× 🧱 Обновление по переносу и приёму новых книг (на 21.01.2026)
×Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов, так как модераторы установили для него статус «идёт перевод»

Готовый перевод I Turned Into a Little White Face After I Returned From the Apocalypse / Вернувшись после конца света, я стал милашкой: Глава 29

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 29: Спасти город Надежды (I)

Су Ань не мог не сетовать на собственную удачу.

Капитан Наньфэн, который был там, также видел человека, который только что появился в конспиративной квартире.

- Су Ань?

Брови Фэн Наньсу тут же слегка нахмурились.

Оттолкнув других окружающих игроков, стремящихся обнять бедро великого бога, Фэн Наньсю подошел к Су Аню и посмотрел на маленькую фигурку перед ним.

-Не забудь внимательно следить за мной.

Су Ань молча кивнул.

Он совсем не заметил, что на самом деле забыл поменяться личинами раньше и в этот момент все еще использовал свою маскировку Су.

Су Ань мог догадаться о первопричине нахмуренных бровей Фэн Наньсу—это было не что иное, как то, что "Су Ань" был просто таким слабым. Как игра могла случайным образом сопоставить их вместе? Даже если бы такая вероятность и существовала, она была бы слишком мала. И в том случае, если бы не было Фэн Наньсу, чтобы защитить "Су Ань", вполне вероятно, что первым, кто умрет в начале уровня, будет он.

Только сам Су Ань знал, что, хотя его замаскированная личность была такой слабой, "Ань Су" был сильным ах. В конце концов, это была всего лишь маскировка. Для игры было невозможно сопоставить две личности одного и того же человека с разными игровыми рангами, не так ли?

И поскольку на этом уровне был его лорд-мастер, Су Ань мог с радостью расслабиться.

Если бы он хотел выйти ночью, чтобы сражаться с зомби и искать освобождения, ему пришлось бы быть особенно осторожным.

-Капитан Фен, это так?

Уже тогда, когда Фэн Наньсу проявил инициативу, чтобы прийти и поговорить с ним, другие игроки были ошеломлены и переключили свое внимание на него.

На первый взгляд, этот новичок был слабаком. Как он мог быть знаком с капитаном Наньфэна и заставить капитана Наньфэна активно приехать?

И что они слышали, как он говорил? Капитан Наньфэн проявил инициативу, чтобы защитить кого-то?

Был ли это фальшивый капитан Наньфэн?

Подозрение о том, был ли Фэн Наньсу настоящим или нет, было, конечно, шуткой, но любопытство к Су Аню, тем не менее, вызывало зуд в сердцах других людей в этот критический момент.

Фэн Наньсу взглянул на Су Ань. Он несколько не знал, как определить отношения этого человека с ним. Как раз в тот момент, когда он был готов ответить "другом", Су Ань наклонился и обнял Фэн Наньсю за руку с широкой улыбкой на лице.

-Меня воспитывает Брат Фэн, и мне неожиданно повезло оказаться на одном уровне с Братом Фэном. Мы действительно так сильно обречены. Похоже, эта игра также одобряет наши отношения. Разве я не прав, брат Фен?

Под недоверчивыми взглядами всех присутствующих Фэн Наньсу кивнул и сказал:

-Нн.

Все: "..."

Признался в этом! Капитан Наньфэна признал это своими собственными устами!

Какой волшебный сюжет переживает этот мир?!

-У нас не так много времени. Уровень вот-вот начнется. Все готовьтесь как можно быстрее.

Фэн Наньсу больше не обращал внимания на остальных и жестом велел Су Аню не отставать.

Су Ань последовал за Фэн Наньсю в немного тихое место в стороне, и только тогда у него было время проверить направление уровня.

Это был уровень типа выживания: [Спасти город Надежды].

Надо сказать, что это, безусловно, был уровень, подходящий для таких героических людей, как капитан Наньфэн.

Контекстом игры была эсхатология в стиле зомби, с которой Су Ань был особенно знаком. В этом апокалипсисе Город Надежды был последней крупномасштабной базой безопасности человека, и в следующем месяце Город Надежды приведет к огромной катастрофе.

Осада зомби.

В настоящее время в этой миссии участвовало в общей сложности пять игроков. Они были разделены на пять разных безопасных домов, которые были разбросаны по окрестностям города Надежды, и у всех были одинаковые задачи.

——Задача 1: Выжить по крайней мере десять дней, когда город осажден зомби.(Основная задача)

——Задача 2: Помогите городу Надежды пережить кризис зомби-осады. Стоимость вклада и вознаграждение за различные сундуки с сокровищами рассчитываются в зависимости от количества отбитых зомби.

——Задача 3: Убейте градуированных зомби. Чем выше уровни убитых, тем больше удачи при открытии сундуков.

——Задача 4: Убейте короля зомби и покончите с приливом зомби.

Из четырех заданий, помимо основной миссии, которую необходимо было выполнить – невыполнение ее будет расценено как неспособность пройти уровень, – все остальные три задания были необязательными, и после их завершения были бонусы и даже специальные награды. Неспособность закончить их также не повлияла бы на то, был ли уровень очищен или нет.

Но, глядя на эти четыре описания задач, Су Ань посетовал, что это действительно был уровень, достойный того, чтобы кто-то вроде Фэн Наньсу пересек его, одновременно изо всех сил пытаясь подавить порочные течения, которые были вызваны различными словами "зомби".

Как получилось, что "Су Ань" столкнулся с этим уровнем? И даже если бы "Су Ань" пришел сюда, если бы Фэн Наньсю не присутствовал, тогда ему не пришлось бы беспокоиться—но этот парень нашел его с первого взгляда.

Если бы это был "Су", этот тип уровня действительно был бы отличным местом, чтобы выплеснуть немного ярости, ах.

Король зомби? Даже не боясь Императора, ты все еще боишься короля?

Красный цвет еще не добрался до уголков его глаз, когда фигура Фэн Наньсю появилась в поле зрения Су Аня, и весь человек внезапно сдулся, как рыба-пуэр, которую пронзили иглой.

"Ии~"

«почему?"

Услышав вздох, Фэн Наньсу с сомнением спросил: В настоящее время он выбирал подручные предметы, подходящие для использования Су Ань, и приказал последнему убрать их все, чтобы, если они случайно разделятся на уровне, этот человек мог обезопасить себя в ожидании помощи.

-Боишься? Не волнуйся, я здесь.

Несмотря на то, что Су Ань не боялся, было необъяснимо и очень приятно слышать эти слова.

Неудивительно, что так много людей кричат о том, чтобы капитан Наньфэн стал их мужем. Этот человек действительно такой...

-Нн, я не боюсь, - улыбнулся Су Ань.

Когда конспиративная квартира исчезла, Су Ань уже был полностью завернут, как мячик, в различные защитные предметы Фэн Наньсю. Даже если бы его бросили в толпу зомби, в его нынешнем состоянии он действительно мог бы какое-то время жить безопасно и стабильно.

Также благодаря Фэн Наньсу он смог найти предметы среди своей большой кучи бесчисленных ресурсов, которые могли бы быть использованы людьми с небольшой духовной силой.

-Капитан Фен, что мы сейчас делаем, а?

Как только конспиративная квартира исчезла, кто-то сразу же растерялся.

Им не особенно повезло, так как они были назначены на конспиративную квартиру не в городе Надежды. И хотя их разлука с конспиративной квартирой только что не имела значения, скорая помощь сказала, что конспиративная квартира была отменена, и запах такой большой кучи людей был выпущен, они боялись, что вскоре их окружит толпа зомби.

Такого рода уровень с зомби, присутствующими даже днем, был тем, с которым многие игроки действительно не хотели сталкиваться; было мало людей, у которых был такой опыт за пределами Зомби-города начального уровня.

Теперь им предстояло не только противостоять зомби, но и быстро найти дорогу и придумать способ добраться до Города Надежды.

Все их задачи были сосредоточены в городе Надежды.

Фэн Наньсу привык к состояниям этих игроков и без промедления отдавал приказы: -Найдите машину, найдите припасы и будьте начеку.

После короткого периода растерянности все игроки начали действовать.

Чтобы разобраться в уровне этой трудности, можно сказать, что, за исключением "невезучих" людей, таких как Су Ан, остальные игроки, как правило, не были бесполезными.

И с капитаном Наньфэна в качестве опоры несколько человек вскоре нашли, что им следует делать.

Подъехал грузовик, способный вместить десять человек, если они втиснутся. Трем людям, которые искали машину, очень повезло, что в конце концов они нашли бензин, так что не было необходимости беспокоиться о том, что у грузовика закончится бензин во время дороги.

Те, кто был несколько уверен в силе атаки, подняли оружие и встали на страже.

Оставшиеся люди быстро собрали все без исключения материалы, которые можно было собрать из их окружения.

Фэн Наньсу окинул все беглым, беглым взглядом:

- Карта для меня. Вы поровну делите остальное.

Остальные не имели ни малейшего возражения. Прежде чем отдаленный шипящий рев зомби приблизился, они молниеносно закончили раскалывать вещи и забрались в грузовик. В соответствии с направлением, которое указал Фэн Наньсу, игрок, нашедший автомобиль, нажал на акселератор и взлетел.

Су Ань сидел рядом с Фэн Наньсю и наклонил голову, чтобы посмотреть на карту, которую держал в руках.

Карта была чрезвычайно простой и грубой. На северной стороне был нарисован только символ звезды, и он был отмечен двумя словами "Город надежды", четко обозначающими их пункт назначения. В дополнение к этой звезде, другие области были покрыты какими-то кривыми, искривленными линиями, совершенно лишенными какого-либо представления о топографии и масштабе. Как будто эту карту нарисовал ребенок.

Но что бы там ни говорили, по крайней мере, они знали, что Город Надежды находится на севере.

- Быстро на север.

Жень Цзин, исполняющий обязанности водителя, кивнул головой, повернул руль и, как воздушный змей, помчался на север с группой зомби, следовавших за ним.

Внутри машины никто не произнес ни слова, большинство из них расслабились с закрытыми глазами или молча навострили уши.

-Брат Фэн, я уже спрашивал тебя раньше об этом фальшивом Ань Шу, и мы так и не закончили. Что с ним случилось? Вы нашли его?

-Нет. -Это также было причиной, по которой Наньфэн был так занят в эти дни.

-Этот человек исчез без следа.

Эмоции, проявившиеся в глазах Су Ань, застыли:

- Неужели люди из других команд также не нашли никаких следов?

Фэн Наньсу покачал головой.

Никаких следов? Поскольку даже пять основных команд не смогли найти никаких следов человека, взявшегося за эту задачу, казалось, что это был не просто случай, когда его побудил внезапный импульс желания привлечь внимание, а что не ах.

-Он пришел подготовленным?

-Нн.- Именно поэтому Фэн Наньсу заставил Наньфэна продолжить его поиски.

Он знал, что Хоу Летянь был связан с настоящим Ань Су, он знал, что люди Цанци, скорее всего, остановят Хоу Летяня в это время и в этом месте, и, возможно, он даже знал, что пять основных команд тоже поспешат.

Фальшивый Ань Су сделал достаточные приготовления. Если бы Фэн Наньсю случайно не оказался поблизости, а людей на стороне Наньфэна привел туда Лян Вэньцзе, эта фальшивая Ань Су действительно могла бы добиться успеха с помощью этих коварных трюков.

Такое предприятие не могло быть осуществлено одним человеком в одиночку.

За этим лживым Ань Су определенно стояла кучка интриганов.

На данный момент Фэн Наньсу в конечном счете не знал, что эти люди планировали делать. Каковы были преимущества выдавать себя за Суфия? Привлечь больше внимания людей? Поскольку они могли точно уловить движения стольких команд, что-то вроде желания привлечь больше внимания не должно быть для них очень трудными обстоятельствами, верно?

Это было все равно, что целиться в определенного человека или определенную команду.

У Фэн Наньсу были основания подозревать, что другая сторона нацелилась на одну из пяти основных команд—или даже на все из них.

Но такого рода вещи не нужно было рассказывать Су Ань.

-Мы будем находиться на этом уровне в течение месяца. Вам не хватает только защитных предметов.Впереди есть деревня, в которой не так много зомби. Я отведу тебя на тренировку.

Фэн Наньсу коротко коснулся места на карте, которое было недалеко от них, и рассказал ему о своих планах.

-...О, хорошо.

Су Ань начал задаваться вопросом, как тактично обойти вопрос о том, что у него уже есть фундамент.

*******************

.

TL/N:

Я-победил-Зомби-Императора-и-первый-в-рейтинге Су Ань: Ты хочешь, чтобы я сделал что?

Мне, когда одно из заданий сказало убить Короля зомби: *прищуривается* Это ведь не будет Су Ань, верно? К счастью, это было не так.

Стремление обнять бедро великого бога: прильнуть к кому-то влиятельному или знаменитому (в данном случае к великому богу).

整个人顿时如针扎了的河豚 噗的一下泄了气,: "весь человек

вдруг сдулся, как ПУ erfish, которые были проткнуты иглой", но это также может быть "как ПУ erfish, которые были проткнуты иглой, Пуу, весь человек был сразу же слить/просочилась гнева". В любом случае, гнев рассеялся. Кроме того, этот puu был звукоподражанием для выхода воздуха, потому что это то, что есть.

"Бесполезный" в "обычно не был бесполезным" на самом деле был "водой" (水), но в этом контексте значение довольно похоже при переводе.

Масштаб карты: масштабирование карты. Например, как 1 мм на карте = 1000 м или что-то в этом роде

Это было похоже на то, как если бы эта карта была сделана ребенком: 仿佛这地图是是是小小,,, что более точно "Казалось, что эта карта была сделана рукой ребенка", если бы она была написана напрямую, но это немного запутанно, так что мех.

Подделка Ань Шу: Не знаю, была ли это опечатка со стороны автора или МАК специально неправильно произнес ее, но это "Ань Шу" (защищенная книга), в то время как 安苏 это Су (безопасный Китайский базилик). Использовались разные символы, и я просто согласился с этим.

Добейтесь успеха с помощью этих коварных трюков: 瞒天天海海. "Пересечь море хитростью" или "достичь своей цели коварными средствами".

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://bllate.org/book/14128/1243738

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода