× 🧱 Обновление по переносу и приёму новых книг (на 21.01.2026)

Готовый перевод The Trash Wants to Live / Отброс хочет жить [❤️]: 3 глава

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

- Хм, это просто баловство. Он ничего не может поделать с тем, что у него ничего не получается, да, отец?

Когда я повернул голову в направлении голоса, то увидел своего дядю, Ки Ён У.

Ки Ён У посмотрел мне в глаза, он явно хотел увидеть, какую реакцию проявит Ки Юн Дже.

- Разве он не просто коллекционирует мутантов и играет в военные игры? Почему он пытается собрать эту гильдию без всякой причины?.

- Так, подожди.

Ки Ён У был обруган Ки Дже Му, но он лишь пожал плечами, обвиняя своего молодого племянника в том, что тот был исключением, в то время как он сам таковым не являлся.

- Я слишком суров? Я просто беспокоюсь, что он может потратить много денег на свою игру... Мне кажется, я слишком строг к нему. Мне жаль, Юн Дже!

Хотя Ки Ён У извинялся, по его лицу было видно, что ему совсем не жаль.

Что за придурок... Ты не знаешь, как действия Ки Юн Дже повлияют на будущее...

Несмотря на то, что Ки Юн Дже был главным злодеем, он обладал уникальной деловой хваткой.

Говорили, что созданная им гильдия стала лучшей частной гильдией в мире.

Она даже превзошла гильдию "Glory Guild*" правительства США, когда речь шла о единстве. Все западные люди были индивидуалистами, но корейцы привыкли жить группой. [п.п. "Гильдия Славы"]

В жизни не бывает героя одиночки. По крайней мере, пока не появился главный герой.

Хотя сейчас инвестировать в бесполезных мутантов кажется пустой тратой денег, в будущем они станут одним из главных направлений бизнеса "Sungwoon Group".

«Не зная этого...»

Конечно, Ки Юн Дже создал гильдию не зная всего этого. Он занялся этим, когда оказался обычным человеком.

Возможно, он думал, что если даже не имеет силы, он будет казаться более особенным, если соберёт людей, у которых она есть. Конечно, это просто предположение, которого не было в оригинале, поэтому я мог только гадать.

Я взглянул на Ки Дже Му. Как только он узнал, что я буду собирать одарённых людей, он пристроил ко мне пробудившуюся Ки Хён Джу.

Считал ли он важным это дело?

- Я ещё молод, поэтому то, что я делаю, в глазах взрослых может казаться баловством.

- Что ж...

- Но я верю, что эта гильдия сделает большой шаг вперёд, когда наступят крупные перемены.

- Крупные перемены? Например?

- Ну... В данный момент это неизвестно. Но разве люди - единственные существа в этом мире, которые так изменились?

Все потеряли дар речи от моего вопроса.

Только ли люди изменились? А как же животные и растения? Конечно, даже если этого не произошло, это не изменяет того факта, что одарённые люди обладают силой.

Возможно, Ки Юн Дже думал, что лучше собрать одарённых людей сразу, несмотря на то, что они не нужны, чем собирать их в спешке.

Я не собирался этого делать.

Именно тогда в мою голову пришла некоторая информация, сопровождаемая звенящим звуком, который мог слышать только я.

«Ага…»

Объединив всплывшую информацию, я усмехнулся и снова заговорил в притихшей обстановке.

- Но, что толку от силы, если люди не смогут к ней приспособиться? На крайний случай, я смогу открыть охранную компанию. Разве не проще защищать знаменитостей, когда обладаешь способностями?

Я улыбнулся и посмотрел на Ки Ён У. Он фыркнул, стиснув зубы.

Вообще-то, я не собирался открывать охранную компанию. Однако, судя по информации, которую я получил, объединив ключевые слова, пришедшие на ум во время нашего разговора, мои слова могли спровоцировать его, ведь он был представителем отдела безопасности "Sungwoon".

Прежде чем Ки Ён У успел накричать на меня, я перевел взгляд и улыбнулся Ки Дже Му.

- Дело не только в этом, даже если все закончится тем, что я просто проиграю... Раз уж в этом замешано имя "Sungwoon", разве это не будет лучшей игрой?

- Ха-ха! Да! Ты прав!

Ки Дже Му разразился смехом от моих слов.

Перед моими глазами засверкала энциклопедия персонажей с дополнительным содержанием.

[Энциклопедия персонажей]

[Ки Дже Му: Глава "Sungwoon Group". Конгломерат во втором поколении, способствовавший тому, чтобы компания стала еще больше. Очень гордится "Sungwoon Group".]

[Ки Ён У: второй ребенок Ки Дже Му. Имеет комплекс неполноценности по отношению к первенцу, Ки Сун У. Из-за этого он также недолюбливает Ки Юн Дже. В настоящее время у него один сын, которому 20 лет. Представитель отдела безопасности "Sungwoon"].

Пока мы с Ки Дже Му смеялись, Ки Ён У был единственным с угрюмым лицом. Он не мог произнести ни одного приятного слова, чтобы хорошо выглядеть перед главой.

«О.»

Причина враждебного отношения Ки Ён У ко мне была не так уж и велика: у него был ребёнок, который был старше меня.

Если так подумать, его сын должен был стать наследником...

«Но отец Ки Юн Дже - старший сын.»

Сейчас его не было в помещении. По воспоминаниям Ки Юн Дже, он работал в США, покинув Корею 3 года назад.

Поэтому Ки Ён У, вероятно, чувствовал обиду за то, что я, ребёнок старшего сына, носил титул наследника.

Это было просто смешно. Сам знаешь, что никто не решает, когда ему родиться, но нападаешь на меня, когда я ещё так молод.

Я улыбнулся, глядя на угрюмое лицо Ки Ён У, который был ещё не так стар. Его лицо приобрело еще более обиженное выражение, это было приятно.

***

«...Я устал.»

Мне удалось хорошо справиться с Ки Ён У, но я не мог расслабиться. Поэтому я ел, не зная, куда попадёт рис - в нос или в рот.

В конце концов, я боялся того, что он узнает, что я не Ки Юн Дже.

В отличие от меня, беспринципного и ничего не имеющего, Ки Юн Дже был гордым парнем, где бы он ни находился. Притворяться таким снобом было утомительно.

Наконец, семейная встреча закончилась, я вышел в коридор и увидел Ки Хён Джу. Конечно, она была не одна, там стояли и другие люди, которые казались секретарями. Однако не было ни сопровождающих, ни людей со способностями, которых я привел с собой.

«Неужели она ждала всё это время здесь и ничего не ела?»

- Что такое?

Ки Хён Джу задала этот вопрос, пока я смотрел на неё, гадая, ждала ли она там, не поев.

Когда я покачал головой, ответив: "Ничего страшного", Ки Хён Джу взяла инициативу в свои руки и сказала: "Пойдём". Выйдя за ней на улицу, я увидел, что там уже ждут люди.

- Чёрт, долго же ты ел.

- Чон И Джун!

- Тц.

Как только я увидел его, Чон И Джун скривил лицо и выразил недовольство. Когда Квон Дже Хёк назвал Чон И Джуна по имени, тот сплюнул, как будто ему не повезло, и отвел взгляд.

В это время ко мне подбежал самый младший человек в группе. Это был Ха Хён Со. Его старшая сестра, Ха Ын Со, протянула руку, пытаясь остановить его, но Ха Хён Со оказался гараздо быстрее.

- Хён, тебе понравилась еда?

- ...Хм.

...Почему он такой милый?

Ха Хён Со слегка наклонил голову и посмотрел на меня.

Он был симпатичный, невысокого роста, с пушистыми вьющимися волосами и большими глазами. И выглядел несколько женственно из-за своей внешности.

«...Он похож на собаку.»

Нет, я не оскорбляю его! Я имел в виду, что он милый как щенок.

Когда я пришёл в себя, моя рука без ведома оказалась на его голове. Вместо того чтобы уклониться, Ха Хён Со опустил голову, чтобы мои руки смогли хорошо растрепать его волосы.

Могу ли я так поступать? Разве Ки Юн Дже может гладить других?

Из-за этой мысли я не смог спокойно погладить его волосы. Когда я убрал руку, Ха Хён Со поднял глаза и посмотрел на мое лицо.

- ...Пойдем.

Сейчас мне не хотелось обращать внимание на чужие взгляды. В конце концов, кажется, что я уже видел все эти взгляды в своей прошлой жизни. Думаю, будет лучше быстро удалиться в свою комнату и проанализировать то, что я знаю о первоначальной истории.

Когда я закончил говорить, люди снова разошлись и сели в машину. Я сел рядом с Чон И Джуном и откинулся на сиденье.

«Хм... Почему не исчезает?»

Слово "Обучение" всё ещё оставалось в углу моего взгляда. Но разве урок не закончился?

Машина завелась, а мой вопрос так и остался нерешённым. Ах, ничего не знаю. Возможно, я и влип, но, надеюсь, не в большие неприятности...

Я закрыл глаза, решив, что это пустяк.

Сколько времени прошло?

Я услышал сигнал тревоги.

Наверное, я заснул. Я несколько раз моргнул, чтобы снять усталость, и моё затуманенное зрение прояснилось.

Это заняло мгновение, но потом я смог увидеть предложение, проплывающее передо мной.

[<Урок 2. Первый рейд> Начать.]

...Что? Системные сообщения продолжались, несмотря на моё недоумение.

[Кто-то нанял убийц, чтобы прикончить Вас, поскольку Вы - заноза в заднице.]

- Что?!

- Что?

Я вскрикнул из-за сигнала тревоги, Чон И Джун, сидевший рядом со мной удивился. Системные сообщения продолжали выскакивать, не давая мне времени ответить на его вопрос.

[Выживите во время поездки. Все эти убийцы - одарённые люди. Они прибудут сюда через 30 секунд!]

http://bllate.org/book/14634/1298834

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода