Готовый перевод Guide to raise my cutie husbands / Руководство по воспитанию моих милых мужей: Глава 323. Отдай пятьдесят таэлей

- Что? Какие пятьдесят таэлей?

Чжу Чэн была ошеломлена. Она почти ничего не помнила из вчерашнего вечера. Как это возможно, что она потратила пятьдесят таэлей всего за одну ночь?

Если бы это было раньше, она могла бы просто уговорить папу отдать серебряные таэли, которые они накопили до сих пор, но с учетом того, в каком плачевном состоянии сейчас находится ее семья, откуда, черт возьми, она возьмет деньги?

Чжу Чэн попыталась подавить панику, которая была в ее сердце, и льстиво улыбнулась Сян Бэй:

- Мамочка Сян, мне кажется, здесь какая-то ошибка. Как я могла потратить пятьдесят таэлей? В конце концов, я всего лишь бедная поденщица, и неважно, насколько я пьяна, я все равно не стала бы так тратить свои деньги. Ты уверена, что этот счет, который ты мне вручаешь, действительно мой?

Сян Бэй обменялась почти незаметным взглядом с мамочкой. Та кивнула и вышла.

Увидев, как она уходит, Чжу Чэн инстинктивно напряглась. Что это было? Они пытаются силой заставить ее отдать деньги, раз уж она их отвергла?

Наверное, Сян Бэй прочитала ее выражение лица, потому что через секунду она улыбнулась и махнула рукой:

- Да ладно. Я, может, и жадная, но все же достаточно умная, чтобы не бить никого в своей таверне. Если новости разлетятся, то моя таверна начнет получать дурную славу. Понимаешь?

Чжу Чэн:

- ...

Тогда не значит ли это, что бить кого-то за пределами таверны - это нормально?

Сян Бэй наклонилась вперед и сцепила пальцы, а затем положила на них подбородок:

- Моя мамочка просто вышла проверить, действительно ли счет принадлежит тебе или нет. Если счет действительно не твой, то ты уходишь, не заплатив ни цента, так как это я ошиблась. Но... - ее улыбка стала более мрачной и зловещей, когда ее глаза встретились с глазами Чжу Чэн. - Если он твой, то помни, что ты должна вернуть мне деньги, даже если тебе придется продать свою кожу, поняла?

Чжу Чэн едва успела отдышаться, как Сян Бэй обрушила на ее голову эту взрывоопасную угрозу. Теперь Чжу Чэн могла только молиться Богине, чтобы этот счет был не ее.

Сян Бэй наблюдала за выходкой Чжу Чэн и подавила смех. Ей очень нравилось, когда эти глупые женщины пытались бороться с ней. Неужели она действительно думает, что ей удастся выбраться из этой передряги, просто помолившись Богине? С таким же успехом она могла бы лизать ей ноги. Если бы ее услуга радовала Сян Бэй, она могла бы отпустить ее бесплатно...

Ах, нет, подождите! Как только эта мысль пришла ей в голову, она вспомнила о предупреждении Ланг И, которая предупредила ее, что будет следить за ней. Если она не будет действовать по плану, то Ланг И будет вбивать ей в голову этот план, пока она не сделает все правильно.

Дрожь пробежала по ее позвоночнику. Серьезно! Может быть, пришло время потренировать мышцы и поучиться боевым искусствам у мастера? Как долго она будет бояться, что Ланг И и Ю Донг могут оказаться рядом? Это была последняя услуга, которую она собиралась оказать этим двум демоническим женщинам, и после этого она собиралась тренироваться усерднее, чем когда-либо! Она не могла больше оставлять свою охрану на других бесполезных женщин...

Пока Сян Бэй размышляла о мастер-классе по боевым искусствам, дверь в ее кабинет толкнули, и вернулась мамочка с очень красивым мером, который был похож на ходячую неземную красоту.

Щеки Чжу Чэн инстинктивно запылали, когда она взглянула на него, но она не знала, что этот неземной красавец был здесь, чтобы вынести смертный приговор ей и ее семье.

- Тянь Юй, как хорошо, что ты смог присоединиться к нам, - сказала Сян Бэй, похлопав мера по руке, а затем указала на Чжу Чэн. - Это та женщина, которая спала с тобой прошлой ночью?

Когда Чжу Чэн услышала эти слова, ей показалось, что все ее тело проваливается в ледяную яму. Что сказала Сян Бэй? Неужели она спала с этим мером? Как это было возможно? У нее дома был муж! Если бы ее застали за романом с дешевым мером, который работал в таверне, муж бы отрубил ей задницу ножом для разделки мяса!

Она втайне хотела, чтобы она не была той, кто спал с этим мером. Хотя он был симпатичным, он того не стоил. Ее муж, который был дома, никогда не смирится с ее неверностью и будет преследовать ее по всей деревне. Но самое главное - переспать с этим мером стоило пятьдесят таэлей?! Каким бы разумным, каким бы красивым он ни был, в конце концов, он был мером. Как можно продавать его за такую цену? Это было настоящее вымогательство!

Мер по имени Тянь Юй посмотрел на Чжу Чэн и застенчиво кивнул головой:

- Да, мамочка, это с ней я провел эту ночь!

- Видишь? - Сян Бэй усмехнулась, повернувшись лицом к Чжу Чэн. - Он говорит, что это ты с ним переспала. Теперь отдай пятьдесят таэлей, пока я еще вежлива с тобой.

- Подожди, черт возьми, секунду! - огрызнулась Чжу Чэн, вставая со стула и глядя на мера, который покорно склонил голову и спрятался за мамочкой, которая защитно прикрыла его, прежде чем уставиться на Чжу Чэн. - Ладно, даже если я переспала с ним, как это может стоить пятьдесят таэлей? Такой дешевый мер, как он, продающий свое тело, должен стоить всего таэль или два! Как у него может быть такая непомерная цена? Ты пытаешься убить меня, заклеймив его такой высокой ценой, так что ли?

Чжу Чэн сначала очень боялась обидеть Сян Бэй, но теперь, когда она была уверена, что та пытается ее запугать, она уже не была так напугана, как раньше.

Хамф, посмела вымогать у меня деньги? Посмотрим, как я тебя проучу!

http://bllate.org/book/14120/1242067