Чжуан Цзинчунь усмехнулся:
— Я встречал самовлюблённых, но таких… как ты, вижу впервые.
— Если ты не мой фанат, тогда зачем так за мной следишь?
— Я слежу за гонками, а не за тобой.
Сюй Сичжоу, получив отпор, поставил банку на прикроватную тумбочку и решил выйти подышать воздухом. Если оставаться в палате дальше, этот тип точно его доведёт.
На первом этаже была кофейня, он решил зайти посидеть. Только подошёл к стойке, как сзади раздался недоверчивый голос.
— Сичжоу?
Сюй Сичжоу весь застыл. Неужели ему так не везёт? Даже в больнице можно встретить…
— Это действительно ты! Разве ты не уехал в командировку в город B?
Юань Му большими шагами подошёл и схватил его за плечо. Он приложил слишком много силы, рана на ключице Сюй Сичжоу ещё не до конца зажила, и тот от боли аж присвистнул.
— Ты что в больнице? Травму получил? Что случилось?
Сюй Сичжоу пришлось рассказать ему обо всём, что произошло за эти дни, разумеется, опустив часть о договорном браке с Чжуан Цзинчунем.
Юань Му изначально сопровождал Би Жаня на обследование — у того из-за частых командировок по работе были проблемы с желудком. Кто бы мог подумать, что, спустившись купить напиток, он встретит Сюй Сичжоу, который должен был быть в командировке в другом городе.
— Случилось такое, а ты мне раньше не сказал? Дурак ты, — Юань Му не мог сдержать волнения, хватая его за плечи и вертя туда-сюда, осматривая со всех сторон. — Значит, сегодня пришёл в больницу сменить повязку?
Сюй Сичжоу отвёл взгляд, не зная, что сказать. В этот момент в главный вход снова шумно вошла группа людей. Тот, что шёл впереди, увидев Сюй Сичжоу, словно увидел спасителя, поспешил навстречу.
— Господин Сюй, как дела у господина Чжуана? Мы купили цветы и фруктовые корзины, хотели навестить его. Происшествие сегодня — это целиком наша вина, наша халатность, шеф-кондитер в последний момент изменил начинку брауни. Всё это наша ошибка, приносим глубочайшие извинения!
Говорившим был управляющий рестораном «Лютин».
Сюй Сичжоу подумал: «Плохо дело». И действительно, Юань Му прищурился и с подозрением посмотрел на него.
— Какой ещё господин Чжуан? Сколько всего ты от меня скрываешь?
Двадцать минут спустя.
— Что? Человек, которого ты видел всего два раза, предложил тебе договорной брак, и ты согласился? Сколько тебе лет, ты с ума сошёл?
Юань Му был в ярости. Не ожидал, что за несколько дней с Сюй Сичжоу произошло столько событий, он испытывал и чувство вины, и боль.
— Сколько лет тому Чжуан Цзинчуню? Неужели развратнику лет пятидесяти-шестидесяти? Даже если он и богат, ты же не мог ради участия в «Формуле-2» согласиться на такие нелепые условия?!
— Э-э… на самом деле Чжуан Цзинчунь довольно молод, ему ещё нет тридцати, и он не такой, как ты думаешь…
Сюй Сичжоу не знал, как объяснить, но в любом случае они уже подошли к двери палаты. Он положил руку на ручку, пожал плечами.
— Может, сам зайдёшь посмотреть?
— Зайду так зайду! Я обязательно наваляю этой сволочи! Думает, раз есть немного вонючих денег, уже крутой! Только и думает, как совратить молодых пареньков!
Юань Му в гневе вошёл внутрь, однако, едва его взгляд упал на лицо мужчины на койке, он остолбенел.
В палате Чжуан Цзинчунь был окружён сотрудниками, выражавшими заботу, на его красивом, выразительном лице читалось лёгкое раздражение. Он был стройным и высоким, даже однообразная полосатая больничная одежда сидела на нём с какой-то необъяснимой элегантностью.
Спустя несколько секунд Юань Му решительно развернулся и, словно ничего не произошло, пошёл обратно.
Сюй Сичжоу стоял у двери, улыбаясь.
— Что, не хотел его проучить? Зачем же вышел?
— Не думал, что господин Чжуан, о котором ты говорил, окажется таким молодым, — на лице Юань Му появилась неловкость, будто он проглотил сырое яйцо и ему было неприятно. — Да ещё и красавцем-метисом. Этот Чжуан с такой внешностью, наверное, с детства имеет столько поклонников, что хватит заполнить целый поезд.
— Красивый? По-моему, так себе.
Юань Му закатил глаза.
— Только не говори, что не ценишь своё счастье. С такой внешностью, даже если бы он предложил не договорной брак, а просто силой взял тебя, пострадавшей стороной был бы он.
— Только что кричал, что с ним разберёшься, а увидел лицо — и сразу переметнулся, да?
— Ладно, хорошенько ухаживай за ним. Би Жань меня ищет, я пойду.
Наблюдая за спешно удаляющейся спиной Юань Му, Сюй Сичжоу не мог не рассмеяться.
Он подождал, пока сотрудники «Лютин» уйдут, и только тогда неспешно вошёл в палату. Как и ожидалось, мужчина на койке бросил на него сердитый взгляд.
— Это ты их впустил?
— Скажу, что не нарочно, — поверишь? Я только спустился вниз и встретил их.
— А тот, кто зашёл только что, кто такой?
Сердце Сюй Сичжоу ёкнуло: «Конец, сейчас спросит про Юань Му».
— Он… мой фитнес-тренер, сейчас я живу у него дома.
— Он женат?
Сюй Сичжоу не понимал, почему тот вдруг задал такой вопрос, и с подозрением посмотрел на него.
— Ты что, к нему присмотрелся? У него есть муж, они давно поженились за границей!
Чжуан Цзинчунь презрительно фыркнул.
— Ты живёшь в чужом доме, держишь свечку там вечерами, не чувствуешь себя лишним?
Сюй Сичжоу, задетый за живое, на мгновение сник, но затем, собравшись с духом, сказал:
— А что такого в том, чтобы свечку держать? Главное, чтобы мне не было неловко, тогда неловко будет другим. К тому же я уже ищу квартиру, чтобы съехать.
— Не ищи.
— А где же я буду жить, на улице?
— Сто двадцать восемь в Гарден-авеню, это моя квартира, недалеко от клуба, можешь жить там.
Услышав его слова, мозг Сюй Сичжоу на мгновение завис, и он неуверенно спросил:
— А… ты будешь брать арендную плату?
— Посмотрю по настроению.
Чжуан Цзинчунь, скучая, взял яблоко и начал медленно срезать кожуру ножом. Затем он поднял глаза на Сюй Сичжоу, его светло-зелёные глаза с лёгкой улыбкой.
— Если я буду брать аренду, ты потянешь?
Опять началось. Этот тип делает хорошее дело, но с таким видом, будто просит, чтобы его побили. Его слова часто словно отравлены, не зря до сих пор одинок.
— Я уверен, господин Чжуан не нуждается в таких мелочах, — с улыбкой ответил Сюй Сичжоу.
Чжуан Цзинчунь пробыл в больнице полдня и выписался. Сюй Сичжоу, убедившись, что с ним всё в порядке, вернулся домой к Юань Му.
Через два дня Чжуан Цзинчунь прислал ключ от квартиры на Гарден-авеню. Услышав, что тот переезжает в дом Чжуан Цзинчуня, Юань Му многозначительно усмехнулся.
— Какой там договорной брак, я думаю, он просто под этим предлогом за тобой ухаживает. Нынешние мужчины с их уловками, чтобы добиться человека, прямо удивительны.
Сюй Сичжоу дёрнул уголком рта, не прекращая упаковывать вещи.
— Он там не живёт, просто дал мне квартиру пожить временно. Не придумывай лишнего.
Юань Му пожал плечами, не споря с ним, зашёл в спальню и вскоре достал какую-то коробку.
— Возьми это, обязательно пригодится.
Упаковка была с японскими иероглифами, на ней — разноцветные картинки, наверное, какие-то конфеты. Сюй Сичжоу был занят упаковкой одежды и не задумывался, машинально сунул коробку в чемодан и застегнул молнию.
У Юань Му вечером было занятие с учеником, он не мог его проводить, поэтому Сюй Сичжоу один поехал на такси на Гарден-авеню. Вещей у него было немного — два чемодана и рюкзак. Такси не могло заехать в жилой комплекс, и ему пришлось самому тащить два тяжёлых чемодана до виллы № 128.
Подойдя к главным воротам, он с удивлением обнаружил, что внутри горит свет. Немного нервничая, он открыл дверь ключом.
К счастью, внутри никого не было, но было видно, что недавно убирали. Мраморный пол сиял чистотой, в вазе рядом с винтовой лестницей стояли свежие лилии, чайный сервиз из фиолетовой глины на журнальном столике был вычищен до блеска.
Сюй Сичжоу осмотрелся, и на его лице невольно появилась улыбка. Он поставил чемоданы и сел на кожаный диван посередине. Диван был мягким и упругим, сидеть на нём было очень удобно.
Он не отдыхал в обед, днём был занят упаковкой вещей и сильно устал. Теперь, лежа на мягком диване, его одолела сонливость, и он невольно медленно закрыл глаза.
Неизвестно, сколько он проспал, но вдруг услышал шаги.
По какому-то наитию он вздрогнул, открыл глаза и прямо встретился со светло-зелёными глазами.
— Ты-ты-ты… как оказался здесь?
— Это мой дом, почему мне нельзя приходить?
Чжуан Цзинчунь сел на диван, взял финансовый журнал и начал листать. Краем глаза заметив чемоданы у журнального столика, он нахмурил изящные брови.
— Когда ты собираешься разбирать эти два чемодана?
— Сейчас же.
Сюй Сичжоу смущённо почесал затылок. Он вспомнил, что по дороге купил французские ароматические палочки — хотел подарить Чжуан Цзинчуню в благодарность за жильё.
Однако, порывшись в рюкзаке, он не нашёл эти палочки, наверное, положил в чемодан. Он присел на корточки и расстегнул левый, побольше, чемодан.
Чжуан Цзинчунь наблюдал, как тот копошится, словно суслик, и не мог не взглянуть. Как раз в этот момент из открытого чемодана выпала какая-то коробка.
Взгляды обоих одновременно упали на неё.
Три стороны упаковки были с японскими иероглифами, но верхняя сторона была с английским текстом и несколькими простыми рисунками.
Увидев на рисунках двух человечков, соединённых в странной позе, Сюй Сичжоу сначала удивился, но, заметив рядом английские строчки, щёки его вспыхнули.
Проклятый Юань Му, как он посмел подсунуть ему коробку презервативов!
Взгляд Чжуан Цзинчуня явно тоже упал на те английские строчки. Он слегка поднял глаза и заново окинул Сюй Сичжоу взглядом, будто впервые его увидел.
— Не скажешь, что у тебя такие свободные нравы.
Теперь хоть в Жёлтую реку прыгай — не отмоешься! Сюй Сичжоу чуть не заплакал.
— Если я скажу, что это кто-то подсунул, поверишь?
Чжуан Цзинчунь фыркнул, его зелёные глаза покрылись тонкой изморозью.
— Хоть мы и подписали соглашение, но от ненужных мыслей тебе лучше поскорее избавиться.
Я бы скорее заинтересовался корги в этом районе, чем таким самовлюблённым типом, как ты! Стиснув зубы, Сюй Сичжоу достал из чемодана ароматические палочки и с силой поставил их на журнальный столик.
— Подарок тебе, не благодари.
…
Сюй Сичжоу полвечера разбирал вещи в спальне, затем медленно переоделся в домашнюю одежду и вышел. К счастью, Чжуан Цзинчуня не было в гостиной, иначе этот язвительный язык наверняка снова бы его разозлил.
Он взял чашку, налил горячей воды, только сел, как за спиной раздался холодный голос.
— Это моя личная чашка.
Сюй Сичжоу так испугался, что чуть не расплескал воду, поспешно поставив чашку.
— Во втором отделении телевизионной тумбы есть чашки для гостей.
Сюй Сичжоу пришлось безропотно вымыть его чашку, взять новую и снова налить горячей воды. Не сделав и двух глотков, он заметил, что мужчина напротив наблюдает за ним с каким-то сложным выражением.
Ему стало не по себе, и он инстинктивно подумал, не сделал ли опять что-то не так.
— Сегодня я получил приглашение, — Чжуан Цзинчунь сделал паузу и добавил, — от семьи Лу.
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: перевод редактируется
http://bllate.org/book/14129/1411793
