С самого рассвета, пока они шли, чтобы покинуть горы Стека, Зигрил был в ужасном настроении. Впрочем, как и Шуман. А Кею, застрявшему между ними, приходилось хуже всех.
— Погода становится всё прохладнее. Может, из-за долгого путешествия, но осень кажется такой короткой. Боюсь, как бы к нашему прибытию в столицу не пошёл снег.
— Кто знает? В столице, может, и не снег, а соль с неба посыпется.
Стоило Кею попытаться разрядить гнетущую атмосферу, как Шуман ответил голосом, полным ехидства. Это был явный намёк на то, что кое-кто здесь — известный скряга.
— Соль в столице? Отлично, я соберу её и продам, — с насмешкой отозвался Зигрил.
Шуман метнул в него косой взгляд. Похоже, ему стало жаль соль, хоть она и не была его, раз уж Зигрил решил на ней нажиться. (П/п: Рубрика «Ох уж этот прекрасный корейский язык». Здесь идет игра слов 소금 - Соль - Дорого - Горько. «Соль имеет вкус, но если ее много, она слишком горькая» — эта пословица означает, что даже что-то хорошее может стать плохим, если его слишком много. Говоря проще Шуман завуалированно пожелал Зигрилу подавиться своими сокровищами)
— Я водой всё испорчу, — пробормотал Шуман, и Зигрил одарил его испепеляющим взглядом.
— Знаешь, если подумать, у меня нет ни одной причины, чтобы не свернуть тебе шею.
— Конечно, Ваше Величество! Зачем вам терпеть? Просто убейте меня и сможете спокойно вернуться к делам. Хью будет рыдать каждую ночь у вашей постели, но вам же всё равно. Вы ведь хладнокровный человек, который обращается с чувствами подчиненных хуже, чем с растаявшей солью.
— Растаявшую соль можно высушить и продать. А на что мне твои чувства?
— Именно поэтому все подданные так уважают своего мудрого правителя. Ну да, ну да, конечно, — съязвил Шуман.
— Кто бы говорил. Ты и собачьи лапы за золотую монету облизать готов, — холодно усмехнулся Зигрил. — Язык у тебя подвешен.
Кей подумал, что всё это неважно, ведь снег из соли всё равно не пойдёт, но те двое ещё долго препирались. Хорошо, что вокруг никого не было, иначе было бы неловко.
Так продолжалось всё время, пока они не добрались до деревни у подножия гор и не нашли карету с лошадьми. Там Зигрил, не выдержав, попытался отрезать Шуману язык. Вмешался Кей, и Шуман отделался лишь порванной губой, после чего наконец замолчал.
Когда они сели в карету, стало ещё хуже.
Карета тряслась так, словно делала это нарочно. Её непрерывно подбрасывало, будто она ехала то по грязи, то по булыжникам. Она то резко тормозила после долгой езды, то входила в крутой поворот, которого, очевидно, не было, когда они ехали сюда.
— Может… просто отдадите это Шуману? — спросил Кей, держась за раскалывающуюся от укачивания голову и косясь на узел с сокровищами.
Зигрил с милой улыбкой посмотрел на него.
— Почему? Заступаешься за своего?
Кей слегка нахмурился от его язвительного тона.
— Да нет же, при чём тут это… Что вы такое говорите? Не стоит срывать злость на Шумане только потому, что в логове дракона не оказалось зеркала.
Кей и Шуман действительно выкрали зеркало, но сейчас это было лишь предположение. Будь у Зигрила доказательства, зеркало уже было бы у него в руках.
Услышав слова Кея, сказанные с притворным недоумением, Зигрил поднял голову и усмехнулся. В тот же миг он схватил Кея за воротник и дернул на себя.
— Кей, я, конечно, часто бываю одурманен твоей миловидностью, но это не значит, что я стал полным идиотом.
«!..»
Зигрил, заметив, что Кей прикусил губу, раздражённо отпустил его. Шея, на мгновение сжатая, тут же покраснела. Кей потёр саднившее место и уставился в трясущееся окно.
Зигрил, закинув ногу на ногу, смерил его покрасневшую шею надменным взглядом и произнёс:
— Ну что, рад, что не придётся смотреться в зеркало?
Зигрил усмехнулся, словно нарываясь на драку.
— …Что? — пробормотал Кей. Честно говоря, он и впрямь почувствовал облегчение.
Зигрил долго смотрел на него, а затем склонил голову, будто не понимая.
— Почему? Я ведь даже сказал, что могу тебя отпустить, если в нём отразится что-то кроме меня. Разве не этого ты желал больше всего?
— …Вы сказали, что подумаете, а не то, что отпустите.
Услышав ответ Кея, Зигрил усмехнулся, сощурив глаза. В его взгляде мелькнул красный огонёк.
— Такой растяпа, а чутьё на удивление острое, — он коротко цокнул языком, тихо пробормотав это.
«…»
Кею было крайне неуютно сидеть наедине с Зигрилом. Он делал вид, что всё в порядке, но с тех пор, как они поймали дракона, ему было не по себе. Ощущение крови, отекающей от ног в тот миг, когда он подумал, что Зигрил мёртв, не отпускало, и внутри всё сжималось.
Зигрил, решив, что дальнейший разговор бессмыслен, молча уставился в окно.
Кей искоса взглянул на Зигрила, а затем на окно напротив. В стекле отражался его профиль. Обычное расслабленное выражение лица исчезло, сменившись раздражённым взглядом, устремлённым вдаль.
«…»
«Меня тошнит», — Кей несколько раз сглотнул, пытаясь успокоить подступающую тошноту.
События того утра не давали ему покоя. Узнав, что зеркала нет, он почувствовал облегчение, но тут же осознал, что вся спина у него мокрая. Холодные руки и ноги, лоб, подбородок, шея — всё было покрыто липким потом. Кей вспомнил, когда и почему это произошло.
В тот момент, когда он подумал, что Зигрила больше нет в живых.
«…»
Если бы Шуман тогда не успел украсть зеркало, и Кей встал бы перед ним, то, без сомнения, увидел бы в нём не своё отражение, а Зигрила.
— …Кей? Что с тобой? — раздался удивлённый голос того самого мужчины, Зигрила. Кей повернул голову, но тут же зажал рот рукой и судорожно вздохнул. Он почувствовал, как съеденный днём кусок вяленого мяса подступает к горлу.
— Кей, ты в порядке? Кей?.. Шуман! Шуман!
Он попытался сдержаться, но рвота хлынула на пол. Он даже не успел высунуться в окно. Зигрил, увидев, как Кей согнулся, продолжая извергать желудочный сок, с силой ударил по стенке кареты. Та резко остановилась.
— Кей, ты в порядке?
Зигрил схватил Кея за плечи и рукой вытер ему рот, испачканный рвотой. Кей нахмурился и оттолкнул его, не понимая, как можно так спокойно прикасаться к грязи, но тому было всё равно.
Выскочивший из кареты Шуман собирался что-то крикнуть, но, увидев происходящее, цокнул языком и достал воду из багажа.
— Ну и неженка. Прямо как барышня. Укачало от небольшой тряски. Императрица — это ведь тоже своего рода барышня? — Шуман сказал это уже более мягким тоном, а Зигрил взял у него воду и дал Кею.
— Ты в порядке? Ну ты даёшь… — цокнул языком Зигрил, словно спрашивая, какой от него прок.
Кей кивнул. Выпив воды, он почувствовал себя немного лучше.
Судя по их словам, можно было подумать, что Кей — изнеженная барышня, не переносившая малейшей тряски. Но Шуман вёл карету, как безумный, специально выбирая самые ухабистые дороги. Так что для обычного человека такая реакция была естественной, хоть перед Зигрилом и Шуманом он и выглядел странно.
— Простите, — извинился Кей, глядя на пятно на полу.
Зигрил вырвал испачканный кусок обивки и выбросил на дорогу, после чего обратился к Шуману:
— Сделаем небольшой привал.
— Эх, ещё немного, и мы бы… Ладно, как скажете, — кивнул Шуман, почёсывая затылок.
Кей хотел было сказать, что всё в порядке, но новый приступ тошноты заставил его замолчать.
— Терпеть до последнего, пока не стошнит — вот же упрямец.
— Нет, я же, кажется, предлагал отдать деньги Шуману, потому что меня тошнило… — пробормотал Кей.
Зигрил потянул его за плечи и уложил себе на колени.
— Нет, правда, всё в порядке.
Он попытался встать, но Зигрил удержал его.
— Долго отдыхать не будем, так что не жалуйся потом, а отдыхай сейчас.
— Да нет, я в норме, — мямлил Кей, но противостоять силе Зигрила он не мог. Насильно уложив его, Зигрил, словно ребёнку, откинул ему волосы со лба и согрел холодный лоб своей рукой.
«…»
Почему-то Кею это показалось таким же постыдным, как секс. Он хотел было оттолкнуть руку Зигрила, но передумал. «Всё равно сделает по-своему…» — оправдываясь, подумал Кей, который в такие моменты всегда уступал, и, тяжело вздохнув, прикрыл глаза.
Он чувствовал, как рука Зигрила скользит по волосам, холодной щеке и мочке уха, забираясь внутрь.
— Эй, вы же сказали отдохнуть… — со вздохом пробормотал Кей.
— Когда ты рядом, мне постоянно хочется к тебе прикасаться, — усмехнулся Зигрил.
«…»
Кей нахмурился и открыл глаза. Он хотел было возразить, но встретился со слабой улыбкой Зигрила, смотревшего на него сверху вниз. Кей, встретившись с его фиолетовыми глазами, тут же испуганно зажмурился. Желудок, который, казалось, успокоился, снова свело.
— …Кей? — раздался голос у самого уха. Кей резко сел.
— Что такое? Опять плохо? Попросить лекарство? — обеспокоено спросил Зигрил, видя, что тот склонил голову и зажал рот.
— Н-нет.
Кей махнул рукой и вышел из кареты. Он глубоко вдохнул холодный воздух, но бешено колотившиеся сердце не унималось.
«Чёрт, я с ума сойду.»
Кей в замешательстве закусил губу. Стоило один раз осознать, и теперь он остро чувствовал присутствие Зигрила рядом. Если так пойдёт и дальше, тот его раскусит — это лишь вопрос времени.
Он и так был дьявольски догадлив. Даже когда Кей ни о чём таком не думал, Зигрил подкалывал его, говоря: «кажется, я тебе нравлюсь».
— Что такое? Неужели ты думаешь, я предложу заняться сексом больному? — спросил Зигрил.
Кей искоса взглянул на него и увидел, что штаны Зигрила внизу топорщатся. Похоже, пока его голова лежала на коленях, этот извращенец успел возбудиться.
«…»
«И к такому человеку я испытываю подобные чувства…» — Кей содрогнулся от отвращения к самому себе, отхлебнул воды из фляги и вытер губы. Но, несмотря на омерзение, он не мог посмотреть Зигрилу в глаза.
— Можно я поведу карету?
Шуман нахмурился от слов Кея, который решил, что лучший способ выйти из ситуации — это как-то отдалиться от Зигрила.
— Но это же мой заработок! Даже если императрица просит…
— Тогда веди нормально. Неудивительно, что Кей сам вызвался править, — причиной укачивания были и карета, и Зигрил, но Зигрил, не зная всей правды, был очень раздражён, а Шуман пробормотал:
— Нет, но, Ваше Величество, вы ведёте себя как скряга…
— Я поведу, — отрезал Зигрил.
— Дайте мне денег, и я поведу лучше! — отчаянно взмолился Шуман, но тот, не удостоив его взглядом, стащил его с места кучера.
Шуман пошатнулся и затрясся от злости. Он метнул на Кея, снова лишившего его заработка, испепеляющий взгляд и забрался в карету. Сидеть в замкнутом пространстве с разъярённым Шуманом было мучительно, но это всяко лучше, чем оставаться наедине с Зигрилом.
Кей, коротко вздохнув, тоже забрался внутрь, чувствуя на себе пронзительный взгляд Зигрила, но проигнорировал его. Дверь закрылась, и карета тронулась. Хотя дорога была та же, ехали они гораздо плавнее.
Кей посмотрел на Шумана, ожидая колкостей, но тот уже сам смотрел на него. Вместо того чтобы злиться, Шуман ухмыльнулся:
— Я думал, вы не услышите, я ведь так тихо говорил. А вы, оказывается, всё слышали?
— О чём вы?
— Зачем притворяться? Я наложил звуконепроницаемое заклинание, так что Зигрил ничего не слышит.
— О чём вы, чёрт возьми? — не понял Кей.
— Как о чём? О том, что граф Шарлотт в каньоне… — Шуман замер.
Что-то влетело в окно, оцарапало щеку Кея и вонзилось в подушку рядом. Арбалетная стрела.
Кей зажал рукой сочащуюся кровью щеку и посмотрел на Шумана, а затем в окно. Стрелы сыпались градом, отчего небо на миг показалось чёрным.
— Это…
— О, похоже, мы уже в каньоне, — с удивлённой улыбкой сказал Шуман, закрывая окно и мгновенно создавая защитный барьер с помощью магического камня. Он потёр руки и весело рассмеялся. — Ну-с, посмотрим, как далеко они смогут зайти против Его Величества?
Кей дрогнул. «Неужели Зигрил попадётся на такую уловку?» — подумал он и попытался встать. Но не смог.
Перед глазами всё поплыло. Ноги подкосились. Он хотел спросить, что происходит, но губы онемели.
— Ах, да. Забыл сказать. Простой арбалетной стрелой его не убить, поэтому я смазал наконечники анестетиком и сильным ядом, способным свалить даже медведя.
Слова сияющего улыбкой Шумана доносились откуда-то сверху, как далёкое эхо. Последнее, что Кей увидел, прежде чем потерять сознание, было красное пятно на окне кучерского сиденья.
Это была кровь Зигрила.
***
Он очнулся в маленькой тёмной комнате. Обстановка напоминала убогую таверну или частный дом: простая кровать и маленький письменный стол.
Он огляделся. «Где я? Кто меня сюда принёс? Последнее, что я видел, прежде чем потерять сознание…»
«!..»
Перед тем как он потерял сознание, он видел кровь.
— Кровь Зигрила… — прошептал Кей.
Похоже, в Зигрила, сидевшего на месте кучера, попала стрела. Одна-две стрелы ему бы не повредили, но ведь там был анестетик и яд, способный убить медведя. Если под этим ливнем стрел он тоже потерял сознание…
«Постойте-ка.»
«А почему я жив? Шуман меня вылечил?» — запоздало подумал Кей, осознав, что чувствует себя вполне нормально.
В этот момент, словно почувствовав его пробуждение, дверь со скрипом открылась, и вошёл Шуман.
— Вы очнулись. Как себя чувствуете?
— А… да. А где Зигрил?
— Что? — Шуман удивлённо переспросил, будто не ожидал такого вопроса. Он долго смотрел на Кея, а затем, словно наконец поняв, уточнил: — А, Ваше Величество, вы о Его Величестве.
Кей нахмурился, заметив его подозрительное поведение, и тот с несколько натянутым видом ответил.
— Он в соседней комнате. Хотите взглянуть?
— Хотя зрелище не из приятных… — пробормотал он вдобавок. Кей с недоумением посмотрел на него и поднялся. Судя по всему, они и правда были в таверне: выйдя из комнаты, он увидел коридор с несколькими одинаковыми дверьми.
— Вот эта комната. Я бы не стал его на кровать укладывать, но… всё-таки это тело императора.
Шуман говорил каким-то странным, неуверенным тоном, и Кей, остановившись перед дверью, слегка нахмурился. «Почему он так говорит? И вообще, почему Зигрил в другой комнате?» — обычно, когда Кей терял сознание, этот мужчина всегда оказывался рядом, едва он приходил в себя.
— Что вы медлите? Не зайдёте?
Услышав вопрос Шумана, Кей сглотнул и медленно открыл дверь. За ней, на убогой кровати, лежал Зигрил. Он выглядел так, будто спит.
«…»
Кей замер на пороге, глядя на него. Зигрил не двигался. Обычно он бы сразу заметил, что кто-то вошёл, и посмотрел бы в его сторону, но сейчас его веки не дрогнули.
— Он… мёртв? — тихо спросил Кей.
Шуман удручённо и долго вздохнул. Словно не желая отвечать, он цокнул языком и произнёс:
— Вот в чём дело… Первой была стрела, что попала ему в руку.
На плече Зигрила виднелась засохшая кровь.
Видимо, Зигрил был так поглощён мыслями о странном состоянии Кея, что потерял бдительность и пропустил стрелу.
— Сами знаете, стоит ему получить хоть царапину, как у него сносит крышу. Но даже в таком состоянии он беспокоился о вас и заглянул в карету. И в этот момент ему в ногу попала ещё одна стрела.
Заглянув внутрь, Зигрил увидел Кея, лежащего без сознания с кровоточащими ранами на щеке и голове. Неудивительно, что он окончательно потерял голову. Шуман кричал из кареты, что с Кеем всё в порядке, но из-за звукоизолирующего заклинания Зигрил ничего не слышал.
Со спины на него сыпался град стрел, но он долго стоял, глядя в окно, пока две стрелы не вонзились ему в спину.
— …И что потом?
— Примерно в тот момент это чудовище, должно быть, наконец почувствовал, что стрелы, которыми в него стреляли, были пропитаны ядом, анестетиком и прочей дрянью.
— Кажется, почувствовал, — пробормотал Шуман.
Зигрил, наблюдавший за Кеем через окно, посмотрел на свою руку, которая, начала неметь. Он сжал и разжал кулак, а затем усмехнулся.
— Шуман, исцели Кея. Чтобы ни единого шрама. И всю пролитую кровь собери до капли.
Звукоизоляция работала только на выход, поэтому глубокий голос Зигрила был отчётливо слышен. Его губы тронула слабая улыбка.
Шуман содрогнулся, собрал в ладони кровь Кея, растёкшуюся по полу, и начал создавать исцеляющее заклинание. Зигрил несколько раз склонил голову набок, а затем вытащил из-за пояса меч.
Он продержался поразительно долго. Яд был настолько сильным, что обычный человек, как Кей, потерял бы сознание от малейшей царапины. Зигрил же устоял на ногах, получив четыре стрелы, пропитанные этим ядом.
— И всё же, когда такие стрелы полились дождём, даже Его Величеству пришлось туго.
Кей подошёл к кровати и посмотрел на Зигрила сверху вниз. Он никогда не видел его таким бледным. «Да жив ли он вообще?» — Кей протянул руку и поднёс к его носу.
«…»
«Этого не может быть», — он не чувствовал дыхания на своих пальцах. Ни малейшего вдоха, даже самого слабого.
— Эм-м-м…
Как только Кей вздрогнул и попытался отступить, рука Зигрила, лежавшая до этого неподвижно, как у мертвеца, внезапно дёрнулась и схватила его за запястье.
— Ай!
Кей рухнул прямо на Зигрила, а сзади раздалось раздосадованное цоканье Шумана.
— Ну и дурак же. Как можно было на это повестись, — пробормотал он.
— Зи… Зигрил.
Зигрил, не меняя положения, взглянул на Кея, распластавшегося на нём.
— Переживал за меня, я погляжу?
Кей сглотнул, увидев жизнь в фиолетовых глазах, которые мгновение назад казались безжизненными, и коротко кивнул.
— Да, вроде того… — ответ был невнятным: то ли переживал, то ли нет, но Зигрил усмехнулся.
— Зачем беспокоиться? О чём? Вам за это заплатят? — спросил Шуман, будто не понимая.
Зигрил, наблюдая снаружи за исцелением Кея, больше не мог терпеть стрелы, которые постоянно впивались ему в спину. Он взмахнул мечом, отбивая летящие стрелы, и, воспользовавшись короткой передышкой, ринулся в сторону нападавших. Он уворачивался и отбивал их с такой скоростью, что казалось, будто они сами его избегают, и в мгновение ока оказался перед войском в чёрных масках, вооружённым арбалетами.
Одна капля этого яда валила с ног медведя. Но Зигрил, прищурившись, улыбался, будто ничего не чувствовал. Нападавшие заволновались, но не отступили. Они были уверены, что он вот-вот упадёт. «В конце концов, он ведь тоже человек», — думали они. Знали бы они, что даже двое его ближайших соратников не были в этом так уверены.
Зигрил окинул их взглядом.
— Вуа-ха-ха, — с его губ сорвался довольный смех. Люди в масках почувствовали, как по телу пробежала дрожь, но не могли понять почему. Противник был один, и пусть он и казался чудовищем, он был отравлен. Чем больше он двигался, тем быстрее яд должен был распространиться по телу и обездвижить его.
— Ах, тело и вправду немного отяжелело, — Зигрил пробормотал, словно читая их мысли. — Нужно заканчивать с этим побыстрее.
С этими словами он одним прыжком преодолел расстояние и приземлился прямо перед графом Шарлоттом и виконтом Натаном.
— Так это вы тут «главные».
Зигрил ухмыльнулся. Арбалетчики, ошеломлённые тем, что он в мгновение ока перепрыгнул через них и оказался у их командиров, нацелили на него оружие, но выстрелить не могли — их господа стояли слишком близко.
Граф Шарлотт и виконт Натан, ахнув под масками, выхватили мечи, но меч Зигрила оказался быстрее.
Две головы взлетели в воздух. Зигрил поднял их за волосы и с хрустом раздавил ногой.
— Итак, чья же стрела посмела поцарапать прелестную щёчку моей милашки?
Прищурившись, Зигрил с обворожительной улыбкой повернулся к отступающим арбалетчикам.
— Твоя? — спросил он, убивая одного. — Или твоя? — пробормотал он, хохоча как безумец, и убил следующего. Убив человек пять или шесть, он сообразил, что мертвецы не могут говорить, но это ничего не изменило. Все они были на одно лицо, в одинаковой одежде, а значит — все заодно.
К тому времени, как Шуман закончил лечить Кея и собрался вытереть пот, вернулся Зигрил, вытирая окровавленные руки, и постучал в дверь, чтобы проверить состояние Кея. Убедившись, что на Кее нет ни царапины, он, как ни в чём не бывало, сел на место кучера, доехал до деревни, зашёл в ближайшую таверну и долго угрожал хозяину, требуя двухместную комнату, которой не было. В итоге он снял комнату с условием, что это лишь до тех пор, пока не освободится другая, и отдыхал там.
— Сколько бы вы не волновались, беспокоиться о Его Величестве — это непозволительная роскошь.
— Почему? Мне всё ещё нехорошо. Яд не до конца вышел.
Зигрил усмехнулся. Кей ему не поверил, но всё же искоса оглядел его тело. Действительно, хоть раны и были исцелены магией, одежда была порвана в нескольких местах и выглядела как лохмотья. Для человека, который, несмотря на свои замашки деревенского мясника, всегда был безупречно одет, это было странно.
— Не хотите переодеться?
На вопрос Кея, Зигрил лишь усмехнулся и погладил его по волосам.
— Немного лень.
Шуман, не веря, что после таких доз яда можно чувствовать лишь «лёгкую лень», плюнул и вышел. А Кей, услышав это, сглотнул.
— Ты в последнее время какой-то странный, — пробормотал Зигрил, — или мне кажется?
Ему показалось, что Кей вел себя странно с тех пор, как его укачало и он вызвался править повозкой, а может, и раньше.
— Правда?
Кей подумал, неужели его чувства к Зигрилу были так заметны со стороны.
Зигрил долго смотрел на него, а затем склонил голову набок.
— Каждый раз, когда ты рядом, я чувствую себя идиотом. Почему я так многого не понимаю? — тихо цыкнув языком, сказал Зигрил. — Иди сюда.
Он слегка потянул Кея на себя. Тот, поколебавшись, забрался на кровать. Она была настолько узкой, что единственным местом, куда можно было поместиться, оказалось тело самого Зигрила.
Зигрил, приподнявшись, притянул его за шею и облизал губы. Кей, нависнув над ним, ответил на поцелуй. Он наклонил голову и их губы встретились в долгом, пьянящем поцелуе. Они облизывали друг друга, их языки сплетались, обмениваясь слюной. Его язык прошёлся по нёбу и зубам Кея, а губы впились в его нижнюю губу.
— М-м-м…
Кей выдохнул, чувствуя, как перед глазами всё плывёт. Поцелуи Зигрила всегда были сладкими, но сегодня его тело почему-то отзывалось на них острее обычного.
Внезапно Зигрил сел, схватил Кея за щёки и впился в его губы так, словно хотел съесть. В следующее мгновение ситуация перевернулась.
— Ха-а, вы же говорили, что вам лень…
В одно мгновение спина Кея коснулась кровати, а Зигрил, навалившись сверху, с рычанием принялся облизывать его губы и шею. Кей, задыхаясь, прикусил губу. Он чувствовал, как дрожат его бёдра каждый раз, когда губы Зигрила касались его кожи, когда тот покусывал и лизал. Места, которых касалась его рука, трепетали.
— Сегодня особенно… — пробормотал Зигрил глубоким, приглушённым голосом. — Сегодня ты ведёшь себя очень странно, — прошептал он, но и сам был не в себе. Ещё даже не начав по-настоящему, он смотрел затуманенным, разгорячённым взглядом и, постоянно облизывая пересохшие губы, спросил:
— Надеюсь, ты не собираешься сбежать после всего этого?
«Так сладко-сладко притворяешься, чтобы усыпить мою бдительность, а потом ударить в спину?» — Зигрил прищурился, пытаясь угадать мысли Кея.
— …Не понимаю, о чём вы.
Когда Кей, задыхаясь, поднял на него взгляд, Зигрил долго смотрел на него сверху вниз, а затем прикрыл ему рот ладонью.
— Твой язык сбивает меня с толку, — раздражённо пробормотав это, он осторожно приложил ухо к груди Кея.
«Тук-тук».
Зигрил слушал сердцебиение Кея. Тот прикусил губу. Зигрил слышал, как бешено колотится его сердце. Словно заворожённый, он слушал этот звук с пустыми глазами. Было видно, как он сглотнул слюну.
— Хватит.
Не в силах больше терпеть, Кей попытался оттолкнуть его. Зигрил не поддался. Вместо этого он снова повалил Кея и впился в него поцелуем, словно пытаясь поглотить. Он срывал с него одежду, кусая и облизывая кожу, будто умирающий с голоду. Он грубо сжал его ягодицы под уже снятым бельём, раздвинул ноги и сильно укусил внутреннюю сторону бедра. Кей почувствовал, как перед глазами всё белеет от избытка ощущений, когда губы Зигрила коснулись его дрожащих бёдер. Сдерживая подступающий оргазм, он отталкивал Зигрила, но тот, тяжело дыша, сосал и лизал его пах, будто собираясь проглотить.
Кей сел и, протянув руку, схватил его член. «Зачем я это делаю?» — подумал он, сглатывая скопившуюся во рту слюну и проводя рукой вниз по его огромному члену.
Зигрил слегка приподнял голову. Он увидел, как Кей, опустив голову, неумело двигает рукой. Его уши и шея пылали. По движениям Кея было ясно, что он никогда не прикасался к чужому члену. От этого зрелища у Зигрила потемнело в глазах. Движения Кея были настолько неуклюжими, что будь на его месте кто-то другой, Зигрил бы отрубил ему руку за то, что тот испортил всё веселье.
Но сейчас он лишь тихо выругался и, схватив руку Кея, заставив её сильнее тереть свой член. Он почувствовал, как Кей задрожал от непривычного ощущения в своих ладонях. Зигрил кончил быстрее обычного. «Кончить от руки…» — он усмехнулся, удивлённый самому себе, и заставил Кея размазать обильно выплеснувшуюся сперму по своему животу.
Он хотел посеять в это тело своё семя. Хотел, чтобы тот зачал ребёнка. Если будет тяжело, рожать не обязательно, но он хотел, чтобы Кей забеременел. Хотел запечатлеть себя в этом теле. Хотел, чтобы это тело носило в себе его частицу. Чтобы Кей сам понял: это его, он — его собственность.
Зигрил наконец понял источник своей жажды, которую он всё это время испытывал к Кею.
— Ха-ха-а…
Тихо рассмеявшись, он втёр липкую сперму и слюну в задний проход Кея и ввёл палец.
— Хм-м… — послышался вздох, когда Кей вздрогнул, Зигрил мягко ввёл палец, растягивая его. Один. Два. Он ввёл три пальца и растягивал его до тех пор, пока складки ануса полностью не разгладились. Всё ещё было узко, но Зигрил не мог больше сдерживаться. Кей, задыхаясь, уткнулся лицом в одеяло. У Зигрила пересохли губы от желания поцеловать это пылающее ухо.
— Ха-х!..
Зигрил с силой вошёл в него, навалившись сверху. Кей, ахнув, слегка отстранился, но тот схватил его за талию, медленно продвигаясь все глубже. Кей вздрогнув, выгнулся и поднял лицо. Увидев его пылающее лицо, Зигрил почувствовал, как кровь приливает к члену. Сердце Кея колотилось так, будто вот-вот разорвётся.
«Нет, это моё сердце.»
Зигрил приложил руку к своей груди, тихо рассмеялся и лизнул ухо Кея. Он вошёл едва ли наполовину, а Кей уже задыхался, судорожно хватая ртом воздух
— Зигрил… помедленнее, хмф… — выдохнул Кей возбуждённым голосом. Его глаза были влажными. Глядя на эти покрасневшие, порочные глаза, Зигрил тихо рассмеялся. Он всегда сходил с ума, видя, как эти жёлтые глаза наполнялись слезами.
«Если подумать, с самого начала… С самого начала ты сводил меня с ума», — Зигрил подумал, не судьба ли это, и, хотя нашёл эту наивную мысль нелепой, не мог от неё отделаться.
«По крайней мере, это точно была любовь с первого взгляда.»
С этой мыслью он проник глубже. Упругие внутренние стенки Кея с влажным звуком разошлись, липко и похотливо обхватив его член.
Кровать была узкой даже для одного, так что при малейшем движении они рисковали упасть. Каждый толчок бёдрами сопровождался громким скрипом.
— Уф, ах, ах!
При каждом движении внутри Кей цеплялся за него своим возбужденным телом. Зигрил был на грани потери рассудка от того, как Кей сегодня сладко обнимал его за плечи и цеплялся, шепча: «Зигрил, Зигрил».
Чёрные волосы Кея, мокрые от пота, прилипли к его пылающим щекам, что было невероятно соблазнительно. Когда и без того порочный Кей, дрожа, кончил и уткнулся лицом ему в грудь, Зигрилу было не до смеха.
Сгорая от жажды, он лишь сосал его разгорячённые губы, кусал шею, словно собираясь пить кровь, сжимал грудь и ягодицы и двигал бёдрами.
«Возможно, мое сердце так колотится из-за того яда?» — он никогда не думал, что может умереть от чего-то подобного, но сейчас ему казалось, что, если бы это и была смерть, он бы кивнул в знак согласия. Настолько всепоглощающим было это невероятное чувство наслаждения.
Зигрил овладевал Кеем, как зверь. Даже излив в него потоки спермы, его жажда не утихала.
— Кей… Кей.
Когда Зигрил позвал его одержимым голосом, Кей, задыхаясь и дрожа от оргазма, поднял голову и встретился с ним взглядом.
Затем он снова возбужденно покраснел и прикрыл глаза рукой. Увидев, как он прикусил губу, словно злясь на самого себя, Зигрил почувствовал, как у него затрепетало сердце, и осыпал поцелуями его руку и губы. Видя, как краснеет даже шея Кея, Зигрил подумал, что у него плавится мозг.
— Говорю тебе прямо: если ты делаешь это, чтобы потом сбежать, ты пожалеешь. Лучше бы просто сбежал, ничего не делая, — сказал Зигрил, пытаясь сохранить хладнокровие.
— Я не сбегу, — со вздохом ответил Кей.
От одной мысли о том, что Зигрил погонится за ним, в холодный пот бросало.
Как можно сбежать от того, кто всё равно тебя догонит?
— Если отпустите, тогда уйду…
Зигрил усмехнулся:
— Мечтать не вредно.
Отпустить? Он скорее убьёт его, чем отпустит это тело.
Зигрил впился в губы Кея, посмевшего произнести столь дерзкие слова. Затем он слегка вывел свой всё ещё набухший член и снова вонзил его, попав в самое чувствительное место.
— Ах, а-а…!
Зигрил двигал бёдрами, заставляя его тело содрогаться так, что с губ Кея срывались лишь сладкие стоны и его имя.
***
В соседней комнате стены были настолько тонкими, что стоны и скрип кровати были слышны так, словно всё происходило рядом.
«Почему они так не уважают окружающих?» — Кей обычно старался сдерживать стоны, но сегодня, по какой-то причине, казалось, он совершенно потерял контроль и только и делал, что плакал.
«Пора бы уже змеям зашевелиться», — подумал он, поджигая сигарету и сделав затяжку. В тот же миг в дверь постучали.
— Лёгок на помине, — проворчал Шуман, потушил едва раскуренную сигарету о подоконник и открыл дверь.
— Здравствуйте.
На пороге стоял барон Райден. Он кивнул с далеко не радостным лицом. Шуман впустил его, огляделся и закрыл дверь. Оглядываться было незачем: Зигрил со своей «супругой» усердно занимались сексом в соседней комнате, но он сделал это на всякий случай.
— Почему столь внезапно? А если бы вас поймали? — упрекнул Шуман, Райдена в неосторожности, намекая на то, каким сообразительным было это чудовище. Барон Райден виновато извинился:
— Простите. Всё произошло так стремительно, я и сам не заметил как…
— Слышали новость? — с притворной горечью в голосе спросил Шуман.
Райден побледнел ещё больше и кивнул. Сегодня днём Зигрил обезглавил графа Шарлотта и виконта Натана. Трое из шести заговорщиков уже лишилась голов.
Райден, молча сидевший, задрожал и взмолился:
— Граф Шарлотт мёртв… Я был уверен, что тот яд сработает… Канцлер, я…
Шуман холодно посмотрел на барона Райдена. Тот, опустив голову, тёр дрожащими руками встревоженное лицо. Его хрупкие плечи тряслись, как осиновый лист.
— Я не могу спать от страха, что мы все так глупо погибнем. С тех пор, как умер виконт Лучерониа, я… постоянно беспокоюсь.
Барон Райден, по сути, не был амбициозным человеком. Он был просто легковерным и не умел отказывать, а в это дело его втянул близкий друг, барон Вольвертон, который был сильно вовлечен.
Шуман видел его в третий раз, и каждый раз тот лишь тревожно бегал глазами по сторонам, думая, как бы выйти из игры.
— Не волнуйтесь так. Конечно, смерть графа Шарлотта — это печально, но и Его Величество понёс потери. Его состояние не очень хорошее.
Шуман без зазрения совести лгал Райдену, который не знал, что это Зигрил так шумно занимается сексом в соседней комнате.
— Состояние нехорошее? Насколько… У нас вообще есть шансы на победу? Этот человек — чудовище… Может, он уже обо всём догадался и просто сжимает петлю на нашей шее? Говорит всякую чушь про поиски зеркала Тарго, но на самом деле это путешествие — лишь способ надавить на нас? Я не могу перестать об этом думать.
Шуман, выслушав его с хитрым выражением лица, слегка кивнул.
— Действительно, шансы невелики, — честно признал Шуман.
Лицо барона Райдена стало белым, как полотно.
— Подумайте сами. Карты у вас на руках почти кончились. Личная армия графа Шарлотта была единственной надёжной силой. Вы смогли нанести урон этому зверю, но не убили его, так что теперь наша сторона оказалась в проигрыше.
— Тогда, что нам… что нам делать? Что мы… нет, я ведь не так уж глубоко в это вязан.
Барон Райден, готовый в любой момент дать дёру, замотал головой, и Шуман с пугающим выражением лица зажал ему рот.
«…!»
Барон Райден застыл от ужаса и уставился на Шумана широко раскрытыми глазами. Выражение лица Шумана было поистине жутким. Когда барон задрожал, он медленно улыбнулся.
— Ну что вы, молодой человек. Ещё рано говорить такое. У нас остался последний козырь, не так ли?
— П-последний козырь…
Шуман кивнул и указал на себя.
— Я знаю Зигрила столько лет. Неужели я бы ввязался в это дело без шансов на победу?
Шуман широко улыбнулся.
— У меня есть план. Я знаю его слабости и приобрёл множество мощных магических камней. Даже он бессилен перед сильной магией. Как человек может остановить молнию, которая проходит сквозь кожу и бьёт прямо в сердце? Даже меч Зигрила не остановит ее, — хитро улыбнулся он.
Его глаза жадно блеснули, как у кошки перед добычей, и он как бы невзначай спросил:
— Кстати, когда вы передадите мне ту алмазную шахту?
— А-алмазную шахту… После того, как дело будет сделано, барон Вольвертон…
— Тц, — громко цокнул языком Шуман, перебивая его, с таким видом, будто эти ребята ничего не смыслят в жизни.
— Если вы и дальше будете так себя вести, откуда у меня возьмётся желание работать? Мы ведь в одной лодке.
Шуман продолжал обрабатывать легковерного и слабохарактерного барона Райдена. Он то пугал и угрожал, то ласково успокаивал и говорил не волноваться. То ругал за беспечность в такой тяжёлой ситуации, то тут же хвалил хитрыми речами.
Молодой и неопытный барон Райден не мог устоять перед этими речами.
Вскоре он, как и велел Шуман, написал письмо барону Вольвертону. Не прошло и часа, как письмо, в котором он предлагал отдать Шуману алмазную шахту в обмен на помощь, было привязано к лапке почтового сокола и отправлено.
— Фух…
Барон Райден, проводив взглядом белого сокола, улетающего с письмом, вытер пот со лба, чувствуя себя совершенно разбитым. Глядя на птицу, летящую в ночном небе, он почему-то почувствовал, что поступил правильно, послушав Шумана. Ему казалось, что дело вот-вот наладится, и тогда его постоянная бессонница пройдёт.
— А люди в соседней комнате, похоже, и не думают отдыхать.
Райден слегка улыбнулся, пытаясь сменить тему. На самом деле, он всё это время не мог отделаться от мыслей о соседней комнате.
— Какая страстная парочка, — пробормотал он с лёгкой завистью и моргнул, увидев, как Шуман качает головой:
— Какая там страсть.
— Вы их знаете? — спросил Райден.
Шуман пожал плечами, как бы говоря: «с чего бы это?».
— Мне пора отдыхать. Уже поздно, так что идите.
Шуман, закончив свои дела, махнул рукой, и Райден тоже кивнул. Новость о смерти товарищей встревожила его, и он примчался сюда, но если его заметит император, возникнут проблемы. Да и ночь уже поздняя…
Барон Райден поднялся, отряхнулся и сказал:
— Тогда я пойду. Увидимся в столице, — он открыл дверь.
— Ах, подождите. Я кое-что забыл.
Шуман остановил его, когда тот уже собирался уходить.
— Да? — удивлённо спросил Райден, оборачиваясь.
«…?!»
Барон Райден с недоверием посмотрел на холодный кинжал, вонзённый ему в живот. Кровь пропитала одежду, и белая рубашка мгновенно окрасилась в алый цвет.
Он шевельнул губами, глядя на нож, пронзивший его, на руку, что сжимала рукоять, и на мужчину, нанесшего удар. Шуман холодно усмехнулся.
— Чуть не забыл.
«…»
Вопрос «как ты мог… предать нас?» сорвался с его губ, но вместо слов хлынула кровь. Она хлынула из пронзённого живота и рта, глухо закапав на пол.
Глаза барона Райдена закатились. Он с грохотом рухнул на пол. Тело содрогнулось в конвульсиях и замерло.
«Звяк», — Шуман швырнул окровавленный кинжал на пол, сунул руку в карман, вытащил новую сигарету и закурил, сделав глубокую затяжку.
На этот раз никто не посмел прервать его, пока сигарета не истлела до самого конца.
***
Наступило утро. Учитывая, что уснул он только на рассвете, проснулся Кей довольно рано. Усталость валила с ног, но сон не шёл. Кое-что, принадлежащее Зигрилу, всё ещё было внутри, и доставляло дискомфорт.
— Был бы он хоть немного меньше… — тихо выругался Кей, извлекая из себя чужой орган. Обильно потея, он извлёк массивный член из своего ануса, и в тот же миг из него хлынул поток тёплой спермы. Сотрясаясь от ощущения, будто его задний проход разорвали, Кей взглянул на Зигрила, который спал, обнимая его за талию.
На удивление, Зигрил спал очень крепко. Обычно, стоило ему вытащить его член, высвободиться из объятий и немного пошевелиться, как тот тут же открывал глаза, осыпал поцелуями, и раз десять успевал облапать.
Но сейчас Зигрил не только не проснулся, но и всё время, пока Кей бодрствовал, спал с невинным выражением лица. Совсем как Оз, тихо посапывая. Он спал с таким умиротворенным видом, будто, открой он глаза, тут же одарил бы своей доброй и ласковой улыбкой. Но, учитывая его истинную натуру, это было до смешного абсурдно.
«…»
Некоторое время Кей смотрел на лицо Зигрила, но, почувствовав, как сперма стекает по ногам, он поморщился и поднялся с кровати. Даже это движение не разбудило Зигрила.
«Неужели вчерашний препарат был настолько сильным?» — он слышал, что Шуман дал ему противоядие, а Зигрилу просто обработали раны, не дав антидота.
Яд, анестетик… Не то, чтобы он теперь признал в нём человека, раз тот заснул, но всё же какое-то воздействие было. Кей почесал щёку и, пошатываясь, поплёлся в ванную. И всё-таки…
— Я уже привык к этому…
Кей сел на корточки над унитазом, выпуская сперму из ноющего ануса и бормоча себе под нос. Раньше после столь бурной ночи он не смог бы даже встать с кровати, не говоря уже о том, чтобы понять, жив он или умер. А теперь, по крайней мере, мог дойти до ванной. Хотя, казалось, и Зигрил стал немного сдержаннее.
«…»
Сидя над унитазом и чувствуя, как из него вытекает сперма, Кей потёр ладонью беспричинно пылающие щёки.
«Ах, черт... Шуман был прав», — любить Зигрила — это вопрос человеческого достоинства и самоуважения. И угораздило же его вляпаться в такое.
— Кейл Логриэль, неужели ты не мог влюбиться в кого-то своего вида? Этот парень, кажется, и не человек вовсе… — Кей, не в силах понять самого себя, взъерошил растрёпанные волосы.
«…»
— А-а-а…
Но сколько бы он ни твердил себе, что это абсурд, что только сумасшедший может испытывать к этому мужчине подобные чувства, уши продолжали предательски гореть.
Кей то и дело вспоминал, как тот шептал его имя низким голосом прямо в ухо. Голос, столь сладкий, что уши плавились. Кей, теребя мочку уха, нервно закусил губу.
Кажется, даже Зигрил заметил… Кей вспомнил, как он, с недоумением склонив голову, пробормотал: «странно», — а потом прижался ухом к его сердцу. Он долго слушал стук его сердца, пока Кей не почувствовал, что оно вот-вот разорвётся.
А затем он улыбнулся, и его глаза засияли.
Кей вспомнил, как его лицо вспыхнуло от вида этих прекрасных смеющихся глаз.
«…»
С горечью облизнув губы, Кей долго тёр лицо ладонями. Он так старался держать дистанцию, как всё дошло до этого? Но ведь чувства не исчезают в одночасье… Хоть это и были его собственные эмоции, ему было невероятно стыдно.
Сидеть и вздыхать было бессмысленно. Глубоко вздохнув, Кей вытер вытекшую сперму и встал. Ноги затекли: то ли от долгого сидения на корточках, то ли от вчерашнего секса. «Полежу ещё немного, а потом умоюсь», — лениво подумал Кей, открывая дверь ванной.
Стоило ему выйти, как Зигрил, одиноко сидевший на кровати прямо напротив, мгновенно обернулся.
— А… вы проснулись?
Кей, скрывая смущение, заговорил как обычно. Зигрил моргнул, затем, резко открыв глаза, посмотрел ему за спину. Вскочив, он подошёл и схватил за руку ошеломлённого Кея.
— Что… Почему вы это делаете?
Зигрил внимательно осмотрел его. Увидев его наготу и то, как он только что вышел из ванной, он с подозрением оглядел его с ног до головы. Лишь потом, казалось, к нему вернулся рассудок, и он улыбнулся.
— Ничего.
Лицо Кея исказилось. Он вспомнил, что Зигрил твердил ему весь вчерашний вечер.
— Неужели… побег… — пробормотал Кей. — Вы подумали, что я сбежал, когда я всего лишь отошел в ванную?..
Зигрил нахмурился и провёл рукой по своим мокрым от пота волосам.
— Нет, просто я немного расслабился.
— Расслабились? О чём вы, чёрт возьми…
Зигрил улыбнулся, увидев измученное выражение лица Кея. Поколебавшись, будто решая, стоит ли говорить дальше, он заговорил:
— Послушай, Кей, — он взял его за руку, развернул и усадил на кровать, после чего начал объяснять с терпением учителя, обучающего ребёнка грамоте:
— Люди попадают в беду не потому, что делают что-то опасное. А потому, что теряют бдительность. Несчастные случаи происходят именно в момент расслабленности.
«…»
— Что вы имеете в виду?
— Поскользнуться на лестнице и сломать ногу, порезаться ножом, попасть под карету — всё это случается из-за потери бдительности. Если бы ты был бдителен и предпринял необходимые шаги, даже если бы лестница сломалась, ты бы приземлился правильно. Если бы ты внимательно следил за пальцами, разрезая яблоко, ты бы не порезал руку. С каретой то же самое.
— И что с того? — не понимая, переспросил Кей.
Зигрил мягко улыбнулся.
— В тот момент, когда я проснулся и понял, что не слышал, как ты встал, я осознал, что потерял бдительность.
«Вот это и есть несчастный случай.»
Зигрил прищурился, поглаживая волосы Кея.
— Я был настолько расслаблен, что не заметил бы, даже если бы ты и вправду сбежал.
Услышав слова Зигрила, лицо Кея исказилось.
— Я же вчера сказал, что не сбегу! От одной мысли, что вы, Зигрил, погонитесь за мной, меня в холодный пот бросает. Почему вы никому не доверяете?
— Почему? — Зигрил усмехнулся, словно говоря очевидные вещи. — Люди — существа, которым нельзя доверять, разве не так? В каждом человеке живёт предатель. С самого детства меня предавали бесчисленное множество раз. Я и сам не знаю, сколько людей метило мне в спину кинжал. Конечно, отчасти потому, что я сам напрашивался, но так было не всегда. Неважно, как льстиво они потирают ладони, стоит только расслабиться, как они предадут. Исключая Шумана.
«Исключая Шумана». Губы Кея дрогнули при этих словах. В голове пронеслось предательство того единственного, кто якобы не мог предать.
Зигрил усмехнулся, заметив, как застыло выражение лица Кея.
— Шуману я и так не доверяю, так что это и предательством не назовёшь. Я верю лишь в то, что Шуман любит деньги.
«…»
Кей почувствовал себя наивным, на мгновение подумав, что между ними было доверие. Подчинённый, готовый продать хозяина за алмазную шахту, и хозяин, который утверждает, что и так ему не доверяет… Эта странная парочка, впрочем, казалась на удивление гармоничной. Но Зигрил продолжил, будто разговор о Шумане не имел значения:
— А тебе я доверяю меньше всего.
«…»
Кей считал себя лучше Шумана, который предал его, сверкая глазами при виде одной алмазной шахты, но Зигрил лишь прищурился.
— Знаешь, как бы я ни старался тебе не доверять, я всё равно теряю бдительность. Эти проклятые чувства… Ты не даёшь мне никаких гарантий, а я раз за разом начинаю на что-то надеяться.
Зигрил холодно посмотрел на Кея.
Проснувшись, он первым делом пошарил рядом с собой в поисках Кея. Узкая кровать ясно дала понять, что его рядом больше нет.
Зигрил проснулся в оцепенении и заморгал, когда внезапно почувствовал холод.
«Расслабился», — при этой мысли Зигрил ощутил глубокое чувство предательства. Но затем он быстро понял: это чувство было неправильным.
Зигрил всегда судил о людях по таким критериям, как взгляд, тон голоса, цвет лица и жесты. Он всегда считал, что это правдивее любых слов. Но с этим парнем он не мог доверять своей интуиции. Он знал, что цена ошибки будет слишком высока, поэтому был предельно осторожен и не мог быть полностью уверен. Пока слова и действия Кея не совпадут, верить ему было нельзя.
Вчера Кей вёл себя так сладко демонстрируя, милые жесты и выражения, но не произнёс ни единого ласкового слова. И это, как ни странно, лишь укрепило Зигрила в мысли: «он меня любит». Но сейчас, проснувшись, он понял, что это могло быть заблуждением, вызванным расслабленностью от препаратов. В памяти всплывало лишь то, как Кей притворялся, что не понимает, о чём речь.
— Шуману я изначально не доверял, так что предательством это не назовешь. Но ты… на тебя я постоянно надеюсь.
Зигрил осознал, что его чувства стали настолько сильными, что он чувствовал себя преданным только от того, что Кей просто не отвечал ему взаимностью. Он продолжал пытаться трезво оценить свои чувства, но не мог.
Он знал, что Кей со всеми такой милый, но часть его души верила, что для Кея он — особенный.
— Мне нужно зеркало, — с неподдельным отчаянием произнёс Зигрил. Ему нужно было зеркало. Зеркало Тарго. Он отчаянно хотел увидеть сквозь него, увидеть окутанные туманом, непроницаемые чувства.
«…»
Услышав слова Зигрила, Кей на мгновение остолбенел, а затем пробормотал:
— Зигрил, я вам нравлюсь... Вы меня любите?
Кей сам вздрогнул, задав этот вопрос. На лице Зигрила отразилось странное выражение.
— Что?
У Кея ёкнуло сердце. Его тон и взгляд, казалось, говорили: «о чём ты вообще?».
— Нет, я просто… — он уже собирался извиниться за своё заблуждение, как в дверь постучали.
— «Я просто» что? — проигнорировав стук, переспросил Зигрил.
— Давайте сначала откроем. Позже поговорим.
Кей, которому вдруг расхотелось говорить об этом, вскочил и открыл дверь.
— Ой…
За ней стоял не Шуман, а хозяин таверны. Он вздрогнул при виде голого Кея со следами бурной ночи на теле, но тут же отвёл взгляд.
— Господину Райнеру срочное письмо.
Он протянул ему почтовый футляр, и поспешно ретировался. «Видимо, не знает, что это император», — подумал Кей и бросил письмо Зигрилу. Тот, косо посмотрев на сбежавшего от разговора Кея, открыл футляр.
— Ты, значит, опять притворяешься, что не знаешь, и спрашиваешь, люблю ли я тебя. Я же ясно… — он осёкся, взглянув на письмо.
— Что там? — спросил Кей, подумав что это срочные новости.
Зигрил вдруг улыбнулся так, словно все проблемы разом решились. От этой улыбки Кею стало не по себе.
Зигрил сложил письмо и встал с постели.
— Как и ожидалось, моя интуиция не ошиблась.
— Моё чутьё меня не подвело. Я ещё не совсем стал идиотом. Мой человек поймал того, у кого было зеркало Тарго, при попытке пересечь границу. Его скоро доставят в столицу. Если выедем сейчас, как раз встретим его у ворот в город.
— З-Зеркало Тарго? — с глупым видом переспросил Кей.
— Да. Кажется, мои слова оказались действеннее твоих, не так ли? — широко и самодовольно улыбнулся Зигрил, глядя на исказившееся лицо Кея. Это была та же хитрая улыбка, что и тогда, когда он выиграл все партии в шахматы и заставил Кея снять нижнее бельё.
http://bllate.org/book/14557/1289626
