× 🧱 Обновление по переносу и приёму новых книг (на 21.01.2026)

Готовый перевод When the young dragon turned into cannon fodder / Когда молодой дракончик превратился в пушечное мясо: Глава 20. Он сделал это нарочно

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Медицинский кабинет.

Доктор Сюй помог Чу Мину обработать рану на руке. Янь Чаньхе, который привел Чу Мина сюда, сейчас сидел напротив него со сложным выражением на лице.

Раньше Чу Мин сказал ему, что он очень силен. Однако у Янь Чанхе никогда не было возможности увидеть это своими глазами. Но сегодня он, наконец, смог это увидеть, и был просто потрясен. В глубине души он молча повысил уровень опасности Чу Мина в несколько раз.

Раньше в глазах Янь Чанхе Чу Мин выглядел странным идиотом. Но теперь он явно был опасным человеком со странностями…

Действия Чу Мина и правда потрясли Янь Чанхе. Он смог разорвать мех голыми руками, и при этом получил лишь небольшую травму.

Сам Чу Мин, в свою очередь, был недоволен и даже пожаловался ЯньЧанхе:

- Ты не должен был меня останавливать.

Янь Чанхе:

- В тот момент твоя голова была неясной. В таком состоянии ты мог убить его одним ударом.

- Я должен был убить его. Кто позволял ему намеренно пытаться убить меня, - сердитым тоном сказал Чу Мин.

Янь Чанхе на мгновение заколебался, после чего, наконец, спросил:

- Ты уверен, что он сделал это нарочно?

- Я практически уверен, что он сделал это нарочно.

- Почему?

Чу Мин снова привел весьма странную причину:

- Потому что он выглядит как подонок.

Янь Чанхе: …

Янь Чанхе уже вчера слышал подобные слова Чу Мина. Однако в тот момент он подумал, что тот просто несет чушь. Но после того, что произошло сегодня, Янь Чанхе не мог не подумать, что в этих словах мог быть гораздо более глубокий смысл.

- Ты уже сталкивался с ним?

- Я разоблачил его вчера, когда он пытался обмануть другого человека. Так что он обиделся и решил отомстить мне, - Чу Мин рассказал о том, что произошло во время его вчерашнего визита к Мен Чи.

После того, как Янь Чанхе вдумчиво выслушал его, он в целом уже практически был уверен в правдивости слов Чу Мина:

- Учитывая то, что ты сказал, твое предположение вполне возможно.

Однако у Янь Чанхе все же оставались кое-какие сомнения. Даже если Чу Мин раскрыл обман Тянь Яо, тот все равно не стал бы пытаться убить его, верно? Это было слишком серьезное последствие. Но может быть, была еще какая-то причина?

- Это невозможно, он просто мстит мне, - Чу Мин холодно фыркнул, наблюдая за тем, как доктор Сюй перевязывает ему руку. Он был немного недоволен. – Доктор Сюй, не нужно перевязывать такую небольшую рану, верно?

Он просто пролил немного крови. Неужели его руку обязательно перевязывать так сильно?

Доктор Сюй наложил ему на руку еще несколько слоев бинтов, после чего безучастно сказал:

- Твоя рука очень сильно повреждена. Ее нужно хорошенько перевязать. В следующие несколько дней не пользуйся этой рукой и старайся даже не прикасаться к ней.

Чу Мин выглядел подозрительно. На его руке была лишь небольшая царапина, когда он проверял ее. Неужели травма на самом деле была такой серьезной?

На самом деле, травма Чу Мина и правда была легкой. Доктор Сюй уже осмотрел его руку и обнаружил, что на ней была лишь небольшая царапина, которая кровоточила, что и привело к тому, что картина была устрашающей.

Однако Лян Синянь специально отправил сообщение доктору Сюю с просьбой наложить Чу Мину как можно более серьезную повязку, чтобы ограничить его деятельность.

Только что на тренировочной площадке, хотя Янь Чанхе и смог остановить Чу Мина, тот был очень недоволен, требуя, чтобы ему дали избить Тянь Яо. Лянь Синянь потратил много энергии, чтобы развести его с Тянь Яо по разным углам, позволяя Янь Чанхе отправить Чу Мина в медицинский кабинет.

Лян Синянь опасался, что Чу Мин побьет Тянь Яо, как только выйдет из медицинского кабинета, поэтому он намеренно попросил доктора Сюя использовать как можно больше бинтов для повязки.

Доктор Сюй решил внимательно его выслушать. Он полностью обмотал руку Чу Мина, и даже хотел привязать ее к груди, как у Янь Чанхе. Однако Чу Мин не согласился с этим и даже сказал:

- Я повредил руку, а не предплечье. Доктор Сюй, не будьте так хлопотны. Бинты тоже стоят денег, так что вы не можете трать их впустую.

Доктор Сюй: …

Чу Мин посмотрел на свою завернутую в бинты руку и сказал со вздохом:

- На самом деле пришел тот день, когда у меня появилась травма.

Янь Чанхе: …

Разве не нормально пострадать в том случае, если ты разобьешь мех голыми руками, не так ли?

Чу Мин:

- Этот идиот Тянь Яо на самом деле смог причинить мне боль. Он может хвастаться этим до конца своей жизни.

Янь Чанхе бросил на него многозначительный взгляд. Только в этот момент он понял, почему Чу Мин раньше назвал его слабым. Чу Мин обладал такой ужасающей силой и, вероятно, редко получал травмы. Неудивительно, что он, судя людей по внешнему виду, подозревал, что он слаб.

Чу Мин разозлился, когда подумал о Тянь Яо:

- Я не могу быть единственным раненым, я все равно должен избить этого парня. Даже если я не могу использовать одну руку, я все равно могу побить его другой.

Доктор Сюй: …

Разве тогда это не означает, что я забинтовал тебя просто так?

………………

Тянь Яо, на которого злился Чу Мин, в этот момент сильно дрожал, находясь в кабинете Лян Синяня. Хотя физически он не был ранен, его дух был очень сильно поврежден.

Когда Чу Мин резко выдернул его из кабины меха, он был напуган до нервного срыва. В тот момент он продолжал кричать, что Чу Мин не человек. И даже после того, как Чу Мин ушел, его эмоции не успокаивались, и он все еще продолжал бессвязно кричать.

У Лян Синяня не было другого выбора, кроме как отвести его в свой кабинет.

- Успокойся!

Лян Синянь усадил его на стул. Тянь Яо, выглядя испуганным и продолжая дрожать, повторял одними губами:

- Чу Мин – не человек!

Директор Ван, находившийся в соседнем кабинете, услышав шум, подошел, чтобы узнать, что произошло:

- В чем дело, что случилось?

- … Чу Мин – не человек.

Услышав имя Чу Мина, директор Ван с болью в сердце подумал, что тот снова попал в неприятности:

- Что случилось с Чу Мином?

- Чу Мин безумен!

Директор Ван посмотрел на чрезмерно испуганного Тянь Яо и подозрительным тоном спросил:

- Чу Мин снова подрался?

- Это гораздо серьезнее, чем драка, - Лян Синянь принял серьезный вид. Он оставил Тянь Яо в кабинете и отправился в кабинет директора Вана, чтобы рассказать ему о том, что произошло ранее.

Директор Ван, услышав рассказ, первым делом заподозрил, что он ослышался:

- Ты хочешь сказать, что Чу Мин сломал мех голыми руками? Это правда то, что ты сказал?

- Да, ты можешь сам убедиться, - Лян Синянь включил светлый мозг и показал директору Вану сделанную на тренировочной площадке видеозапись.

Время, потраченное Чу Мином на то, чтобы разорвать мех, составляло всего три минуты. При этом весь процесс был настолько жестоким, что директор Ван не мог поверить своим глазам:

- Это… это правда?

- Это абсолютная правда, я видел все это своими собственными глазами, - Лян Синянь выключил видео.

Это сильно повлияло на восприятие директора Вана, но он все равно не мог поверить:

- Как это возможно? Учитывая силу меха… как его можно разорвать голыми руками?... может быть, с этим мехом есть какая-то проблема?

- Это мех класса А. Возможно, у него есть проблема с чувствительностью, но его прочность должна быть в порядке. Я отправил мех на проверку, - задумчивым тоном произнес Лян Синянь.

После произошедшей аварии Лян Синянь принял быстрое решение и издал приказ о неразглашении случившегося. Никому не разрешалось говорить о том, что они видели. Тренировочная площадка 9 также была опечатана, и даже записи с видеокамер были изъяты.

Что касается меха Тянь Яо, то Лян Синянь вызвал людей и отправил его на проверку. В первую очередь нужно было проверить прочность меха, а также узнать, почему мех вообще потерял контроль.

Лян Синянь смутно чувствовал, что что-то в этом деле было не так. Изначально мех Тянь Яо был слишком далеко от них. Даже если он внезапно вышел из-под контроля, он не должен был упасть в их сторону. Оглядываясь назад, вся эта ситуация казалась немного странной.

Лян Синянь рассказал обо всем директору Вану только потому, что тот первым сказал ему, что Чу Мин изменился.

Лян Синянь спросил директора Вана:

- Ты сказал, что Чу Мин недавно изменился. Когда он начал меняться? Не мог бы ты рассказать мне об этом поподробнее.

- Он изменился… с того раза, когда он собирался спрыгнуть со здания, - выражение лица директора Вана стало серьезным, и он начал тщательно вспоминать недавние изменения в поведении Чу Мина. – Ты был там в тот день. Я привел Чу Мина в свой кабинет, чтобы раскритиковать. Тогда его отношение к ситуации было очень странным. Он действительно сказал, что больше не пойдет в твой отдел, чтобы снова искать Цзян Юньханя. Я даже попросил его написать гарантийное письмо.

Директор Ван все еще хранил гарантийное письмо Чу Мина. Оно лежало в ящике его стола в кабинете.

Директор Ван подробно рассказал о недавних событиях от начала и до конца, особенно заостряя внимание на изменениях в характере Чу Мина.

- Обычно Чу Мин вел себя довольно трусливо, и никогда не ссорился с другими. Но в последние несколько дней он сильно изменился. Ду Юйчен вылил стакан воды на его кровать, а Чу Мин избил его. Ты не видел, каким он был в тот момент. Он был как будто совершенно другой человек.

Когда директор Ван ворвался в комнату Чу Мина, тот уже яростно избил Ду Юйчена в одностороннем порядке. Директор Ван не знал всего процесса их драки, но было понятно, что в тот момент Чу Мин внезапно стал сильнее. Директор Ван сказал, что учитель Син первым обнаружил это, так что Лян Синянь вызвал его.

- Недавние изменения Чу Мина? – учитель Син был немного удивлен, когда услышал вопрос Лян Синяня. – В последнее время он и правда сильно изменился. Его сила значительно возросла, и он прошел тестирование, сменив факультет. Что-то случилось?

Лян Синянь показал учителю Сину запись с видеокамеры, сделанную на тренировочной площадке 9.

- Это, это и правда Чу Мин? – учитель Син также был потрясен.

Лян Синянь:

- Да, ты порекомендовал Чу Мина директору Вану, сказав, что он сможет пройти тест на уровень физической подготовки. Ты обнаружил что-то странное?

- Я только выяснил, что у него невероятно сильные рефлексы…

Учитель Син рассказал о бое между Чу Мином и Ван Линем, который прошел во время боевого класса:

- Боевые навыки Чу Мина находятся в беспорядке, видимо, он не изучал серьезно боевые искусства. Однако скорость его реакция очень высокая. Ван Линь не смог остановить его атаки, а потому вскоре проиграл ему. Также в тот момент я обнаружил, что духовная сила Чу Мина может быть выше уровня В, он должен иметь хотя бы уровень А. Поскольку он прошел тестирование в твой отдел, похоже, что у него на самом деле уровень А. Я чувствую, что уровень его духовной силы должен быть выше, чем у Ван Линя. Можешь сказать мне, какое значение его духовной силы?

Лян Синянь:

- 1000.

Учитель Син:

- 1000?

Директор Ван также был ошеломлен:

- На самом деле 1000?

- Верно, - учитель Син посмотрел на видео еще раз и, немного колеблясь, сказал. – Если Чу Мин смог это сделать, то уровень его духовной силы может быть даже больше 1000….

Лян Синянь также считал, что уровень духовной силы Чу Мина был выше 1000.

Несколько часов спустя были предоставлены результаты проверки меха Тянь Яо. Проблем с его прочностью не было, однако причину потери контроля было невозможно найти, поскольку повреждение энергетического резервуара было слишком серьезным.

Лян Синянь доложил ректору о делах Чу Мина. Тот отнесся к этому вопросу очень серьезно и созвал всех учителей и директоров факультетов, которые знали Чу Мина, чтобы обсудить этот вопрос на общем собрании.

Большинство присутствующих согласились с тем, что раньше Чу Мин скрывал свою силу. Учитывая видео, можно было предположить, что уровень духовной силы Чу Мина был S, и даже была возможность того, что он достиг уровня 2 S.

Ректор академии оценил Чу Мина, считая, что у того была очень хорошая сила. Если Чу Мин сможет участвовать в Лиге мехов, то у их академии будет возможность получить призовое место.

У Лян Синяня была та же идея. Он чувствовал, что Чу Мина нужно было серьезно совершенствовать.

В этом году у их старого соперника, Третьей военной академии, имелось шесть первокурсников с уровнем духовной силы S. Из-за этого Лян Синянь находился под очень большим давлением. В конце концов, в их академии было всего четыре человека с уровнем S, включая недавно переведенного Янь Чанхе. Теперь, если был еще один, Чу Мин, то это сразу же облегчало дело.

Однако у директора отдела материально-технического обеспечения господина Цю было другое мнение:

- Я не думаю, что этот Чу Мин подходит для участия в Лиге мехов.

Лян Синянь:

- Почему?

- У этого ученика есть проблемы с характером. Вы все слышали о репутации Чу Мина. И также знаете, что именно он сделал, - директор Цю посмотрел на директора Вана. – Директор Ван, что Чу Мин сделал в прошлом месяце? Вы хотите рассказать всем?

Директор Ван вздохнул:

- Директор Цю, мы не можем всегда смотреть на людей прежним взглядом. Чу Мин и правда совершил несколько неправильных поступков, но теперь он изменился.

- Изменился? – усмехнулся директор Цю. – Он изменился? Я так не думаю. Вместо этого, перейдя в боевой отдел, он стал еще хуже!

Директор Цю указал на видео с камеры наблюдения:

- Посмотрите на то, что он сделал. Это еще безумнее чем то, что он делал раньше. Где он изменился? У него есть такая сила, но он скрывает ее, намеренно притворяясь глупым и безумным. Когда кто-то случайно оскорбил его, он сделал все возможное, чтобы разорвать чужой мех. Я думаю, что он психически ненормален! Такому ученику рекомендуется пройти психологическое обследование. Если у него антисоциальная личность, его следует отчислить как можно скорее.

Строгий тон директора Цю немного накалил обстановку. Несколько других директоров, в свою очередь, решили промолчать.

Даже ректор на некоторое время задумался:

- Директор Цю считает, что в данной ситуации характер важнее?

- Конечно, - позиция директора Цю была очень решительной.

Лян Синянь нахмурился и подумал про себя, что отдел материально-технического обеспечения был ответственен за проверку мехов. Он подозревал, что была какая-то проблема с тем, что мех вышел из-под контроля. Директор Цю должен был что-то знать, раз он сказал такие вещи.

Лян Синянь хотел еще что-то сказать, но был остановлен ректором.

- Директор Цю прав. Ученики с проблемами в характере действительно должны быть исключены как можно быстрее. Пусть директор Лян некоторое время понаблюдает за Чу Мином. Что касается того, позволить ли ему участвовать в Лиге мехов, то мы обсудим этот вопрос позже.

Лян Синянь увидел, что ректор, несколько раз просмотрев видео, также заметил подозрительный момент, когда мех вышел из-под контроля, а потому больше ничего не стал говорить.

http://bllate.org/book/14509/1284282

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода