Я думал, что меня уволят, но что это за бред?
С каких пор ты начал произносить имя Ю Джин Ха вот так? Ты что, запал на меня? Се Хен подавил желание выругаться.
Син Тэ О не из тех, кто что-то скрывает. Он не был мастером интриг, а поскольку Се Хен был его секретарем, он чувствовал себя еще свободнее, раскрывая свои мысли. Но это было уже слишком.
— Кажется, я не понимаю, что вы имеете в виду.
Как бы Се Хен ни чувствовал себя внутри, он не мог запросто высказать генеральному директору все, что у него на уме.
— Да и я сам не до конца понимаю, но, похоже, я попался на… обаяние секретаря Ана.
… Что значит «попался»?
Голос Син Тэ О стал таким тихим, что Се Хен не расслышал до конца. Он не помнил, что произошло той ночью, поэтому не стал спрашивать, где он на него «попался».
— Ох, прошу прощения, если я вас обидел, сказав это.
— Все в…
В контексте рабочих отношений это могло прозвучать как признание. Однако Се Хен не чувствовал неловкости. Возможно, это была благодарность за то, что он помог ему справиться с течкой.
«К тому же, он не плохой человек».
Если говорить о Син Тэ О, то Се Хен знал его лучше всех. Он был хорошим человеком, который питал чувства к Ю Джин Ха и отошел в сторону ради его счастья. Более того, наблюдая за ним как за своим начальником, Се Хен понял, что Син Тэ О не был бессердечным человеком.
— Я не хотел ничего плохого этими словами; я просто поделился тем, что чувствую.
… А может, он и был бессердечным?
Как бы то ни было, не было причин затягивать этот разговор.
— Прошу прощения.
Это был единственный ответ, который мог дать Се Хен. Он хотел еще долго служить Син Тэ О в качестве босса, а для этого лучше всего было заранее исключить эмоциональные обмены.
Се Хен думал, что Син Тэ О попросит его уйти за то, что он скрыл свою сущность, но он все равно не смог бы с этим смириться.
— Все в порядке.
Однако реакция Син Тэ О была спокойнее, чем ожидалось. Он не выглядел разочарованным или расстроенным.
«Интересно, о чем он думает?»
— Честно говоря, на твоем месте я бы отреагировал так же, как и ты, секретарь Ан. Нет, возможно, даже более резко. Ты можешь ругаться на меня, начать с "ты с ума сошел" и высказать всевозможные оскорбления, все в порядке.
Син Тэ О так небрежно отзывался о себе, что Се Хен смутился. Пытаясь скрыть свои бушующие эмоции, он крепко сжал планшет. Се Хен видел, как у него белеют руки, когда он посмотрел на Син Тэ О. Обычно у него не возникало проблем с тем, чтобы видеть эмоции Син Тэ О насквозь, но на этот раз все было наоборот. Было неловко и… тревожно видеть, как его собственные эмоции раскрываются перед ним.
— Разве разумно говорить так серьезно о Ю Джин Ха, а потом в одночасье переключиться на секретаря Ана Се Хена?
Естественно, это неразумно.
— Так что сейчас я собираюсь продолжать делать то, что делал до сих пор.
Впервые Се Хен не смог понять мысли Син Тэ О.
— Если я продолжу жить как обычно… и ты мне все еще будешь нравиться, ты пересмотришь свое решение насчет моего признания?
«…»
То, что он только что сказал, не было признанием. Это явно не было признанием, так почему же ему это послышалось?
— Кстати, мне отдать это Джин Ха?
Услышав более легкий тон Син Тэ О, Се Хен опустил взгляд на предмет в своей руке. Не было ничего странного в том, чтобы дарить красивые и хорошие вещи Ю Джин Ха, как он обычно и делал…
— Ты имеешь в виду кофе или кружку?
Син Тэ О говорил, держа в руке кружку с холодным кофе, поэтому он не понял, как интерпретировать его слова.
— … И то, и другое.
Ответ Син Тэ О прозвучал двусмысленно.
— Хорошо. Я приготовлю и отправлю вам кофемашину и новый набор кружек.
— Понял. Я приготовлю кофемашину и новый набор кружек, чтобы отправить Джин Ха.
Даже закончив фразу, Се Хен не мог просто так уйти.
— Ты хочешь что-то еще сказать?
— Прошу прощения за то, что заранее не сообщил о своей сущности.
Это было извинение за обман.
— Если ты считаешь, что обманул меня, не сказав этого, то я тоже не сказал тебе о своей… Достаточно?
Се Хен не спрашивал, потому что знал, что Син Тэ О — альфа. Но разве это так работает?
— И?
— Ничего.
⍣⍣⍣
Се Хен, державший в руках кофемашину и набор кружек, был обеспокоен недоуменным выражением лица Ю Джин Ха, когда они встретились лицом к лицу.
Говорили, что Ю Джин Ха сегодня плохо себя чувствует, и он взял отгул, поэтому Се Хен связался с ним и попросил разрешения навестить его. В отличие от него, кто взял отгул из-за течки, Ю Джин Ха выглядел плохо, как будто действительно болен.
— Хён, то есть генеральный директор, и мне это подарил?
— Да.
— Он случайно не сказал тебе причину?
— Причину? Ну…
Се Хен спросил и получил ответ. Обычно Син Тэ О не покупал и не дарил вещи без веской причины, но сегодня другой причины не было. Казалось, что причиной мог быть их предыдущий разговор, но он не мог рассказать Ю Джин Ха содержание этого разговора.
— Он ничего не сказал.
Было бы странно добавлять такую нелепую причину, поэтому лучше было просто сказать, что ее не существует. И…
«Он снова откажется».
Даже если бы не это, у Ю Джин Ха не было причин принимать подарок, поэтому, если бы он отказался, Се Хен планировал развернуться и уйти, не раздумывая.
«И ему нужно вернуть деньги».
Он специально сохранил чек.
Се Хен не считал, что будет рад этим вещам, если Ю Джин Ха их не примет.
— Ты отказываешься?
На вопрос Се Хена Ю Джин Ха какое-то мгновение смотрел на кофемашину, а потом протянул руку. Это было странно. Почему его рука, которая обычно делала жест отказа, на этот раз потянулась вперед?
— … Я приму.
— Да…
Такое было впервые.
— Пожалуйста, передай ему мою благодарность.
— Хорошо.
Се Хен, успокоившись тем, что прижал пустую руку к телу, слегка поклонился Ю Джин Ха и вышел.
Се Хен никак не мог прийти в себя после стольких неожиданностей, но то, что он не показывал этого внешне, говорило о его невероятных усилиях с тех пор, как он попал в этот мир.
Се Хен шел вперед, делая вид, что не замечает явного взгляда Ю Джин Ха, брошенного ему вслед.
⍣⍣⍣
— Секретарь Ан!
Се Хен, только что доставивший подарок Ю Джин Ха, остановился, увидев знакомую машину. Он подумал, были ли у него сегодня какие-то планы, когда начальник охраны вышел из машины и направился к нему.
— Господин начальник охраны.
— Я был занят сегодня, так что не успел поздороваться с тобой как следует.
То, что начальник охраны вышел из машины, чтобы поздороваться, означало, что Син Тэ О там нет, поэтому Се Хен с облегчением посмотрел на него.
— Ничего страшного. Мне, наоборот, стоило бы немного вас разгрузить. Вы, наверное, много работали в мое отсутствие, верно?
Он сказал это, потому что знал, что, когда он брал отгул, его работу всегда брал на себя начальник охраны, а не кто-то другой.
— Это моя обязанность. Тем более, что речь идет о тебе, Се Хен-сси.
Когда начальник охраны обращался к нему по имени, а не «секретарь Ан», Се Хен невольно терял бдительность. Он познакомился с начальником охраны, когда стал секретарем Син Тэ О, и это было его огромным преимуществом.
В романе не было никакой информации о том, какой у него характер. Он просто появлялся как человек, выполнявший приказы Син Тэ О в качестве начальника охраны, поэтому не выходил за рамки статиста, но когда Се Хен увидел его лично, то понял, что он очень добрый и внимательный человек.
Поэтому Се Хен любил начальника охраны, Ли Джин Хо, как человека. Четвертое место в списке.
— Не думаешь, что другим будет неприятно, если они услышат твои слова?
— Возможно, они даже поймут. В конце концов, ты самый занятой среди нас.
— Если ты так считаешь, то все в порядке.
— В таком случае, я отпускаю тебя пораньше.
Се Хен невольно посмотрел на часы. Еще не было и пяти, а он уже предлагает ему уйти?
— Если ты отвезёшь босса домой.
Приняв последовавшее за этим условие, Се Хен взял ключи от машины, которые Ли Джин Хо протянул ему с видом, будто говорил: «Ну, тогда ладно».
— Почему-то мне показалось, что ты очень рад меня видеть.
— Всегда рад тебя видеть. Потому что ты лучше всех можешь контролировать настроение босса.
— Настроение? У него сейчас плохое настроение?
— Хм… Думаю, тебе лучше увидеть все самому, чем услышать от меня.
Когда Ли Джин Хо повернул голову в ту сторону, куда показывал, оттуда вышел Син Тэ О. У него было бесстрастное лицо, так что было непонятно, в плохом он настроении или нет.
— Мне нужно кое-что сделать, так что я пойду внутрь.
Кивнув головой в знак согласия, Ли Джин Хо легонько похлопал Се Хена по руке и вошел в здание. Се Хен остался ждать с ключами от машины в руке. Син Тэ О с недоумением посмотрел на него, приближаясь, но, похоже, не был в плохом настроении.
— Почему ты стоишь здесь, секретарь Ан?
— Я отвезу вас.
Се Хен без лишних слов открыл заднюю дверцу, а Син Тэ О проводил взглядом Ли Джин Хо, который, казалось, все понял, и вошел в здание.
— Откладывать свою работу ради кого-то другого… Похоже, он не подходит на роль начальника охраны.
— Господин Син, я доставил подарок господину Ю Джин Ха.
Син Тэ О какое-то мгновение молча смотрел на Се Хена, а затем резко заговорил.
— Неужели… он его принял?
Учитывая постоянные отказы раньше, это было удивительно. Но разве он не должен радоваться? Что это за легкое разочарование в его взгляде?
— Да, я только что вернулся от него.
— Тебе не нужно было ехать к нему домой.
— Ему понравилось.
— Понятно. Он принял его.
Син Тэ О безучастно кивнул в ответ, а затем вдруг посмотрел на дверцу машины, которую только что открыл Се Хен.
— Что случилось?
— Кажется, меня сейчас стошнит.
— Ах, давайте я принесу вам лекарство. Или лучше отвезти вас в ближайшую больницу?
Когда Се Хен быстро предложил свою помощь, Син Тэ О покачал головой.
— Все в порядке. Обычно от укачивания помогает переднее пассажирское сиденье…
Затем он забрался на переднее пассажирское сиденье, лишая смысла действия Се Хена, который открыл заднюю дверь и ждал.
«Что?»
Мало того, что он вдруг заявил, что его тошнит, так еще и сказал, что лекарством от этого может стать пассажирское сиденье.
Глоссарий:
Ли Джин Хо — начальник охраны Син Тэ О, спокойный и внимательный человек.
http://bllate.org/book/14040/1234572
