Готовый переклад The Crazed Players Are Going Wild, But I Cant Log Out / Обезумевшие игроки сходят с ума, але я не могу выйти из системы ✅: Глоссарий

• Ли Хён (Lee Hyun): Главный герой, игровой блогер, попавший в BL-игру "Мальчики становятся мужчинами".

• Людвиг фон Грише (Ludwig von Griche): Император Гришейской империи.

• Маттиас Хромхарт (Matthias Chromeheart): Генерал Гришейской империи.

• Эпсилон Диткриф (Epsilon Ditcrif / Absilon Dietkreiff): Чёрный маг 9-го класса.

• Чезаре (Chezare): Пожилой дворянин, ставший королем Сенардо.

• Исаак (Isaac): Ястреб Людвига, способный передавать сообщения.

• Иан (Ian): Молодой человек, похожий на Ли Хёна.

• Пабло (Pablo): Граф.

• Браслет Тьмы: Артефакт, надетый на Ли Хёна, обладающий различными функциями, в том числе очищением от ядов.

• Карта: Платный игровой предмет, позволяющий видеть местоположение персонажей.

• BL (Boys' Love): Жанр, посвященный романтическим отношениям между мужчинами.

• Прием Геймлиха: Метод первой помощи при удушении.

http://bllate.org/book/14051/1236258