× 📢 Хорошие новости для авторов! Для всех авторских книг комиссия теперь составляет 20% или комиссию аккаунта, если она ниже 20%. Изменение распространяется на все авторские книги и начинает действовать автоматически. Желаем вдохновения, высоких рейтингов и благодарных читателей!

Готовый перевод Bastard's Counterattack [Rebirth] / Контратака ублюдка [Возрождение] [❤️]✅: Глава 61. Случайная встреча. Часть 4

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Жун Ютан перешел улицу и вошел в ресторан Сыхайлоу. На первом этаже располагались обычные столики, а отдельные кабинки были на втором. К нему тут же подошел услужливый официант.

- Молодой господин из семьи Хун здесь? - с улыбкой спросил Жун Ютан.

- Так вы гость молодого господина Хуна! Прошу вас, сюда, пожалуйста, - бойко ответил официант и повел его наверх.

- Хорошо, - Жун Ютан последовал за ним. Поднявшись на второй этаж и пройдя по коридору, он услышал удивленный голос позади себя:

- Это не господин Жун?

Чжоу Минхун!

Жун Ютан нахмурился, взял себя в руки и повернулся.

- Господин Жун, какая встреча! - с энтузиазмом воскликнул Чжоу Минхун, подходя к нему. - Сегодня выходной, и мой брат пригласил друзей на небольшую вечеринку. Все они - однокурсники из Императорской академии, старшие товарищи из поэтического общества «Зеленый пик». Пойдемте, я вас познакомлю. Новые знакомства всегда полезны, - сказал он, пытаясь взять Жун Ютана за руку.

Полезные знакомства? С вами двумя? Вы шутите!

Жун Ютан увернулся, поднял коробку с подарком.

- Извините, у меня уже назначена встреча. Благодарю вас за приглашение, господин Чжоу, - вежливо сказал он, сдерживая отвращение.

- Это редкая возможность! - Чжоу Минхун посмотрел на него, как на глупца. - Там будет седьмой принц! - понизив голос, сказал он.

Седьмой принц тоже будет там?

Скажи мне, кто твой друг, и я скажу, кто ты. Туда тем более нельзя идти!

- У меня действительно назначена встреча. Благородный муж должен держать свое слово, - твердо отказался Жун Ютан.

- Ты... - Чжоу Минхун на мгновение замолчал. - Ну же, неважно, с кем у тебя встреча, ты всегда можешь перенести ее! Разве ты можешь видеться с принцем, когда захочешь? - снова начал уговаривать он. - Конечно, все знают, что ты приближенный князя Цина, но не стоит игнорировать седьмого принца, - сначала попытался соблазнить его, а затем пригрозил.

Ты подлый человек, ты заставляешь меня делать то, чего я не хочу! Это всего лишь случайная встреча, а ты приплетаешь сюда седьмого принца.

Жун Ютан хотел было возразить, но тут из кабинки вышел Хун Лэй, который, закончив разговор с друзьями, вышел встретить его. Увидев, что Чжоу Минхун пытается увести его друга...

Этого нельзя допустить!

- Брат Ю! - крикнул Хун Лэй, подбежал к нему, схватил за руку и потянул к кабинке. - Что ты так долго? Мы тебя заждались! Пойдем, я познакомлю тебя с друзьями. Не волнуйся, все они хорошие ребята.

Чжоу Минхун сразу узнал Хун Лэя: «Это он! Тот, кто пытался выслужиться перед князем Цином!»

- Прошу меня извинить, - кивнул Жун Ютан Чжоу Минхуну и пошел за Хун Лэем.

- Я как раз собирался к тебе. Вот, это от моего отца. Он сказал, что ты дважды приходил к нам, но меня не было дома, - Жун Ютан показал коробку с подарком.

- Дядя Жун такой вежливый. А ты чего стесняешься? Мы же друзья... - начал Хун Лэй.

- Стой! - возмущенно крикнул Чжоу Минхун, придя в себя.

Хун Лэй тоже был недоволен. Он повернулся к нему.

- Мы пригласили брата Ю. В чем дело? - спросил он.

Двери обеих кабинок были открыты, и несколько человек с недоумением смотрели на них.

- Брат Лэй, что происходит? Заводи брата Жуна внутрь, еда уже на столе, - Чэнь Цзи, видя, что обстановка накаляется, поспешил вмешаться.

- Здравствуйте, господин Чэнь, рад снова вас видеть, - первым поздоровался Жун Ютан.

- Брат Жун, у тебя хорошая память! Я сидел у окна и случайно увидел тебя. Позвал, и это действительно ты! - обрадовался Чэнь Цзи.

- Господин Жун, разве вы не говорили, что у вас назначена встреча? - тут же спросил Чжоу Минхун.

- Разве то, что мы только что договорились, не считается встречей? - нахмурился Жун Ютан.

- Ты... - Чжоу Минхун, видя, что этот «приближенный» не уважает его, потерял самообладание. - Ты смеешь ослушаться, когда тебя приглашает знатный человек? - пригрозил он.

- Ослушаешься - голову отрубят, что ли... - усмехнулся Хун Лэй.

- Брат Лэй! - Жун Ютан, понимая, что тот снова провоцирует конфликт, поспешил остановить его. - Мне нужно поздороваться с ними. В другой раз я угощу вас всех вином, - сказал он извиняющимся тоном.

- С какой стати? Не ходи! - Хун Лэй видел, что Жун Ютан не хочет идти.

- Потому что это приглашение знатного человека, и никто не смеет отказать, - с самодовольством сказал Чжоу Минхун.

В этот момент из кабинки вышел разгневанный Чжао Цзэу в сопровождении нескольких слуг. 

- Ты слишком зазнался! Ты не уважаешь даже меня! - крикнул он Жун Ютану. - Кто только что сказал про отрубленную голову? Повтори! Я тебя быстро успокою! Ты не уважаешь старших, ты напрашиваешься на смерть!

- Ваше Высочество, это он, - Чжоу Минхун тут же указал на Хун Лэя.

Жун Ютан сердито посмотрел на Чжоу Минхуна.

- Ваше Высочество, прошу вас, успокойтесь. Я хотел только поздороваться с друзьями и сразу же подойти к вам..., - сказал он, сдерживая гнев.

- У меня плохое настроение, я не хочу тебя слушать! - рявкнул Чжао Цзэу, указывая на Хун Лэя. - Схватить этого наглеца!

- Слушаемся! - Слуги бросились выполнять приказ.

В коридоре началась суматоха.

- За что вы меня хватаете? - возмутился Хун Лэй. Его друзья, такие же молодые и горячие, тут же бросились на помощь.

- Успокойтесь, не надо драться! - крикнул Жун Ютан, загораживая Хун Лэя.

В этот момент из кабинки вышел еще один человек и гневно спросил Чжао Цзэу:

- Ты решил воспользоваться своим положением, чтобы запугивать людей из-за такой мелочи?

- Брат! - крикнул Чэнь Цзи. - Не вмешивайся, вернись обратно! Я сам с ними разберусь! - крикнул он, отбиваясь от нападавших.

http://bllate.org/book/14308/1266213

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 62. Боль. Часть 1»

Приобретите главу за 7 RC

Вы не можете прочитать Bastard's Counterattack [Rebirth] / Контратака ублюдка [Возрождение] [❤️]✅ / Глава 62. Боль. Часть 1

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода