Сюй медленно притормозил и съехал к обочине. Заглушил двигатель.
Прошло какое-то время, прежде чем он произнёс:
— Ты что, решил что заработал уже достаточно?
— Дело не в деньгах. — Ан Ли ответил спокойно.
…Не в деньгах? Аппарат по счёту купюр вдруг говорит подобное — Сюй был ошарашен. И даже… слегка впечатлён.
Но тут же это впечатление вызвало раздражение. Он резко бросил:
— Я думал, для тебя всё всегда только о деньгах.
Он посмотрел на Ан Ли. Тот не ответил. Лицо — без реакции, спокойное, будто он даже не слышал.
Сюй снова заговорил:
— Сегодня… это был форс-мажор. В будущем — только в 1208.
Ан Ли смотрел в никуда. Руки его снова сжались в кулаки. Сюй перевёл взгляд на его пальцы, сжавшиеся на ткани брюк — и вспомнил, как тот впивался в собственное бедро во время…
…Скорее всего, теперь там синяк.
Сюй на мгновение замер. Потом повторил:
— Теперь только в отеле. Как раньше. Ты же уже привык, вроде?
Ан Ли покачал головой:
— Я не могу. Всё. Хватит.
— …
Сюй помолчал, а потом бросил:
— Ты понимаешь, что вряд ли найдёшь что-то более прибыльное?
— Я устроился на ночную смену в круглосуточный магазин, — спокойно сказал Ан Ли. — Потом, может, ещё что-то найду.
...Денег от Сюя пока хватит на пару недель. Если подхватить ещё одну-две подработки, оплату за лечение Сяо Дуо удастся удержать.
— Да ну? — Сюй цокнул языком, язвительно усмехнулся. Он вытащил сигарету, зажал в зубах, но не стал зажигать.
— За месяц у кассы ты не заработаешь и близко к тому, что я тебе плачу за один раз. Зачем так себя мучить?
Ан Ли ответил:
— Всё. Поехали.
Сюй не двигался.
Он грыз мундштук сигареты, проворачивая её зубами туда-сюда. Одинокая сигарета скрипела в углу его рта, как нервный тикающий метроном.
Спустя паузу Сюй достал телефон и перевёл Ан Ли пять тысяч.
— Всё. Выходи.
— …Ты чего, повторяешь за мной теперь? — Ан Ли открыл WeChat, увидел уведомление, нахмурился. — Но ты ведь не кончил.. Ну.. по договору...
— Это я не захотел кончать, не ты. Так что ты не нарушил. — Сюй был холоден до предела. — Не хочешь — можешь вернуть.
…
Ну нет, возвращать он не собирался. Ан Ли мысленно фыркнул: «Мы столько времени трахались, а он не смог кончить — это точно не моя вина».
Но, по-честному — формально, да, не завершили. Ситуация подвисшая. Он сам чувствовал себя неловко.
— Тогда я половину верну? — предложил он.
— …Выходи. — голос Сюя дрогнул. — Исчезни с глаз моих.
— …
Ан Ли начал раздражаться:
— Ты чего такой нервный? Вообще-то это я должен быть в бешенстве. А ты устраиваешь драму.
— Потому что смотреть на тебя, жадную до денег скотину, я не могу. — Сюй выговаривал каждое слово. — Убирайся.
Брови Ан Ли взлетели вверх от удивления, затем сдвинулись. Он пробормотал:
— Вот она, инфантильность. Разбалованный какой…
В машине было тесно. Даже шёпот звучал в ней громко. Лицо Сюя побелело от злости, а сигарета во рту — сломалась почти пополам.
Ан Ли бросил на него уставший, почти обречённый взгляд, тяжело вздохнул и, не споря, послушно вышел из машины — только зацепился бедром о дверь. Не успел повернуться, как позади взревел мотор, и машина с визгом сорвалась с места, чуть не задев его зеркалом.
— Да чтоб тебя! — Ан Ли подпрыгнул от неожиданности и, нюхая выхлоп, махнул вслед уезжающей машине: — Бестолковый хам!
...Пёс с хером, который бросает, не вытирая!
Он хотел сказать это вслух. Но вокруг были люди. Пришлось ограничиться гримасой.
Не раздумывая, достал телефон и, без тени стыда, нажал "подтвердить перевод".
Оглядевшись — понял, что до новой съёмной квартиры топать и топать, а остановок поблизости не видно.
Он бросил взгляд в сторону, куда уехал Сюй Шаоцин. Всё, что произошло за день, неприятно шевельнулось внутри, но слёзы он уже выплакал.
...Ощущение пустоты… но решение было принято. Хватит.
Он вытащил телефон, открыл навигатор и вбил ближайшую станцию метро. Тот выдал маршрут: пешком, несколько километров.
Он покрутился, сориентировался по стрелке, и пошёл.
Несколько перекрёстков спустя показалась станция. Он даже обрадовался, убрал телефон и зашагал быстрее.
И тут — "бип". Машина рядом мигнула, и у Ан Ли чуть душа в пятки не ушла.
Окно опустилось. Внутри — Сюй, тень на лице:
— Значит, так просто взял и подтвердил перевод?
— Сюй Шаоцин! — Ан Ли схватился за грудь. — Ты специально тут караулил, чтобы напугать меня? Ты, больной козел!
Сюй — из тьмы салона:
— Мы ведь не закончили. А ты деньги получил.
Ан Ли наклонился к окну:
— Сам же сказал — бери. Хочешь, я верну половину?
— Не нужны мне деньги. — коротко бросил Сюй.
Ан Ли сжал губы, глядя укоризненно:
— Спина болит, день тяжёлый. Хватит уже играть. Хочешь довести до конца — открывай дверь.
Сюй долго молчал. Ан Ли уже развернулся было идти — и тут щёлкнул замок.
Он вернулся в салон. Сел.
— Ну что, в ресторан или сразу в отель? — спросил.
Сюй посмотрел на него:
— Финального траха не будет. Будет финальный ужин.
Через двадцать с лишним минут машина Сюя въехала в подземную парковку комплекса Greenland Center. Это — сердце города, его главный торговый район. Хотя рабочий день уже закончился, народу было много: шопинг, огни, шум.
Ан Ли не был в таких местах уже несколько лет. Он смотрел на мерцающий в сумерках неон и всё ярче вспыхивающие вывески с лёгкой ностальгией.
— Что едим? — спросил он, снимая ремень безопасности. — Помню, там в углу хорошая рыба на гриле. Ты острое ешь?
Сюй ответил:
— Панорамный ресторан.
— …Оуу...
Ан Ли вздохнул и посмотрел на самое высокое здание. Самый верх — именно там был тот самый знаменитый ресторан. Вечером оттуда можно увидеть город, залитый светом, а в погожие дни — как освещённые закатом дороги тянутся к горам на западе.
— Я там никогда не был. Говорят, вид на закат — с ума сойти. — Он искренне посмотрел на Сюя, как на всемогущего человека.
Сюй на секунду замешкался:
— Сегодня — нет. В другой раз…
…Пфф. Какой, к чёрту, другой раз.
Глаза помрачнели. Голос стал жёстким:
— Стол у окна бронируется заранее. Чего ради устраивать сцену с закатом? Это ж просто ужин — шлюха и клиент прощаются. Атмосферу он захотел...
Он захлопнул машину и пошёл к зданию.
Ан Ли молча двинулся следом.
Ресторан занимал половину этажа, а стена с той стороны — полностью стеклянная. Даже не у окна вид был шикарный. Сейчас был закат. Чистое небо. Внизу — городские джунгли, в огнях и пробках.
Верхушка здания парила, как воздушный остров. Свет, тепло, отстранённость.
Ан Ли достал телефон, сделал кучу фото. Хотел потом показать Сяо Дуо в больнице.
Сюй пнул его по ноге:
— Добро пожаловать в цивилизацию. Смотри в меню, а не по сторонам.
Ан Ли убрал телефон, взял планшет. Посмотрел пару страниц — лицо стало странным:
— Это что ещё за хрень, — он ткнул в один из разделов, где было изображение, похожее на пузырящуюся химическую реакцию. — Ты это название вслух осилить сможешь?
Сюй посмотрел. Там было написано: «Мерцающая бабочка из гороха, ананаса, винограда и шипучей энергии».
Он равнодушно уставился в своё меню:
— Это сок.
Ан Ли замер. Полистал дальше, ткнул пальцем:
— А вот это что?
На экране светилось: «Сочные креветки с секретным зелёным соусом в лавандово-базиликовом омлет-ролле».
— Блинчик, — отозвался Сюй.
— А вот это?
«Киноа с тофу, дикими грибами, копчёным дорадо в мексиканской кукурузной тортилье».
— Тоже блин.
Ан Ли сощурился, сравнивая фотки.
— …Ты серьёзно? Всё блины?
— Блинчики с яйцом и блин из Шаньдуна. Разные вещи, — невозмутимо пояснил Сюй.
— Тогда я беру «блин с яйцом», — пожал плечами Ан Ли.
— А пить что будешь? Сок, вино?
— Всё равно. То же, что и ты.
— Я алкоголь не пью. Возьму воду с мятой. Тебе тоже такую?
Ан Ли уставился в меню:
— Закинуть две веточки мяты в воду — и за это ещё платить? Грабеж какой-то.
...
Сюй посмотрел на него с выражением «я так и знал» и невольно улыбнулся.
Когда заказ был сделан, солнце почти село, в ресторане включили мягкий, уютный свет.
Казалось бы — идеальная атмосфера для ужина. Но Ан Ли заметно нервничал. В итоге он пригнулся к столу, заговорщицки прошептал:
— Знаешь, я вдруг вспомнил… У нас же болячка. Конечно, это не заразно, особенно через еду. Но, может, сидеть тут — как-то… неприлично? Если кто узнает…
Сюй замер с бокалом в руке. Сделал глоток, медленно поставил стакан на стол.
...Сейчас, кажется, пришло время честно всё сказать.
— У меня нет никакой болезни. И у тебя тоже. Я соврал.
— …
— Ну посмотри на меня. Я похож на больного? — Сюй не просто не чувствовал вины, он ещё и смотрел на Ан Ли как на тупицу.
— Сука!… ты ублюдок! Ты с самого начала просто хотел меня развести! Специально! Чтобы мне было так же хреново, как тебе! Это же потому что я сказал, что ты больной, да?!
— В общественном месте — без мата. — Сюй изобразил мораль.
— Ты конченый… — Ан Ли был взбешён, но всё же понизил голос, не желая скандалить в пафосной «небесной» обстановке. Под столом он с яростью пнул Сюя по ноге.
Сюй нахмурился, глянул вниз:
— Сам дурак. Я ведь тебе говорил прямо.
…И снова начинается!
— Демагог, — Ан Ли злобно отпил половину своего мятного ледяного напитка. — Ты всегда так.
Сюй наклонился к столу, понизил голос до шёпота:
— Я тогда сказал: "Со всеми другими — с презервативом. Ты — первая жертва". Раз я со всеми остальными был в защите — откуда мне заразиться? Не надо говорить, что ты понял это с самого начала, просто подумал, что я заразился, сдавая кровь. Нет. Ты подумал: он гей — значит, больной. Это было твоё предвзятое мышление! Ты сам себя и обманул! А теперь обвиняешь меня?
Ан Ли: «……？？？
Ан Ли: «……………»
Разговор с Сюем всегда такой — ты как будто ощущаешь, что что-то не так… но сформулировать контраргумент не получается.
Он молчал так долго, что чуть не задохнулся. Но потом вспомнил кое-что и поднял голову с новой уверенностью:
— Тогда с чего ты вообще решил… со мной — без? Почему?
Сюй:
— Ты сам захотел.
— Ты несёшь херню! — Ан Ли опять забылся и перешёл на мат.
Сюй:
— Вспомни, что ты сказал в первый раз.
— ?
— «Муж, кончи поглубже. Я рожу тебе ребёнка. Сяо Дуо. Это будет цветок любви, который ты посадил в меня. Я тебя люблю».
Ан Ли в трезвом уме и светлой памяти слышать такие слащавые пошлости не мог без спазмов. А уж имя дочери изо рта этого развратника… Всё лицо горело. Он взбеленился.
Хотел было схватить Сюя за лицо и заткнуть ему пасть — но тот перехватил руку, сжал пальцы.
— Это ты меня заставил! — выдохнул Ан Ли.
Сюй ответил спокойно:
— Это ты просил, чтобы я тебя оплодотворил.
http://bllate.org/book/14457/1278670
