× 🧱 Обновление по переносу и приёму новых книг (на 21.01.2026)
×Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов, так как модераторы установили для него статус «перевод редактируется»

Готовый перевод It is hard say what one wants to say ♡ / Слова, что заперты внутри: 17.

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Лу Хэян направился к входу на площадку, где молодой продавец билетов болтал с кем-то. Когда он увидел приближающегося Лу Хэяна, он вздрогнул, выплюнул семена дыни, которые были у него во рту, и осторожно спросил:

— Что-то не так?

Он немного боялся и Лу Хэяна, и Гу Юньчи, потому что они не были похожи на Хэ Вэя, который всегда улыбался. У них была внушительная внешность, из-за которой к ним было трудно подойти.

Особенно сейчас выражение лица Лу Хэяна казалось еще холоднее, чем в предыдущие два раза.

— Где закулисье? — спросил его Лу Хэян.

Продавец билетов заколебался и сказал:

— За кулисами, ах, посторонним может быть неудобно…

Лу Хэян ничего не сказал, но сунул пачку денег в карман рубашки.

— Все, кто приходит сюда развлекаться, – друзья, посторонних нет. Я сейчас вас туда отведу! — Глаза продавца билетов загорелись. Он тут же протянул руку, чтобы провести Лу Хэяна в боковой проход, одновременно с этим нетерпеливо представившись:

— Зовите меня Сяо Фэн. Если вам что-то понадобится в будущем, просто позвоните мне. Кстати, кого вы ищете за кулисами?

— 17-го, — ответил Лу Хэян.

Сяо Фэн был так напуган, что половина семян дыни выпала из его руки:

— Ищешь его? Сейчас?

— Разве я не могу? — спокойно спросил Лу Хэян.

— Но большой босс тоже должен быть... за кулисами, — замялся Сяо Фэн. — А что если мы подождем, пока они закончат, прежде чем пойдем?

Лу Хэян посмотрел вперед и поднял руку, чтобы сжать плечо Сяо Фэна. Через мгновение он спросил:

— Закончат с чем?

— Кто знает, может, они болтают или... занимаются чем-то другим, — поддразнил Сяо Фэн. — Ты сегодня много раз видел наряд 17-го, ах.

Лу Хэян просто сказал:

— Просто отведи меня туда, а я сделаю все остальное.

— Нет, нет, нет! Я помогу тебе увидеть его! — Деньги тяжело лежали в нагрудном кармане Сяо Фэна. Он понимал принцип «клиент — король» и важность предоставления высококачественных услуг для получения постоянных клиентов. Поэтому он немедленно вызвался помочь.

— Извините за беспокойство, — сказал Лу Хэян.

— Я сделаю эту работу, можете быть уверены!

Он провел Лу Хэяна за кулисы. По обе стороны длинного коридора были комнаты. Телохранители Тан Фэйи не охраняли коридор. Пройдя дюжину шагов, Сяо Фэн сказал:

«Прошу прощения», прежде чем положить руку на плечо Лу Хэяна как раз вовремя, когда они проходили мимо следующей комнаты. Он помахал телохранителям внутри и поприветствовал их:

— Эй, я привел сюда нового парня, чтобы он отнес напитки.

Фигура Лу Хэяна была заслонена Сяо Фэном и не могла быть полностью видна. Телохранители не обратили внимания и просто кивнули.

— 17 находится в самой внутренней комнате, — Сяо Фэн опустил руку и продолжил вести, — Ты уверен, что хочешь пойти туда сейчас? А вдруг ты услышишь что-то, чего не должен…

Сказав это, он внезапно осознал это и повернулся, чтобы спросить Лу Хэяна:

— Какие у тебя отношения с 17-м?

Лу Хэян посмотрел на дверь в конце коридора:

— Друзья.

— Ооо, понятно.

Когда они подошли к двери, Сяо Фэн замедлил шаги и жестом попросил быть тише.

Дверь была слегка приоткрыта, и изнутри доносились слабые голоса. Лу Хэян обошел Сяо Фэна и встал перед дверью.

Сяо Фэн тревожно огляделся, высматривая его. Через полминуты он тихо спросил Лу Хэяна:

— Тебе правда можно подслушивать своего друга таким образом?

Лу Хэян не ответил и стоял неподвижно, не показывая никаких эмоций. Он стоял высокий и прямой, и Сяо Фэну он не показался подслушивающим, напротив, выглядел очень прямо.

— Они... делают это? — любопытство Сяо Фэна взяло верх, и он спросил снова.

Лу Хэян наконец взглянул на него, но промолчал.

Лу Хэян видел плечо Тан Фэйи через щель в двери, а также разбитое зеркало в полный рост в углу комнаты, в котором отражался профиль 17. 17 стоял лицом к лицу с Тан Фэйи.

— Ты уверен, что не пойдёшь со мной завтра? Хорошо выйти и посмотреть мир. Если хочешь, я могу найти несколько омег, которые составят тебе компанию... — Взгляд Тан Фэйи задержался на теле 17, когда он потянулся, чтобы коснуться его лица, — Но ты можешь быть только моим.

17 отвернулся, чтобы избежать его руки:

— Я не пойду.

Тан Фэйи внезапно рассмеялся. Он понизил голос и заговорил хриплым тоном:

— Ты выглядишь как произведение искусства. Я умираю от желания прижать твою голову, чтобы ты встал на колени передо мной и отсосал мне. А потом я хочу прижать тебя к столу, раздвинуть твою задницу и сильно толкнуть...

— Теперь можешь идти, — прервал его 17, его голос был едва слышен.

— Малыш, однажды ты станешь моим. Сейчас я просто наслаждаюсь азартом охоты. — Опустив голову, он прислонился к шее 17 и глубоко вздохнул, — Ты не сможешь сбежать.

Сяо Фэн все еще подглядывал, когда Лу Хэян внезапно схватил его за плечо и потащил в соседнюю темную комнату. Менее чем через две секунды Тан Фэйи открыл дверь и вышел.

— Напугал меня до чертиков, — Сяо Фэн прислонился к стене и пробормотал, держась за грудь.

Через минуту Лу Хэян взглянул в сторону коридора и сказал:

— Я иду.

— Хорошо! Я присмотрю снаружи!

Лу Хэян вышел, положил руку на дверную ручку и медленно толкнул ее.

Старая дверь скрипнула, медленно открываясь. 17 сидел на старом столе у стены, прямо перед дверью. Он снял повязку, черные веревки, а также перчатки и боксерские перчатки, но на нем все еще были юбка, ошейник и браслеты. Его ноги болтались в воздухе, носки были направлены вниз, образуя длинную, безупречную линию от колен до ступней. Комната была тускло освещена светло-коричневым светом, а стол был завален бутылками и хламом. Стена позади была потрескавшейся и в пятнах. 17 сидел там, источая усталость, как безжизненная, неподвижная картина.

Его голова была опущена, а выражение лица выглядело усталым. Когда он услышал звук открывающейся двери, он подумал, что это возвращается Тан Фэйи. Он холодно поднял глаза с оттенком отвращения.

Лу Хэян стоял в дверях и улыбался ему.

17 ошеломленно уставился на Лу Хэяна. Через некоторое время он пришел в себя и потянулся, чтобы коснуться своего лица. Увидев краску на кончиках пальцев, он, казалось, немного расслабился, но затем понял, что все еще носит юбку – 17 обернулся, чтобы поискать свою куртку, но там не было ничего, кроме кучи беспорядка.

Тем временем Лу Хэян закрыл дверь и подошел к нему. Его бедра были всего в двух сантиметрах от колен 17. Если он сделает еще один шаг, он окажется между его ног.

Дыхание 17 стало тяжелее, и звучало нервно. Его пальцы сжались, когда руки были на столе у его бедер.

— Помнишь меня? — спросил его Лу Хэян.

— Да, — 17 опустил глаза, чтобы избежать зрительного контакта.

Его голос был немного хриплым и гнусавым.

Из коридора доносились разные голоса и шаги, отчего эта комната казалась особенно тихой. Лу Хэян посмотрел на 17:

— Простудился?

Семнадцатый на мгновение заколебался, затем кивнул.

— Могу ли я взглянуть?

17 поднял голову и выглядел озадаченным, не понимая, что имел в виду Лу Хэян. Лу Хэян осторожно поднял подбородок, чтобы указать на шею 17.

17 инстинктивно коснулся ошейника. Он думал, что эта вещь будет считаться низменной и даже грязной в глазах других, но Лу Хэян, похоже, так не думал.

В комнате было так темно, что освещение делало все темным. 17 не мог разглядеть выражение лица Лу Хэяна, он знал только, что тот смотрит на его шею. Медленно 17 откинул голову назад, обнажая свою гладкую шею и кадык целиком без какой-либо защиты.

Он подчинился без слов, слегка приоткрыв рот, его взгляд поднялся и остановился на дверном проеме позади Лу Хэяна. Лу Хэян некоторое время смотрел на ошейник, затем сделал небольшой шаг вперед и встал между ног 17.

17 внезапно запаниковал. В результате его бедра непроизвольно двинулись и задели край футболки Лу Хэяна, словно пытаясь обхватить его талию. Лу Хэян заметил это и сказал:

— Не двигайся.

Эти два слова были как переключатель, 17 немедленно остановился. Лу Хэян поднял руку и сжал ошейник. Затем он зацепил указательным и средним пальцем через щель между ошейником и шеей 17. Он поднял его не слишком осторожно, заставив голову 17 подняться и издать хриплый стон.

— Я не знал, что бокс может быть таким, — сказал Лу Хэян, словно придя к правильному выводу после тщательного изучения фасона и материала воротника.

Он использовал большой палец, чтобы позвонить в колокольчик на ошейнике. Когда звонил колокольчик, кадык 17 тоже двигался.

Старый центральный кондиционер на потолке жужжал, пока работал. Температура была установлена на низком уровне. Верхняя часть тела 17 была обнаженной, а соски стояли торчком от холодного воздуха. Он был поражен, услышав сильные удары сердца один за другим, быстрые, и тяжелые. Он задался вопросом, слышит ли их Лу Хэян тоже.

— Это... то, чего попросил босс, — попытался объяснить 17 тихим, хриплым голосом.

Лу Хэян отпустил руку. Уголок его рта слегка приподнялся, как будто он улыбался. Он сказал:

— Понятно.

Его рука свисала и небрежно нажимала на край стола. Ноги 17 были рядом с его талией. Рука Лу Хэяна оказалась на внешней стороне бедра 17, около его ягодиц. Расстояние между их пальцами на столе было очень близким. Выражение лица Лу Хэяна было спокойным, и он выглядел довольно любопытным, когда спросил:

— Если ты так оденешься на матч, тебе будут платить больше?

17 кивнул и честно сказал:

— Да.

— Это зависит от того, кто сделает большую ставку?

На этот раз 17 не издал ни звука, а просто кивнул, поджав губы.

Он заметил, что Лу Хэян не выказывал никаких признаков отвращения все это время. Фактически, получив ответ, Лу Хэян продолжил:

— Если самая большая ставка определит, что ты наденешь, могу ли я выбрать в следующий раз?

Услышав этот вопрос, 17 не стал принимать во внимание свое нежелание надевать такую грязную одежду на матч. Вместо этого он нахмурился и сказал несколько отчаянно:

— Не трать деньги зря. В следующий раз... я могу и не выиграть.

Но после паузы он спросил:

— В чем бы ты хотел видеть меня…

Слово «меня» было произнесено лишь наполовину, прежде чем 17 замолчал. Его ресницы неестественно задрожали, прежде чем он спросил вместо этого:

— Что бы тебе понравилось видеть на других?

Лу Хэян улыбнулся и ответил:

— Я бы хотел увидеть тебя в костюме талисмана, маленького тигренка или медведя, чего-то в этом роде.

Его тон был расслабленным. 17 был ошеломлен, затем отвернулся и тихо рассмеялся.

Серая картина внезапно ожила цветами. Лу Хэян посмотрел на профиль 17. Через несколько секунд он выпрямился и сделал шаг назад. В это же время зазвонил его телефон. Звонил Хэ Вэй. Прошло уже почти двадцать минут с тех пор, как Лу Хэян покинул свое место, и Хэ Вэй и Гу Юньчи неизбежно забеспокоились. Это также означало, что телохранители из семьи Лу скоро ворвутся, чтобы обеспечить его безопасность.

Отклонив звонок, Лу Хэян положил телефон обратно в карман. Он посмотрел прямо в глаза 17 и сказал:

— Мне пора идти.

На этот раз 17 посмотрел на него открыто, как будто хотел увидеть Лу Хэяна еще на секунду, и ответил:

— Хорошо.

На самом деле он хотел поблагодарить его, но боялся, что Лу Хэян посчитает это странным.

Когда Лу Хэян уже собирался отвернуться, 17 внезапно остановил его и сказал:

— Подожди минутку.

Он встал из-за стола, подошел к шкафу и открыл предпоследний ящик, чтобы что-то достать. Когда он наклонился, подол его юбки поднялся, обнажив часть подвязки на бедре. Лу Хэян стоял позади 17 у двери и молча наблюдал за ним.

Найдя его, 17 встал, сделал несколько шагов и протянул бумажник Лу Хэяну:

— Я подобрал его в прошлый раз в переулке, после того как ты его уронил.

— Спасибо, — Лу Хэян взял кошелек.

17 сделал шаг назад и прислонился к стулу. Ему все еще нужно было на что-то опереться, чтобы облегчить смущение и дискомфорт от ношения юбки. Он сказал:

— Будь осторожен на обратном пути, здесь небезопасно.

На этот раз он не просил Лу Хэяна больше не приходить в столь опасное место.

— Понял, — ответил Лу Хэян.

Он открыл дверь, и внешний шум ворвался в комнату одновременно. Когда дверь закрылась, шум постепенно затих. 17 стоял один в комнате, долго не приходя в себя.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://bllate.org/book/14570/1290969

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода