× 🧱 Обновление по переносу и приёму новых книг (на 21.01.2026)

Готовый перевод After a Substitution in Marriage, the Mute Becomes the Cherished Treasure in the Magnate’s Palm / После подмены в браке немой становится заветным сокровищем в руках магната [❤️] ✅: Глава 16: Прекрасное недоразумение

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Напротив него сидел человек, излучающий одновременно отчужденность и мягкость — омега.

Увидев Нань И, мужчина на мгновение растерялся.

Мужчина слегка кивнул Нань И, на что тот ответил вежливой улыбкой.

Мужчина издал тихий смешок. Когда он улыбнулся, у него обнажился маленький клык, а у глаз появились небольшие морщинки, придающие ему теплоту и привлекательность.

Хэ Юй Шэнь, сидевший к нему спиной, оглянулся и слегка нахмурил свои красивые брови, увидев Нань И.

Там стоял Нань И, сжимая букет, выглядел неловко застывший.

Хэ Юй Шэнь: "Ты выходил купить цветы?"

Нань И слабо кивнул в ответ.

Слегка нахмурившись, Хэ Юй Шэнь продолжил: "Я вижу, ты учишься угождать. Знал, что я вернусь, и специально купил цветы".

Нань И:...!?

"Но я не люблю белые розы. В следующий раз не покупай с ними букеты".

Сказав это, Хэ Юй Шэнь протянул руку к Нань И.

Нань И посмотрел на него с некоторым недоумением, пытаясь уследить за ходом мыслей Хэ Юй Шэня.

Не увидев никакой реакции с его стороны, Хэ Юй Шэнь с легким раздражением прищелкнул языком.

"Иди в свою комнату".

Движение Нань И к лестнице было проявлением явного замешательства.

Он чувствовал на своей спине пронзительные взгляды и изо всех сил старался контролировать свои нетвердые шаги, быстро поднимаясь по лестнице.

"Ты вырос, у тебя даже теперь есть омега. Довольно милый маленький омега".

После того, как Нань И поднялся наверх, мужчина с нежной улыбкой заметил.

Хэ Юй Шэнь слегка фыркнул: "Хитрый и неполноценный омега".

"Если он играет с тобой в игры, значит, ему не все равно. Если это просто для того, чтобы привлечь к себе внимание, побалуй его".

Хэ Юй Шэнь ненадолго замолчал, не отвечая на замечание мужчины, но вместо этого спросил: "Ты опять уйдешь после визита?"

Мужчина покачал головой: "Нет, я не уйду".

Хэ Юй Шэнь: "Когда ты с ним встретишься?"

На несколько секунд в гостиной воцарилась тишина, прежде чем мужчина, наконец, заговорил:

"Я немного устал, плохо спал прошлой ночью".

На его лице отразилась усталость, а голос значительно смягчился.

Услышав это, Хэ Юй Шэнь встал: "Позволь мне отвести тебя в комнату, чтобы ты отдохнул".

Напряжение внутри Нань И спало только после того, как он вернулся в свою комнату, сжимая цветы.

Сидя на просторной кровати, он рассеянно смотрел на букет в своей руке.

Неужели Хэ Юй Шэнь думал, что он купил цветы, чтобы задобрить его?

Увидев фигуру , погруженную в свои мысли и держащую букет, Хэ Юй Шэнь остановился и его обычно суровое лицо немного расслабилось.

Когда он вошел, Нань И поднял голову, встревоженный его шагами.

Нань И, держа букет, не мог подобрать слов. Он не хотел обманывать, но боялся разозлить Хэ Юй Шэня.

Хэ Юй Шэнь подошел прямо к нему и сел рядом: "Почему ты все еще держишь букет в руках? Опусти его".

В его глубоком, страстном голосе слышались следы усталости, когда он наклонился к ногам Нань И.

Нань И застыл, подняв букет чуть выше, все его тело напряглось.

Возможно, Хэ Юй Шэня привлек слабый аромат сладости исходящий от омеги. После нескольких дней безостановочной работы в этот момент он почувствовал волну расслабления.

Закрыв глаза, он наслаждался мягким ароматом карамели, смешанным со слабым ароматом роз.

"Положи цветы."- сказал он гораздо более мягким тоном.

Нань И, все еще напряженный, осторожно положил букет рядом с собой.

Вскоре Хэ Юй Шэнь заснул на коленях у Нань И. Даже во сне, с едва заметными темными кругами под глазами, он оставался поразительно красивым.

Плавные контуры лица, точеный подбородок без лишнего жира.

Такое красивое лицо, но такой переменчивый характер.

Во сне он напоминал изящного юного принца с длинными, слегка загнутыми ресницами и чувственно поджатыми губами.

Но наяву он больше походил на тирана.

Нань И был очарован.

Он протянул руку и нежно коснулся своих ресниц, почувствовав легкую зависть.

Они были длиннее, чем у омеги.

Хэ Юй Шэнь проспал около часа, и к концу дня ноги Нань И онемели и стали неподвижными.

Их покалывало и они одеревенели, но он не осмелился разбудить лежащего мужчину.

"Брат Шэнь!"

Голос Сун Цзина, которого Нань И не видел уже несколько дней, эхом донесся из коридора, заставив мужчину, лежащего у него на коленях, пошевелиться и нахмурить брови.

Нань И втайне обрадовался, что он наконец просыпается.

"Шэнь, ты наверху?"

Голос Сун Цзина зазвучал ближе, прямо за дверью.

К счастью, он не стал врываться.

"Как долго я проспал?"

Хэ Юй Шэнь, полностью разбуженный шумом, излучал внушительную ауру.

Нань И поднял палец, указывая на часы над дверью.

Хэ Юй Шэнь: "Целый час?"

Нань И утвердительно кивнул.

Поднявшись, Хэ Юй Шэнь на мгновение заколебался при виде цветов на полу.

"Видя, как ты стремишься доставить мне удовольствие, чего ты хочешь? Машину, дом? Назови что-нибудь одно, и я исполню это".

Хэ Юй Шэнь сделал несколько шагов к двери.

"И найди куда поставить цветы".

Хэ Юй Шэнь наблюдал за широко раскрытыми глазами Нань И, которые были полны глубокого волнения и недоверия. На щеках появился легкий румянец.

Всего лишь обещание исполнить одно желание, и он так тронут? Так легко согласился.

Похоже, его неустанные попытки жениться были продиктованы не только материальными желаниями.

Если кто-то просто хочет привлечь к себе внимание с помощью мелких интриг, это простительно.

Хэ Юй Шэнь подумал, что раз омега так любит его, послушен и всегда старается угодить ему, то он мог бы относиться к нему немного лучше.

После того, как Хэ Юй Шэнь вышел из комнаты, Нань И не смог сдержать зевоту.

Слезы выступили у него на глазах. Он не ожидал, что почувствует такую усталость после всего лишь часового сидения.

Его ноги настолько онемели, что он не мог пошевелиться.

Однако Хэ Юй Шэнь только что упомянул, что он доставил ему удовольствие.

Только потому, что он целый час опирался на него как на подушку и неправильно понятый букет цветов, Хэ Юй Шэнь был таким сговорчивым.

В конце концов, он не кажется таким уж раздражительным и равнодушным.

"Брат Шэнь, как давно ты вернулся?"

Из-за двери донесся взволнованный голос Сун Цзина.

Полежав на кровати довольно долго, Нань И встал, чтобы поднять цветы с пола. Хэ Юй Шэнь велел ему поставить их, но Нань И нигде в комнате не смог найти вазу.

Он вспомнил, что видел пустую вазу на письменном столе в кабинете.

Держа цветы, Нань И направился в кабинет. Конечно же, на столе стояла пустая ваза.

Нань И поставил в нее подсолнух и немного ромашек.

Он взял оставшиеся цветы и направился вниз.

"Приготовь еще несколько блюд".

Холодный голос, донесшийся из гостиной, заставил Нань И замедлить шаг.

Дворецкий: "Понял, господин Хэ".

Сун Цзин: "Мы ждем гостей?"

Хэ Юй Шэнь: "Да".

Гости?

Должно быть, это тот самый нежный омега, которого он видел раньше.

Нань И, неся цветы, медленно спустился по лестнице и подошел к дворецкому.

Он передал ему записку, которую написал ранее.

"Господин, вам нужна пустая ваза?" - спросил дворецкий, даже не взглянув на записку.

Нань И кивнул.

"Господин Нань, вы хотите, чтобы они стояли в спальне? Я могу отнести их наверх", - предложил дворецкий, протягивая руку за цветами.

Хэ Юй Шэнь посоветовал: "Найди для них вазу покрасивее".

Первоначально Нань И намеревался поставить их в гостиной, но, поскольку решение принял Хэ Юй Шэнь, он решил не озвучивать свои предпочтения.

Когда дворецкий ушел с цветами, Нань И без колебаний занял место рядом с Хэ Юй Шэнем.

Брови Хэ Юй Шэня слегка приподнялись от удивления, но он счел вполне разумным, что омега захотел сесть рядом с ним.

http://bllate.org/book/14256/1260782

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода