– Я не мог связаться с вами, поэтому был вынужден приехать лично.
Я склонил голову, приветствуя Ли Чан У. И действительно, когда я включил телефон, на экране высветились уведомления о пропущенных вызовах. Некоторые из них – без определения входящего номера. Ли Чан У здесь, поэтому вряд ли мне звонил Со Хо, – выходит, личность названивающего мне человека так и остаётся неизвестной.
– Кто это? У тебя назначена встреча?
Я подошёл к недовольному Сон Джи.
– Не открывай дверь всем подряд, – буркнул я ему. – И я сказал тебе убираться к чертям, не слышал?
– Это ещё кто такой? Ты всех подряд к себе пускаешь?
Сон Джи оглядел Ли Чан У с ног до головы.
– Позвольте представиться. Меня зовут Ли Чан У, я глава секретариата White Entertainment. Я пришёл к адвокату по поводу договора.
– Да ну? Глава секретариата приезжает к сотрудникам домой в выходные?
– Когда это необходимо, – твёрдо ответил Ли Чан У, игнорируя дерзость Сон Джи.
– Проваливай, – сказал я брату. – И забери свои пакеты с вещами.
– Прекращай выделываться, – хмуро ответил он. – Лучше бы позаботился о себе. Не напрягай простуженное тело.
Сон Джи пнул валявшуюся на полу бутылку. Она тут же прокатилась по паркету, выронив по пути пробку, и остановилась где-то под тумбой для телевизора. Я схватил Сон Джи за ворот и швырнул его на пол. Он этого не ожидал, поэтому легко потерял равновесие и свалился на задницу.
– Ты что делаешь?!
– Заткнись лучше! Чтоб вымыл тут полы до блеска, забрал пакеты и пулей вон! Когда я вернусь, дом должен сиять, и мне плевать, как ты это сделаешь.
От таких длинных речей у меня сбилось дыхание. Сон Джи смутился и тихо выругался. Он увидел, как я взбесился из-за его выходки, и тут же присмирел.
– Вы здесь по поводу квартиры, верно? – спросил я у Ли Чан У.
– Да, всё верно.
– Сейчас соберусь, подождите минутку.
Я подошёл к гардеробу, соединённому с моей спальней, достал из него повседневную одежду и наспех оделся. В зеркале отразились мои налитые кровью глаза. Я подумывал пойти вот так, налегке, но понял, что это только усугубит моё состояние, так что достал из шкафа кашемировое пальто, которое сдавал в химчистку ещё в прошлом году.
Уже на выходе из дома я увидел, как Сон Джи, ворча про себя, пытался достать из-под тумбы бутылку вина.
– Я готов, можем идти, – сказал я Ли Чан У, и брат тут же вскочил на ноги.
– А мне просто уйти?!
– Да, просто уйди, – в ответ на мой угрожающий тон Сон Джи провёл рукой по своим волосам. – И чтобы принёс мне ключи от виллы сегодня же. Запиши все её возможные местонахождения, которые придут тебе на ум.
Не ответив мне, Сон Джи снова наклонился в поисках бутылки. Я отвернулся от него, сложил в карманы кошелёк с телефоном и обул туфли. За пределами квартиры оказалось холоднее, чем я ожидал.
– Нам нужно поехать в офис агентства? – уточнил я у Ли Чан У.
– Я отвезу вас в компанию.
– Компанию?..
– Мы пригласили риэлтора в офис White Entertainment.
Мне, в общем-то, всё равно, куда ехать, лишь бы мне отдали мои деньги. Изначально я собирался подписать договор на следующий день после встречи с председателем Кимом, но в компании возникли непредвиденные обстоятельства из-за Ча Сан Хвана. Не думал, что они решат заняться этим делом прямо на выходных.
Я чувствовал на себе взгляд Ли Чан У, пока мы ехали на лифте вниз.
– Что такое?
Ли Чан У взглянул мне в глаза через зеркало лифта.
– Это, случаем, был не актёр Сон Джи?
– Именно.
Я посмотрел на него, как бы спрашивая: «И?», но двери лифта внезапно открылись, и мне пришлось отвести взгляд. Мне казалось, Со Хо может ожидать в машине Ли Чан У, но на заднем сидении никого не оказалось.
Я сел в автомобиль и тут же лёг на сиденье. Несмотря на то, что этот седан был довольно большим, у меня всё же не вышло выпрямить ноги, так что я согнул их в коленях.
– Прошу прощения, я сильно простужен, поэтому немного посплю в дороге.
Ли Чан У поднял заслон между водительским и пассажирскими сидениями, чтобы я мог отдохнуть с комфортом. Я тут же закрыл глаза и понадеялся, что так мне станет легче. Периодические приступы кашля и отголоски вина, которое мне пришлось проглотить, смешались в одну кучу, и меня начало тошнить. Если бы Ли Чан У не вёл машину так умело, меня бы уже вырвало.
***
Подъехав к зданию компании, мы сразу поднялись в кабинет президента. В выходной день сотрудников было мало, и стол, за которым обычно сидел один из секретарей, сегодня пустовал. Дважды постучавшись, Ли Чан У открыл дверь в кабинет Со Хо. Я потряс головой из стороны в сторону, чтобы немного растормошить себя.
Меня начало лихорадить ещё сильнее после короткого сна в машине. Всю дорогу до компании мне казалось, что я прыгаю по облакам.
Внутри кабинета находился только риэлтор. И там по-прежнему было чисто, как в операционной. Риэлтор сидел за столом так неподвижно, словно боялся, что царапины на поверхности появятся лишь от его дыхания. В этом кабинете даже складки на кожаном диване, который потрескивал, когда на него кто-то садился, казались смертным грехом.
– Здравствуйте, – поздоровался я с риэлтором.
– Боже, я вас заждался, – он протянул мне руку с широкой улыбкой. Он выглядел намного лучше с последней нашей встречи.
Мы пожали друг другу руки и сели за стол. Передо мной тут же появился договор купли-продажи квартиры.
– Вам нездоровится? – спросил меня риэлтор.
– Всё в порядке.
– У вас очень горячие руки.
– Просто небольшая простуда. Мне расписаться здесь?
– Да-да, прочитайте договор, проверьте сумму и поставьте подпись внизу.
Я уже получил задаток в 100 миллионов вон, что составило 10% от полной цены за квартиру, так что сегодня мне должны выплатить оставшиеся 900 миллионов.
– Как вы перечислите мне оставшуюся сумму? – спросил я Ли Чан У, который стоял у дверей кабинета.
– Пожалуйста, подождите минутку, – ответил он, вытаскивая из кармана мобильный телефон.
Я перекинулся парой слов с риэлтором, но у меня так сильно подскочила температура, что я едва ли соображал, что говорю. Мне даже пришлось несколько раз оттягивать уголки глаз, чтобы не заснуть от усталости прямо там.
– Простите за ожидание. Начальник уже едет сюда.
– Начальник?..
– Да.
Что ж, раз квартира покупается на деньги Со Хо, логично, что именно он отдаст мне оставшуюся сумму.
– Он был на встрече с председателем Кимом, поэтому немного задержался.
На следующей неделе мне тоже предстояло ещё раз встретиться с председателем Кимом. Он оказался втянут в кредитный спор и уже проиграл первое слушание юристам из Core.
Перед вторым слушанием он решил сменить адвоката, и мне жаль, что я ещё не был с ним знаком, чтобы проконсультировать его по этому вопросу. Я не могу напрямую представлять его интересы, поскольку работаю в команде юристов White Entertainment, но мог бы ему помочь хотя бы так, а иметь в долгу такого важного человека, как председатель Ким, очень выгодно. Когда-то я был новичком в крупной юридической фирме, так что знаю это наверняка.
На следующий день после встречи с председателем Кимом мне прислали копию вердикта по первому слушанию, и там обнаружилась проблема с ключевым свидетелем. Он давал показания только в пользу ответчика (оппонента председателя), и они даже оказались близкими друзьями. По словам этого свидетеля, ответчик вернул 3,5 миллиарда вон, которые занял у председателя Кима, золотом и наличными.
Свидетель, присутствовавший на месте происшествия, утверждал, что чётко помнит, как председатель Ким пересчитывал золото и наличные на его глазах. Проблема заключалась в том, что адвокат ответчика наверняка склонил этого свидетеля к даче ложных показаний, поскольку в его речи было очень много несоответствий, которые можно объяснить только предварительной договорённостью.
В протоколе слушания также было записано, что свидетель чётко назвал дату, время и даже погоду в день, когда председателю Киму возвращали 3,5 миллиарда, но затем ему задали вопрос о том, каким образом председатель увёз деньги, и тот не смог дать внятного ответа. Большинство судей заметили бы лжесвидетельство, но в первом слушании суд вынес решение в пользу ответчика.
«За недостаточностью доказательств, подтверждающих, что председатель Ким не получил назад своих средств».
Если посмотреть на решение суда, то очевидно, что судья пытался замять дело. Я задался вопросом, не связан ли он с юрфирмой Core. Также важно понять, действительно ли председатель Ким получил назад свои сбережения. Он, конечно, кажется хорошим человеком, но некоторые люди могут легко превратиться в двуликого Януса, когда дело касается денег.
Мне пришлось изучить несколько последних судебных прецедентов по искам о возврате кредитных средств. Если бы я не заболел, то посвятил бы этому делу всё свободное время, но сейчас мне приходилось бороться буквально за каждый вдох. Если так подумать, ответчиком в этом деле был исполнительный директор Samjo Motors.
– Господин! – возглас риэлтора вывел меня из задумчивости. Я вдруг понял, что почти свалился в обморок.
Как раз в момент, когда я решил, что нужно пойти в уборную и умыться холодной водой, в кабинет зашёл Со Хо. Несмотря на выходной день, он был одет с иголочки. Я поднялся с места, чтобы поздороваться с ним, и когда он взглянул на меня, на его лице отразилось замешательство.
– Ты что, пил?
– Да… Немного.
Я не хотел говорить ему, что он – причина моей простуды. Фактически, меня заставили выпить, так что мне даже не пришлось лгать. Я ожидал, что Со Хо съязвит что-нибудь в ответ, но он прошёл мимо меня к своему столу. Он вставил ключ в ящик, открыл его и достал конверт.
– Прошу прощения, что нам пришлось вызвать вас сюда, – сказал президент риэлтору.
– О, всё в порядке, я приехал бы даже на Чеджу, если это необходимо.
Со Хо мягко улыбнулся в ответ на его дружелюбный тон. Вот кто действительно двуликий Янус. Это очевидно даже по тому, как он ведёт себя в присутствии риэлтора, хотя и с ним он общается не слишком почтительно.
– Проверь.
Я потянулся за протянутым конвертом, но схватил только воздух. Со Хо взял мою руку в свою, с силой вложил в неё деньги и едва слышно щёлкнул языком. Обращается со мной, как с пьяным!
Внутри конверта оказались чеки на 500 и 400 миллионов вон. Вряд ли он решил бы обмануть меня поддельными чеками, так что я без сомнений подписал договор купли-продажи. Ли Чан У тоже поставил свою подпись, и после этого квартира перешла в его полное распоряжение.
Я засунул чеки обратно в конверт и положил его глубоко в карман своего кашемирового пальто. У меня никак не получалось поверить, что я владею такой большой суммой денег. По ощущениям походило скорее на то, что в кармане лежат игрушечные купюры, с которыми я играл в детстве.
Поскольку Со Хо взял на себя оплату комиссионных за работу агентства недвижимости, мне оставалось только пожать своему риэлтору руку. Тот покачал головой. Видимо, услышал наш разговор с Со Хо и решил, что я пьян, а не болен. Да и неважно, что он обо мне подумал, вряд ли мы с ним когда-то ещё увидимся.
Я взял со стола свою копию договора и поднялся, чтобы уйти.
– Адвокат Чон, останься.
Со Хо сел на диван напротив меня. После того, как риэлтор и Ли Чан У покинули кабинет, мы с ним остались один на один в замкнутом пространстве. Мой нос был заложен, так что я не мог почувствовать аромата его духов.
– Я вас слушаю, – сказал я, крепко сжав руку в кулак в кармане пальто.
– Милый наряд.
Мои веки вдруг отяжелели, так что я медленно закрыл глаза и чуть приоткрыл рот. В ушах у меня звенело, поэтому я задался вопросом, правильно ли его расслышал. Но в тоне его голоса не было ни малейшей заминки.
– Он идёт тебе больше, чем костюм.
На мне были хлопковые брюки, свитер и пальто. Свитер я купил в интернет-магазине за 19900 вон – специально, чтобы носить его только дома.
– Хотите сказать, в дешёвом шмотье я смотрюсь лучше?
Он рассмеялся над моим язвительным ответом.
– Ознакомься с контрактом Ча Сан Хвана.
– …
Я поджал губы.
Несмотря на то, что Ча Сан Хван находился под следствием из-за вождения в нетрезвом виде, я не ожидал, что компания решит так быстро расторгнуть с ним контракт. Если так резко уволить актёра из-за одного инцидента, агентство заклеймят как бессердечное.
– Разве он не был лучшим актёром компании?
– Он был лишь ценным продуктом.
Для президента Ча Сан Хван – просто ценный товар, и он возвращает его, потому что тот оказался с браком. Со Хо же был хёном для Ча Сан Хвана, и похоже, тот очень к нему привязан, но мне никак не удавалось понять, зачем тогда актёр напился, сел за руль и спровоцировал аварию.
– Я просмотрю контракт в рабочее время. Насколько мне известно, им занималась адвокат Пак, она разбирается в этом деле намного лучше меня.
– Я хочу, чтобы этим делом занимался весь юридический отдел.
– Хорошо, так и поступим.
Со Хо встал с дивана и подошёл к шкафу. В этот момент я наконец смог почувствовать аромат его тяжёлого парфюма. У меня тут же разболелась голова. Со Хо достал из прозрачной дверцы шкафа односолодовый виски цвета красного дерева. Такой тёмный цвет виски может приобрести только в случае, если он годами выдерживается в дубовых бочках. Со Хо налил алкоголь в два стакана, добавил себе льда, а мне протянул без.
В любой другой день я бы с благодарностью принял и выпил такой дорогой виски, но не сегодня. Я взял протянутый бокал и замер с ним в руках. Со Хо сел обратно на диван, сделав глоток.
– Тебе мало? – он подлил мне в стакан ещё алкоголя.
– Нам разве есть, что праздновать?
Мне хотелось поскорее попасть домой и растянуться на кровати. 900 миллионов вон в моём кармане стали ощущаться реальнее и… как-то тяжелее. Я поставил стакан на стол. Я даже не прикоснулся к алкоголю в нём и, как любой небогатый человек, подумал, что это бездумная растрата хорошего виски. Вдруг очень захотелось вылить его обратно в бутылку.
– Адвокат Чон.
Я хотел, чтобы этот разговор быстрее закончился, и нетерпеливо ждал, пока Со Хо осушит свой бокал.
– Я заплатил тебе вдвое больше необходимого, – его чёрные как смоль зрачки медленно осматривали меня, словно сканируя каждую деталь. – Разве ты не должен быть чуть более благодарным?
В его откровенном взгляде легко читалось, как именно мне следует проявить эту «благодарность».
http://bllate.org/book/14526/1286760
