× 🧱 Обновление по переносу и приёму новых книг (на 21.01.2026)

Готовый перевод My bodyguard has assets worth more than 100 million / У моего телохранителя есть активы на более чем 100 миллионов: Глава 31 (1)

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Цзян Но усмехнулся.

- Студент, перед тобой девятая рота. Хочешь, я отведу тебя туда? – спросил молодой инструктор, который был приставлен к нему. Сейчас тот шел слегка впереди, неся вещи Цзян Но.

- Нет, я просто внезапно вспомнил, что мне нужно кое-что сделать, - Цзян Но указал на пакет с закусками. – Кстати, ты можешь взять эти вещи.

Инструктор: ???

После того, как Цзян Но закончил говорить, он вежливо кивнул, развернулся и ушел. Инструктор, оставшийся стоять на том же месте, только и мог, что растерянно смотреть на него.

Сяо Чень на самом деле был одним из новобранцев. Он следовал за командиром отделения и сотрудничал со студентами, которые проходили военную подготовку. Неожиданно сегодня он получил приказ провести по лагерю новичка.

На самом деле, было несколько первокурсников, которые по какой-то причине не могли проходить тренировку в военном лагере. Обычно это были те, у кого были какие-то заболевания, и поэтому они не могли проходить тренировки высокой интенсивности. Молодой человек, которого он встретил сегодня, выглядел немного худым. С первого взгляда ему было понятно, что он не из тех, кто часто занимается спортом.

Его кожа была белой и тонкой, а тон речи очень культурным. Он также должен был признать, что этот молодой человек был исключительно красив. У него был тот тип лица, который в настоящее время очень нравился молодым девушкам. Он был похож на персонажа богатого и знатного наследника из телесериала.

К тому же, его аура была настолько сильна, что Сяо Чень сам проявил инициативу, чтобы помочь ему нести пакет с закусками. Однако сейчас он не мог понять, что именно происходит? По видимому, этот молодой человек специально принес с собой пакет с закусками, чтобы отдать их другу. Так почему он внезапно захотел уйти?

Сяо Чень на самом деле не собирался забирать себе этот пакет с закусками, однако он также не решался идти по направлению к девятой роте.

В этот момент Гу Цзянго закончил демонстрацию прохождения полосы препятствий. Человек, ответственный за из роту, похлопал Гу Цзянго по плечу. Его взгляд был наполнен признательностью:

- Ты очень хорош, студент Гу. Как давно ты тренируешься? Исходя из твоих успехов, ты вполне можешь принять участие в конкурсе для рекрутов. А если серьезно, ты заинтересован в том, чтобы вступить в армию?

Именно в этот момент мимо них прошел Сяо Чень.

Гу Цзянго вытер пот со лба:

- Спасибо, но нет. Есть один очень важный человек, который хочет, чтобы я хорошо учился в университете.

Сейчас многие родители хотят, чтобы их дети поступили в университет, особенно когда речь шла о таком престижном заведении, как Университет Яньлина. Так что командир девятой роты счел само собой разумеющимся, что этим «очень важным человеком» был один из родителей Гу Цзянго. Он понимающе кивнул:

- Жаль, ты действительно прирожденный воин.

Гу Цзянго улыбнулся и сказал:

- Командир роты, вы сказали, что за безупречное выполнение упражнения полагается награда.

- Да, да, -командир девятой роты достал из кармана телефон и протянул его тихонько Гу Цзянго так, чтобы никто этого не видел. – Иди туда, где никого нет, и отправь сообщение. Не позволяй никому видеть этого! В противном случае, все начнут просить у меня телефон, что превратится в настоящую неразбериху.

- Я знаю, - Гу Цзянго убрал телефон, а затем развернулся и зашагал прочь, все еще думая о словах командира девятой роты. Его сердце билось намного сильнее, чем когда он тренировался. Он чувствовал, что его кровь на самом деле кипела.

- Эй? Чего ты так волнуешься? – командир девятой роты улыбнулся ему в спину и выругался. – Ты даже не хочешь сказать спасибо? Засранец. Ты так счастлив, может быть, ты влюбился?

Гу Цзянго нашел место, где никого не было. Он как раз собирался достать телефон и позвонить Цзян Но, чтобы спросить, приедет ли он сегодня или нет. Однако он вдруг услышал, как кто-то кричит:

- Командир отделения Гу!

Гу Цзянго поспешно спрятал телефон. Когда он увидел человека, который окликнул его, он не мог не нахмуриться:

- Почему ты снова ищешь меня?

Сюй Цзяси подошел немного ближе и прошептал:

- Только что во время тренировки ты был очень красив. Я здесь, чтобы доставить тебе воду. К тому же, я сохранил выданную мне вяленую говядину для тебя.

Гу Цзянго нахмурился еще сильнее:

- Я не люблю вяленую говядину, так что можешь идти.

- Командир отделения Гу, почему ты всегда ведешь себя так настороженно рядом со мной? Мы не знакомы друг с другом, - сказал Сюй Цзяси. – Однако я знаю, что ты такой же, как и я.

Гу Цзянго: ?

- Мы очень похожи, я чувствую это, - Сюй Цзяси весьма двусмысленно прошептал эти слова. – Был ли тот парень, с которым ты обедал в тот день, красивее меня?

Выражение лица Гу Цзянго по-прежнему оставалось нахмуренным:

- Определенно.

Сюй Цзяси: …..

Сюй Цзяси глубоко вздохнул, уговаривая себя не сердиться. Наконец, пусть и с трудом, но ему удалось сохранить выражение своего лица неизменным:

- Да, может быть, я и не так красив, как он. Однако с первого взгляда понятно, что он довольно брезгливый человек. Что он готов сделать ради тебя? Я, в свою очередь, готов на все.

Гу Цзянго: ???

Сюй Цзяси сделал шаг вперед, расстегивая свою куртку. Когда он захотел подойти еще ближе, Гу Цзянго отреагировал намного сильнее, чем он ожидал:

- Что ты собираешься делать? Не веди себя, как хулиган!

Сюй Цзяси: ???

Сюй Цзяси был зол. Во всяком случае, он был человеком, которому удалось соблазнить богатого бизнесмена. Он думал, что благодаря своей первоклассной внешности и методам ему с легкостью удастся заполучить такое «богатое второе поколение» как Гу Цзянго. Он никак не ожидал, что этот человек будет настолько непрошибаемым.

Когда Цзян Но и Дин Иньчжоу подошли, они случайно столкнулись с такой сценой. Гу Цзянго, высокий и подтянутый парень, напоминающий спецназовца, энергично отступал, устно предупреждая худого парня:

- Не будь хулиганом, не будь хулиганом.

… Нужно было признать, что эта картина была настолько прекрасной, что людям было невыносимо смотреть на нее.

А Цзян Но, которому посчастливилось увидеть эту сцену, на самом деле захотел поблагодарить Дин Иньчжоу.

Дин Иньчжоу, который получил угрожающее сообщение от Сюй Цзяси, согласился прийти в лагерь сегодня днем, чтобы поговорить с ним. Воспользовавшись своими связями, он попросил отгул для Сюй Цзяси во второй половине дня, собираясь забрать его и найти более подходящее место для разговора.

Однако по стечению обстоятельств он приехал раньше, чем ожидал, и случайно встретился с Цзян Но, который только что оставил закуски вместе с инструктором Сяо Ченем.

Дин Иньчжоу, естественно, не собирался упускать такую возможность восстановить свои отношения с Цзян Но. Он сразу же погнался за ним. Куда бы Цзян Но ни ел, он следовал за ним. Однако прежде чем они успели перемолвиться хотя бы парой слов, они столкнулись с такой сценой.

Первым человеком, который не смог удержаться и заговорить, был Цзян Но. Он слегка кашлянул, привлекая к себе внимание:

- Цзянго?

После этого Гу Цзянго и Сюй Цзяси одновременно повернули головы. Когда они увидели Цзян Но и Дин Иньчжоу, появившихся вместе, выражения их лиц сразу же изменились.

Если бы здесь имелись камеры наблюдения, господин Цзян без колебаний потратил бы большое количество денег, чтобы купить запись этой сцены… Впрочем, он и так прекрасно понимал, что выражения лиц у всех их четверых, должно быть, были очень занимательными.

Гу Цзянго в панике открыл рот, но не смог произнести ни слова.

Именно Дин Иньчжоу был первым, кто нахмурился и спросил:

- Сюй Цзяси? Почему ты такой загорелый?

Сюй Цзяси: …..

Сюй Цзяси почувствовал сильный гнев, когда понял, что именно Дин Иньчжоу спросил его. Сначала он подумал, что Дин Иньчжоу будет ругать его за измену, однако, неожиданно, первое сказанное предложение им было именно таким?! Сюй Цзяси чувствовал себя более неудобно, чем если бы Дин Иньчжоу начал ругать его за распутство!

Однако на этом проблема еще не была закончена. Сразу же после этого Сюй Цзяси получил второй критический удар. Гу Цзянго, наконец, обрел голос:

- Сяо… Господин Цзян, послушай, я все объясню.

Цзян Но был немного удивлен его глупым внешним видом. Он даже потерял интерес к тому, чтобы спросить его, почему Гу Цзянго притворялся недоедающим перед ним. Что этот большой ребенок вообще хотел ему объяснить? Как он пытался защитить свое целомудрие?

Однако тем, у кого была самая большая реакция, был Сюй Цзяси:

- Как ты его называешь?

Гу Цзянго проигнорировал его, посмотрев на Цзян Но. Цзян Но слегка кивнул, и Гу Цзянго, получив команду, сразу же сказал:

- Это мой босс, президент Цзян.

Сюй Цзяси: ???

http://bllate.org/book/14580/1292704

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода