×
🟩 Хорошие новости: мы наладили работу платёжного провайдера — вывод средств снова доступен. Уже с завтрашнего дня выплаты начнут уходить в обработку и поступать по заявкам.

Готовый перевод Taoist Ghost Catching [Rebirth] / После возрождения стать ловцом призраков.❤️: Глава 12. Блины с кунжутом.

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Линь Синчжоу оглядел господина Вэя, переведя взгляд с телефона на его лицо. Он был настолько «сбит с толку», что не обратил внимания на так называемый «подземный мир» и спросил: «Вы... умеете пользоваться телефоном? Судя по тому, как вы были одеты в тот день, я подумал, что вы не современный человек».

Вэй Чжи странно посмотрел на него: «Я был тем, кто изначально разработал это приложение. Почему, по-вашему, я не могу пользоваться мобильным телефоном?»

Линь Синчжоу: «…»

Вэй Чжи быстро оставил эту тему и передал ему другой предмет — маленькую черную флэшку USB: «Это ваше, возвращаю первоначальному владельцу».

Линь Синчжоу был растерян, он не помнил, когда потерял USB-накопитель.

«Если вам больше нечего сказать, я пойду. Завтра полиция может прийти к вам домой, чтобы взять у вас показания. Просто говорите правду».

«Эй, подождите минутку», - схватил его Линь Синчжоу. «Раз вы видите их заслуги, вы должны знать и мои, верно? Какова ценность моих заслуг?»

Вэй Чжи ответил не сразу. Он посмотрел на него необъяснимо странным взглядом. Под покровом ночи он не заметил никаких недостатков во внешности молодого человека. Он незаметно поджал губы и сказал: «Обычно людям сообщают об их заслугах после смерти. Хотите узнать сейчас?»

«…Тогда забудьте об этом».

Вэй Чжи слегка приподнял уголки губ: «Но поскольку вы мой сотрудник, я могу сказать вам одно: ваши заслуги положительные».

Закончив говорить, он кивнул собеседнику на прощание, повернулся и ушел, его черная одежда быстро слилась с ночью.

Линь Синчжоу проводил его взглядом, затем потянулся, почувствовав острую боль в шее и плечах. Вдруг в его кармане зазвонил телефон:

[Системная подсказка

Поздравляю с завершением основного задания: «Два злых призрака в начале полуночи».

Сложность миссии: ★★

Рейтинг миссии: S

Награда: Адские деньги × 50000

Дополнительные награды: Продолжительность жизни +20д, Заслуга +1, Лимит HP +1]

Линь Синчжоу уставился на «Продолжительность жизни +20 дней» и долго не мог прийти в себя.

Не успел он опомниться, как добавил еще двадцать дней к жизни?

Он внезапно почувствовал сильную усталость. Он сделал несколько шагов вперед, сел на скамейку и протянул руки, чтобы потереть виски.

В этот момент его телефон зазвонил снова, и новое окно заменило предыдущее:

[Системная подсказка

Вы запустили <Специальную миссию: Удар по Лао Вэю>

Сложность миссии: ★★★★★★

Советы по выполнению задания: нет

Награда за миссию: Неизвестно

Эта задача запускается после получения <Ожерелья, данное Лао Вэем>

Количество людей, запустивших задачу: 38

Количество человек, выполнивших задание: 0]

Линь Синчжоу поднял брови и подумал: «Шесть звезд?» Разве максимальное количество заданий не составляет всего пять звезд? И нет возможности выбора, он фактически принял его автоматически.

Два кота держались у его ног, лежа на его ботинках. Линь Синчжоу не воспринял всерьез внезапное шестизвездочное задание, он взглянул на время — было меньше пяти утра.

Он разбирался со всем этим всю ночь, сам того не осознавая. Он посидел там некоторое время, наслаждаясь ветерком, его мысли были немного затуманены. Его мозг вел ожесточенную борьбу с неуправляемым телом, как вдруг его привело в мяуканье ещё одного кота.

«Почему ты до сих пор не ушёл?» Линь Синчжоу протянул руку и коснулся меха подошедшего к нему рыжего кота. Судя по всему, он был одним из тех спасенных кошек. «У меня нет денег, чтобы содержать тебя. А они? Они не будут есть кошачий корм... Тебе следует побыстрее уйти».

Рыжий кот потерся о его руку и не собирался уходить.

Линь Синчжоу чувствовал себя беспомощным, думая, что если кот не уйдет, то это сделает он. Но он боялся, что этот парень последует за ним до самого дома. В этот момент в его голове мелькнуло воспоминание: этот кот показался ему немного знакомым.

Он изо всех сил пытался вспомнить и решил, что это, скорее всего, тот кот, о котором говорилось в объявлении о пропаже, с которого, в прошлой жизни и началось расследование преступления против кошек. В конце концов, его размер... обычные бродячие кошки, вероятно, не могли быть такими толстыми.

Он попытался поднять этого кота, но тот был слишком тяжёлым, и он не мог его сдвинуть.

Линь Синчжоу на мгновение задумался, он очень хотел вернуть кота хозяевам, но спустя три года он не смог вспомнить контактную информацию в объявлении о пропаже. После его перерождения, его выписали из больницы на несколько дней раньше, чем тогда, поэтому, хотя кот и потерялся, объявление о пропаже еще не было развешено.

Он подумал о том, чтобы оставить этого кота на несколько дней у себя, а затем вернуть семье, когда они начнут его искать.

Он, наконец, перестал пытаться взять кота на руки, и приготовился подняться и пойти домой. Однако когда он встал, в голове у него зашумело, в глазах потемнело, и он снова упал.

Линь Синчжоу потер лоб рукой и подумал: «О нет, я слишком долго не ел, и, кажется, у меня низкий уровень сахара в крови».

В это время с востока начал пробиваться слабый свет, но весь город все еще был погружен в сон. Он снова взглянул на свой телефон. Пройдет еще три часа, прежде чем менеджер Лу встанет, и его вызов из-за гипогликемии... это звучало как-то не так.

Линь, взывавший к небесам, но не получивший ответа, вынужден был продолжать сидеть на скамейки, думая, что ему следовало попросить Вэй Чжи помочь ему и отправить его домой. У него даже не осталось контактной информации нового босса. Его дом находился всего в нескольких сотнях метров отсюда, но он не мог вернуться туда пешком.

У него под ногами три кота... но он не может на них положиться.

Линь Синчжоу чувствовал головокружение и не мог ясно видеть. Некоторое время он сидел в оцепенении. Неожиданно, он услышал какой-то звук. Подняв глаза, он увидел перед собой покачивающуюся фигуру.

Он изо всех сил постарался успокоиться и наконец ясно разглядел — это был старик, продававший завтраки в общине.

Этому старому сообществу было около 30 лет, а старик продавал завтраки уже более десяти лет. Каждый день на рассвете он выкатывал свою тележку и считался одним из самых ранних людей в общине.

Линь Синчжоу часто приходил сюда, чтобы купить завтрак, он был старым знакомым старика. Казалось, он услышал, как тот что-то спросил, но его мозг оцепенел, и некоторое время он не реагировал. Наконец, он смог произнести: «Дайте мне миску каши, с большим количеством сахара».

Стоявшая перед ним фигура кивнула в ответ, и вскоре ему в руку сунули миску приторно-сладкой пшенной каши. Он выпил полмиски одним глотком, а затем долгое время пытался успокоиться, прежде чем почувствовал, что постепенно возвращается к жизни.

Тележка с завтраком остановилась недалеко от него, и старик снова обратился к нему: «Я давно тебя не видел, почему... ты сидишь здесь всю ночь? Хочешь съесть что-нибудь еще?»

«Это трудно объяснить в нескольких словах», — сказал Линь Синчжоу. «Дайте мне пожалуйста еще одно блюдо».

Рыжий кот, крутившийся у его ног, учуял аромат и тут же покинул своего «временного хозяина», замяукал и направился к тележке с завтраками, чтобы выпросить еду. Старик взглянул на него и бросил ему кусочки вареного мяса.

Мгновение спустя Линь Синчжоу получил в качестве дополнения к каше горячие блины с кунжутом, одновременно он достал из кармана мелочь и протянул ее благодетелю. Старик был из бедной семьи, у него была глупая дочь, родившаяся с церебральным параличом. Единственным источником его дохода была продажа завтраков, поэтому Линь Синчжоу каждый раз тайно давал ему дополнительно несколько юаней.

Раньше он бросал монеты прямо в ящик для сдачи, когда вокруг было много людей. На этот раз он, как обычно, дал еще пару юаней. Только после того, как он отдал их, он понял, что что-то не так. К счастью, старик похоже не считал. Линь Синчжоу почувствовал небольшое облегчение. Он не хотел, чтобы тот узнал о его незначительной благотворительности. Он медленно откусил кусочек блина, и вдруг его взгляд застыл.

Помимо овощей в начинке блина было еще и яйцо.

Он повернул голову и посмотрел на старика, но тот, казалось, перестал не обращать на него внимания и продолжил разбираться со своей тележкой с завтраками, ожидая следующего клиента.

Некоторое время они оба молчали. Линь Синчжоу проглотил немного доброты, а также блины с кунжутом и дополнительным яйцом, и, казалось, лед, накопившийся в нем за ночь, растаял.

http://bllate.org/book/14132/1243954

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода