× 🧱 Обновление по переносу и приёму новых книг (на 21.01.2026)

Готовый перевод Prince Charming Is a Top [Завершен]✅ / [🤍]Прекрасный принц - топ: 12. День рождения (1)

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

После этого инцидента Тан Цзихэ вернулся домой после еще одной ночи в доме Линь Чжоу.

Ян Хао подошел к Тань Цзихэ в офисе во время обеденного перерыва.

«Эй, ты появился, где ты был позавчера?»

«Был занят проектом».

«Ты думаешь, я тебе поверю? Как ты мог обсуждать проект, когда твоя машина стояла на стоянке офиса? Я не куплюсь на это, так что скажи мне честно, ты был с Линь Чжоу?» - Ян Хао намеренно повысил голос, когда произнес имя.

«Ц..иди сюда...» - Тань Цзыхэ снова потащил его к подоконнику.

«Разве ты не можешь быть не таким громким? Ты это специально делаешь!» - сердито сказал Тань Цзихэ, ударив Ян Хао в живот. Ян Хао высунул язык и усмехнулся.

«Поторопись и скажи мне, ты с ним встречаешься?»

«Ага.» - Тань Цзыхэ ответил мягко, все еще не в силах поверить в это сам, постоянно думая об этом.

«Браво, засранец, ты быстр». - сказал Ян Хао, похлопывая его по плечу.

Мобильный телефон Тань Цзихэ внезапно зазвонил, и он не мог не улыбнуться, когда вынул его и увидел на экране идентификатор вызывающего абонента.

«Привет.»

«Ты уже обедал ?» - Голос Линь Чжоу раздался из динамиков.

«Да, ты?»

«Планирую это сейчас, сегодня день рождения Моконга, так что сегодня вечером вечеринка».

«В какое время и где?»

«Жди меня в своем офисе после работы, я заеду за тобой». - - сказал Линь Чжоу Тань Цзихэ властным тоном.

«А как насчет ... моей машины ...»

«Он не пропадет у твоего офиса» - Линь Чжоу повесил трубку, закончив то, что хотел сказать.

Улыбка Тань Цзихэ стала более очевидной после того, как он повесил трубку.

«Боже мой, ты выглядишь как влюбленная девушка, ухмыляющаяся во время телефонного звонка».

«Пошел ты.» - Тан Цзыхэ был в хорошем настроении и не стал с ним спорить.

«Эй, у вас есть какие-нибудь планы на вечер?» - с любопытством спросил его Ян Хао.

«Сегодня день рождения Фу Моконга, так что будет вечеринка».

«Фу Моконг… имя звучит знакомо… хм? Он был разговорчивым парнем, который всегда был рядом с Линь Чжоу в наши школьные годы?»

«... ты прав, он очень разговорчивый».- Тань Цзихэ понял, что это действительно так, после того, как услышал об этом от Ян Хао.

«Эй ... Я тоже хочу пойти ...» - Ян Хао вздохнул.

«Дай мне минутку». - Тан Цзихэ взял свой телефон и позвонил Линь Чжоу.

«Что-то случилось ?»

«Чжоу… мы можем взять с собой еще одного человека?» - осторожно спросил Тан Цзыхэ.

«Ты поэтому мне позвонил?»

«Ага.»

«Тебе решать.» - Линь Чжоу повесил трубку сразу после этого и не дал Тань Цзихэ времени на ответ.

«Он сказал, что все зависит от меня ...» - Тан Цзихэ повторил слова Линь Чжоу.

«Ха, это здорово, я сначала займусь работой». - Ян Хао взглянул на часы и вернулся к своему столу.

Днем Тань Цзихэ вёл себя нормально, но Ян Хао не мог усидеть на месте и несколько раз смотрел на часы. Когда, наконец, пришло время заканчивать, безразличное поведение Тань Цзихэ заставило Ян Хао тревожно прохаживался перед ним.

«Хао, почему ты так взволнован, это даже не твой день рождения». - Тан Цзыхэ не мог больше это терпеть.

«Эй, ты не понимаешь. Учитывая их популярность среди женщин, я уверен, что на вечеринке по случаю дня рождения будет много цыпочек. Я должен произвести хорошее впечатление перед этими дамами». - Ян Хао рассказал ему, что он задумал.

Не говоря ни слова, Тан Цзихэ смог выключить компьютер и уйти только по настоянию Ян Хао.

Они двое спустились вниз, болтая, и услышали разговор нескольких коллег-женщин, когда они достигли первого этажа.

«Эй, этот красивый парень снова здесь».

«Да, он здесь, чтобы забрать свою девушку?»

«Ага! Это возможно».

Тань Цзихэ просто прошел мимо них с Ян Хао, не беспокоясь о них.

Как только он вышел, он увидел, что Линь Чжоу, опершись на дверь машины, ждал его, и двое подошли к нему.

«Чжоу, это мой друг детства Ян Хао».

«Хорошо, садись в машину».- Линь Чжоу взглянул на Ян Хао, прежде чем сесть в машину.

Ян Хао чувствовал себя по дороге очень неловко. Его полностью игнорировали двое впереди, которые продолжали болтать, и это заставило его понять, что означает «свидания перед товарищами»*.

(п/к: третий лишний, всё такое?))

Автомобиль подъехала к вилле, и все трое вышли из машины, прежде чем Тан Цзихэ что-то внезапно понял.

«Чжоу… мы забыли приготовить подарок».

Прежде чем ответить, Линь Чжоу взглянул на Тан Цзихэ.

«Он слишком стар для подарка, лучше дать ему немного денег и позволить ему купить что-нибудь для себя».

Тань Цзихэ потерял дар речи и просто последовал за Линь Чжоу на виллу.

В это время вилла была уже забита.

«Йо, я рад, что ты пришел не последним».- Фу Моконг потащил Сунь И сквозь толпу.

«А это?»

«Мой друг детства». - Тан Цзихэ ответил, когда увидел, что Фу Моконг смотрит на Ян Хао.

«Меня зовут Ян Хао».

«О, я Фу Моконг».

«Сунь И»

Фу Моконг и Сунь И представились.

«Да, я знаю, кто вы двое, Цзихэ и я, из одной школы».

«Ладно, не стой в дверях, заходи».

Увидев, что прибывают другие гости, Сунь И попросила их войти первыми.

Сразу после того, как они вошли, Ян Хао придумал предлог, чтобы отделиться от них двоих, и начал исследовать окрестности самостоятельно.

Линь Чжоу дал Тан Цзихэ стакан сока и взял себе стакан вина.

В этот момент подошла женщина в черном платье.

«Чжоу ~ Это было так давно, я так по тебе скучаю». - Сказав это, она наклонилась к груди Линь Чжоу.

Линь Чжоу нахмурился и посмотрел на неё с отвращением.

«Не могу сказать, что это чувство взаимно». - Линь Чжоу тихим голосом ясно выразил свои чувства.

«Давай, Чжоу, не будь таким жестоким ~»

Тан Цзихэ, у которого от ее слов пробежали мурашки по коже, повернулся и хотел держаться от них подальше.

«Попробуй отойти и посмотришь, что произойдет». - Голос Линь Чжоу имел такой сильный сдерживающий эффект, что Тан Цзихэ остановился и потерял смелость двигаться.

«Чжоу, кто он?» - Женщина заметила Тан Цзихэ.

«Мой парень.» - Линь Чжоу отпихнул от себя женщину, схватил Тань Цзихэ и ушел.

Женщина сердито топнула ногой, но напрасно.

Линь Чжоу взял Тань Цзихэ за руку и стал бродить вокруг. Женщины время от времени флиртовали с Линь Чжоу, но все они игнорировались им.

«Родной брат!» - Голос Линь Мэй раздался сзади. Тан Цзихэ обернулась и увидела Лин Мэй в короткой юбке, проходящую сквозь толпу со стаканом сока в руке.

«Ты пришла в такой короткой юбке» - строго сказал Линь Чжоу, увидев ее голые бедра.

«Давай, брат, дай мне передохнуть, я не ребенок». - Лин Мэй сразу же смягчила голос.

«Держись подальше, не дай мне увидеть тебя, если хочешь свободы».

«Ха-ха, ты тоже здесь, Тан Цзихэ». - Лин Мэй только что заметил его.

«Ха-ха, вы так быстро начали встречаться, я впечатлена» - Лин Мэй обвила рукой шею Тан Цзихэ, не обращая внимания на свой образ.

«Лин Мэй, на счет три, если ты все еще не уйдешь из моего поля зрения ...»

«Стой, не надо считать, я ухожу».- Лин Мэй немедленно отпустила Тан Цзихэ и растворилась в толпе.

«Я иду в ванную, подожди меня здесь».

«Хорошо.»

Линь Чжоу только что вошел в ванную, когда женщина встреченная ими ранее подошла к Тан Цзихэ и намеренно столкнулась с ним, брызгая вином, которое она держала, на его одежду.

«Эй, а почему ты специально врезался в меня?» - Женщина сказала, прежде чем Тань Цзихэ успел среагировать, и его одежда уже была запачкана вином. - «Эй! Я говорю с тобой, зачем ты это сделал?» - Женщина намеренно повысила голос, привлекая внимание окружающих.

«Мисс, это вы намеренно натолкнулись на меня».

«Какого черта! Просто посмотри на себя в зеркало, я бы наткнулся на кого-то вроде тебя?» - Женский голос стал громче и привлек больше внимания. Сунь И и Фу Моконг, которые были на расстоянии, заметили возникшую ситуацию и прошли сквозь толпу.

http://bllate.org/book/14357/1271787

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода