× 🧱 Обновление по переносу и приёму новых книг (на 21.01.2026)

Готовый перевод Did You Steal My Mage Tower? / Ты украл мою Башню Мага? [❤️]: 007. База Человечества (Часть 2)

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Пэй Е наклонился к нему:

— Среди известных мне Побужденных, которые связаны с животными, есть такие, которые моут приказывать мутировавшим медведям гризли нападать, есть те, кто использует крыс для разведки, и даже есть парень, у которого предупреждающая летающая курица и плавающая рыба-разведчик. На что способна твоя ворона?

— Он посмотрел на жадно клюющую ворону: — Пожирать пайки?

Жуань Син на секунду задумался и серьёзно ответил:

— Если говорить твоими словами, то он мастер трепать языком.

Пэй Е: ?

Ворона каркнула пару раз.

— Что он сказал? — спросил Пэй Е.

Жуань Син посмотрел на него странно:

— Он сказал: «Моя способность быть твоим отцом, тупица».

Пэй Е: ...

Ворона: ...

Почему эту фразу он перевёл дословно?!

На рассвете отряд приблизился к базе людей. Жуань Син выглянул в окно и увидел стены, тянущиеся в обе стороны до самого горизонта. Посреди стен возвышался острый шпиль.

Когда они подъехали ближе, стало ясно, что это скорее городские стены. Десятки метров высотой, из неизвестного металла, стальной город медленно раскрывался перед ними. Острый шпиль оказался огромным башнеобразным сооружением.

Человечество влачило жалкое существование в этой стальной клетке.

Они быстро добрались до входа, который казался крошечным по сравнению с огромной стеной, едва достаточным для проезда двух бронемашин.

У входа стояли две очереди, состоящие почти полностью из молодых и сильных мужчин, с лишь несколькими женщинами. Все они, без исключения, несли на себе или на своих машинах следы сражений.

Но, что удивительно, на их лицах не было обычной апатии. Многие, увидев прибывших, оживились, уступали дорогу и махали руками.

В этом суровом мире, где простые люди страдали больше всего, обычными были апатия, погоня за удовольствиями и упадок духа. Но у этих людей Жуань Син не увидел ничего подобного.

Он начал испытывать любопытство к человечеству этой эпохи.

Их машины проехали без препятствий по специальному проезду и остановились у здания.

— Сейчас ты пройдёшь проверку вместе с нами, а я найду кого-нибудь, чтобы тебя зарегистрировали, — сказала Су Сяона.

Жуань Син не возражал.

Специализированная команда проверки Отряда Расследований была явно более профессиональной. В машинах имелись детекторы, поэтому проводилась не только проверка на уровень загрязнения, но и медицинский осмотр.

Из предпоследней машины вышли раненые бойцы, которых сразу же увели.

Фу Чжи, возглавлявший отряд, после разговора с проверяющими подошёл к Жуань Сину:

— Ты пройдёшь проверку вместе со мной.

Жуань Сину пришлось задрать голову, чтобы посмотреть в глаза Фу Чжи, и он заметил, что тот был на голову выше него. Сам Жуань Син когда-то был высоким, под метр восемьдесят, но в этом мире стал почти инвалидом, едва достигая ста семидесяти пяти, отчего ему стало немного не по себе.

— Хорошо, благодарю вас, — вежливо ответил он.

— Эй, не стоит так, капитан, ведь ты… — начала Су Сяона.

— Тогда мы пойдём, — перебил её Пэй Е, уводя Су Сяону.

Жуань Син только сейчас понял, что это был их капитан, и вежливо улыбнулся:

— Я ещё не поблагодарил вас за спасение.

— Не стоит благодарности, это мой долг, — ответил Фу Чжи.

Он слегка кивнул, уголки губ приподнялись в дежурной улыбке, но глаза остались холодными, подчеркивая отстраненность. Жуань Син слишком хорошо знал такие фальшивые улыбки.

Он не хотел навязываться, поэтому, поздоровавшись, отошёл от мужчины подальше.

Из центра проверки вышел пожилой сотрудник.

— Генерал-майор Фу, это вы! Так быстро выполнили задание! — воскликнул он, пожимая Фу Чжи руку и одновременно рассыпаясь в комплиментах.

Фу Чжи не выражал особых эмоций, отвечая односложно, а Жуань Син и вовсе не обращал на них внимания.

— Из исследовательского института прислали новое оборудование для проверки, Высокая Башня только что одобрила, — продолжил сотрудник.

— Сначала проверьте его, — сказал Фу Чжи.

— А? Кто это? — спросил исследователь.

— Блатной, — ответил Фу Чжи.

Этот прямолинейный ответ заставил исследователя нервно усмехнуться:

— Без проблем, тогда этот молодой человек первый.

«Он хочет сделать меня подопытным?» — подумал Жуань Син, моргнул и последовал за исследователем за стеклянную перегородку. Раздевшись до нижнего белья, он лёг в капсулу для сна.

— Динь! — раздался сигнал, и аппарат включился, сканируя тело Жуань Сина красными лучами.

— Уровень загрязнения 7%. Кроме огнестрельного ранения в руку, на удивление здоров. У многих важных персон Внутреннего Города такой же уровень! — прокомментировал исследователь.

— Генерал-майор, это ваш резервист? У первой команды средний показатель около 30%, единицы — это действительно удивительно.

Фу Чжи смотрел на Жуань Сина, медленно поднимающегося из капсулы, с непонятным выражением лица:

— Нет.

Когда Жуань Син, одевшись, вышел, Фу Чжи уже лежал внутри.

Исследователь сунул ему бутылочку с порошком, подмигнув:

— Нанесите на рану, и примерно через неделю она заживёт.

Тот, кого Фу Чжи назвал «блатным», явно был не простой фигурой, и исследователь не возражал против небольшой лести.

— Спасибо, — ответил Жуань Син.

Он с любопытством наблюдал за процессом:

— У него всё в порядке?

Исследователь улыбнулся:

— Если бы генерал-майор был ранен, то загрязнитель должен был быть класса А или выше. Видите, на нём нет ран, и даже уровень загрязнения не превышает двузначного числа.

Жуань Син опешил:

— 10% — это низкий показатель?

— У обычных жителей Внутреннего Города он обычно ниже 20%. Приём лечебного эликсира духа может снизить его ещё больше, но обычно он держится около 15%, ведь полностью избежать загрязнения в пище и воде невозможно. У высокопоставленных лиц из Высокой Башни он может быть ещё ниже, но это уже секретная информация, мне неизвестно. Это касается обычных жителей. У Пробуждённых уровень загрязнения обычно ниже и растёт медленнее, но у членов Отряда Расследований, которые часто выполняют задания, он обычно около 50%. Только у первой команды показатели самые низкие, плюс генерал-майор снижает среднее значение, поэтому их уровень самый низкий во всём отряде.

— Какой у меня уровень загрязнения? — спросил Жуань Син.

— 7%, — добродушно ответил исследователь. — Из тебя выйдет отличный следователь.

Жуань Син не хотел быть следователем. Один день с этими загрязнителями был настоящей пыткой. Он хотел лишь найти свою Башню Мага и как можно скорее восстановить силы.

Обернувшись, он увидел Фу Чжи, выходящего из аппарата с обнажённым торсом. Его мускулы были ровными и крепкими, излучая силу. Без чёрной униформы он выглядел менее аскетично, и от него исходили волны мужских гормонов.

Жуань Син засмотрелся, но не на мускулы Фу Чжи.

Его взгляд привлёк кулон на шее мужчины.

В центре треугольной рамки расположены глаза, окруженные виноградными лозами, фиолетовый узор на зрачках напоминают живых существ, кулон подвешен на тонкой мифриловой цепочке.

Такой знакомый.

— Это же ключ от моей Башни Мага?!

http://bllate.org/book/14346/1270687

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода