Сюй Сичжоу взглянул на отца Чжуана на переднем сиденье, а затем на мужчину рядом.
Он и вправду тогда ослеп — даже не заметил те самые зелёные глаза отца Чжуана, точно такие же, как у Чжуан Цзинчуня. Принял его за обычного сотрудника и наболтал кучу лишнего. Теперь, вспоминая, он корил себя: это была просто грандиозная ситуация полного провала.
Они втроём сидели в машине.
— Сяочжоу, можно мне так тебя называть? — мужчина обернулся с переднего сиденья и с улыбкой посмотрел на него.
— Можете называть как угодно.
— Не нервничай. Раз приехал сюда — считай, что у себя дома. Я плохо говорю по-китайски, могу общаться только на английском, надеюсь, ты не против.
— Вы слишком любезны. Это я приехал издалека и причиняю вам неудобства.
— Я слышал от Цзинчуня, что ты подписал контракт с Lightning. Поздравляю.
Отец Чжуана тоже был фанатом автоспорта, и с Сюй Сичжоу они могли бесконечно обсуждать гонки. Даже перед выходом из машины они ещё говорили о забавных происшествиях на трассе.
На ужин отец Чжуан Цзинчуня лично приготовил аутентичные французские блюда: улитки по-бургундски, пасту со сливочным соусом, жареную фуа-гра, устричный суп и суфле.
Увидев стол, полный блюд с идеальным цветом, ароматом и вкусом, Сюй Сичжоу был в полном восторге.
— Вы, наверное, покорили тётю своим кулинарным мастерством? — за ужином пошутил Сюй Сичжоу.
— Моей жене действительно очень нравится то, что я готовлю. Просто я обычно слишком занят и редко готовлю. Вообще-то моя жена готовит лучше меня, в следующий раз тебе стоит попробовать.
Отец Чжуан Цзинчуня что-то вспомнил и снова улыбнулся:
— Или же ты можешь попросить Цзинчуня приготовить для тебя. Он учился у меня готовить настоящие французские блюда.
Тот, кого назвал родной отец, изящно доедал фуа-гра на своей тарелке, даже не моргнув глазом.
Сюй Сичжоу, глядя на его вид, полностью погружённого в себя, не удержался и тихонько ткнул его в руку.
— Слышал, юный господин Чжуан? В следующий раз дай и мне попробовать твоё кулинарное искусство.
— Подожди, пока не взойдёшь на подиум, — беспечно ответил Чжуан Цзинчунь.
Сюй Сичжоу фыркнул, накрутил пасту на вилку и с удовольствием отправил в рот.
Поскольку отец Чжуан Цзинчуня неожиданно вернулся домой, мексиканская служанка не успела подготовить новую спальню, поэтому на ночь Сюй Сичжоу пришлось вместе с Чжуан Цзинчунем поселиться в гостевой комнате.
Он хорошо знал своё место: как только вошёл, достал из шкафа постельное бельё и одеяло и постелил на полу.
Чжуан Цзинчунь сидел на краю кровати и, читая книгу, мельком взглянул на него. Сюй Сичжоу послушно сидел на одеяле, скрестив ноги, играя в мобильную игру, выглядел совершенно непринуждённо.
Чжуан Цзинчунь закрыл книгу и отправился в ванную принять душ.
Сюй Сичжоу немного поиграл и вдруг заметил, что в комнате стало слишком тихо. Подняв голову, он увидел, что на кровати никого нет, только из ванной доносился шум воды.
Он как раз ломал голову, как вести себя вечером с Чжуан Цзинчунем, когда вдруг пришло сообщение в WeChat.
«А ты использовал то, что я тебе в прошлый раз подарил?»
Это было от Юань Му. Хорошо, что он напомнил, а то Сюй Сичжоу аж рассердился. Если бы не Юань Му, который тогда сунул ему в сумку упаковку презервативов, разве опозорился бы он так перед Чжуан Цзинчунем!
«Зачем ты запихал в мой чемодан такую штуку? Я же не люблю мужчин, а уж тем более не могу влюбиться в Чжуан Цзинчуня!»
«Не говори так категорично. Может, пока вы общаетесь, когда-нибудь чувства и появятся. Там, двое мужчин наедине, сухой хворост и яркое пламя…»
Что и говорить, сейчас он с Чжуан Цзинчунем как раз и находились в состоянии «двоих мужчин наедине».
«Не говори. Он сейчас как раз в ванной моется. Я даже не знаю, что делать дальше».
«Блин, вы так быстро сошлись?»
«Какое сошлись?! Чтобы сохранить видимость, приходится спать в одной комнате. Я на полу постелил».
Юань Му тут же прислал несколько смайликов с хихиканьем и слюнями.
«Сейчас, возможно, тебе откроется прекрасный вид. Поверь мне, у него размер определённо внушительный. Всё-таки гены метисов не подводят».
Какой ещё размер? Сюй Сичжоу нахмурился, но быстро сообразил, и его лицо тут же окрасилось смущением.
Его вообще не волнует, какой у Чжуан Цзинчуня размер!
Хотя так он говорил, но, продолжая играть, он чувствовал некоторое беспокойство, навыки использовал как попало, несколько раз подвёл команду.
А когда раздался щелчок открывающейся двери ванной, его сердце и вовсе почему-то начало биться чаще.
В комнате было очень тепло, отопление работало на полную. Чжуан Цзинчунь вышел из ванной, весь в лёгком пару, на нём были только чёрные боксеры.
Он не сразу осознал, что в комнате есть ещё один человек, сделал несколько шагов длинными ногами к кровати, вытирая влажные волосы большим полотенцем.
Сюй Сичжоу поднял голову и увидел, что Чжуан Цзинчунь подходит. В поле зрения первыми попали две невероятно длинные ноги с идеальными пропорциями, а выше — чёрные…
Сюй Сичжоу широко раскрыл глаза и аж присвистнул.
Этот размер просто ужасающий!
Чжуан Цзинчунь вытирал волосы, как вдруг почувствовал что-то неладное. Опустив взгляд, он увидел, что Сюй Сичжоу сидит у его ног и смотрит куда-то в область его талии.
— Насмотрелся? — Чжуан Цзинчунь слегка прищурился.
Сюй Сичжоу поднял голову и тут же встретился с его взглядом, мгновенно покраснев. Он изо всех сил старался сохранять спокойствие, отвёл взгляд и с пренебрежением сказал:
— Так себе. Думал, больше будет.
Чжуан Цзинчунь скользнул взглядом между его ног и тихо усмехнулся.
Сюй Сичжоу почувствовал в этом смехе нотку насмешки. Не слишком довольный, он встал, стараясь выпрямить грудь.
— Некоторые вещи не становятся лучше, чем больше их размер. Если техника никудышная, никакой пользы.
— Значит, у тебя техника хорошая?
Эти слова задели больное место Сюй Сичжоу. Хотя в начальной школе он тоже ухаживал за симпатичными одноклассницами, но после поступления в старшие классы он целиком погрузился в автоспорт и почти не интересовался романтическими отношениями, до сих пор оставаясь полнейшим девственником. За это Ван Мяо не раз над ним смеялся.
— В любом случае, моя техника вождения* лучше твоей, — упрямо заявил Сюй Сичжоу.
— Кажется, у тебя даже нет обычных водительских прав в стране? Откуда тогда техника вождения?
— Я просто ещё не сдавал экзамен, мне только в этом году исполнилось восемнадцать!
— Сопляк.
— Кого ты назвал сопляком?
Чжуан Цзинчунь включил фен и принялся сушить волосы, не обращая на него внимания.
Эту ночь Сюй Сичжоу спал плохо. Ему приснился абсурдный сон: Ван Мяо повёл его в бар знакомиться с девушками, и ему приглянулась сидевшая у стойки метиска с ангельской внешностью и длинными ногами. Они хорошо пообщались и в итоге по взаимному согласию отправились в переулок за баром.
Однако, когда Сюй Сичжоу уже счастливо собрался её поцеловать, метиска вдруг смущённо оттолкнула его.
— Я хочу кое-что тебе показать, только не сердись.
Сюй Сичжоу был очарован её красотой и без колебаний заверил, что не рассердится. Затем он увидел, как девушка приподнимает свою юбку…
Сюй Сичжоу вскрикнул и проснулся в холодном поту от этого кошмара.
Чжуан Цзинчуня разбудил его крик, и тот, раздражённо бросив подушку, попал ему прямо в лицо. Сюй Сичжоу опустил взгляд и тут же смутился. Прикрывшись подушкой, он поспешно направился в туалетную комнату.
Почему именно прошлой ночью, именно когда он находился рядом с этим язвительным типом, ему приснился такой нелепый сон?!
Пока Сюй Сичжоу переодевался в туалетной комнате, сердце его замерло. Он мог лишь радоваться, что Чжуан Цзинчунь спал и пока не обратил на него внимания. Он тайком постирал свои трусы, осторожно вышел из ванной, но, сделав шаг, носом упёрся в тёплую грудь.
— Ты что, там ребёнка рожал?
В голосе Чжуан Цзинчуня звучало нетерпение, на лице явно читалось раздражение от пробуждения. Поскольку он ещё не полностью очнулся, зелёные глаза были слегка сонными.
Сюй Сичжоу, глядя на близкое лицо, вдруг вспомнил черты лица той метиски из сна, и его лицо резко переменилось.
Вот чёрт, ему же приснилась фем-версия Чжуан Цзинчуня!
— Я… я… живот болит.
Сюй Сичжоу ужасно смутился, притворно прижав руку к животу, лишь бы поскорее убраться отсюда.
Однако, выйдя из ванной, он вдруг понял, что, кажется, забыл кое-что важное.
Чжуан Цзинчунь взял стакан, собираясь чистить зубы, но его взгляд вдруг упал на корзину для белья рядом с раковиной. Разобрав, что там лежит, в его глазах промелькнул интерес.
— Живот болит? А это тогда что? — он поддел длинной ручкой зубной щётки маленький кусочек ткани и повернулся к Сюй Сичжоу. — Это из тебя… вышло?
* Вождение — эвфемизм, обозначающий половой акт.
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: перевод редактируется
http://bllate.org/book/14129/1411880
