Готовый перевод The princess was incredibly wealthy. / Принцесса богаче страны [💗] ✅: Глава 77

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Дело об издательстве газет было лично одобрено Императором.

Великий секретарь Пэй, как нынешний глава правительства, естественно, тоже слышал об этом.

Вэнь Цинсяо долго не появлялся на людях, и его первое появление произошло именно на банкете в Резиденции Ли Вана.

Плюс к тому, что только что великий секретарь проявил себя именно так, сановники в зале в большей или меньшей степени обратили на него внимание.

Кроме того, Вэнь Цинсяо, говоря, не старался специально понизить голос, так что информация об издательстве газет, естественно, также была уловлена этими сановниками.

Все присутствовавшие были важнейшими сановниками двора, поэтому об издательстве газет они, естественно, в той или иной степени слышали.

Возможно, потому что дело об издательстве газет уже было поручено резиденции Ли Вана, Император не стал подробно рассказывать об этом своим придворным.

Теперь, услышав это слово из уст Вэнь Цинсяо, все, естественно, заинтересовались.

Тут же внимание, уделяемое Вэнь Цинсяо, стало ещё больше.

Однако Вэнь Цинсяо, словно не замечая скрытых взглядов других сановников, лишь слегка кивнул великому секретарю:

— Его Величество желает в столице Тяньци выпускать ежедневную газету на благо всех студентов Поднебесной и поручил это дело Резиденции Ли Вана. Ваш ученик, удостоенный внимания Ванфэй, отвечает за будущие дела по составлению ежедневной газеты.

Возможно, заметив, что великий секретарь не вполне понимает, что такое ежедневная газета, далее Вэнь Цинсяо подробно объяснил ему, что это такое, а также в общих чертах пересказал содержание, которое Гу Яньшу планировал в ней публиковать.

Хотя великий секретарь, приняв Вэнь Цинсяо в ученики, больше не брал других, он всё же любил быть учителем, и в свободное время также ходил в государственную школу преподавать студентам, разъяснять истину и отвечать на вопросы.

Вэнь Цинсяо знал характер министра Пэя, поэтому разделы «Развлечения и сплетни» и «Необычные рассказы и предания» лишь слегка упомянул и бегло прошёлся по ним.

Основное внимание он уделил знакомству министра Пэя с разделами «Важные политические новости» и «Десять лет государственных экзаменов, восемь лет на подготовку», причём последний был самым важным, о чём Вэнь Цинсяо рассказывал министру Пэю.

Министр Пэй изначально просто хотел найти тему для беседы со своим учеником, чтобы утолить тоску по нему за два года разлуки.

Но по мере подробного объяснения Вэнь Цинсяо выражение лица министра Пэя становилось всё серьёзнее, и в конце концов он полностью погрузился в описание Вэнь Цинсяо.

После того как Вэнь Цинсяо закончил, министр Пэй не сразу заговорил, а, наоборот, погрузился в раздумья.

Другие сановники на банкете поступили так же, размышляя и одновременно не забывая обмениваться мнениями с соседями.

Все они были старыми сановниками, отдавшими Тяньци полжизни; чтобы подняться на нынешние позиции, нельзя быть глупцом.

Как же эти старые сановники могли не понять, какое процветание принесёт ежедневная газета, если её успешно основать?

Немного обсудив, все поняли, что у ежедневной газеты, вероятно, большое будущее.

— Хорошо, эта ежедневная газета хороша!

В это время министр Пэй также вынырнул из размышлений, кивая головой и нисколько не скрывая своего восхищения ежедневной газетой.

Затем, словно что-то вспомнив, он вновь взглянул на Вэнь Цинсяо:

— Ты только что сказал, что сейчас этой ежедневной газетой занимаешься ты?

— Да, — Вэнь Цинсяо вновь слегка кивнул.

Получив утвердительный ответ, на лице министра Пэя появилась тень радости, а также удовлетворения, и он вновь закивал:

— Хорошо! Хорошо!

Когда с Вэнь Цинсяо случилось происшествие, как учитель он, естественно, был глубоко огорчён.

Изначально, учитывая талант Вэнь Цинсяо, а также усилия министра Пэя и Вэнь Сюэфэя, устроить Вэнь Цинсяо на государственную службу было не так уж сложно.

Но беда была в том, что удача Вэнь Цинсяо действительно подвела: как раз тогда при дворе только что произошли перемены.

Один-два сановника, служивших при двух императорах, имели негодных потомков. Их внук, пользуясь влиянием семьи, притеснял людей, похищал девушек, относился к человеческим жизням как к траве, и даже, опираясь на дела семьи, оказывал давление на управление, лишая пострадавших возможности искать справедливости.

Возможно, из-за множества злодеяний, в конце концов этот человек столкнулся с человеком крутого нрава, который, не щадя жизни, прямо довёл эти дела до сведения Его Величества.

Император, любящий народ как своих детей, услышав о действиях того человека, естественно, разгневался и прямо приговорил главного виновника к немедленной казни.

Даже того старого сановника разжаловали до самого низа, прямо заявив, что мужчины в его семье не могут поступать на службу в течение трёх поколений.

Такое решение, несомненно, перерезало все пути для потомков того сановника.

Проработав вместе и понимая, что виноваты потомки, многие сановники не могли не почувствовать жалости и просили за него, надеясь, что Император проявит милосердие и смягчит наказание.

Император в тот момент был в сильном гневе, как же он стал бы слушать эти просьбы?

Он прямо заявил: у семьи есть семейные правила, у государства есть государственные законы; если из-за чьих-то просьб можно смягчить наказание, то зачем тогда законы Тяньци?

Услышав такие слова от Императора, сановники поняли, что просьбы бесполезны, и в конце концов сдались.

Дело Вэнь Цинсяо просто не вовремя совпало с этим инцидентом.

Император только что заявил: «У семьи есть семейные правила, у государства есть государственные законы, правила нельзя нарушать», — как же он мог тут же изменить свою позицию ради дела Вэнь Цинсяо?

Хотя сейчас эта буря уже улеглась, и если бы министр Пэй и министр Вэнь пожелали, то, приложив ещё усилий, они могли бы устроить Вэнь Цинсяо на службу.

Но такой подход неизбежно дал бы другим повод для нападок.

В итоге дело о поступлении Вэнь Цинсяо на службу, естественно, заглохло.

Хотя министр Пэй внешне казался открытым, но на самом деле он всё ещё не мог смириться с тем, что Вэнь Цинсяо не мог пойти на государственную службу.

В конце концов, все говорят, что «из ста книжников ни один не пригоден», если нельзя поступить на службу, то, кажется, половина смысла учёбы для студентов теряется.

Изначально думали, что Вэнь Цинсяо в этой жизни не суждено попасть на чиновничью службу, но неожиданно ситуация повернулась в лучшую сторону.

Вэнь Цинсяо видел только благо, которое ежедневная газета принесёт студентам Поднебесной, и когда Гу Яньшу нашёл его, он счёл это дело чрезвычайно значимым и принял его.

Но министр Пэй увидел в этой ежедневной газете надежду.

Не только надежду для студентов Тяньци, но и надежду для Вэнь Цинсяо.

В конце концов, министр Пэй также заметил значение, которое Император придаёт издательству газет. Если Вэнь Цинсяо сможет хорошо справиться с этим делом, то с помощью издательства газет попасть на службу тоже не будет абсолютно невозможным!

Подумав об этом, министр Пэй тут же воспрянул духом:

— Как сейчас обстоят дела с издательством газет? Не встретились ли какие-то трудности?

Гу Яньшу, сидевший на почётном месте и наслаждавшийся зрелищем, теперь всё больше и больше любил этого великого секретаря!

Посмотрите, какое мастерство — подать подушку, когда захотелось спать!

Ему даже не нужно было больше прилагать усилия, чтобы направлять тему!

Вэнь Цинсяо также не забывал главную цель, с которой Гу Яньшу пригласил его на сегодняшний банкет, и тут же, следуя лестнице, поданной учителем, прямо полез вверх:

— Дела идут довольно гладко. Если не случится непредвиденного, то после кануна Нового года можно будет выпустить первый номер ежедневной газеты. Только…

— Только что?

Слегка расслабленное выражение лица министра Пэя немного напряглось, и он поспешил переспросить.

— Только требования к авторам статей для рубрики «Лекции знаменитых учителей» в разделе «Десять лет государственных экзаменов, восемь лет на подготовку» чрезвычайно высоки. Ваш ученик неспособен, и действительно не смеет выставлять себя напоказ.

На лице Вэнь Цинсяо появились тень затруднения и разочарования.

— Что значит «не смеешь выставлять себя напоказ»?

Министр Пэй, услышав это, не согласился и прямо возразил:

— Ты любимый ученик своего учителя, «танхуа», утверждённый Императором, твои литературные таланты выдающиеся. Насколько высоки могут быть требования к «Лекциям знаменитых учителей»? Почему же ты не можешь им соответствовать?

Люди Тяньци в одном очень похожи на Хуася — это скромность.

Если бы речь шла о прежних временах, министр Пэй абсолютно не стал бы так прямо хвалить Вэнь Цинсяо.

Но сейчас другое время, и министр Пэй не хотел, чтобы его ученик вновь из-за какого-то непонятного удара замкнулся в себе и вернулся в состояние двухлетней давности.

Однако Вэнь Цинсяо не был убеждён похвалой учителя. Его ресницы слегка дрогнули, веки опустились:

— Но если «Лекции знаменитых учителей» называются именно «знаменитыми учителями», то нужно заслужить доверие студентов Поднебесной. У вашего ученика ещё недостаточно опыта, боюсь, не смогу завоевать всеобщее признание.

— В знаниях спрашивают только об их уровне, когда же это стало зависеть от стажа и ранга? Твои знания хороши, статьи ещё лучше, как же ты не можешь завоевать всеобщее признание?

Министр Пэй уставился на Вэнь Цинсяо, широко раскрыв глаза.

На этот раз Вэнь Цинсяо, казалось, был несколько убеждён, но, словно что-то вспомнив, на его лице вновь появилась тень затруднения:

— Но эта ежедневная газета выходит каждый день, если в ней будут только мои статьи…

— Тогда просто найди несколько человек, чтобы писали!

Этот вопрос простой, и министр Пэй, не дожидаясь, пока Вэнь Цинсяо закончит, прямо перебил его.

Кто бы мог подумать, что Вэнь Цинсяо вновь тихо вздохнёт:

— Найти соответствующих требованиям людей нелегко.

— Что тут может быть нелегкого? Хотя учитель и стар, но ещё может держать кисть! Через пару дней учитель…

Не закончив фразу, великий секретарь почувствовал неладное и постепенно замолчал.

Подняв взгляд, он действительно увидел, как ученик смотрит на него взглядом, который когда-то был ему так знаком.

Вэнь Цинсяо понимал великого секретаря, но разве великий секретарь не понимал Вэнь Цинсяо?

Увидев этот взгляд, что тут могло быть непонятного?

Он и говорил, что его ученик раньше, хоть и никогда не был высокомерным, но и не страдал от неуверенности в себе. Почему сегодня он такой странный? Оказывается, здесь он его и поджидал!

На мгновение он не знал, сердиться ему или смеяться:

— Ты теперь даже учителя просчитываешь?

— Но это зависит от того, готов ли учитель позволить ученику его просчитывать.

Вэнь Цинсяо не отрицал, подмигнув великому секретарю.

Капризы любимого ученика — кто может устоять?

Великий секретарь почти не раздумывая прямо кивнул:

— Позволю! Как же не позволю? Завтра приходи в дом учителя, учитель напишет тебе!

— Благодарю учителя. — Вэнь Цинсяо нисколько не церемонился, покорно поблагодарил великого секретаря.

Затем он бросил Гу Яньшу взгляд, означающий: задача выполнена.

Гу Яньшу, сидевший на почётном месте и наслаждавшийся зрелищем, сейчас был так поражён, что чуть не выронил свой «арбуз» из рук.

Он был просто потрясён этой безупречной операцией Вэнь Цинсяо: сначала притвориться жалким, потом покапризничать, пококетничать!

Придя в себя, Гу Яньшу прямо изменил свою оценку Вэнь Цинсяо в душе.

Что там «ясный, как луна, с открытой душой и долиной, скромный благородный муж»?

Явно это «искусный в притворстве, лицемерный, скрытный и хитрый» — вот это точно!

Но кем бы ни был Вэнь Цинсяо, теперь самая большая проблема, стоявшая перед издательством газет, была решена.

Пусть Вэнь Цинсяо убедил только одного великого секретаря, но нужно знать, что великий секретарь министр Пэй был ориентиром среди литераторов.

Говоря словами из эпохи до апокалипсиса, это был авторитет!

Ежедневная газета, одобренная авторитетом и лично им написанная, в будущем, вероятно, будет не той, что умоляет литературных мастеров писать для неё статьи, а той, для которой литературные мастера будут считать честью публикацию своих статей!

Решив самую большую текущую проблему, Гу Яньшу тут же почувствовал, что «арбуз» в его руках стал гораздо слаще.

http://bllate.org/book/14375/1273016

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 4
#
Спасибо за перевод главы ❣️
Развернуть
#
Приятного чтения! ヾ(≧▽≦*)o
Развернуть
#
Какой хитрый ученик :))
Развернуть
#
Спасибо💗
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода