Я глубоко вздохнул и начал крутить колесо. Затем я собрал всю свою выносливость и пробежал по огромному колесу на четвереньках.
Несмотря на то, что обычно после выпивки я превращался в собаку, это был мой первый раз, когда я был хомяком в колесе... Что ж, я рад, что было что-то общее в том, что мы ходили на четвереньках.
Тудух.
В любом случае, пробежав несколько кругов, я начал чувствовать себя немного лучше.
Я почувствовал это, когда крутил его раньше. Было удобно просто плыть по течению и бежать в умеренном темпе, чем начинать. Колесо оказалось тяжелее, чем я думал, так что мне не пришлось бы упираться в него ногами.
Тудух. Писк, писк. Тудух. Писк. Шаг, ещё шаг. Писк. Скрип. Хрясь... Ох, я упал. Я искоса взглянул на него, а затем опустил голову.
...Он этого не видел?
Думаю, так оно и есть. Кайл всё ещё читал отчёт с серьёзным выражением лица. Ты сосредоточен или безразличен?
...Это хорошо.
Через несколько часов Кайл встал, потирая затёкшую шею с обеих сторон.
Примерно в то же время у меня тоже появился горький привкус во рту, так что пришло время отдохнуть, если я не хотел умереть от переутомления.
[0213/1000]
Понятно. Немного отдохнув, когда этот парень вернётся в свою спальню, я весь день буду один...
Тудум.
В то же время потолок домика для хомяка открылся.
Ладно, делай, что хочешь. Я уверен, ты отпустишь несколько глупых шуток, а потом уложишь меня и ляжешь спать. После этого я сделаю всё возможное, чтобы закончить это, стать человеком после тысячи кругов, убрать свой статус хомяка-компаньона и получить следующее задание.
Это был идеальный план. Предполагая, что я пробегу на этом сраном колесе ещё около 800 кругов.
— Я заберу тебя.
...Хах? Подожди минутку.
Хэй! Моё колесо!
Я инстинктивно схватился за колесо и вцепился в него. Что это значит?! Почему ты вдруг это делаешь, если до сих пор не обращал на меня никакого внимания?!
Я вкладываю больше сил в свои крошечные передние лапки, чтобы удержаться от падения. В любом случае, Кайлу удалось вытащить колесо, за которое я держался, из дома. Как будто в моём неповиновении не было ничего плохого, он осторожно схватил меня другой рукой и оттащил от колеса.
— Писк, писк! (Эй, ты, аморальный ублюдок!)
— Я знаю, тебе оно нравится, но ты больше не можешь продолжать в том же духе, Кешью. Я беспокоюсь, что у тебя будут болеть колени.
— Писк! Писк, писк! (Ты никогда не видел, как хомяк бегает по колесу?!)
— Да, да. Тебе будет грустно. Но это всё ради твоего здоровья, так что не расстраивайся слишком сильно.
Кайл отодвинул колесо подальше и поцеловал меня в живот. Я вложил все свои силы в то, чтобы ударить Кайла ногой по щеке, а затем вызвал систему.
Хэй! И что теперь мне делать?! Как я могу выполнить задание без колеса?
[Давай станем активным хомячком! (*•̀ᴗ•́*)و]
Я сжал кулаки, почувствовав, как у меня закипает в животе. Если бы он был передо мной, я бы ударил его по голове.
Что? Активным хомячком? Ты говоришь хомяку, которого поймал Северный Великий Князь и на которого напали с поцелуями, быть активным?
Если это так, то позволь мне стать полноценным зверем! Если бы я, по крайней мере, обладал Сереной, мне было бы лучше, чем сейчас. Хотя она персонаж, который переживает много взлётов и падений, будет ли она такой же душной, как животное, которое даже не может говорить?
Мои права человека.
Верни мне мои права человека, ты, проклятый мир!
— Ты, должно быть, проголодался. Должно быть, умираешь с голоду после того, как столько времени провёл за колесом.
Он пришёл к выводу, что моя суетливость была вызвана тем, что я ворчал от голода. Даже когда меня опустили на опилки, я кипел от злости и упрямо цеплялся за прозрачную стеклянную стену.
Кайл вытаскивал что-то одно за другим из ящика стола рядом с дверью, затем предложил мне орехи макадамии.
— Поешь.
Это был нежный тон. Если бы кто-нибудь услышал его, то подумал бы, что он разговаривает со своей возлюбленной.
Я схватил Кайла за пальцы своими маленькими лапками, укусив его за руку вместо орехов макадамии.
Затем перед моими глазами появилось новое системное окно.
[Прежде всего, я человек, а не хомяк. Я не сделаю ничего варварского.]
Это было то, что я сказал системе.
Хорошо. Было такое. Но я тот вчера умер. Я только что родившийся. Теперь я кусаю людей. Мясо вкуснее орехов макадамии.
И разве это не карма? Если он не хотел, чтобы его укусили, ему не следовало ничего делать, чтобы его укусили.
— У тебя чешутся зубы?
Вместо боли, которую я ожидал от него почувствовать, Кайл был спокоен. Напротив, он приподнял мою задницу и начал смотреть на меня обеспокоенными глазами.
На что ты смотришь?
Не смотри. Не задирай мою задницу и не пялься на неё.
Верни мне моё хомячье колесо!
— Будь хорошим и веди себя прилично.
После этого он оставил меня в моём доме и вернулся в свою спальню. Щёлк. Свет в кабинете погас, и в комнате мгновенно воцарилась тишина.
Я плюхнулся на опилки.
Моё колесо...
Действительно, это был удачливый день.
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: перевод редактируется
http://bllate.org/book/14633/1298674
