Это та новелла, где романтическая линия была вторичной. По правде говоря, взаимодействие главных героев занимает, наверное, четверть сюжета, в перерывах между прямыми эфирами. Большая часть этих взаимодействий припадают на экстры. Но несмотря на это, мне хватило.
Главный герой Пей Ян. Все говорили, что у него очень паскудный характер. Даже он сам так считал. Но я бы так не сказала. Эгоистичный? Да. Самоуверенный и самовлюблённый? Есть такое. Мстительный, язвительный и немного циничный? Не без этого. Пей Ян - это тот человек, который чётко осознаёт, кто он и чего хочет от себя, окружающих и от жизни в общем. У него беспорядочная личная жизнь? Не сказала бы. Да, парней было достаточно. Но расставался он с ними мирно, возвращая все подарки или деньги за них. У большая часть этих парней с удовольствием бы возобновила отношения. У Пей Яна есть принципы, и он их не нарушает. Он любит флиртовать и провоцировать, не без этого. Он яркий, притягательный, просто не может оставить безразличным.
МГГ до встречи с ПейПеем как-то отношениями вообще не интересовался. Ни романтическим ни плотским аспектом. Но случайное знакомство - и его мир перевернулся. Сначала герой привлёк его чисто физически. Учитывая костюмчики, в которые Пей Ян наряжался для эфиров... Чистый соблазн... Но потом МГГ понял, что встретил сокровище и не собирался его упускать. Он терпеливо сносил и капризы, и недоверие, и характер героя с улыбкой "чем бы дитя не тешилось,лишь бы довольное было". А уж как он реагировал на провокации ПейПея... Разбудил зверя называется. Сексуальная жизнь у них была насыщенной, яркой и интересной. И, главное, оба довольны...
Но главным в этой новелле являются прямые эфиры. Историй много, они разнообразны и...жизненны. Чесно, как будто к соседям заглянула. Или к родственникам. В некоторых можешь узнать и себя. Некоторые истории заставят плакать, некоторые - поражаться человеческой подлости, а некоторые - смеяться (историю с линяющими труселями я не забуду, как и историю об огурце, горькой дыне и батате... В последней скатилась под стол...)
Так что если вам нравятся активные и умные герои, а ещё разнообразные истории об отношениях - вам сюда. Читайте, наслаждайтесь
Резюмирую сразу - данная новелла, несмотря на слащавую концовку, улетела в мое личное избранное.
Если б не лазурная подоплека, эту новеллу можно было бы смело не то, что рекомендовать, а даже вносить в список обязательного ознакомления из-за целого ряда разоблаченных ситуаций, связанных с мошенничеством в отношениях, изменами и тд и тп. Причем некоторые сюжеты явно взяты из новостей (если не все, поскольку с некоторыми весьма похожими случаями я действительно оказалась знакома по новостям). Глядишь, обманутых людей в мире стало бы поменьше (но это неточно ^_^).
Истории, разбираемые в новелле действительно могут случиться с каждым в той или иной степени выраженности. Я даже почерпнула для себя новый, ранее не известный как класс (но ощущавшийся по реалу как изнутри, так и со стороны) вид абьюза в отношениях. В некоторых моментах автор непринужденно выстрелила фейерверком в адрес абьюзивных отношений (пара тройка фраз, и снаряд попадает точнёхонько в некоторые новеллы и авторов). В плане описанных ситуаций местами весьма и весьма полезное чтение.
Лично мне стримы ГГ понравились больше всего. Причем, на каждую разобранную в стриме историю, имеет смысл почитать комментарии зрителей, которыми щедро поделилась автор новеллы.
Пусть и довольно едкий и в чем-то довольно вздорный, но потрясающий в своем воплощении ГГ. Мне все больше и больше становилось жаль его папашу. Несмотря на реально противный (на мой взгляд, хотя многим он может даже понравиться) характер, ГГ имеет определенный стержень и выраженный моральный облик, что несмотря ни на что, дает все основания называть героя положительным. Его партнер тоже колоритный по-своему персонаж.
Для жаждущих - тут даже есть неплохо для китайских новелл озвученные 18+ сцены. ГГ - тот еще развратник.
Также мне очень понравилась сцена предложения. Сколько ранее читала новелл, но описанная здесь показалась лично мне самой красивой из ранее виденных. Хотя и обошлось не без приключений.
Конечно, есть и ложка уксуса - оба гг и их семьи очень богаты. С другой стороны, тут это даже напрашивалось, иначе многих разоблачений просто не случилось бы. Так что если отбросить обычные кислые завистливые нотки, то недостатком это считать как-то даже глупо.
Перевод по стилю хороший, правда, попадаются ошибки, где-то даже пропущены слова, но это поправимо.