× 🧱 Обновление по переносу и приёму новых книг (на 21.01.2026)

Готовый перевод Love Games / Любовные игры [💙][Завершён✅]: Глава 14

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обычно, во втором рейде корни разъярённого Звёздного Дерева внезапно вылезают из земли. Хилеры и магические классы используют связывающие заклинания, чтобы корни не ушли обратно в землю. В это время ДД должны полностью истощить HP корней. Если вас ударит корень, вы будете парализованы на 20 секунд и не сможете двигаться.

[Гильдия] neutaaaa: Хахаха, дорогая >_

[Гильдия] HalloweenEggplant: Ах, я так завидую баффу пары;

Однако, поскольку Звёздное Дерево символизирует любовь, оно не атакует пары. Благодаря частым совместным прохождениям подземелий, Ji9star и neutaaaa, ставшие парой по расчету, спокойно атаковали связанные корни.

[Гильдия] Ji9star: Дорогая, давай сделаем спидран после этого, пожалуйстаㅠㅅㅠ

[Гильдия] neutaaaa: Что для тебя дороже, я или скорость?

[Гильдия] Ji9star: Движение. Скорость.

[Гильдия] neutaaaa: Мы расстаёмся;

В итоге все члены гильдии, кроме этих двоих, были временно парализованы. Когда HP корней уменьшилось наполовину, скорость, с которой они вылезали из земли, начала увеличиваться.

[Гильдия] PoseidonCaptain: Meowie, разве ты не должен прийти со своим альтом….

[Гильдия] Ji9star: О, точно, Meowie изначально был с гильдмастером, лололололол.

[Гильдия] PoseidonCaptain: Я тут дольше, чем ваша команда, лол.

Кёнсу вспомнил, что однажды он объединил своего альт-персонажа с гильдмастером. Это было из-за события, которое давало предмет ездового животного, если пара оставалась вместе 100 дней. Однако он не так часто заходил в игру с этим персонажем, так что они всё ещё технически были парой.

— Хён.

Кёнсу так испугался, что аж подпрыгнул на стуле, услышав глубокий голос у своего уха. Он повернул голову и увидел, как Ноыль зловеще улыбается.

— Кажется, у тебя было много других партнёров, до меня?

— ……

Я знаю этот шаблон. Это то, что часто показывают в дорамах. Это снова заставило меня осознать, насколько вредны медиа. В этом проблема современных детей. Они видят такое по телевизору и думают, что это настоящая романтика. Кёнсу прищурил один глаз и ответил:

— Если быть точным, ты не мой партнёр.

Ноыль нахмурился. Затем он передвинул стул обратно на своё место.

«Я уверен, что он знает, что он мне не нравится, так почему он вдруг дуется?»

Как только Кёнсу взглянул на профиль Ноыля, начался третий рейд на босса. Кёнсу вернул взгляд на монитор.

— Звёздное Дерево появилось.

Разъярённое Звёздное Дерево подняло корни и встало. Каждый раз, когда дерево делало шаг, гильдейская комната тряслась, и сигналы тревоги раздавались повсюду.

[Гильдия] PoseidonCaptain: Meowie

[Гильдия] MeowieMeowMeow: ??

[Гильдия] PoseidonCaptain: Может, сделаем следующий сбор на выходных?

Без парализующего навыка из второго рейда всё прошло более гладко. Когда Кёнсу подошёл прямо под Звёздное Дерево и выстрелил в него проклятой пушкой, он ответил:

[Гильдия] MeowieMeowMeow: Конечно, на выходных больше всего людей

[Гильдия] Ji9star: ㅡㅡГильдмастер, почему ты не спрашиваешь наше мнение?

[Гильдия] PoseidonCaptain: Вы всё равно всегда онлайн

[Гильдия] ParkRoach: Подозрительно?ㅡㅡ

[Гильдия] neutaaaa: Это очевидно;;ㅡㅡ

[Гильдия] MeowieMeowMeow: Ты сменил цель…?

Фокус сместился с Чон Ноыля на гильдмастера. Этот коллектив всегда находил кого-то, над кем можно подшутить, а если никого не было, они создавали цель. Им было весело, независимо от того, реагировал человек или нет, смеялись ли они над шуткой или получали ответ. Кёнсу беспомощно усмехнулся.

[Сервер] Ji9star: Любовник ThousandSunsets изменил! С гильдмастером~~~~~!~!~~!~!!

Бессмысленное сообщение распространилось по всему серверу. За ним последовали личные сообщения, советующие ему не делать этого и оставаться верным. Он ответил всем простым «ㅗ». [Прим. перев.: Эквивалент среднего пальца]

[Гильдия] MeowieMeowMeow: Ты с ума сошёл?

[Гильдия] Ji9star: Нет >

[Гильдия] PoseidonCaptain: Нет, LOL. Meowie, тебе нужно привести своего альт-персонажа, чтобы меня не били.

[Гильдия] ParkRoach: Какое дурацкое оправдание;; [Гильдия] neutaaaa: Какое дурацкое оправдание;;

[Гильдия] MeowieMeowMeow: Уф….

Все уже завершили свою третью смену класса, так что рейд на босса прошел легко. Они непринуждённо болтали, атакуя Звёздное Дерево. Игнорируя бред в чате, Кёнсу стабильно накапливал урон.

— Что ты делаешь?

— ……

— Ты меня игнорируешь?

— Я сосредоточен, так что не разговаривай со мной.

Ноэль повернулся, чтобы скрыть экран ноутбука от Кёнсу. Хотя тому было интересно, чем Ноэль так увлечён, у него не было времени это проверять. «Звёздное Дерево уничтожено.» «Душа Звёздного Дерева появилась!»

Питомец автоматически подобрал предметы, выпавшие из разрушенного Звёздного Дерева. Душа дерева мерцала, переходя между прозрачностью и материальностью. Когда дерево снова стало материальным, все использовали свои финальные удары, завершая процесс рубки. Через 15 минут инвентарь Кёнсу был полон материалов для крафта.

[Гильдия] PoseidonCaptain: Я собираюсь усилить кольцо. Мне стоит поехать в Генезу за святой водой?

[Гильдия] HalloweenEggplant: Кольцо? Звучит подозрительно…

[Гильдия] PoseidonCaptain: Что в этом подозрительного, лысый?

[Гильдия] HalloweenEggplant: ㅠㅠ…

[Гильдия] ParkRoach: Даже обломки не подобрал, ЛОЛ

[Гильдия] MeowieMeowMeow: ЛОЛ

[Гильдия] Ji9star: О? Meowie, тебе теперь всё, что говорит лидер гильдии, смешно? Настоящая любовь…?

[Гильдия] ParkRoach: ЛОЛ, чёрт, ЛОЛ

Вице-лидер гильдии всё ещё не пришёл в себя. Каждый раз, когда он приближался к магазину макияжа, кто-то шёпотом сообщал ему об этом. Награда за местоположение вице-лидера была установлена ParkRoach, вдохновлённым прошлыми действиями Чон Ноэля.

[Гильдия] al0ha: Да, это Генеза. Он перед почтовым ящиком в зоне гильдии.

[Гильдия] PoseidonCaptain: Спасибо.

Кёнсу покинул комнату гильдии, чтобы усилить своё оружие. Внезапно Ноэль начал быстро нажимать на клавиатуру. Что он делал? Кёнсу слегка повернул голову. Когда экран загрузки исчез, и Кёнсу оказался у портала зоны гильдии, он увидел самую абсурдную сцену в своей жизни.

[Гильдия] PoseidonCaptain: ?????????????

[Гильдия] MeowieMeowMeow: ……?

[Гильдия] Ji9star: Что происходит???

Как только он вышел, лидер гильдии рухнул перед порталом, его глаза превратились в X. А перед ним, держа два меча и принимая крутую позу, стоял Чон Ноэль. PoseidonCaptain не мог понять, что происходит, и продолжал спамить вопросительными знаками. Члены гильдии, вышедшие вслед за ними, окружили их, отправляя «ЛОЛ» в чат и дико смеясь.

[Глобальный] PoseidonCaptain: ……???

[Глобальный] ThousandSunsets: ㅇㅅㅇ….

[Глобальный] Ji9star: Чёрт, ЛОЛ, мне это нравится, ЛОЛ

“…….”

[Сервер] Anchor: Любовь и война начались в зоне гильдии на 3 канале. В главных ролях: Sunset и Meowie.

Количество зрителей росло. Даже Кёнсу, который был вовлечён в ситуацию, не мог сдержать смеха. Так вот что он планировал, когда сказал не разговаривать с ним, потому что он сосредоточен?

— Хён, отойди немного.

— …Что?

Несмотря на замешательство, Кёнсу последовал указанию Ноэля. Как только PoseidonCaptain возродился, Ноэль нанёс мощный удар, оставив глубокую воронку в земле. На этот раз PoseidonCaptain попытался ответить, но его класс был не лучшим противником для Blaze.

[Глобальный] PoseidonCaptain: Зачем ты это делаешь?

Кёнсу закусил губу. PoseidonCaptain выглядел так жалко, лежа на земле и разговаривая, но зрители наслаждались зрелищем.

[Глобальный] ThousandSunsets: Привет.

— Этот псих.

[Глобальный] PoseidonCaptain: ? Привет;

[Глобальный] ThousandSunsets: Рад познакомиться ^^

[Глобальный] PoseidonCaptain: Эм…, окей….

[Глобальный] ParkRoach: Что вы двое делаете? Это свидание вслепую?

Ноэль продолжал использовать навыки рядом с поверженным PoseidonCaptain. Не имея возможности возродиться, лидер гильдии был вынужден оставаться на земле.

[Глобальный] PoseidonCaptain: ???? Зачем ты это делаешь?

[Глобальный] ParkRoach: Это из-за его возлюбленного, ЛОЛ

[Глобальный] PoseidonCaptain: А….

«Звёздный крюк!»

Кёнсу использовал навык атаки по области. Поскольку атаки на игроков в зоне гильдии были разрешены, некоторые зрители погибли, а HP Ноэля быстро упал. Кёнсу перепрыгнул через Ноэля, стреляя из базуки в его голову, вокруг залетали звёзды. Ноэль не сопротивлялся, принимая удары, пока не упал рядом с PoseidonCaptain.

[Глобальный] PoseidonCaptain: Что это за ситуация….

[Глобальный] ThousandSunsets: ЛОЛ

Кёнсу прыгнул на башню с часами в зоне гильдии, чтобы скрыться от них. Человек, ответственный за эту абсурдную ситуацию, сидел прямо рядом с ним.: — Так ты ждал, чтобы сделать это? - Раздраженно спросил Кёнсу

— Конечно.

Ноэль, который принимал удары, не сопротивляясь, и в итоге рухнул, улыбался так ярко, как будто был искренне счастлив.

— …Ты не идёшь с нами? Рубка закончена.

— Подожди немного. Я останусь с ним, пока он не выйдет из игры.

Этот парень был серьёзен. Судя по тому, как он преследовал любого, кто пытался причинить ему вред, Кёнсу знал, чего ожидать. Он покачал головой в недоумении.

— Лидер гильдии вернулся меньше часа назад! Не делай этого!

— Почему тебя это волнует? Ты даже не обращаешь на меня внимания… но ты создал пару с ним. А моё предложение ты отверг девять раз.

Ноэль говорил, лениво нажимая на клавиатуру, из-за чего случайные зрители попадали под удар и погибали.

[Гильдия] PoseidonCaptain: Что это, ЛОЛ

[Гильдия] neutaaaa: Ты выбрал не того противника… хаха

“…….”

Люди стонали, вспоминая кошмар Sunset, но тех, кто наслаждался ситуацией, было гораздо больше. Глобальный чат заполнился проклятиями и смехом в адрес Чон Ноэля, быстро прокручиваясь.

— Ты мог бы создать пару и со мной, знаешь ли. Теперь… остановись.

— …Ты серьёзно?

— Да. Это мой основной персонаж, так будет даже лучше?.Кёнсу неискренне пробормотал это, телепортируясь к лавовым горячим источникам. Выражение лица Ноэля смягчилось, полностью поверив словам Кёнсу. Когда Ноэль покинул сцену, мир вернулся в зону гильдии.

PoseidonCaptain: Pea, Meowie, вы зайдёте позже?

PeaPea: Менеджер Пак (TT)

PoseidonCaptain: Окей, работаешь допоздна? А ты, Meowie? лол

В прошлом году выступления длились до 10 вечера. Кёнсу задавался вопросом, во сколько он сможет вернуться домой, но сейчас думать об этом не хотелось.

Я: Я на фестивале друга… Не уверен T_T

Я: Есть какие то планы на сегодня?

PoseidonCaptain: Сегодня утром было большое осеннее обновление

PeaPea: Я сейчас читаю анонсы, ЛОЛ. Снова событие с сонпхёнами T_T Мне это уже надоело…

ParkRoach: Иди работайㅡㅡ!

PeaPea: Почему я должен это делать, если даже менеджер Пак не делает?

PoseidonCaptain: В обновлении есть что-то новое, кроме сонпхёнов

Новое событие! Кёнсу удалось сбежать в туалет, избежав столпотворения. Он знал со страницы предварительных анонсов на прошлой неделе, что будет событие Чусок и новая карта.

HalloweenEggplant: Вау, торопишься, ЛОЛ. Meowie, присоединяйся ко мнеㅎ

Я: ? PoseidonCaptain: Отказано, я первый спросил

ParkRoach: Пусть милый хилер гильдии присоединится>

PoseidonCaptain: ParkRoach, ты же говорил, что не будешь играть?

ParkRoach: Я сказал, что не буду играть с лидером гильдии

ParkRoach: Долгий перерыв, и ты потерял хватку, ЛОЛ. Увидимся

PoseidonCaptain: ^^

PoseidonCaptain: Теперь, когда я думаю об этом, это гонка на время… Нам, вероятно, не нужен хилер^^

ParkRoach: Нет, нет, я нужен для баффов T_T

PoseidonCaptain: Посмотрим.

Я: Подожди, мне звонят.» Это всего лишь очередное обновление, чего они так рвутся играть вместе? Кёнсу нажал кнопку вызова, чтобы ответить.

— Кёнсу, ты где? Ты здесь?

— Я в туалете на втором этаже.

— Что ты говоришь? Раздевалка на первом этаже. Спускайся быстрее.

Как только он собирался сказать «окей», знакомый голос заставил его насторожиться. Кёнсу быстро зашёл в кабинку, закрыл дверь и прикрыл рот.

— …Хён снова на телефоне.

Это был определённо голос Ноэля.

— Кто это? Девушка?

— Это мой брат, не девушка…

— Какого чёрта, тогда мне всё равно.

— Я не просил тебя переживать обо мне. Почему ты лезешь не в свое дело?

— Чёрт, мне просто любопытно, потому что ты постоянно смотришь на телефон!

— Что это? Я тебе помогаю, а ты жалуешься? Может, просто прекратить, и делай сам что хочешь!?

— Прости, продолжай звонить, пока не ответят.

Это была школа Ноэля. Кёнсу думал, что с таким количеством людей вокруг он сможет избежать встречи с ним, но как только он пришёл, услышал этот голос.

— Алло? Эй, мне нужно повесить трубку.

— Почему ты молчишь? Если подойдёшь ко входу в раздевалку, найдёшь меня там.

Он планировал остаться до конца выступления, но теперь думал, что может столкнуться с Ноэлем раньше. Кёнсу встал на сиденье унитаза и выглянул за дверь кабинки в сторону раковины, откуда доносился голос. Ноэль, Он вытер руки об одежду и вышел из туалета. Судя по его костюму, он, вероятно, был частью организационного комитета.

— Этот мир слишком мал.

Как только звонок закончился, на экране появилось имя Ноэля. Кёнсу проигнорировал вызов и спустился по лестнице.

Справа от центрального коридора, согласно указателю, находилась раздевалка. Севон, которая управляла людьми, входящими и выходящими из комнаты, увидела Кёнсу и помахала ему. Студент, который помогал ей, посмотрел на Кёнсу и Севон и игриво прикрыл рот.

— Что? Он твой парень?

— ……

— ……

Оба их лица исказились одновременно от этого вопроса. Студент, который задал этот вопрос, получил удар в бок от Севон и надулся.

— Эй, тебе звонят.

Хотя он поставил телефон на беззвучный режим, на экране появилось имя «Ноэль

— Ты не собираешься отвечать?

— Это спам.

— Тогда заблокируй.

Он сказал, что не придёт, но этот надоедливый парень продолжал его беспокоить. Кёнсу пришёл сюда встретиться с друзьями из средней школы, а не для того, чтобы его таскал за собой Ноэль.

Оставив студента у двери, Севон толкнула Кёнсу в раздевалку. Комната была заполнена знакомыми лицами. Группа, которая раньше тусовалась с Севон в средней школе, собралась там. Клуб проводил мероприятия с настольными играми и игрой «Pop-up Pirate».

— Удача Ким Кёнсу всё ещё непобедима.

После пяти побед подряд Кёнсу ухмыльнулся, размахивая подарочным сертификатом, который он получил за первое место.

— Он всегда хорош в вещах, где нет денег. Но когда дело доходит до серьёзных ставок, он всё проигрывает.

— О чём ты говоришь! Просто я пару раз проиграл! В целом я хорош во всём!

Кёнсу вскочил в знак протеста. Он бросил вызов мнению друга, поставив тысячу вон, и снова воткнул нож в Pop-up Pirate. Пират вылетел в воздух с первой попытки.

Друзья, которые сменили первокурсников, повели Кёнсу по различным клубным стендам. Кёнсу легко собрал первые призы. Он даже выиграл конфету в форме рыбы размером с человеческое тело от клуба журналистики. Друзья, которые забрали все остальные призы, решили быть великодушными и сказали: «Давай отдадим это Ким Кёнсу».

— О, нет! Отдайте кому-нибудь другому; мне это не нужно.

— Поздравляем с первым местом!

Пока члены клуба журналистики аплодировали, президент лично привязал конфету в форме рыбы к спине Кёнсу. Нести эту хрень было дико неудобно! Когда он вышел из комнаты клуба, всё его тело дрожало, когда прохожие бросали взгляды на рыбу на его спине.

PoseidonCaptain: Meowie…

PoseidonCaptain: Как ты думаешь, кто страдает из-за ThousandSunsets T_T

Чат всё ещё гудел от обсуждений формирования команды для нового события. Прошло много времени с тех пор, как у них было командное мероприятие, вероятно, первое со времён «Осады гильдии». С тех пор как PoseidonCaptain вернулся, Чон Ноэль безжалостно преследовал его в зоне гильдии, , нанося удары мечом.

HalloweenEggplant: Ах, ЛОЛ. Поведение этого парня в последнее время похоже на Sunset в его лучшие времена. Случайные убийства без причины.

HalloweenEggplant: Если бы я знал, что так получится, я бы постарался остановить его от выхода из гильдии, ЛОЛ. Было бы ещё веселее….

Ji9star: Но это немного другое, ЛОЛ. ThousandSunsets просто одержимо преследует свою цель везде, ЛОЛ. В каком-то смысле это хуже, чем Sunset… Он преследует тебя, даже если ты пытаешься убежать;

PoseidonCaptain: Серьёзноㅡㅡ

Кёнсу много слышал о Sunset. Хотя он не был свидетелем инцидента, который привёл к бану Sunset, было несколько членов гильдии, которые пострадали от его рук.

— Клуб скаутов проводит дом с привидениями, и говорят, что это обязательно нужно увидеть.

Севон показала Кёнсу сообщение от друга. Оно сопровождалось десятью восклицательными знаками, предупреждая, что они пожалеют, если не пойдут. Друзья, убеждённые сообщением, решили заглянуть в дом с привидениями перед тем, как отправиться на концерт.

Дом с привидениями, оказался удивительно качественно выполненным. Окна были завешены чёрными шторами, и изнутри доносились крики. Призрак с одним глазом, покрытым поддельной кровью, ждал их у входа.

— Поскольку коридор узкий, вам нужно будет заходить парами.

Услышав это, четыре пары глаз устремились на Кёнсу.

— …Я пойду один.

— Я так и думал, давай! Удачи!

Зная, что всё это просто люди в костюмах, Кёнсу совсем не боялся. Как только группа перед ним выбежала из выхода, Кёнсу поправил конфету в форме рыбы на спине и зашёл внутрь. Интерьер был довольно жутким, с детьми, прячущимися внизу, чтобы хватать за лодыжки, и, выпрыгивающими из шкафов скримерами.

— Извините, где выход?

— Ууууу…

— Налево?

— Оооо…

— Направо?

— А.

— Спасибо.

Призрак, казалось, был разочарован отсутствием страха у Кёнсу.

— Что это? Тупик?

Мне сказали идти направо! Лабиринтные перегородки затрудняли поиск выхода. Кёнсу развернулся. В этот момент сзади раздался громкий стук.

— Хён?

— Ааа, аааа!

Гроб, который он считал просто реквизитом, открылся, и оттуда появился кто-то ещё страшнее, чем призрак. Ноэль вылез, его лицо засветилось, как только он увидел Кёнсу, и он крепко обнял его. Кёнсу, который не испугался обстановки дома с привидениями, наконец закричал. Призраки, которых он прошёл на входе, высунули головы, чтобы посмотреть на него.

— Ты пришёл чтобы найти меня?

— Нет?

— Ты не отвечал на звонок, ты хотел сделать мне сюрприз?- прошептал он на ухо Кёнсу.

В отличие от других призраков с их странным макияжем, Ноэль был только в плаще вампира с зачёсанными назад волосами.

— Всё, я пошел!

— Почему? – хором спросили призраки.

— В смысле? Я сказал, что помогу, пока жду друга.

— Что ты имеешь в виду? Ты про меня?

Кёнсу посмотрел на Ноэля. Игнорируя всех, Ноэль снял плащ и накинул его на руку Франкенштейна.

— Нет, ты не можешь уйти! Если ты уйдёшь, больше никто не придёт!

— Это не моя проблема. Кроме того, я даже не наносил макияж, так что просто возьмите другого парня и оденьте его.

— Дело не в этом…

Не оглядываясь, Ноэль спокойно развернулся и вывел Кёнсу, положив руку на его талию, пока они шли через лабиринт.

— Расслабься, хён. Твоя спина такая напряжённая.

Игриво прошептал Ноэль. Кёнсу удивленно моргнул и ответил:

— Это не моя спина, Я не знаю кого ты там трогаешь.

Он даже не был напряжён. Ноэль не поверил ему и продолжал шептать, чтобы он расслабился. Только когда они добрались до входа, Ноэль понял, что всё это время он гладил конфету в форме рыбы на спине Кёнсу, а не его спину. Он засмеялся, сдувшись. Как только Кёнсу вышел, его друзья, которые ждали снаружи, сразу же позвали его.

— Там было настолько страшно? Почему ты кричал?

— Совсем не страшно.

Его друзья открыто выразили разочарование. Когда двое из них зашли, оставшиеся двое попеременно смотрели на Кёнсу и Ноэля.

— …Он твой друг?

— Друзья из средней школы.

— Привет, я заберу его с собой.

Ноэль сказал это так естественно, что Кёнсу не мог не улыбнуться.

— …Тебе стоит вернуться назад. Всё в порядке. Я не пойду!

— Что? Я вышел, чтобы провести время с тобой, хён.

— Я уже обошел все здесь.

— Ты можешь пройти снова со мной.

Пока они разговаривали, друзья неловко кивали. Заметив их реакцию, Ноэль радостно схватил галстук Кёнсу и побежал вниз по лестнице. Когда его тащил за собой Ноэль, Кёнсу вдруг схватил его за руку.

— Мне нужно пойти на вконцерт с ними.

— Поздно, все стоящие знаменитости уже ушли.

http://bllate.org/book/14621/1297363

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода