× 🧱 Обновление по переносу и приёму новых книг (на 21.01.2026)

Готовый перевод Listen to God / Прислушайся к Богу: Глава 2.

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

В девять часов утра будильник мобильного телефона начал звонить каждые пять минут, и он звонил до половины девятого, Линь Шанци была готова открыть глаза, и она некоторое время делал упражнения на кровати, размяла талию, а затем подняла одеяло и встала.

После мытья и уборки дома, было почти десять часов, она вышла одна и пришла в кафе, где назначила встречу с Фан Цзяжуй, другая сторона ещё не пришла, она выбрала место, чтобы сесть и сделать заказ, а затем ждала, когда Фан Цзяжуй придёт со своим новым сценарием.

Они договорились о встрече в половине десятого, но она ждала до одиннадцати часов и никто не пришёл, поэтому она достала свой мобильный телефон, нажала на адресную книгу и набрала номер собеседника.

— Эй.... – Донёсся ленивый голос Фан Цзяжуй, которая ещё находилась на грани сна.

— Лао Фан, ты забыла о своё свидание со мной? – Линь Шанци не обратил на это особого внимания.

В конце концов, это не первый раз, когда Фан Цзяжуй пропускает встречу.

— Какого числа, у меня назначена встреча с тобой? – Фан Цзяжуй была сбита с толку и, казалось, немного протрезвев, когда услышала о встрече.

— Это встреча, ты сказал, что хочешь, чтобы я увидела твой новый сценарий, когда он закончится. – Пальцы щипали и помешивали нежной ложкой, и невыпитый кофе был тёмно-коричневого цвета, похожего на чёрный.

— Новый сценарий? Я ещё не закончила писать, разве это не только две трети пути, я уже говорила вам на днях. – Фан Цзяжуй была ещё более сбита с толку, хотя она знала, что у Линь Шанци иногда были проблемы с мозгами, но это был первый раз, когда это было так возмутительно, как сегодня. — Шанци, как долго ты со мной?

— Шесть лет? – Линь Шанци не может ясно вспомнить это, но она помнит только, что после окончания колледжа она нашла Фан Цзяжуй через несколько незнакомых отношений, и Фан Цзяжуй также была очень оптимистична в отношении неё, и они вдвоём просто хлопнули в ладоши и признали отношения мастер-ученик.

У Фан Цзяжуй есть своя собственная студия, и она также будет выращивать некоторые саженцы, и Линь Шанци – одна из них.

— Знаете, через шесть лет ты забыла, что я никогда не спрашиваю людей и не работаю по воскресеньям, если вы не присоединитесь к группе, я должна сказать, что у вас нет сердца. – У Фан Цзяжуя вспыльчивый характер.

День «Еженедельный...?»

Линь Шанци взяла телефон, она пролистала пальцем по главной странице и взглянула на сегодняшнюю дату, на которой было написано 24 июля, воскресенье.

— Всё в порядке, ты можешь спать! – Линь Шанци поспешно повесила трубку.

Она нажала на сегодняшнюю новость и обнаружила, что везде стоит дата 24 июля, в панике она выключила мобильный телефон, тихонько подозвала гостя за соседним столиком и вежливо спросила:

— Здравствуйте, какой сегодня месяц и день?

— 24 июля. – Гостями за этим столом были две молодые девушки, которые были озадачены, но дали правильные ответы.

Сердце Линь Шанци в данный момент билось быстро, она не знала, было ли что-то не так с миром, или у неё было что-то не так с самой собой, до вчерашнего вечера было 26 августа, а сегодня утром уже было время месячной давности.

Она также является сценаристом и знает все виды писательских тем, но на данный момент она не может быть уверена, возвратилась ли она или предсказала, что произойдёт в следующем месяце.

Она была занята открытием рабочего графика на своём мобильном телефоне, сегодня она должна была встретиться с Тан Сюй в половине одиннадцатого. Новый сценарий другой стороны был выбран кино- и телекомпанией, потому что помощник сценариста оригинальной партнёрши сбежал, а она не могла быть занята одна, поэтому искала её, чтобы сохранить сцену.

Она запомнила местоположение, поэтому быстро проверила счёт и поехала туда.

Когда она сидела в машине, она с отчаянием вспоминала, что произошло в тот день. Она всё ещё помнила, как бывший парень Тан Сюй был нервный и агрессивный из-за чего чуть ли не подрался с ней, а потом, когда они тянулись, официант принёс чайник с горячей водой, который опрокинулся на землю.

Помня о том, что произойдёт дальше, она вошла в личную комнату под руководством официанта, и Тан Сюй была единственной, кто сидел и играл со своим мобильным телефоном в отдельной комнате.

— Если после прочтения проблем не возникнет, подпишите контракт. Ожидается, что вы присоединитесь к группе в октябре. – Сказала Тан Сюй и продолжила играть со своим мобильным телефоном.

— Я знаю. – Линь Шанци подсознательно ответила.

Тан Сюй подняла брови, но ничего не сказала.

Линь Шанци пролистала сценарий, но Линь Шанци не стала читать его всерьёз, потому что прочитала его, и содержание было о женщине, которая восстала и убила своего мужа из-за домашнего насилия, а затем разобралась с полицией, отвечающей за расследование этого дела.

Притворяясь, что листает сценарий, она проверила время, глядя на экран мобильного телефона, мобильный телефон Тан Сюй несколько раз зазвонил, но она не ответила, а просто выключила звук телефона, а затем положила его в угол рабочего стола и больше не прикасалась к нему, она откинулась на спинку стула, чтобы посмотреть на Линь Шанци, и, казалось, заметила её небрежность по отношению к сценарию.

— Не интересуешься историей? – Спросила Тан Сюй, её тон не колебался, это был просто простой вопрос.

Линь Шан была ошеломлена, в её памяти, Тан Сюй не спрашивала её об этом, поэтому она могла только ответить:

— Мне интересно, мы можем взять это.

— Если хотите, вы можете посмотреть контракт и подписать его. – Тан Сюй достала из сумки ручку и протянула её другой стороне.

Линь Шанци посмотрела на время, сейчас было 12:07, и инцидент с бывшим парнем произойдёт примерно через пятнадцать минут, если бы они ушли сейчас, этого можно было бы полностью избежать, но если бы она хотела проверить, она не могла бы уйти так поспешно.

— Я посмотрю, может быть, это будет медленнее. – Линь Шанци сделала вид, что смотрит на контракт, она смотрела на него очень медленно, так медленно, что Тан Сюй заподозрила неладное.

— Что с тобой сегодня? – Спросила Тан Сюй, не задумываясь. Она не беспокоилась о том, чтобы обидеть людей.

Хотя её отношения с Линь Шанци не особенно близки, они не достигли уровня случайного оскорбления.

— Я пила вчера вечером и теперь у меня небольшое похмелье. – Линь Шан сказала правду, но её тело непроизвольно дрожало.

Она легко впадает в похмелье, и сколько бы она ни пила, на следующий день она проснётся с головной болью, но, проснувшись, она вообще ничего не почувствовала сегодня утром.

Они болтали много, и когда время подошло к 25 минутам, дверца кабинки распахнулись, и дверная панель с громким шумом ударилась о стену, и они оба были поражены, а когда они повернули головы, увидели бывшего парня Тан Сюй Цзинь Чжэнхао.

— Сюй-Сюй*...

[{* 絮絮 – xùxù – бесконечно и нудно говорить, повторяться; приставать.

Если что Сюй, здесь это от имени Тан Сюй.}]

— Убирайся! – У Тан Сюй было холодное лицо.

Линь Шанци видела, как она сильно прикусила внутреннюю губу, и внезапно почувствовала, что не имеет значения, было ли подтверждено или нет, они должны уйти сейчас, поэтому она собрала свои вещи и встала, готовая уйти с Тан Сюй.

Цзинь Чжэнхао схватил Тан Сюй за руку и умолял:

— Сюй-Сюй, послушай меня, я не имею к ней ничего общего.

— Отпусти меня! – Тан Сюй изо всех сил пыталась отстраниться, но другая сторона схватила её очень крепко, и кожа в том месте, где она была поймана, побелела.

— Бывшие бойфренды должны выполнять обязанности своего бывшего парня, они все взрослые, хорошо ли выглядит тянуть и тянуть на публике? – Линь Шанци схватила Цзинь Чжэнхао и сказала, — Отпусти, ты слышишь меня?

— Кто ты? – Цзинь Чжэнхао показал свирепый взгляд.

Линь Шанци отпустила его руку почти одновременно с другой стороной, и она бросила ему большой рот, когда поднялась левой рукой.

— Если у вас нет отношений, вы будете называть её дорогой, это её фамилия и имя? Если у вас нет отношений, вы будете приглашать её на свидание посреди ночи, дарить ей цветы в День святого Валентина и спать вместе в одном гостиничном номере? После того, как вы проделали всё это вместе, вы всё ещё говорите, что не имеете с ней ничего общего?

Линь Шанци дорожила различными злыми делами другой стороны.

На самом деле, эти вещи были сказаны Фан Цзяжуй позже, Тан Сюй пошла к Фан Цзяжуй, чтобы заплакать после расставания, её там не было в то время.

Глаза Тан Сюй расширились, она не сказала об этом Линь Шанци, но после размышлений, было бы неудивительно, если бы Фан Цзяжуй рассказала ей.

Цзинь Чжэнхао, получив пощёчину, сначала немного растерялся, но затем постепенно разозлился. Изначально он пришёл сюда, чтобы помолиться о прощении у Тан Сюй, но торопился и собирался нанести ответный удар слева. Линь Шанци предугадала поведение противника и плавно толкнула его. Вошёл официант с чайником. Он опрокинул поднос. Линь Шанци быстро подошла к Тан Сюй и потянула её за собой. Чайник опрокинулся на землю, и горячая вода расплескалась повсюду, попав прямо на ноги Линь Шанци.

Линь Шанци вздохнула, из-за укороченных брюк, которые она носила сегодня, лодыжка не была прикрыта, и на неё была вылита горячая вода.

— Цзинь Чжэнхао!

Тан Сюй сердито посмотрел на человека, который вызвал неприятности, но кто знал, что Цзинь Чжэнхао знал, что он в беде, поэтому он развернулся и побежал.

— Вы в порядке, гость? – Официант тоже спешил и не знал, что делать.

— Что-то не так! – Линь Шанци была немного раздражена, она сидела на стуле от боли, и её лодыжки обожгли и они покраснели.

— Сначала поезжай в больницу, я сведу счёты с Цзинь Чжэнхао позже.

Тан Сюй вызвала машину, Линь Шанци помогли добраться до больницы, и врач диагностировал ожог, который не был слишком серьёзным.

Пока медсестра лечила её, Линь Шанци спросила Тан Сюй:

— Как долго он приставал к тебе?

Подсчитайте внимательно, прошло уже больше двух месяцев с тех пор, как Тан Сюй рассталась.

— Он создаёт проблемы с тех пор, как расстался. – Тан Сюй откинулась на спинку стула и сказала медсестре, — Пожалуйста, выдайте справку о травме.

— Дай свой телефон. – Линь Шанци протянула руку и попросила у неё мобильный телефон.

Тан Сюй не спрашивала, просто разблокировала его и дала ей, только чтобы увидеть, как Линь Шанци царапает страницу, и, наконец, нашла незнакомое программное обеспечение в папке, она указала на программное обеспечение и сказала:

— Вы сами установили это программное обеспечение для отслеживания?

Увидев, что Тан Сюй качает головой, Линь Шанци не стал удалять его для неё, а сказала:

— Возьми свой мобильный телефон и иди в полицию, чтобы положить конец этому делу.

Тан Сюй посмотрела на Линь Шанци с некоторой опаской и спросила:

— Откуда ты знаешь, что в моём телефоне есть программное обеспечение для слежения?

Линь Шанци была ошеломлена, это потому, что Цзинь Чжэнхао отправился в отель, где остановилась Тан Сюй, чтобы преследовать её позже, и программное обеспечение для слежения было раскрыто, и время должно было произойти примерно в середине августа.

— Он даже знает, где вы находитесь, почему вы не подумали об этом? – Линь Шанци ловко бросила риторический вопрос.

Тан Сюй потеряла дар речи.

Линь Шанци почесала уголки рта, больше не смотрела на Тан Сюй, и после того, как медсестра перевязала её. Медсестра специально указала на то, что рана не должна касаться воды, надо регулярно менять повязку и время от времени возвращаться для повторного визита.

В конце концов, травма доказала, что Линь Шанци убрала это сама, ей не нравились неприятности, на этот раз травма была в основном потому, что она сделала слишком много, и горячая вода не была бы вылита на Тан Сюй, поэтому ей пришлось тянуть её, поэтому в конце концов Тан Сюй пошла сообщить и подала на Цзинь Чжэнхао из-за домогательств.

Когда Линь Шанци вернулась домой, она получила новое сообщение на свой мобильный телефон, и когда она посмотрела на него, она бессознательно улыбнулась.

— Спасибо*.

[{* 谢谢 – xièxie – спасибо; благодарю Вас; благодарить, выражать благодарность.}]

Всего два слова.

Тан Сюй не привыкла быть слишком честной, она выглядит немного равнодушной, иногда колючей в разговоре, и любит высмеивать её, использовать народные слова для её описания, она высокомерна.

Нет, она можете поблагодарить вас лично, но вам придётся подождать, пока вас разлучат, чтобы отправить предложение.

Но глядя на дату, отображаемую на странице её телефона, она немного раздражалась, всё, что должно было произойти, произошло, казалось, что она перешла на другую сторону, ведь она не видела никого, кто мог бы предсказать всё, что произойдёт за целый месяц, обычно только одно событие, а не общий процесс и довольствие таким связным целым.

У неё хорошая память, она никогда не забывает, поэтому она помнит, что ела Малатан* сегодня вечером, и что она не спала хорошо ночью из-за убранства наверху. Она также помнит, что завтра ляжет спать поздно и опоздает на 20 минут на важную встречу с Фан Цзяжуй. Она также помнит нынешний хит «Фэнхуа», официальная версия сериала по нему выйдет завтра в 12 часов дня. Объём трансляции превысит 2 миллиарда новостей.

[{* Малатан — острый китайский суп. Название произошло от острой заправки «мала», которую готовят с добавлением сычуаньского перца и острого перца чили. Впервые этот суп приготовили в китайской провинции Сычуань, где-то на реке Янцзы. Чтобы не заболеть и согреться, рыбаки и лодочники варили суп с местными травами, имбирём и чесноком, рыбой или сушёным мясом, добавляя в него много сычуаньского и острого перца. Постепенно с лодок этот суп перекочевал на сушу и обзавёлся множеством дополнительных ингредиентов. Малатан – распространённый в Китае стрит-фуд, его можно встретить во множестве мелких кафешек и магазинчиков в разных частях страны, но чаще всего на севере Китая, особенно в Пекине.}]

Не просто одно событие, а узел, который связывал все события, она хорошо помнила.

Но зачем переходить?

Будь то автор или сценарист, при написании истории всегда необходимо задать возможность для определенных событий, а с учётом причины и следствия весь процесс кажется разумным.

И что послужило причиной для того, чтобы она вернулась обратно?

http://bllate.org/book/14116/1241662

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода