× 🧱 Обновление по переносу и приёму новых книг (на 21.01.2026)

Готовый перевод Pretend to Be Crazy / Притворяясь сумасшедшим [👥]✅: Глава 9. Не гей

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Я не гей, — поклялся Шэнь Янь.

И заодно мог поклясться, что и Жуань Чжисянь тоже не гей.

Три часа и четыре раза, на восемьдесят процентов состояли из взаимных проверок.

По дороге на арену Шэнь Янь непрерывно прокручивал в голове события, произошедшие в той комнате.

Поначалу атмосфера между ними была немного натянутой. Они оба следовали ролям "безумного обольстителя, который флиртует и тут же убегает" и "униженного влюблённого, убитого горем".

После нескольких фраз Жуань Чжисянь, чтобы сорвать с него маску и узнать его цели, шаг за шагом оказывал давление.

— Брат разве не говорил, что любит меня? Почему не хочет смотреть на меня?

— После того дня я всё время жалел, зачем я поддался минутному порыву и оттолкнул брата? Ведь даже Фэй Шень знает, что ты любишь меня.

— Брат, я так завидую этой одежде, которую ты обнимаешь. Она может быть в твоих объятиях, её могут любить, а я могу только стоять в комнате и смотреть с тоской.

Шэнь Яню некуда было отступать, его зажали в объятиях Жуань Чжисяня.

Жуань Чжисянь, возвышаясь над ним, отдал приказ тоном просьбы:

— Брат, обними меня.

Шэнь Янь понимал, что он имеет в виду.

Шэнь Янь играет влюблённого, а Жуань Чжисянь играет того, кого любят, вступая в его игру, чтобы посмотреть, что он на самом деле хочет сделать.

Если бы у Шэнь Яня был ещё месяц на подготовку, он мог бы просто натянуть любую маску, чтобы прикрыться, но сейчас основа слишком пуста, и остальные планы ещё в стадии разработки.

Поэтому ему оставалось только быть униженным до конца и обнять Жуань Чжисяня.

Какое выражение лица будет у влюблённого, загнанного в угол, честного человека, который вот-вот выйдет на арену, когда он обнимает свою недосягаемую луну?

Немного сложное.

К счастью, эту часть было легко скрыть.

Шэнь Янь обнял его крепко, уткнувшись лицом в шею Жуань Чжисяня. Жуань Чжисянь не мог видеть его лица, а лишь смутно чувствовал влажность на коже.

Шэнь Янь глубоко вдохнул и, с томной нежностью, как одержимый, произнёс:

— Чжисянь... Прости... Это моя вина...

Тело Жуань Чжисяня немного напряглось.

Шэнь Янь обрадовался в душе, тайно молясь, чтобы Жуань Чжисянь оттолкнул его.

Но он никак не ожидал, что Жуань Чжисянь не только не оттолкнёт его, а наоборот, схватит его за волосы на затылке и яростно поцелует.

Не церемонясь, он разделил его губы и зубы, грубо проник языком, захватывая территорию, лишая его дыхания.

Шэнь Янь, не ожидавший такого грубого обращения, хотел было инстинктивно оттолкнуть его, но, коснувшись воротника Жуань Чжисяня, внезапно осознал:

"Жалкий, достойный влюблённый никогда не почувствует себя оскорблённым из-за внезапного поцелуя."

"Он должен жаждать этого."

"Чуть не попался."

Поэтому Шэнь Янь поменял толчок на захват, одной рукой схватив его за воротник, а другой обняв за плечи, сделав этот и без того грубый, односторонний, насильственный поцелуй ещё более страстным.

Жуань Чжисянь первым отстранился.

Когда они оторвались друг от друга, между их губами протянулась серебристая нить, которая мгновенно исчезла.

Сбивчиво дыша, они смотрели друг другу в глаза, пытаясь найти трещины и лазейки.

Оба прекрасно знали о лицемерии друг друга, но из-за хорошей игры не могли ничего найти.

Шэнь Янь опустил глаза и медленно приблизился к Жуань Чжисяню, тканью его плеча вытирая маленькие капельки крови, выступившие на ранке на губе.

Ткань была немного жёсткой, и, когда он тёр ею, чувствовалась нарастающая колющая боль.

На белой рубашке Жуань Чжисяня осталось красное пятно. Шэнь Янь почувствовал, что поцелуя достаточно, и сменил тему, притворяясь растерянным:

— П-прости, я испачкал твою одежду.

Если Жуань Чжисянь тоже почувствует, что ему это не нравится и захочет закончить на этом, он должен подхватить эту фразу.

Но он не ожидал, что этот парень будет таким упорным и настойчивым.

Он пристально посмотрел на Шэнь Яня и произнёс всего четыре слова:

— Брат, помоги мне раздеться.

Шэнь Янь мысленно ахнул.

Шэнь Янь хотел отказаться, но притворился, что соглашается.

В отказе Шэнь Яня согласия было гораздо больше, но, очевидно, Жуань Чжисянь не собирался сдаваться и был полон решимости содрать с него сегодня шкуру. Он поднял руку и расстегнул две верхние пуговицы своей рубашки, обнажив ключицы.

Он продолжил:

— Брат хочет не только целоваться, верно?

Помолчав несколько секунд, Жуань Чжисянь, не отрывая глаз от Шэнь Яня, взял руку Шэнь Яня и положил её на свою третью пуговицу.

— Расстегни.

Шэнь Янь глубоко вздохнул и быстро настроился.

С красным лицом, дрожа, он расстегнул пуговицу.

Целоваться не хочет, так он сходит с ума, находя утешение в этом?

Смешно.

В тот момент, когда расстегнулась последняя пуговица, Жуань Чжисянь подхватил Шэнь Яня на руки, прижал его к кровати и, нависнув над ним, продолжил целовать.

Одна рука проскользнула под чёрный высокий ворот свитера, гладкая ткань выпирала неуместной выпуклостью, простираясь вверх, исследуя.

Прохладная температура чужой руки начала свой путь от живота до груди.

Жуань Чжисянь пошевелил пальцами, и Шэнь Янь, тихо застонав, отвернулся, сквозь одежду прижав руку Жуань Чжисяня.

Жуань Чжисянь улыбнулся:

— Тебе не нравится?

Шэнь Янь покачал головой, а затем быстро кивнул, и, наконец, почувствовав, что все его движения выглядят слишком глупо, закрыл пылающее лицо, беспомощно произнёс дрожащим голосом:

— Чжисянь, не играй со мной.

Жуань Чжисянь обнял Шэнь Яня и, улыбаясь, сказал:

— Я хочу забрать свои слова обратно.

Шэнь Янь крепко сжал пальцы Жуань Чжисяня, призывая его не двигаться:

— Ч-что?

— Фразу о том, что тебе не стоит быть актёром. — Жуань Чжисянь, склонившись, продолжил целовать его, липким голосом говоря в поцелуе: — Брат, у тебя врождённый талант, это я был слеп.

В следующую секунду Шэнь Янь, который только что подумал о том, что у него действительно врождённый талант и он необыкновенно хорош, сделал вид, что не понял скрытый смысл его слов, и, избегая взгляда, смущённо сказал:

— Это действительно странно, я не обманываю тебя.

И быстро взглянул на Жуань Чжисяня, честный человек робко высунул тупой шип:

— Если тебя ущипнуть, тебе тоже будет больно.

Улыбка Жуань Чжисяня стала глубже, но в глубине его глаз по-прежнему сохранялось спокойствие.

И снова поцелуй.

И вот так и эдак.

— Сэр, пожалуйста, поставьте здесь свою подпись. — Сотрудник протянул ручку Шэнь Яню.

Шэнь Янь пришёл в себя.

Они уже прибыли в зал подготовки к арене.

Лампы наверху были настроены на тусклый жёлтый цвет, общий интерьер больше напоминал пещеру, совершенно не подвергшуюся какой-либо обработке. Участники внутри зала были странными и разнообразными, все они прошли кибернетическую модернизацию. Степень механизации тел составляла примерно пятнадцать процентов и выше.

Самым экстравагантным был полуробот, у которого голова находилась в грудной клетке и была запечатана питательной жидкостью. Это должен быть мужчина, крупного телосложения и хвастливого вида. Вокруг него было пустое пространство, и, очевидно, никто не хотел связываться с этим существом перед началом соревнований.

Шэнь Янь отвёл взгляд.

В соответствии с инструкциями сотрудника, на огромном световом экране он поставил свою подпись.

Число в верхней части светового экрана подскочило с "314" до "315".

Сотрудник также выдал ему чёрный браслет.

— Это браслет для отслеживания жизненно важных показателей. После подачи заявки вы можете добровольно выбрать смерть. — Сотрудник улыбнулся: — В конце концов, в соревнованиях всегда случаются разные ситуации.

Браслет был большим. После того, как Шэнь Янь надел его на руку, он тут же сжался до нужного размера.

Чёрный цвет также изменился на зелёный.

Сотрудник был немного удивлён:

— Вы ничего не ели?

Шэнь Янь:

— Что есть?

Сотрудник огляделся по сторонам. Площадь зала подготовки была большой, и он мог с лёгкостью вместить пятьсот человек. Каждый из них находился на большом расстоянии друг от друга.

Он отвёл Шэнь Яня в угол и извлёк из-за пазухи маленькую иглу размером с ладонь, таинственно сказав:

— Новое лекарство от компании А. После укола гарантирую, что вы станете как Красный Дьявол. Хотите?

Шэнь Янь взял иглу и с любопытством начал её вертеть. Жидкость внутри была зловещего сине-чёрного цвета, и в ней можно было смутно увидеть извивающихся червячков.

Увидев, что Шэнь Янь заинтересовался, сотрудник достал ещё много штук:

— Это ещё не всё. Есть и другие внутренние вещички, которые хорошо подойдут таким чистым людям, как вы, которые не подвергались никакой модернизации. Вы так здоровы, эффект наверняка будет лучше, чем у подопытных.

— Каждый укол может поддерживать вас целых двадцать четыре часа, этого должно хватить, чтобы пережить сегодняшний день. — Сотрудник продолжал без умолку: — Если вы купите достаточно, мы можем предоставить бесплатные услуги по утилизации трупов. Священник, пользующийся большим уважением в Тринадцатом округе, лично благословит и похоронит вас, чтобы вы поскорее покинули ад и вознеслись на небеса.

Шэнь Янь не мог удержаться от смеха.

Люди в этом мире были довольно юмористическими, предлагая участникам лекарства, от которых умирают, и представляя похоронные услуги как часть акции.

— Сколько это стоит? — Шэнь Янь слегка кашлянул: — У меня не так много денег...

В глазах сотрудника мелькнул тонкий огонёк. Его энтузиазм стал намного более фальшивым:

— Кто привёл вас на корабль?

Шэнь Янь:

— Фэй Шень.

Сотрудник на мгновение задумался, с трудом припомнив:

— Ничего страшного. Один укол нового лекарства стоит всего тридцать тысяч, а остальные — двадцать пять тысяч. Вы можете купить в кредит, указав имя Фэй Шэня в качестве гаранта.

Шэнь Янь:

— Сколько у вас лекарств?

Сотрудник:

— Семь штук.

Шэнь Янь:

— А если я куплю всё, будет скидка?

— Это уже самая низкая цена. — Сотрудник, не ожидавший, что сегодня вечером будет продано всё лекарство, обрадовался: — Сейчас поищу договор о кредите, подождите немного.

Шэнь Янь:

— Не нужно, просто отсканируйте лицо.

На карте, которую Фэй Шень дал Шэнь Яню ранее, было пятьсот тысяч. После покупки лекарств у Шэнь Яня осталось ещё много денег.

Фэй Шень тоже не просил их вернуть, сказав, что подождёт до высадки с корабля.

Купив лекарства, сотрудник радостно ушёл, а Шэнь Янь сел на месте.

Сегодня вечером был отборочный турнир. Некоторым избранным участникам не нужно было участвовать. Они будут смотреть соревнования с трибун вместе со своими хозяевами.

Жуань Чжисянь был одним из зрителей.

VIP, который спонсировал его, был крупным акционером фармацевтической компании "Белый День", с которым Жуань Чжисянь связался заранее.

Жуань Чжисянь, прикрываясь маской хакера в интернете, вклинился в борьбу за акции между ним и другим акционером, продав ему важную информацию, помогая ему одержать победу, получив вознаграждение и организовав свою посадку на корабль.

Крупный акционер не знал, что Жуань Чжисянь был тем самым таинственным хакером. Он просто предположил, что хакер тоже знает о многих сделках, которые будут происходить на корабле, и подумал, что он хочет получить свою долю, а Жуань Чжисянь, этот официант, был его пешкой.

Жуань Чжисянь тоже не подвергался никакой модернизации, а был чистым и здоровым человеком. После того, как он выиграл бой на следующий день, крупный акционер, поставивший на его победу, получил огромную прибыль и стал ещё более жадным. На третий день он затащил его на модернизацию тела, чтобы убедиться, что на четвёртый день он сможет зарабатывать деньги таким же образом.

Неудивительно, что Жуань Чжисянь переиграл его.

Модернизация тела, предназначенная для Жуань Чжисяня, в конечном итоге была применена к нему самому, и позже он добился значительных результатов на арене, возглавляемой Жуань Чжисянем.

Вот в чём преимущество наличия нескольких масок.

Подумав о хакере, естественно, вспомнилась принцесса на горошине, запертая дома. Шэнь Янь открыл терминал и посмотрел в окно диалога.

Новых сообщений не было.

Шэнь Янь закрыл, открыл, закрыл, открыл.

Повторил это несколько раз.

【flame】: ?

【Собака flame】: Так нервно, нужно идти драться

Шэнь Янь сфотографировал лекарства на своей руке и отправил ему.

【flame】: Если ты хочешь умереть достойно, лучше не используй это

【Самая верная собака flame】: Уже купил, один стоит пятьдесят тысяч

Через некоторое время на личном счету Шэнь Яня появилось сорок тысяч.

【flame】: Верни их

【Самая верная собака flame】: Хорошо брат без проблем брат что ещё мне сделать брат

【flame】: Живи

http://bllate.org/book/14064/1237871

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода