Пока Сюй ЧанАнь беспокоился о том, как разобраться с двумя наложницами Сяо ЦинЯна, сам Сяо ЦинЯн в тоже самое время разбирался с последствиями поездки Сюй ЧанАня. Какой-то чиновник подал прошение императору и обвинял Супругу Принца в недостойном поведении.
«Ваше Императорское Величество, даже если Сюй ЧанАнь теперь присоединился к монаршей семье и стал Супругой Принца, в нашем государстве сыновий долг по-прежнему ценится выше других добродетелей. Бабушка Супруги Принца серьезно больна, но он отказался встретиться со слугой, отправленным его отцом, он ни разу не приехал навестить свою старую бабушку. Он ведет себя как неблагодарный сын! Сюй ЧанАнь является законной женой Мудрого Князя, ему непозволительно вести себя подобным образом. Мудрый Князь, возможно, не знает, что снисходительность в этом вопросе приводит к распущенности. Этот поступок может запятнать честь Императорского дома!»
Сяо ЦинЯн понятия не имел, кем был этот человек, который с таким воодушевленным лицом разглагольствовал об идеалах добра и долге сыновьего благочестия. Но раз он сам пришел к порогу его дома, то почему бы не помочь человеку получить желаемое?
Написавший прошение с критикой в адрес Мудрого Князя и Супруги Мудрого Князя был всего лишь чиновником четверного ранга из Министерства Церемоний. К тому же физиономия у него была совершенно непримечательная, он ничем не выделялся в большой толпе чиновников императорского двора. Император не помнил этого человека. Если бы речь в жалобе шла об обычной семье, выдвинутые обвинения можно было бы с легкостью отклонить. Но говоривший представил жалобу самому Императору, требовал призвать к ответу Принца и утверждал, что родственная связь может запятнать семью Сына Неба. Даже если Император любил своего первого сына больше других, он не мог с легкостью отказаться от выполнения государственных обязанностей. Поэтому Император приказал Мудрому Князю выступить вперед и объяснить, была ли жалоба правдивой.
«Отвечаю отцу Императору, в словах уважаемого чиновника есть доля правды. Но Супруге Принца неизвестно, что Сюй Юаннянь посылал слуг в резиденцию Принца. Этот Принц не позволил слуге войти в дом, этот Принц также запретил Супруге возвращаться в дом родителей,» - Сяо ЦинЯн не пытался уйти от ответа, и даже больше. Он одной только фразой снял все обвинения, направленные в адрес его жены. Честь Супруги Принца была отмыта до блеска и сияла, как серебряная булавка.
Все прекрасно понимали, что этот брак полностью шел вразрез с желаниями первого принца. Но теперь все выглядело так, словно у молодоженов были хорошие отношения. Иначе зачем Его Высочеству Мудрому Князю защищать свою Супругу?
Большинство все же подозревало, что доброе расположение Мудрого Князя к Супруге Мудрого Князя было просто мимолетной прихотью, потому что Сяо ЦинЯн не стал опровергать остальное. После заявления принца многие придворные встали на колени и попросили Императора подписать указ и наказать заносчивого и самодовольного Мудрого Князя, который пренебрегает правилами и этикетом.
«Просим Его Императорское Величество издать указ и наказать Мудрого Князя!»
«Просим Его Императорское Величество издать указ и наказать Мудрого Князя!»
Император восседал на высоком троне дракона. Он помрачнел и ничего не ответил на просьбы придворных. Темные глаза императора не отрываясь смотрели на Мудрого Князя, на лице которого застыло брезгливое пренебрежение.
Сяо ЦинЯн не стал отводить глаза или прятаться, когда заметил взгляд отца Императора, а, наоборот, ухмыльнулся в ответ, затем он неторопливо подошел к человеку, который выдвинул обвинения против него.
«Простите, уважаемый, как ваше имя?» - Сяо ЦинЯн был высоким, а в официальном одеянии Принца он выглядел еще внушительнее и казался жестоким и надменным. Хотя спросил он вполне обычным тоном, человеку на коленях перед ним показалось, что от тела Принца исходит мощная властная аура.
Чиновник заробел, невольно опустил голову еще ниже и стал подбирать слова с особой осторожностью! Но он быстро вспомнил, что Его Высочество Мудрый Князь на данный момент потерял расположение Его Величества и больше не мог унаследовать трон, теперь Первый Принц уже не мог соперничать с его хозяином. Чиновник уверенно ответил: «Этого чиновника зовут Чан Цзинянь, секретарь из Министерства Церемоний.»
«Министерство Церемоний… Уважаемый Сюй тоже оттуда, ах. Уважаемый Чан, ваше обвинение, очевидно, было построено на словах уважаемого Сюя. Раз так, рассказал ли уважаемый Сюй что-нибудь еще уважаемому Чану? Например, о том, как наложница оскорбляла законного наследника дома? Представляете, простая наложница осмелилась объявить себя матерью Супруги Мудрого Князя! И даже больше, она приказала своим слугам с кулаками напасть на Супругу Мудрого Князя. Об этом рассказали уважаемому Чану?» - Сяо ЦинЯн нависал над стоящим на коленях Чан Цзинянем. Когда слова прозвучали, принц повернулся лицом к трону и вышел вперед.
«Ваш покорный сын желает сообщить,» - встав на колени перед императором по всем правилам этикета, как полагается подданному кланяться перед монархом, Сяо ЦинЯн ожидал императорского решения. Получив дозволение, он продолжил: «Отец Император, этот мелкий вопрос недостоин внимания Вашего Величества. Но раз уважаемый Чан так переживает за уважаемого Сюй, я бы хотел ознакомить уважаемого Чана со всеми деталями происшествия.»
В тот день два императорских телохранителя, которые сопровождали Сюй ЧанАня, подробно рассказали принцу о ситуации. Сяо ЦинЯн все прекрасно понял. Он, естественно, и подумать не мог, что в мире существует такое глупое создание, как Лу Ши. Слова и поступки Лу Ши вызвали в душе Сяо ЦинЯна только одно чувство – он до глубины души презирал семейство Сюй! В семье Сюй, видимо, полагали, что от него отреклись, и теперь они могли спокойно издеваться над принцем. Возможно, поэтому они не предавали значения статусу его законной жены.
Сяо ЦинЯн без промедления вызвал во дворец императорских телохранителей, чтобы они пересказали все в деталях. Зал заседаний императорского двора наполнился возмущенными голосами присутствующих чиновников и военных офицеров. Услышав рассказ, уважаемый Чан так испугался, что его руки и ноги ослабли и перестали его слушаться, его лицо стало бледным, как у призрака! Он понял, что серьезно влип.
«Докладываю Вашему Императорскому Величеству, ваш подданный желает сделать заявление!»
«О чем же желает заявить наш любимый министр?» - спросил император. Морщинки на его лице наконец-то разгладились после того, как Мудрый Князь закончил говорить. Даже тон монарха стал более расслабленным, когда он обратился к Императорскому Цензору из Суда Цензоров.
«Докладываю Вашему Императорскому Величеству! До этого подданного доходили некоторые слухи о ситуации в семье уважаемого Сюя, но все это звучало настолько нелепо, что было просто невозможно поверить, поэтому никого не отправили проверять. Теперь, выслушав рассказ Его Высочества, этот подданный понимает, что это были совсем не слухи. Эта женщина действительно настолько порочна! Прошу Ваше Императорское Величество вынести справедливое решение в отношении этой порочной женщины и издать указ о расследовании и принятии соответствующих мер. Уважаемый Сюй попустительствовал наложнице, пренебрег законом и установленным порядком, за что тоже должен быть наказан, его нужно понизить до третьего ранга в назидание другим.»
«Прошение удовлетворено! Наложница мелкого чиновника Сюй Юанняна из Министерства Церемоний, Лу Ши, без должного уважения относилась к правам законного сына и наследника. Наказать побоями и понижением до прислуги. Касательно ее детей, мужчине запрещено служить в государственных учреждениях, а женщине запрещено выходить замуж за государственных служащих! Мелкий чиновник Сюй Юаннянь из Министерства Церемоний пренебрег законом и установленным порядком, поставил наложницу на место законной жены, позволил наложнице без уважения относиться к вышестоящим членам семьи. Наказать удержанием жалования за три года и понижением до третьего ранга! К этому указу Мы, Император, добавляем следующее: Официальный Секретарь Министерства Церемоний, Чан Цзинянь, с помощь клеветнического навета подлого человека попытался запятнать честь принца. Наказать понижением до первого ранга и удержать жалование за один год. Заседание Императорского двора объявляю закрытым!»
«Долгих лет Императору!»
Выйдя из зала заседаний, чиновники долго не могли прейти в себя. Проступок Сюй Юанняня был не таким большим, но и маленьким его не назвать, однако император сурово наказал всех виновных. Неужели это было сделано, чтобы отомстить за страдания Супруги Мудрого Князя? Если это и правда была месть за страдания Супруги Мудрого Князя… Всем понятно, что хотели угодить самому Мудрому Князю.
Многие подумали, что это была компенсация от Императора. Ведь Мудрый Князь ничем не провинился, но вдруг получил в жены мужчину и потерял возможность унаследовать трон. Некоторые даже подумали, что император не испытывает ненависти к старшему сыну, он не отказался от Мудрого Князя.
Вначале Сяо ЦинЯн собирался вернуться в свою резиденцию, но император приказал ему остаться. Сюй ЧанАнь сидел в резиденции Принца и даже представить не мог, что из-за проблем в его семье на заседании императорского двора поднимется такой шум. Лу Ши, которая издевалась над ним и его матерью более десяти лет, больше никогда не будет жить свободной жизнью.
. . . .
Сюй ЧанАнь разглядывал кислые лица двух красивых женщин, он прекрасно понимал, почему они были так расстроены. Вчера был важный день в их жизни, они вышли замуж, но Сяо ЦинЯн ночевал в его спальне. Сюй ЧанАнь понятия не имел, о чем думал принц. Неужели он хотел, чтобы Сюй ЧанАнь сразу нажил себе парочку врагов, ах?
«У двух наложниц еще остались вопросы? Если все улажено, пожалуйста, возвращайтесь в свои дворы. Супруга Принца чувствует себя не слишком хорошо и не может остаться,» - няня Ян сразу заметила, что ее хозяину неуютно, поэтому она предложила девушкам удалиться. Если они и дальше будут тут сидеть, молодой господин расстроится еще сильнее.
Первой младшей женой была старшая дочь из семьи министра, рожденная от наложницы. Ее звали Цинь Синь - мысли, вложенные в музыку. Имя очень подходило ей, она выглядела смышленой и рассудительной, у нее была хорошая фигура и симпатичное лицо. Второй младшей женой была дочь законной супруги заместителя министра. Ее звали Мин Ю – настоящее сокровище. У нее был не такой приятный характер, как у Цинь Синь, но она была яркой и живой. Природа наградила Мин Ю привлекательным лицом и белоснежной кожей, ее внешность завораживала с первого взгляда.
«У остальных служанок Супруги Принца такие же дурные манеры?» - произнесла Мин Ю, даже не посмотрев на няню Ян. В руках наложница держала чашку с чаем. Сделав неторопливый глоток, она, наконец, окинула равнодушным взглядом старую служанку.
Сюй ЧанАнь все это время просто наблюдал. Он видел, что Мин Ю говорит и ведет себя так, словно находится в доме своих родителей, отчитывает слуг, как заносчивая старшая дочь законной жены. Сюй ЧанАнь совершенно не желал ссориться с женщинами или сражаться с ними за привязанность мужчины, но это не означало, что он готов терпеть подобное отношение.
Таким людям дай палец, и они отхватят целую руку, им нельзя позволять делать все, что вздумается. Если он сегодня закроет глаза на подобное поведение, то завтра это превратится в настоящее противостояние.
«Младшая жена Мин, мне говорили, что у нянюшек из Внутреннего Дворца превосходные манеры. Когда Принц вернется, я попробую уговорить его сделать нам милость. Пусть он отправится во Дворец и попросит прислать двух нянюшек из Внутреннего Дворца в резиденцию Принца,» - вопрос о том, чьим воспитанием будут заниматься эти няни, Сюй ЧанАнь решил отложить на потом.
«Няня, я устал, ты можешь проводить младших жен.»
«Да, Супруга Принца.»
Сказав это, Сюй ЧанАнь немедленно встал и отправился во внутренние покои. Двоим во внешней комнате не оставалось ничего другого, как подняться со своих мест и последовать за няней Ян, которая проводила гостей к выходу.
Как только наложницы вышли из двора Супруги Принца, Мин Ю перестала сдерживаться и с ненавистью в голосе произнесла: «Кем он себя возомнил, делает вид, что и правда стал Супругой Принца? Он ведь всего лишь сын мелкого чиновника четвертого ранга, даже если его теперь называют Супругой Принца, какая разница? Он не может родить сына, рано или поздно Принц отвернется от него и будет его ненавидеть!»
«Сестрица, следи за словами. Супруга Принца – это Супруга Принца, неважно, кем он был раньше, теперь он первая жена хозяина,» - хотя Цинь Синь с детства воспитывалась под фамилией официальной первой жены, но дочь наложницы навсегда останется дочерью наложницы. Какой прок от того, что у нее та же фамилия, что и у первой жены? С детства ей приходилось полагаться только на саму себя, чтобы не зависеть от расположения главной супруги дома.
«У старшей сестры нет причин бояться. Прошлой ночью Принц оставался в покоях старшей сестры. Несмотря на это ты встала так рано, я бы на твоем месте сегодня просто никуда бы не пошла. Это же знак расположения самого Принца. Первая супруга теперь ничего не может сделать тебе.»
«Сестрица, разве прошлой ночью Принц оставался не у тебя?»
«…» - обе девушки были сегодня в плохом настроении, каждая из них думала, что Принц провел ночь у другой. Но теперь оказалось, что Принц не ночевал ни с одной из наложниц. Так где же он провел ночь?!
Узнав, что вчера Сяо ЦинЯн не ночевал в покоях Цинь Синь, Мин Ю сразу перестала церемониться. Она тут же стерла улыбку с лица и поспешила к своему двору.
Цинь Синь оглянулась и задумчиво посмотрела на ворота двора Супруги Принца, на ее лице вдруг появился испуг.
«Какое счастье, что я не стала настраивать Супругу Принца против себя.»
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
http://bllate.org/book/14409/1273847
