× 🧱 Обновление по переносу и приёму новых книг (на 21.01.2026)

Готовый перевод Cannon fodder Attack Three Becomes a Heartthrob [Quick Wear] / Пушечное мясо-гонг становится сердцеедом [Быстрая Трансмиграция] [👥]✅: Глава 14

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Солнце постепенно клонилось к западу, украшая небо огромными огненными облаками.

Юноша невольно сжал руки, его закрученные ресницы, словно порхающие крылья бабочки, слегка дрожали. Спустя секунд десять он поднял голову, его глаза были полны невинности и растерянности, словно он не понял слов Вэй Цзюньхао.

— Что ты сказал?

Вэй Цзюньхао нетерпеливо «цкнул»:

— Не притворяйся, я видел твои руки… — На полпути он замолчал, с силой потеребил волосы, раздраженно вошел в медпункт, захлопнул дверь, убедившись, что никто не подслушивает.

Только тогда он продолжил:

— Ты щипал Ту Си за руку, я своими собственными глазами это видел.

— Хм? — Юноша издал вопросительный звук.

— Притворяться в обмороке, чтобы напугать других, это так забавно? — Вэй Цзюньхао большими шагами подошел, свысока глядя на юношу, пытаясь найти хоть какой-то намек в его глазах: — Видеть, как толпа людей беспокоится о тебе, сходит с ума, ссорится из-за тебя… Ты, наверное, очень доволен?

Ся Янь: — … — «Я не такой, я не делал этого, не вешайте на меня вину. А! Нет, подождите, да, это я».

Ся Яня ругали, но он не только не злился, а даже немного гордился. Он позвал систему:

— Смотри, мое выдающееся актерское мастерство было признано.

Система без колебаний поощрила его:

— Хозяин молодец!

Ся Янь удовлетворенно:

— Роль мерзавца-гона выполнена на сто процентов, я получу дополнительные бонусные баллы, и до возвращения домой остался еще один шаг.

— Вперед!

С момента, как Вэй Цзюньхао вошел в медпункт, в его сердце горел необъяснимый гнев, который не давал ему контролировать свои эмоции, и он наговорил много неприятных вещей. Он предполагал, что с учетом своенравного характера Ся Яня, тот обязательно яростно отмахнется.

Однако… «Что это за едва уловимое выражение гордости?»

«Может, его от ругани оглушило?»

Вэй Цзюньхао внезапно сменил тему:

— На самом деле… я тебя тоже понимаю.

— А? — Теперь Ся Янь был действительно растерян. Он услышал, как Вэй Цзюньхао, словно подмененный, начал его оправдывать: — После интенсивной физической нагрузки, из-за недостаточного кровоснабжения мозга, действительно легко потерять сознание на короткое время.

— … —

— Потом, когда человек приходит в себя, ему уже неудобно… — Вэй Цзюньхао вспомнил объятия «принцессы» на пляже, недоговорил и сменил тему: — Ся Янь, ты слишком слаб.

Ся Янь, обладатель шести кубиков пресса: — ??? — «Повтори, если смеешь?»

— Два часа занятий спортом, и уже никакой, — Вэй Цзюньхао говорил сам с собой, в его глазах читалась некоторая тревога, что разрушало его образ крутого парня.

— Это не твое дело, — Ся Янь был угрюм и не хотел с ним разговаривать.

«Ха! Не зря он второй гонг в романе, пользуется любой возможностью, чтобы наехать на меня. Я все-таки третий гонг, как я могу перед ним склоняться?»

Несмотря на это, Ся Янь не мог не взглянуть на мужчину. После целого дня пребывания на солнце, Вэй Цзюньхао промок насквозь, его черная футболка плотно облегала тело, едва скрывая контуры мышц.

«Черт! Как завидую».

В голове Ся Яня были одни мышцы, он совершенно не слышал, что мужчина говорил потом.

— ??? — Вэй Цзюньхао говорил до хрипоты, а потом опустил взгляд и увидел, что кто-то смотрит на его живот, погруженный в раздумья. Он проследил за взглядом собеседника.

Грудные мышцы, пресс, перевернутый треугольник, а потом… кхе-кхе.

«Извращенец!!!»

«Опять меня соблазняет!!!» Вэй Цзюньхао вдруг сбился с дыхания, его мысли спутались, и он инстинктивно выпрямил спину, делая свою фигуру еще стройнее, словно павлин, нетерпеливо распускающий хвост.

Ся Янь: — … — «Мышцы стали еще заметнее, восемь кубиков пресса, на целых два больше, чем у меня!!!»

«Черт».

«Не зря он второй гонг».


Ту Си не проронил ни слова с тех пор, как Вэй Цзюньхао вошел в комнату, терпеливо массируя опухшую лодыжку юноши.

Почувствовав, что лекарство почти впиталось, он вздохнул с облегчением. Хотя он очень не любил Вэй Цзюньхао, сегодня ему стоило поблагодарить его за то, что он отвлек внимание Ся Яня, позволив ему испытать меньше боли.

Конечно, это не означало, что Вэй Цзюньхао мог указывать его возлюбленному. Самые красивые и яркие розы в мире всегда будут привлекать нахалов, которые попытаются их сорвать.

Ту Си положил оставшееся лекарство обратно в аптечку, заметив странную атмосферу между ними. На его красивом лице появилась вежливая улыбка, но его слова были очень едкими.

— Учитель Вэй, вы недовольны своим доходом в кругу и собираетесь сменить профессию на тренера по фитнесу?

Фраза «Учитель Вэй» была крайне саркастичной.

В индустрии статус определяется рангом. Ту Си работает в индустрии четыре года и в этом году получил награды за лучшую мужскую роль и лучшую мужскую роль второго плана в кино, ему остался всего один шаг до наивысшей награды — лучшего актера. А Вэй Цзюньхао вошел в индустрию всего два года назад и только что пробился в первый эшелон благодаря фильму «Дневник юности».

Какое у него право, чтобы Ту Си называл его «учителем»?

— В фитнес-тренере тоже нет ничего плохого, — равнодушно сказал Вэй Цзюньхао: — Это тоже работа. Учитель Ту предвзят к профессии?

— Похоже, доходы учителя Вэя действительно не очень хороши.

Ту Си шаг за шагом подошел к юноше и, как ни в чем не бывало, сел рядом с ним. Они были парой, в интимной позе, прижавшись друг к другу. Ту Си, словно прекрасная змея, крепко обвил юношу, не оставляя щелей для возможного вмешательства.

Вэй Цзюньхао вдруг потерял дар речи.

Он мысленно дал себе пощечину.

«Он ведь пришел, чтобы найти повод для ссоры, разоблачить истинное лицо Ся Яня, чтобы тот перестал каждый день флиртовать, почему в итоге все свелось к тому, что он преподавал ему секреты спорта?»

«Как странно, словно ему промыли мозги».

Говоря о спорте, в голове Вэй Цзюньхао внезапно всплыла картина вчерашнего утра: стройное мускулистое тело, идеально очерченные линии, подтянутые ягодицы…

«Стоп!!!»

Вэй Цзюньхао одной рукой прикрыл лицо:

— Ся Янь, куда ты все еще смотришь?

Ся Янь резко очнулся, словно от удара током, и отвел взгляд.

«На помощь!!! Опять забыл».

«Очередной день социального позора».

«Держись, не паникуй». Ся Янь успокаивал себя: «Пока мне неловко, неловко другим». Он спокойно прокомментировал:

— Хорошая фигура.

Вэй Цзюньхао: — … —

Ту Си: — … —

В этот момент выражения лиц обоих мужчин стали очень странными.

— Я сказал, не соблазняй меня!!!

— Янь-Янь любит такой тип?

Они заговорили одновременно, две пары глаз — одни черные, другие карие — не мигая уставились на Ся Яня, словно крупные животные, ожидающие кормежки.

— Я не делал этого.

— Как это возможно?

Первый ответил Вэй Цзюньхао, второй — Ту Си.

Ся Янь, не задумываясь, быстро дал ответ:

— Я — единица, и мы с ним столкнулись по типу. — Он твердо отстаивал позицию мерзавца-гона, не меняя ее сто лет.

— Хм, — Ту Си задумался на мгновение: — А если бы вы не столкнулись по типу, ты был бы готов быть с ним?

— ??? — Ся Янь был в полном недоумении, решительно покачав головой: — Нет.

В прошлой жизни Ся Янь никогда не состоял в отношениях, его эмоциональный интеллект был равен нулю. Однако, следуя социальным нормам, он всегда думал, что найдет добрую девушку и проведет с ней остаток жизни. После переселения он был вынужден стать мерзавцем-гоном. Но это была всего лишь игра, следование сюжету. Когда он выполнит задание, он покинет этот мир. Если он действительно с кем-то закрутит роман, разве это не навредит другому человеку?

Кроме того, Вэй Цзюньхао — второй гонг.

«Он явно любит Ту Си, — пробормотал Ся Янь про себя, — а Ту Си в конце концов полюбит Чжао Вэньсюя, и они будут сладко и счастливо жить вместе вечно».

Вопрос Ту Си был очень странным.

«Он говорит так, будто Вэй Цзюньхао тайно в меня влюблен».

У него было глубокое осознание своего статуса: как «эмоциональная развалина», кроме того, что он хорошо выглядит, у него совершенно не было достоинств.

Ся Янь много думал, а потом посмотрел на Ту Си и Вэй Цзюньхао.

Если бы ему действительно пришлось быть с мужчиной, он бы выбрал Ту Си, вежливого и красивого; фигура Вэй Цзюньхао, с мужской точки зрения, действительно вызывала зависть.

Но класть такого человека под себя…

«Странновато».

Ся Янь строил бесчисленные предположения, но никогда не думал о возможности быть пассивом. Врожденный образ мерзавца-гона заставлял его непоколебимо верить, что он обязательно будет активом.

Свет в глазах Вэй Цзюньхао постепенно угасал, его тело было напряжено, как камень, корни проросли в пол, и он не мог пошевелиться. Спустя долгое время он наконец нашел свой голос:

— Тьфу! Я и не хочу быть с ним.

Сказав это, он поспешно сбежал.

Ту Си, прогнав соперника, вспомнил кое-что еще, и выражение его лица тут же стало немного странным:

— Янь-Янь, почему ты думаешь, что ты «единица»?

— Потому что ты моя жена.

Ту Си: — … — «Он думал, это игра, но Ся Янь на самом деле считает его своей женой». Ту Си в душе рассмеялся: «С таким характером и телом, как у Ся Яня, который даже за руку берется неохотно, а от прикосновения весь дрожит… У меня хоть есть шанс перестать быть девственником при его жизни, если он будет единицей?»

«Маленький леопард, не знающий себя».

Юноша не знал мыслей мужчины, с невинным видом спросил в ответ:

— Есть какие-то проблемы?

— Нет, — Ту Си незаметно сменил тему: — Ты поранил ногу, мы все еще пойдем сегодня вечером на французский ужин?

Ся Янь решительно кивнул:

— Идем.

«Ранился ради победы в игре, а если не получу награду, это будет полная потеря».

— Тогда я пойду скажу режиссеру.

— Хорошо.


Вывих лодыжки может быть как легким, так и серьезным.

Травма Ся Яня была несерьезной, и он мог бы полностью выздороветь за несколько дней отдыха, но съемки шоу «Сердцебиение» длились всего семь дней! К тому времени, как Ся Янь полностью поправится, первый выпуск шоу, вероятно, уже будет отснят.

Режиссер был так опечален, что хотелось плакать. Он желал повернуть время вспять и оглушить себя, когда предложил играть в пляжный волейбол.

И еще этот молодой господин Чжао…

Режиссер украдкой взглянул вниз и увидел, что Чжао Вэньхань сидит на диване с покрасневшими глазами, словно брошенная мужем вдова, уставившись в сторону медпункта.

«Если бы не Чжао Вэньхань, Ся Янь не стал бы его дразнить. Если бы Ся Янь не дразнил его, Ту Си не ревновал бы. Если бы Ту Си не ревновал, битва не была бы такой ожесточенной. Тогда Ся Янь тоже не пострадал бы…»

«Эх! Если по кругу, то, похоже, Ся Янь все же начал первым?»

Режиссер: — … — «Страдающее лицо».

Когда Ту Си вышел из медпункта, чтобы найти режиссера, первым к нему бросился Чжао Вэньхань. Он тараторил, задавая кучу вопросов:

— Как нога у брата Ся Яня? Серьезно ли? Как скоро поправится?

Взгляд Ту Си легко скользнул по Чжао Вэньханю и наконец остановился на Чжао Вэньсюе. Он сказал:

— Господин Чжао, пожалуйста, присмотрите за своим братом.

— Наши семейные дела не касаются посторонних.

— Не виделись столько лет, ваши семейные устои меня поражают, — холодно сказал Ту Си, глядя на братьев. — Я знаю, что вы замышляете. Если Янь-Яню понадобятся ресурсы, я их обязательно предоставлю.

Подразумевалось, что попытки Чжао Вэньсюя соблазнить Ся Яня выгодой будут бесполезны.

— О! Правда? — Легкомысленно сказал Чжао Вэньсюй: — Если не получилось, значит, дали недостаточно.

Ту Си, глядя на самоуверенного мужчину, усмехнулся и повернулся, чтобы подняться наверх.

Когда он впервые начал встречаться с Ся Янем, он несколько раз предлагал ему ресурсы, чтобы угодить возлюбленному, но Ся Янь каждый раз находил отговорки. Чем чаще это случалось, тем яснее Ту Си понимал ситуацию.

Ся Янь… совершенно не амбициозен, не гонится за славой и богатством, ему хватает денег, которые у него есть. Он любит веселиться, ходить в бары, но не любит физические прикосновения к другим людям. Чжао Вэньсюй, идя к нему и соблазняя деньгами, чтобы Ся Янь был с Чжао Вэньханем, определенно столкнется с препятствиями.

Чжао Вэньхань внутренне тревожился, неуверенно говоря:

— Старший брат…

Чжао Вэньсюй закрыл глаза, пальцы мягко постукивали по дивану. После долгого раздумья он туманным взглядом окинул своего младшего брата и тихо сказал:

— Предоставь это мне.

http://bllate.org/book/14057/1236995

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода