× 🧱 Обновление по переносу и приёму новых книг (на 21.01.2026)

Готовый перевод Overturning the Male God Daily / Ежедневно Ниспровергая Мужское Божество [👥]✅: Глава 15

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Гу Ян дотронулся до своих горячих щек, успокоился, нашел номер телефона родителей настоящего Гу Яна и набрал его.

Родители настоящего Гу Яна очень его любили. Изначально они планировали отправить его учиться за границу в старшую школу, но настоящий Гу Ян не хотел ехать. Родители согласились и просто наняли домработницу, которая регулярно готовила и убирала, таким образом, проблемный старшеклассник остался один в стране.

После того, как Гу Ян попал сюда, он ответил на несколько звонков родителей настоящего Гу Яна и был глубоко потрясен тем, как сильно они баловали своего ребенка.

Это был первый раз, когда он сам позвонил им.

Когда телефон был соединен, сразу же раздался энергичный голос матери Гу Яна.

Гу Ян немного смутился и окольным путем рассказал ей о посте на школьном форуме.

Живая мать очень рассердилась и сразу же пообещала поддержать Гу Яна, поэтому Гу Ян с уверенностью повесил трубку.

Хотя Фань Юань не стал бы игнорировать это дело, иногда ему тоже хотелось решить этот вопрос перед Фань Юанем.

Это можно считать небольшой мужской гордостью, верно?

Неожиданно он все равно опоздал на шаг.

Перед тем как идти в школу на следующий день, мать Гу Яна позвонила и сказала ему, что дело уже решено, и им не нужно вмешиваться.

Гу Ян повесил трубку, посмотрел на картинку с двумя людьми на экране телефона и улыбнулся.

Мэн Цзюньсянь внезапно взяла отпуск, и дата ее возвращения была неизвестна.

Школа ничего не сказала о наказании за инцидент со злонамеренным постом в кампусе, но после этого инцидента Мэн Цзюньсянь внезапно взяла отпуск, и некоторые проницательные ученики уже догадались о причине.

Но никто не был настолько глуп, чтобы говорить об этом, кроме Ли Цзыяня.

Ли Цзыянь хотел поддразнить Фань Юаня, но Мэн Чжан всегда его контролировал.

Гу Ян тоже хотел спросить об этом Фань Юаня, но не мог спросить во время перемены. Он подтащил стул и сел рядом с Фань Юанем, просто смотрел на него и не говорил.

Гу Ян смотрел на Фань Юаня, а тот продолжал читать и решать задачи, нисколько не отвлекаясь.

Гу Ян довольно улыбнулся. Когда он только пришел, Фань Юань сжимал его подбородок и поворачивал голову. Теперь Фань Юань позволял ему смотреть.

Поэтому ему ничего не оставалось, как отдать свой мобильный телефон, положить руки на подбородок на стол и начать изображать жалость.

— Мастер Фань, пройди пару уровней за меня?

Фань Юань играл с его телефоном, его взгляд был довольно глубоким.

— Я играю за тебя чаще, чем за себя, тебе не стыдно?

Гу Ян улыбнулся, обнажив белые зубы, его глаза были полны ожидания, послушные и мягкие.

Он обнаружил, что, пока он ведет себя так, Фань Юань ничего не может с ним поделать.

И действительно, Фань Юань разблокировал телефон Гу Яна и хотел пройти за него раунд.

Неожиданно, включив телефон, Фань Юань замер. Он прищурился, глядя на экран телефона.

Гу Ян подумал о чем-то плохом, он был слишком самодоволен, он забыл про обои на телефоне, которые он только вчера вечером поменял.

Фань Юань долго смотрел на экран телефона, затем, как ни в чем не бывало, включил «Ритм-мастер» Гу Яна и начал помогать ему проходить уровень.

Гу Ян был немного удивлен, Фань Юань не злится?

Прошлой ночью Фань Юань потерял балл расположения из-за этого рисунка!

Фань Юань действительно выглядел нормально, он прошел два уровня для Гу Яна во время перемены и вернул ему телефон, когда прозвенел звонок, вежливо улыбаясь, без каких-либо изъянов.

Когда Гу Ян увидел, как Фань Юань так улыбается, его сердце екнуло.

Он тут же проверил уровень расположения, и 5 баллов остались неизменными.

Сейчас он не изменился, но это не значит, что он не изменится через некоторое время.

Гу Ян тихонько пододвинул стол и потянул за стул, когда услышал, как Фань Юань говорит:

— Учитель, Гу Ян мешает мне учиться.

Гу Ян: «…»

Учитель физики на кафедре сердито обернулся и отругал Гу Яна, отправив его обратно на свое место.

Это было только начало. На каждом последующем уроке, как только Гу Ян хотел пододвинуть стол, Фань Юань тут же говорил учителю, что это мешает ему учиться.

Гу Яну хотелось плакать, но не было слез, Фань Юань оставлял его в покое до самой вечерней самоподготовки.

На вечерней самоподготовке Чжо Вань принесла большую новость, что ежемесячный экзамен будет послезавтра.

Весь класс застонал, но Гу Ян был занят другим, он тихонько передал Фань Юаню записку.

«Мастер Фань, ты же не будешь помнить ошибки маленького человека, верно? Пожалуйста, прости меня? Я уже поменял обои».

Фань Юань получил записку, открыл ее, прочитал, бросил в стеклянную бутылку, наполненную жемчужинами, и ничего ему не ответил.

Гу Ян бросил еще одну.

«Брат Фань, умоляю тебя, тебя всего лишь прижали на рисунке, в худшем случае ты можешь отыграться».

На этот раз, прочитав, Фань Юань наконец не оставил Гу Яна в покое, а повернулся и поманил его пальцем.

Гу Ян, как маленький щенок, ждущий благосклонности своего хозяина, тут же подтащил свой стол и стул и наклонился.

Фань Юань отложил ручку, ущипнул Гу Яна за затылок и притянул к себе, прошептав: «Ты хочешь прижать меня?»

Влажное дыхание опалило лицо Гу Яна, Гу Ян моргнул, его сердце забилось чаще.

— То прижатие, о котором ты говоришь, какое именно это прижатие?

Фань Юань немного приблизился и серьезно посмотрел на лицо Гу Яна, отчего у того волосы встали дыбом.

Фань Юань спросил: «Как ты думаешь, какое это прижатие?»

Гу Ян притворился глупым: «Я не знаю».

На мгновение ему показалось, что Фань Юань прочитал все его мысли.

Фань Юань внезапно отпустил его. Гу Ян подумал, что, возможно, это было слишком, но в следующий момент Фань Юань толкнул его на стул.

Верхняя часть тела Гу Яна немного повисла в воздухе, и Фань Юань снова потянул его вниз.

Затем Фань Юань просто навалился на Гу Яна, положил голову ему на грудь, поднял телефон и сфотографировал их обоих.

На фотографии у Гу Яна были растрепанные волосы, лицо слегка покраснело, и он безучастно смотрел в камеру.

Фань Юань прижался к нему спиной, уткнулся лбом в подбородок Гу Яна и посмотрел в камеру, слегка изогнув губы.

Фань Юань отправил эту фотографию Гу Яну и сказал: «Разве тебе не нравится прижимать? Вот, твои новые обои».

Гу Ян своими глазами видел, как Фань Юань установил эту фотографию в качестве обоев на своих телефонах.

Он молча забрал свой телефон, без выражения лег на стол и уткнулся лицом в руки.

Через некоторое время стол начал сильно дрожать.

Ученики на передней парте повернули головы и беспомощно посмотрели на Гу Яна: «Гу Ян, что ты делаешь?»

Гу Ян поднял голову, показывая улыбку, которую он не успел убрать:

— Ничего, все в порядке.

Холодная рука Фань Юаня внезапно ущипнула Гу Яна за затылок, и рядом с его ухом раздался зловещий голос.

— Смешно?

Гу Ян тут же выпрямился и энергично покачал головой.

— Я не смеюсь, правда.

Фань Юань: «Ты смеялся?»

Гу Ян посмотрел на него и кивнул с особенно искренним выражением лица.

Фань Юань холодно фыркнул и убрал руку.

Гу Ян тут же отвернулся, но уголки его губ все равно невольно изогнулись в улыбке.

Оказывается, скрытым качеством Фань Юаня была ребячливость!

Вскоре наступил ежемесячный экзамен. Для учеников третьего класса старшей школы Шан Шу, в отличие от других школ, была разработана легкая программа, но ежемесячного экзамена все равно нельзя было избежать.

Гу Ян боялся, что во время экзамена что-то случится, поэтому специально принес большую бутылку с водой.

С тех пор, как он смог превращаться в русала, он каждый день пил много воды. Обычно он пил свою воду на уроках, и Фань Юань тоже давал ему немного своей. Однако во время экзамена это было бы не так удобно.

Поскольку это был всего лишь ежемесячный экзамен в школе, и они не хотели тратить слишком много времени, все экзамены были назначены на один день. Хотя времени было немного мало, это также было необходимо, чтобы избежать проволочек.

Гу Ян и Фань Юань находились в одной аудитории, но сидели немного далеко друг от друга, в двух разных углах класса.

Гу Ян не боялся этого экзамена. В последнее время он внимательно слушал на уроках, и, если он чего-то не знал, он мог спросить Фань Юаня. Хотя он не мог совершить огромный скачок в знаниях, этого было более чем достаточно, чтобы превзойти настоящего Гу Яна.

Более того, языковые навыки Гу Яна были неплохими, плохим было только его понимание, и он все еще страдал от того, что слишком сильно отстал в программе.

После успешного прохождения первых трех предметов остался только один последний.

Гу Ян потряс бутылку с водой, чувствуя небольшое беспокойство.

Начался экзамен.

Первый час прошел без происшествий.

Как только начался второй час, ручка в руке Гу Яна стала неустойчивой.

Он ущипнул себя за руку, выпил последний глоток воды из бутылки, заставил себя игнорировать ощущение сухости во всем теле и серьезно занялся экзаменом.

Но это чувство становилось все сильнее и сильнее и вскоре вызвало у Гу Яна головокружение.

Его руки ослабли, и ручка выпала из рук на пол.

Услышав этот звук, Фань Юань остановил ручку и посмотрел в сторону.

Гу Ян медленно поднял ручку и наклонился над столом, чтобы писать; его лица не было видно.

Фань Юань отвел взгляд и ускорил темп письма.

Когда Гу Ян в третий раз уронил ручку, Фань Юань внезапно поднял руку: «Учитель, Гу Яну нехорошо, можно я подойду к нему?»

Только тогда экзаменатор заметил Гу Яна и подошел, чтобы спросить, что случилось.

Сознание Гу Яна в это время было немного затуманено, но, когда экзаменатор спросил его, сможет ли он продолжить писать экзамен, он кивнул.

Экзаменатор ответил Фань Юаню отказом: «Нет, экзамен все еще идет, поэтому ты не можешь подойти».

Фань Юань внезапно встал, передал экзаменационную работу на кафедру и снова обратился к экзаменатору.

— Учитель, теперь я могу подойти? Я не буду говорить, вы можете наблюдать за мной, я просто побуду рядом с ним.

Экзаменатор нахмурился и замялся.

Однако Фань Юань уже подошел, он подошел к Гу Яну и встал рядом с ним, протянув руку, чтобы взять левую руку Гу Яна.

Гу Ян безучастно поднял голову и посмотрел на Фань Юаня.

Фань Юань нежно сжал кончики пальцев Гу Яна: «Я сдал работу, я побуду с тобой».

Глаза Гу Яна покраснели, тепло ладони Фань Юаня успокаивало его.

Одну его руку держала ладонь Фань Юаня, а в другой он держал ручку и писал.

Экзаменатор стоял рядом с ним. Фань Юань не смотрел на Гу Яна, а смотрел прямо перед собой, но правой рукой крепко держал левую руку Гу Яна.

Золотой палец Гу Яна находился под сильным влиянием главного героя книги «Фань Юань». В это время Фань Юань стоял рядом с ним, держа его за руку, что действительно в значительной степени облегчило его физический дискомфорт и помогло ему почувствовать себя лучше. Он собрался с силами и закончил последний вопрос.

Как только Гу Ян отложил ручку, Фань Юань наклонился, взял его на руки и вышел из аудитории.

Позади остались растерянный экзаменатор и ученики, которые уже начали оживленно обсуждать произошедшее.

Гу Ян послушно лежал на руках у Фань Юаня и слабо потянул его пальцами за воротник.

— Фань Юань, я хочу пить.

Последствия обезвоживания были безмерно усилены в теле Гу Яна. Прошло всего два часа с начала экзамена, а губы Гу Яна уже немного пересохли и начали трескаться.

Держа его на руках, Фань Юань быстро пошел в буфет купить две бутылки воды, отвел его к клумбе, открутил одну бутылку и протянул ему.

Гу Ян смущенно пил из бутылки, его маленький кадык быстро двигался, вода стекала с подбородка, по шее и вскоре промочила одежду.

Когда бутылка опустела, Фань Юань тут же протянул ему вторую.

Выпив вторую бутылку, Гу Ян замедлил темп и пришел в себя, поэтому перестал пить, не допив ее до конца.

Он не стал вытирать воду с себя и сначала улыбнулся Фань Юаню.

— Фань Юань, спасибо тебе, хорошо, что ты есть.

Фань Юань ничего не ответил, но его взгляд все еще был прикован к нему.

Полуденное солнце падало на их плечи, окутывая их слабым золотистым ореолом.

Золотистый цвет окрасил зрачки Гу Яна, но не черные зрачки Фань Юаня.

В черных глазах Фань Юаня отражалось лицо Гу Яна. Он медленно протянул руку, кончиками пальцев коснулся шеи Гу Яна и вытер с нее капли воды.

Влажные кончики пальцев медленно двигались вверх, скользнули по кадыку, прошли по маленькому подбородку и наконец коснулись уголка влажных губ Гу Яна.

Атмосфера между ними вдруг стала странной, и шум кампуса отступил.

Гу Ян ничего не слышал в этот момент, он видел только Фань Юаня.

Как только влажный кончик пальца Фань Юаня коснулся уголка губ Гу Яна, он тут же отдернул руку, как от удара током.

Он встал, как ни в чем не бывало.

— Пойдем, я отвезу тебя домой.

Гу Ян на мгновение почувствовал разочарование, но не знал, из-за чего именно.

Оглянувшись, Фань Юань как раз увидел разочарование Гу Яна.

Его глаза были темными и глубокими, а густые ресницы опущены, скрывая все мысли в его глазах.

Гу Ян шел за Фань Юанем, взглянул на блокнот в левой руке и тут же остановился.

Расположение Фань Юаня: 10 баллов.

Мгновенное увеличение на 5 баллов повергло Гу Яна в шок и недоверие, а затем принесло безграничную радость.

Фань Юань не увидел, как Гу Ян идет за ним, обернулся и тут же был обнят.

Гу Ян бросился в объятия Фань Юаня, обнял его за шею, вне себя от радости, и обвил ногами талию Фань Юаня.

Гу Ян чуть не сбил Фань Юаня с ног. Он сделал два шага назад, обхватив Гу Яна за ягодицы обеими руками, чтобы удержать равновесие, его голос был немного сердитым.

— Что ты делаешь? А если бы ты упал?

Гу Ян очень радостно улыбнулся, вися на Фань Юане, он не боялся поверхностного гнева Фань Юаня.

Он уткнулся лицом в шею Фань Юаня и во второй раз произнес эти четыре слова.

— Хорошо, что ты есть.

Гнев на лице Фань Юаня рассеялся, он перестал пытаться снять Гу Яна с себя, положил ладонь ему на спину и слегка похлопал.

Для Фань Юаня, для человека, которого бросили во время спасения, когда его похитили пять лет назад, эти четыре слова, несомненно, были незабываемыми.

Хорошо, что ты есть.

http://bllate.org/book/13997/1230200

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода