× 🧱 Обновление по переносу и приёму новых книг (на 21.01.2026)

Готовый перевод The Sound of Piano Under Fascism / Звуки фортепиано [❤️] ✅: Глава 22.

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 22.

-Воспоминание Альфы:

Когда он взял мои пальцы и заиграл на пианино, я почувствовал, что он действительно вырос и повзрослел.

Я вспомнил давнее время, когда он был еще маленьким мальчиком, застенчивым мальчиком, который попросил меня научить его играть на «Лунный свет».

Однако в мгновение ока у него уже была такая спокойная улыбка.

Но каждый раз, когда я видел его таким безразличным, мое сердце тоскливо щемило.

Его глаза все еще были ясными, но ясными, как озеро, наполненное печалью.

Он по-прежнему улыбался мне, но в этой улыбке было слишком много беспомощности.

Много раз он просто молча сидел рядом со мной, спокойный, без всякой пульсации.

Много раз он внезапно брал мои руки в свои и нежно целовал их, с грустным выражением лица и глубокой хмуростью.......

Он всегда смотрел на меня с чувством вины и говорил: «Альфа, пожалуйста, прости меня......».

Но......

Гейн.....

я никогда......не ненавидел тебя.......

Потому что, все это время......

я отрицал это.

Жизнь в Австрии была мирной и спокойной.

Эти знакомые пейзажи, яркий солнечный свет хранили в себе слишком много наших воспоминаний, как будто, оглянувшись назад, мы могли увидеть себя в прошлом, улыбающихся вдалеке.

В трансе время мчалось вспять, как бегущая вода......

Он наконец вернулся, унося с собой глубокую тоску по родине, в эту прекрасную страну......

Хотя течение времени нельзя повернуть вспять, счастье можно вернуть.

Возможно, рай находится где-то далеко.

А может быть...... он рядом с нами.......

http://bllate.org/book/14194/1251074

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода