× ⚠️ Внимание: покупки/подписки, закладки и “OAuth token” (инструкция)

Готовый перевод The Paranoid Bosses Are All My Boyfriends / Все мои парни — параноидальные боссы.[Переведено♥️]: 10 Глава

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Что ты понял? — настаивал Су Цзинъян, наклоняясь ближе, его глаза, похожие на глаза оленёнка, моргали, когда он снова задал вопрос.

Лу Ичэнь мрачно поднял голову, в его глазах мелькнул блеск, но он ничего не ответил.

Видя, что тот молчит, Су Цзинъян лишь слегка поджал губы, но не рассердился. Он начал размышлять, отчего же так хотел встретить Лу Ичэня раньше?

Су Цзинъян опустил голову.

Потому что ему очень нравится Лу Ичэнь, он особенно хочет быть ближе к нему.

Подумав об этом, на мгновение выражение его лица будто рассыпалось, разум опустел.

Он… он любит Лу Ичэня?!

Словно инстинктивно, Су Цзинъян закрыл лицо обеими руками, сердце забилось быстрее, а лицо покраснело.

Прежде чем он успел разобраться в этих очаровательных и путающихся мыслях, он вдруг зашипел от боли.

Он был слишком обеспокоен Лу Ичэнем только что — и тем, что видел, и тем, что чувствовал в сердце. Лу Ичэнь был единственным, на кого он обращал внимание, полностью игнорируя себя, и только теперь заметил тупую боль в колене.

Лу Ичэнь остановился и нахмурился.

От этого хмурого выражения тёмная аура, исходящая от него, стала ещё более гнетущей, и весь он словно говорил: «Посторонним сюда нельзя».

Су Цзинъян, опустив голову, не видел его лица, но чувствовал взгляд и тихо прошептал:

— Кажется, болит правое колено.

В следующую секунду Су Цзинъян вздрогнул — его целиком подняли, словно цыплёнка.

Лу Ичэнь поддерживал его за бёдра одной рукой, а другой обнимал за талию. Движения его были быстрыми, и прежде чем Су Цзинъян успел сообразить, он уже оказался в его руках.

Снова на руках…

Сердце Су Цзинъяна забилось ещё быстрее, всё тело будто вспыхнуло, как варёный рак. Теперь покраснело не только лицо, но и шея.

Лу Ичэнь не понёс его обратно в медпункт, а посадил прямо на ближайший стол для настольного тенниса.

Возможно, он просто подумал, что сейчас идёт урок, а медпункт находится в отдалении, и сюда всё равно никто не приходит — свидетелей этой сцены не было.

Су Цзинъян слабо поднял голову.

С холодным лицом Лу Ичэнь сразу закатал штанину на его правой ноге.

К счастью, сегодня была физкультура, и на нём были свободные спортивные штаны — иначе пришлось бы снимать их целиком, чтобы осмотреть рану!

Су Цзинъян вдруг понял, о чём только что думал, и тут же застыл, слишком смутившись, чтобы пошевелиться.

Лу Ичэнь прищурился, глядя на белую, гладкую ногу. На солнце она будто слегка светилась нежным блеском.

Такая красивая.

Он тихо усмехнулся.

Синяк на колене был довольно резким по цвету, кожа была слегка содрана, на ранке запеклась кровь, но рана была не слишком серьёзной.

Су Цзинъян чувствовал, что Лу Ичэнь не отрывает взгляда от его ноги.

Необъяснимое чувство, странное от стыда, и он инстинктивно попытался отдёрнуть ногу.

Но Лу Ичэнь не дал ему этого сделать.

Су Цзинъян поднял голову и встретился с его взглядом.

Лу Ичэнь ничего не сказал, просто наклонился и прижал губы к ране, заставив Су Цзинъяна распахнуть глаза.

Сердце Су Цзинъяна словно замерло, рот приоткрылся.

Он ясно почувствовал, как что-то холодное и влажное осторожно лизнуло его рану.

Как в дикой природе — звери лижут раны друг другу, утешая и принимая боль.

Щекотно…

Су Цзинъян опустил голову, оперся руками сзади и ясно видел, как алый язык Лу Ичэня медленно двигается.

Будто где-то внутри кто-то зацепил тонкую струну, и что-то пронзило прямо сердце.

Это был ритм сердца.

Глаза Лу Ичэня налились красным, белки покраснели так, будто вот-вот выскочат из орбит, тело слегка дрожало.

Ему несколько раз хотелось вцепиться зубами, хотелось увидеть, как старший вздрогнет от боли, как в его глазах мелькнёт испуг, хотелось полностью завладеть им!

Нет! Нельзя!

Лу Ичэнь сжал пальцы в кулак, и по столу раздался хруст костяшек.

То, чего он хотел на самом деле — это видеть, как уголки глаз старшего изгибаются, а в его глазах сияет целое звёздное небо.

Старший…

Ты не должен выпустить зверя в моём сердце…

Иначе я тебя убью!

Ах.

Су Цзинъян никогда не узнает, как сдерживался этот мрачный мальчик, сколько сил тратил на то, чтобы не причинить ему боль.

Я признаю, я дьявол.

Но я всё равно жажду света.

---

— Кейин, посмотри, кто-то выложил в школьный форум фото старших, — Чу Янянь локтем подтолкнула Сун Кейин, которая выглядела совсем безжизненной.

Сун Кейин была в состоянии крайней паники и беспомощности.

Она хотела защитить старшего от опасности, но теперь не знала как.

Она повернула голову, глянула на фото, которое показала Чу Янянь — и застыла.

На фото были двое мальчиков, держащихся за плечи.

Один был до боли знаком — её старший, которого она так уважала.

А другой, с повязкой на голове, в не по размеру школьной форме, с чёлкой, наполовину закрывающей глаза, высокий и мрачный.

Сун Кейин схватилась за сердце.

Она ясно почувствовала, как оно забилось так сильно, что она почти перестала дышать.

Этот человек…

Страх в её сердце вновь усилился, холодный пот ручьями стекал со лба, и чем дальше, тем сильнее.

Сознание начало мутнеть.

Чу Янянь рядом ахнула, увидев её состояние:

— Кейин, что с тобой?!

Сердце Сун Кейин колотилось, в ушах стоял только его гул, она слышала только собственный пульс и больше ничего вокруг.

Этот человек…

Это дьявол, который убил старшекурсника!

Я уверена! Это точно он!

Сердце Сон Кэйин болезненно сжалось, всё тело будто начало биться в эпилептическом припадке, она не могла перестать судорожно дёргаться.

Она открыла красные, опухшие глаза и, глядя на Чу Янянь, спросила, выговаривая каждое слово:

— Кто этот человек?

Чу Янянь сразу объяснила:

— Кэйин, ты ещё не слышала? Сегодня на уроке физкультуры старший Цзинъян чуть не упал во время пробежки, и этот парень бросился вперёд, чтобы смягчить падение, стал живой подушкой для старшего. Потом старший отвёл его в медпункт, а эта фотография — снимок, сделанный тайком ребятами на спортплощадке.

В голове Сон Кэйин словно раздался грохот — «бум».

Это был не старший, кто пострадал, а кто-то другой?

— А что насчёт Лу Цинъе? — дрожащим голосом спросила Сун Кэйин.

Чу Янянь с недоумением переспросила:

— Лу Цинъе? Ты про ту, что в группе поддержки, из младших? А что с ней?

Сун Кэйин замолчала.

Холодок пробежал по её спине, а в подошвах словно заледенело — всё тело будто погрузилось в ледяную яму, и всё тепло из него вытянуло.

Всё изменилось!

Всё изменилось!

Глаза Сун Кэйин покраснели от тревоги.

Что же ей теперь делать?

Чу Янянь тоже высказывала свои сомнения:

— Странно, столько людей утверждают, что именно этот парень привёл старшего в школу утром, но даже после тысячи ответов никто так и не смог выяснить, из какого он класса.

И так как все были в ужасно любопытны, они начали исключать варианты, проверяя классы один за другим.

Под постом начали появляться ответы:

[Я учусь в таком-то классе, в таком-то параллели, точно подтверждаю — этот парень не из нашего класса.]

Атмосфера всей этой темы на форуме становилась всё более странной.

Как говорится: слова сказаны без злого умысла, но слушающий уже понял по-своему.

Сун Кэйин застыла на месте, будто её окатили дождём — вся в смятении и смущении.

---

Как только уроки закончились, Су Цзинъян помчался к школьной парковке, весело думая о том, что снова сможет сидеть на заднем сиденье велосипеда Лу Ичэня и ехать домой вместе с ним.

Он хихикал всю дорогу, шагал так легко, будто вот-вот начнёт подпрыгивать или пританцовывать, переполненный радостью.

После урока физкультуры он обдумывал свои чувства к Лу Ичэню.

Они заставляли его хотеть быть рядом, видеть его как можно чаще.

И ответ был очевиден.

Он должен был признать — он действительно влюбился в Лу Ичэня.

Эта радость от осознания своих чувств и предвкушение встречи с любимым человеком была неописуемой.

Она была сладкой, немного щемящей и заставляла сердце биться сильнее.

Как только Су Цзинъян подошёл к парковке, издалека он увидел, что Лу Ичэнь уже отцепляет замок от велосипеда.

Он стоял, вытянувшись, словно ждал его.

Увидев это, Су Цзинъян не смог сдержать улыбку, уголки губ приподнялись, и он быстро зашагал вперёд.

Непонятно почему, но даже если он просто смотрел на Лу Ичэня издалека, а потом медленно приближался, его охватывало странное чувство безопасности.

Ему даже казалось, что эта сцена чем-то знакома, будто когда-то уже был кто-то, кто стоял, держа велосипед, и ждал его.

— Я здесь, — глаза Су Цзинъяна сияли радостью, и родинка под правым глазом тоже будто ожила, когда уголки его глаз приподнялись.

Лу Ичэнь взглянул на него, его глаза слегка дрогнули, он крепче сжал руль велосипеда и не сказал ни слова.

В следующее мгновение он сел на сиденье велосипеда, спина его была прямой.

Су Цзинъян почувствовал волну сладости и, не колеблясь, сел боком на сиденье, обняв его за талию, с лёгкой гордостью и радостью.

Он не почувствовал никакого сопротивления, и от этого радость внутри стала ещё больше.

— Поехали! Поехали домой! — воскликнул Су Цзинъян.

Глаза парня, сидевшего впереди, слегка блеснули.

Дом...

http://bllate.org/book/14450/1277926

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода