× 🧱 Обновление по переносу и приёму новых книг (на 21.01.2026)

Готовый перевод The Antique Shop / Антикварный Магазин [❤️] ✅: Глава 8

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Когда Эндрю вернулся с работы, он обнаружил на столе горячую пиццу. Эрин спал на диване. На столе он оставил записку:

"Нашел работу с оплачиваемым испытательным сроком и обучением. В холодильнике стоит бутылка с кровью. Не пей ее. Наслаждайся пиццей."

Лёгкая улыбка появилась на лице у Эндрю. Приятно получить что-то от Эрина за его деньги. Особенно когда у него их не так уж и много. Даже нет своей одежды.

Эндрю прикусил нижнюю губу. Так нельзя. Он должен купить какую-то подходящую одежду для Эрина, чтобы тот мог ходить в ней на работу. Он прикинул, какой размер одежды у Эрина.

Эндрю надеялся, что Эрин не будет возражать против одежды из комиссионного магазина. В конце концов, все, что носил сам Эндрю, было именно оттуда. Там одежда стоила недорого и имела немного старомодный вид, так как была родом из девяностых. Но Эндрю не видел смысла тратить много денег на новую одежду, когда можно купить за меньшие деньги подержанную.

Завтра после работы он отправится за покупками. И он купит Эрину брюки, футболки и пуловер, так как на улице было холодно.

Внезапно он понял, что для Эрина надо будет купить нижнее белье. Оно должно быть новым. Эндрю брезговал покупать нижнее белье в комиссионных магазинах. Он знал, что вся одежда проходит химчистку перед тем, как попасть на прилавки магазина, но все равно не мог себя заставить купить подержанное нижнее белье. И если он не готов покупать эти вещи для себя, почему такое белье должен был получить Эрин? Эрин тоже заслуживает хорошие вещи.

Немного поразмыслив, он добавил еще и туфли в список покупок, после чего пошел проверять размер обуви по его изношенным ботинкам. Он записал размер к себе в блокнот, после чего отправился есть пиццу, пока та не остыла.

Затем на цыпочках он прокрался к своему ноутбуку. Некоторые покупатели, которые были сегодня у него в магазине, пообещали, что оставят отзыв на его сайте. Он был взволнован. Карл одобрил идею бесплатной рекламы и даже заплатил Эндрю сверхурочные за создание сайта.

Эндрю открыл свой сайт и зашёл в раздел с отзывами.

"Очень информативно. Продавец отлично умеет рассказывать истории."

Эндрю улыбнулся, и его улыбка стала шире, когда он увидел, что этот человек поделился ссылкой на его сайт на своей страничке. Он перешёл по ссылке и увидел, что мужчина поделился ссылкой у себя на стене в facebook. Под ссылкой было много комментариев.

Одна дама из Атланты поинтересовалась, занимаются ли они доставкой товаров. Это заставило Эндрю задуматься. С помощью этой услуги он бы смог избавиться от некоторого мелкого товара. Может, даже провести аукцион на eBay для более дорогого товара. Карл не станет жаловаться, если они смогут выручить больше денег с некоторых позиций.

С этой мыслью он выбрал некоторые самые дорогие товары на своем сайте и выставил их на аукционе на eBay, написав об этом на своем сайте, чтобы люди могли делать ставки.

Мелкий товар он добавит позже. Возможно, ему стоить создать аккаунт в службе доставки Shopify и связать его со своим сайтом. Сайт, без сомнения, принес ему больше покупателей. За день он смог сделать пятьдесят продаж, получив за них дополнительные пять долларов сверх своей зарплаты. Это, конечно, немного, но это только начало. Если рассчитывать, что Карл не будет против того, чтобы добавлять продажи с eBay и Shopify в ежедневную норму Эндрю, то он вскоре получит гораздо больший бонус.

Довольный тем, что выставленная на аукционе картина Уильяма достигла ста восьмидесяти долларов, он, улыбаясь, отправился спать.

На следующее утро оказалось, что картина уже стоит 10998 долларов. Глаза Эндрю от такого удивления грозили выпасть из орбит. Это было просто чудо какое-то. Аукцион продлится еще восемь часов, а значит цена может еще подрасти.

Проверив остальные позиции, он увидел, что в среднем все они поднялись примерно на сто долларов от своей первоначальной стоимости. Он решил, что это справедливо. В конце концов, остальные товары не представляли такую ценность, как картина.

Он упаковал свой ноутбук, решив создать аккаунт в течение трех - пяти перерывов, когда нет покупателей. По какой-то причине в определенные часы люди просто не приходили. Он решил не терять это время зря.

Когда он вышел из комнаты, он увидел, что Эрина уже нет на диване, а одеяло аккуратно сложено. Эндрю улыбнулся. Это было очень тактично с его стороны. Затем он решил проверить стиральную машинку. Конечно же, старая одежда Эрина была внутри. Машинка была заполнена.

Эндрю насыпал порошок и включил таймер. Она включится через восемь часов, прокрутит два цикла стирки и закончит как раз к приходу Эндрю. Затем сушилка сделает все остальное.

Рыжеволосый парень взял тосты и яблоко на работу. За последние два дня он питался весьма неплохо. Вчера ему пришлось съесть целую пиццу, так как Эрин купил ее для него. До этого он съел две порции спагетти. Кроме того, он не лишал себя завтраков и ланча. Ему надо быть осторожнее. Так и растолстеть можно.

Эндрю дошел до магазина и открыл его. Он прибрал внутри, протер пыль и подмел. Затем, поскольку ещё никого не было, а магазин должен был открыться лишь через двадцать минут, он достал свой ноутбук и стал изучать, как создать аккаунт на Shopify и с его помощью осуществлять доставку товара почтой.

Когда пришло время открывать магазин, Эндрю обнаружил группу людей возле магазина. Они ещё около десяти минут осматривали витрины снаружи, после чего вошли внутрь.

- Мы увидели ваш сайт, - сказала женщина средних лет, - а также аукцион.

- Благодарю вас за проявленный интерес к магазину, - ответил Эндрю, вежливо кивнув головой.

- Какой здесь самый уникальный товар, которого нет на аукционе? - спросила женщина. Ее друзья осматривали товары. Эндрю заглянул за прилавок. Да, определенно, это было что-то особенное. Но Карл сказал ему, чтобы тот был осторожен с тем, кому он будет это продавать. В конце концов не все могли понять эту вещь.

- У нас есть дневник военного, который воевал на стороне Конфедерации. Если желаете, можете взглянуть.

Женщина моргнула и кивнула в знак согласия. Эндрю передал ей дневник и стал заниматься другими покупателями.

http://bllate.org/book/14199/1251358

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода