× 🧱 Обновление по переносу и приёму новых книг (на 21.01.2026)

Готовый перевод Pregnancy Is Too Much For The Villain / Беременность - Это Слишком Много Для Злодея [👥]✅: Глава 8

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Судя по реакции реагента, это ранняя стадия беременности. Чтобы сказать точнее, нужно сделать анализ крови, но это почти наверняка.

— Беременность подтверждена?

— Да. Почему вы так удивлены? Неужели… этот человек не ваш омега…?

— Нет, все верно. Он мой омега.

«Что?»

«С каких пор…! С каких пор я стал твоим омегой…?!»

Валентин почувствовал, как его разум постепенно возвращается к реальности, услышав незнакомое, но уверенное заявление о том, что он стал чьим-то омегой без его ведома. Он должен был немедленно уточнить эти слова. Валентин изо всех сил попытался открыть веки.

— …Деннокс.

— Валентин! Ты в сознании?

Когда Валентин, придя в себя, позвал его хриплым голосом, Рейнард, стоявший рядом с кроватью вместе с кем-то, похожим на врача, мгновенно отреагировал. Выпроводив врача из комнаты, он поспешно подошел и сел у кровати, крепко сжимая тонкую руку Валентина. И заговорил взволнованным голосом. Он выглядел как отчаявшийся альфа, ухаживающий за смертельно больным возлюбленным омегой.

— Ты упал на лестнице. Если бы я не сопровождал тебя, все могло бы закончиться очень плохо.

Он говорил облегченным тоном, словно считая, что им невероятно повезло, что все обошлось.

Подняв большую руку, словно щит, он длинными пальцами откинул со лба Валентина слегка влажные волосы. Рейнард нежно поцеловал открывшийся детский лобик и снова заговорил, но уже решительным голосом.

— Мне нужно немедленно связаться с лучшим ювелиром и заказать кольца.

— Простите?

«Заказать кольца…?»

«Сколько раз я уже сегодня переспрашивал?»

Валентин совершенно не поспевал за мыслью Рейнарда и понятия не имел, что у того на уме, поэтому ему не оставалось ничего другого, как переспрашивать.

«Что, черт возьми, происходит?»

Конечно, это был намеренный первый раз, но они всего лишь провели вместе одну пылкую ночь, а затем снова встретились, словно случайно, опьяненные феромонами и утопающие в удовольствии, чтобы провести вместе еще одну ночь…

Когда он вообще говорил с ним о будущем…?

«И с каких пор я стал его омегой?»

— Или ты предпочитаешь традиционные старинные кольца, передаваемые по наследству в семье? Было бы неплохо поискать что-нибудь подобное среди фамильных драгоценностей моей матери и переделать их.

Он добавил с доброй улыбкой, что среди множества вещей, передаваемых по наследству в герцогской семье Деннокс, есть немало таких, которые можно назвать сокровищами века. Сохраняя нелепо приятную улыбку, он медленно и нежно поглаживал Валентина по волосам и ласкал его брови. У него было такое лицо, словно он не мог не обожать его.

Но Валентин был просто озадачен, не понимая, почему сокровища века вдруг появились здесь.

Его роль весь сегодняшний день, несомненно, была ролью полного дурака.

— Простите? Зачем вдруг кольца…?

— Что значит зачем? У нас же ребенок на подходе, так что нам нужно поскорее пожениться.

«Что ты сказал?»

«Что ты сказал…?»

— Же… жениться?

— Да. Ты же не хочешь, чтобы ребенок рос незаконнорожденным?

Выражение лица Рейнарда, который спрашивал так, словно маленький омега, беременный его ребенком, чью руку он аккуратно держал в своей, никогда бы такого не сделал, стало зловещим и жутким. Он также источал феромоны, выражающие несколько неприятные эмоции.

И был один дурак, ошеломленно смотревший на это…

— Простите?

— Я слышал, что у тебя нет жениха, но есть ли какие-то другие обстоятельства, о которых я не знаю?

В его вопросе о «женихе» прозвучало еще больше убийственного намерения. Одно только это выражение лица было не чем иным, как мрачным жнецом из долины ада. Похоже, он подумал иначе, видя, что Валентин не может понять и прийти в себя.

— Нет…! Это действительно не так, но…!

Чувствуя, как он сжимается, словно мышь перед львом под этим давлением, Валентин ответил испуганным голосом.

— Тогда проблем не будет.

Услышав ответ Валентина, Рейнард, который быстро сменил выражение лица на довольное, словно сытый лев, заключил с ухмылкой в уголках губ. «Нет, простите…! Проблема в другом, а не в этом…?!» Видя, как мгновенно меняется его выражение лица, казалось, он понял, насколько сильно притворялся добрым перед ним до сих пор. Это даже не доктор Джекил и мистер Хайд…!

— Я ни за что не позволю своему ребенку расти без отца-альфы. И я не намерен позволять своему омеге проходить через беременность без меня.

Это был аргумент, будто такого никогда не случится, даже если наступит конец света, словно он стучал молотком и провозглашал указ.

«Что…? Что сейчас происходит…?»

Было такое чувство, будто он упал в яму с огнем, пытаясь избежать кучи… экскрементов.

«Как же так…! Как же так получилось…?!»

«Ааааа…!»

Валентин почувствовал, что его разум снова опустел после внутреннего крика, подобного оленьему. У него закружилась голова.

— Валентин!

Взволнованный крик альфы снова растворился вдали.

Это был третий обморок Валентина за день.

Это не могло быть ничем иным, как днем обмороков.


Вернемся…

Наш бедный Валентин, который падал в обморок три раза за день…

Чтобы объяснить, как бедный Валентин оказался в таком состоянии, нам нужно снова повернуть время вспять, к тому дню, когда он закончил свое обучение за границей в Соренсии, которое на самом деле было побегом, и вернулся домой.

Поскольку скоро выяснится, как Валентин сам себе вырыл могилу, пытаясь избежать неприятностей, которых он все это время старался избежать, давайте немного углубимся в прошлое, пусть даже это немного скучно.


Чух-чух… Цок-цок. Цок-цок.

Паровоз, приводимый в движение горящим углем, издавал мерные крики и бежал по рельсам.

Это было путешествие домой, с пересадками с карет на поезда и обратно.

В купе первого класса, отделенном стеклом и темным деревом, Валентин, который бездумно смотрел на проносящийся за окном пейзаж, облокотившись на толстую оконную раму, вдруг нарушил молчание.

— Ты что-нибудь слышал об этом, дядя?

Услышав внезапный голос, Далтон, который просматривал газету, напечатанную на желтой тонкой бумаге, медленно поднял голову. И, спокойно посмотрев на серьезное лицо Валентина, задавшего вопрос, вздохнул, со шуршанием сложил газету, а затем открыл рот.

— О чем? Ты имеешь в виду разговоры о твоей свадьбе?

Правильный ответ последовал сразу.

Он, должно быть, все-таки знал. То, от чего Валентин устал, чего пытался избежать, из-за чего покинул столицу и светское общество. И чего он боялся.

Действительно, Далтон всегда был тем человеком, который следил за жизнью Валентина внимательнее, чем его родители, и рос вместе с ним.

— Да.

Далтон тоже медленно скрестил руки на груди и небрежно откинулся на спинку кресла в купе. И нахмурил брови, словно вспоминая неприятное и хлопотное дело. Мгновение он смотрел в воздух, а потом, наконец, заговорил, глядя на Валентина проницательным взглядом.

— Как ты хочешь, чтобы я тебе рассказал? Правду? Или просто слухи?

Он оценивал, сможет ли его юный племянник, который плакал у него на руках, теперь объективно и хладнокровно принять свое положение как настоящий взрослый.

Валентин решительно ответил с твердым выражением лица.

— Правду. Расскажи мне правду.

Услышав этот ответ, Далтон потер нахмуренные брови правой рукой, словно ожидал этого.

— Я не знаю подробностей, но ясно, что у императрицы Беатрис все еще есть к тебе сильная привязанность.

— Ты имеешь в виду разговоры о свадьбе, которые велись со мной, верно?

Когда вдруг прозвучала неприкрытая реальность с упоминанием императрицы Беатрис, матери третьего принца, Валентин переспросил, не понимая, правильно ли он понял обрывочные слова.

— Да. Разговоры о твоей свадьбе с третьим принцем. Это то, что тебя больше всего беспокоит, не так ли?

Как и ожидалось, Далтон видел Валентина насквозь.

— Верно… Эх, зря я покидал столицу.

Далтон погладил блестящие, мягкие волосы Валентина, когда тот наклонился и закрыл лицо руками. У него было жалостливое выражение лица.

— Это точно?

Он поднял голову и переспросил на всякий случай, но ответ, как и ожидалось, был решительным.

— Да. Иначе императрица Беатрис ни за что не стала бы держать их отношения в тайне и просто ждать. Он достаточно известен, чтобы о нем писали статьи в журналах, а не только сплетничали в светских кругах, как о любовнике третьего принца.

Третий принц Клифтон Леопольд и его возлюбленный Эвенер Луин.

Императрица долгое время не разлучала их и оставляла как есть, но и не признавала их. Несмотря на то, что их отношения были негласно официальными в светских кругах уже пять лет.

http://bllate.org/book/14061/1237410

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода