Готовый переклад The Vampire’s Templar / Храмовник вампир: Технические моменты
Технические моменты
Розділ 1. Святой рыцарь и вампир
Розділ 2. Девушка-зомби в отрицании
Розділ 3. Труд нежити
Розділ 4. Послушница Церкви
Розділ 5. Попытка подчинения
Розділ 6. Каннибализм зомби
Розділ 7. Отец Арвел
Розділ 8. Жемчужина контроля
Розділ 9. Лицемерка
Розділ 10. Финальная схватка
Розділ 11. Осквернение
Розділ 12. Нежеланный визит
Розділ 13. Прощание с домом
Розділ 14. Возвращение домой
Розділ 15. Возможная истина
Розділ 16. Некрополис
Розділ 17. Острые зубы
Розділ 18. Разница Между Нами
Розділ 19. Результат пари
Розділ 20. Облачные рыцари
Розділ 21. Кольца Амарантин-Пойнта
Розділ 22. Скелет класса рыцарь
Розділ 23. Кармен
Розділ 24. Серебряные волосы
Розділ 25. Отдавать и брать
Розділ 26. Дамоклов меч
Розділ 27. Таинственное знакомство
Розділ 28. Безумие Барсига
Розділ 29. Надежда в форме молота
Розділ 30. Нейтрализация нежити
Розділ 31. Письмо Арвела
Розділ 32. Исследователь
Розділ 33. Дружелюбный или враждебный
Розділ 34. Командир аванпоста
Розділ 35. Бывший Облачный Рыцарь
Розділ 36. Загадочное волнение
Розділ 37. Воссоединение с мертвыми
Розділ 38. Проекция крови
Розділ 39. Причина обращения
Розділ 40. Владелица Песни Жука
Розділ 41. Церковные заговоры
Розділ 42. Девочки собирают ягоды
Розділ 43: Растущее пламя
Розділ 44. Безрассудство и импульсивность
Розділ 45. Открытое сердце
Розділ 46. Забывчивость
Розділ 47. Признания Энн
Розділ 48. Робкая девушка
Розділ 49. Шоковая терапия
Розділ 50.Частичное восстановление
Розділ 51. Линия, которую нужно пересечь
Розділ 52. Сердечный приступ
Розділ 53. Мечтает ли нежить о любви
Розділ 54. Ночь приключений
Розділ 55: Отвлечение
Розділ 56. Конфликтное напряжение
Розділ 57. Завершение
Розділ 58. Знак неба
Розділ 59. Опасная битва
Розділ 60. Подставной бой?
Розділ 61. Убеждение
Розділ 62. Нежная госпожа
Розділ 63. Перша помощь
Розділ 64. Неожиданный штурм
Розділ 65. Разные таланты
Розділ 66. Истинная угроза
Розділ 67. Раздутая плоть
Розділ 68. Бумажный тигр
Розділ 69. Заблокированный выход
Розділ 70. Взгляд на священное
Розділ 71. Уничтожение
Розділ 72. Святой и нежить
Розділ 73. Возможности стучатся
Розділ 74. Случайная встреча
Розділ 75. Скатывание по наклонной
Розділ 76. Я ненавижу тебя
Розділ 77. Возвращение в шахты
Розділ 78. Протоиерей-стажер
Розділ 79. Священный контракт
Розділ 80. Звёзды
Розділ 81. Проблеми Виктории
Розділ 82. Олень
Розділ 83. Грубая дикая магия
Розділ 84. Обещание
Розділ 85. Высокомерный дворянин
Розділ 86. Давай поженимся
Розділ 87. Хищник
Розділ 88. Неблагодарный вредитель
Розділ 89. Впечатления
Розділ 90. Воссоединение
Розділ 91. Камилла
Розділ 92. Отношения восстановлены
Розділ 93. Благословение при лунном свете
Розділ 94. Сценарий
Розділ 95. Компактность пяти черепов
Розділ 96. Стены Мольтроста
Розділ 97. Сопровождение
Розділ 98. Проблеми Люсьен
Розділ 99. Нова сторона зомби
Розділ 100. Окраина Мольтроста
Розділ 101. Угол трущоб
Розділ 102. Оценщик
Розділ 103. Очаровательные гребни
Розділ 104. Бегство
Розділ 105. Резня
Розділ 106. Мститель
Розділ 107. Гостиница
Розділ 108. Раздевание
Розділ 109. Ванна
Розділ 110. Одно ложе
Розділ 111. Пижама
Розділ 112. Занятия любовью
Розділ 113. Куб
Розділ 114. Охота за намерениями
Розділ 115. Статуи
Розділ 116. Ловушка
Розділ 117. Деревня равнин
Розділ 118. Укрепление
Розділ 119. День досуга
Розділ 120. Храмовник
Розділ 121. Отсутствие практики
Розділ 122. Бесшумное убийство
Розділ 123. Засада сработала
Розділ 124. Предчувствие
Розділ 125. О верности
Розділ 126. Поворот
Розділ 127. Мужская сила
Розділ 128. Возрождение нежити
Розділ 129. Отступающие тени
Розділ 130. В лесу
Розділ 131. Игтрат Великий
Розділ 132. Обвинение
Розділ 133. Кровавое испытание
Розділ 134. Почему ты здесь?
Розділ 135. По ком звонит колокол
Розділ 136. Обратной дороги нет
Розділ 137. Логово лича-черепа
Розділ 138. На юг
Розділ 139. Необозначенные границы
Розділ 140. Отсутствие денег
Розділ 141. Карьерный транспорт
Розділ 142. Изоляция
Розділ 143. Банковский дом
Розділ 144. Что-то не так
Розділ 145. Украсть крылья
Розділ 146. Пинки-обещание
Розділ 147. Гильдия
Розділ 148. Каталог заданий
Розділ 149. Логово
Розділ 150. Кости лжеца
Розділ 151. Прибыль
Розділ 152. Вкус крови
Розділ 153. Браконьерство и напряжение
Розділ 154. Крылья и потеря
Розділ 155. Отношения и планы
Розділ 156. Миазмы и башня
Розділ 157. Подкрепление и ухудшение
Розділ 158. Проклятие и борьба за контроль
Розділ 159. Разворот и ненужность
Розділ 160. Мнимая вина и несбывшиеся идеалы
Розділ 161. Недопонимание и стабильность
Розділ 162. Дурное влияние и приток денег
Розділ 163. Оставаясь вместе и расставаясь
Розділ 164. Возрождение
Розділ 165. Отъезд из Дайанны
Розділ 166. Нарушенный контракт
Розділ 167. Окутанный туманом
Розділ 168. Беглецы
Розділ 169. Обращение в свою веру
Розділ 170. Возвращение чудовищ
Розділ 171. Будущая свекровь
Розділ 172. Вторая просьба
Розділ 173. Горы Белриан
Розділ 174. Разбивая скорлупу
Розділ 175. Экскурсовод
Розділ 176. Лучезарная
Розділ 177. Издевательства
Розділ 178. Драка
Розділ 179. Ціна железной воли
Розділ 180. Резиденция
Розділ 181. Сожаление
Розділ 182. Застывшая неподвижность
Розділ 183. Лагерь
Розділ 184. Ночь перед подземельем
Розділ 185. Крошечная святая сила
Розділ 186. Подземелье в горе
Розділ 187. Стена маны
Розділ 188. Три врата
Розділ 189. Рельеф песчаника
Розділ 190. Історія в стенах
Розділ 191. Сокрушительная головная боль
Розділ 192. Ангельский титан
Розділ 193. Слабость титана
Розділ 194. Падение титана
Розділ 195. Опасность из ядра
Розділ 196. Дитя перьев
Розділ 197. Неопределённая реальность
Розділ 198. Пыль и пепел
Розділ 199. Решимость защищать
Розділ 200. Крылатый правитель
Розділ 201. Недостатки нового тела
Розділ 202. Розовый клинок
Розділ 203. Защита пещеры
Розділ 204. Первобытная экспедиция
Розділ 205. Облитерация
Розділ 206. Покинути
Розділ 207. Ключ, который отпирает
Розділ 208. Поворот ключа
Розділ 209. Побег из подземелья
Розділ 210. Разрыв во времени
Розділ 211. Перемены на ветру
Розділ 212. Услышанное предупреждение
Розділ 213. Осада
Розділ 214. Зловещая ночь
Розділ 215. Великан мешает
Розділ 216. Из чужой страны
Технические моменты
Розділ 1. Святой рыцарь и вампир
Розділ 2. Девушка-зомби в отрицании
Розділ 3. Труд нежити
Розділ 4. Послушница Церкви
Розділ 5. Попытка подчинения
Розділ 6. Каннибализм зомби
Розділ 7. Отец Арвел
Розділ 8. Жемчужина контроля
Розділ 9. Лицемерка
Розділ 10. Финальная схватка
Розділ 11. Осквернение
Розділ 12. Нежеланный визит
Розділ 13. Прощание с домом
Розділ 14. Возвращение домой
Розділ 15. Возможная истина
Розділ 16. Некрополис
Розділ 17. Острые зубы
Розділ 18. Разница Между Нами
Розділ 19. Результат пари
Розділ 20. Облачные рыцари
Розділ 21. Кольца Амарантин-Пойнта
Розділ 22. Скелет класса рыцарь
Розділ 23. Кармен
Розділ 24. Серебряные волосы
Розділ 25. Отдавать и брать
Розділ 26. Дамоклов меч
Розділ 27. Таинственное знакомство
Розділ 28. Безумие Барсига
Розділ 29. Надежда в форме молота
Розділ 30. Нейтрализация нежити
Розділ 31. Письмо Арвела
Розділ 32. Исследователь
Розділ 33. Дружелюбный или враждебный
Розділ 34. Командир аванпоста
Розділ 35. Бывший Облачный Рыцарь
Розділ 36. Загадочное волнение
Розділ 37. Воссоединение с мертвыми
Розділ 38. Проекция крови
Розділ 39. Причина обращения
Розділ 40. Владелица Песни Жука
Розділ 41. Церковные заговоры
Розділ 42. Девочки собирают ягоды
Розділ 43: Растущее пламя
Розділ 44. Безрассудство и импульсивность
Розділ 45. Открытое сердце
Розділ 46. Забывчивость
Розділ 47. Признания Энн
Розділ 48. Робкая девушка
Розділ 49. Шоковая терапия
Розділ 50.Частичное восстановление
Розділ 51. Линия, которую нужно пересечь
Розділ 52. Сердечный приступ
Розділ 53. Мечтает ли нежить о любви
Розділ 54. Ночь приключений
Розділ 55: Отвлечение
Розділ 56. Конфликтное напряжение
Розділ 57. Завершение
Розділ 58. Знак неба
Розділ 59. Опасная битва
Розділ 60. Подставной бой?
Розділ 61. Убеждение
Розділ 62. Нежная госпожа
Розділ 63. Перша помощь
Розділ 64. Неожиданный штурм
Розділ 65. Разные таланты
Розділ 66. Истинная угроза
Розділ 67. Раздутая плоть
Розділ 68. Бумажный тигр
Розділ 69. Заблокированный выход
Розділ 70. Взгляд на священное
Розділ 71. Уничтожение
Розділ 72. Святой и нежить
Розділ 73. Возможности стучатся
Розділ 74. Случайная встреча
Розділ 75. Скатывание по наклонной
Розділ 76. Я ненавижу тебя
Розділ 77. Возвращение в шахты
Розділ 78. Протоиерей-стажер
Розділ 79. Священный контракт
Розділ 80. Звёзды
Розділ 81. Проблеми Виктории
Розділ 82. Олень
Розділ 83. Грубая дикая магия
Розділ 84. Обещание
Розділ 85. Высокомерный дворянин
Розділ 86. Давай поженимся
Розділ 87. Хищник
Розділ 88. Неблагодарный вредитель
Розділ 89. Впечатления
Розділ 90. Воссоединение
Розділ 91. Камилла
Розділ 92. Отношения восстановлены
Розділ 93. Благословение при лунном свете
Розділ 94. Сценарий
Розділ 95. Компактность пяти черепов
Розділ 96. Стены Мольтроста
Розділ 97. Сопровождение
Розділ 98. Проблеми Люсьен
Розділ 99. Нова сторона зомби
Розділ 100. Окраина Мольтроста
Розділ 101. Угол трущоб
Розділ 102. Оценщик
Розділ 103. Очаровательные гребни
Розділ 104. Бегство
Розділ 105. Резня
Розділ 106. Мститель
Розділ 107. Гостиница
Розділ 108. Раздевание
Розділ 109. Ванна
Розділ 110. Одно ложе
Розділ 111. Пижама
Розділ 112. Занятия любовью
Розділ 113. Куб
Розділ 114. Охота за намерениями
Розділ 115. Статуи
Розділ 116. Ловушка
Розділ 117. Деревня равнин
Розділ 118. Укрепление
Розділ 119. День досуга
Розділ 120. Храмовник
Розділ 121. Отсутствие практики
Розділ 122. Бесшумное убийство
Розділ 123. Засада сработала
Розділ 124. Предчувствие
Розділ 125. О верности
Розділ 126. Поворот
Розділ 127. Мужская сила
Розділ 128. Возрождение нежити
Розділ 129. Отступающие тени
Розділ 130. В лесу
Розділ 131. Игтрат Великий
Розділ 132. Обвинение
Розділ 133. Кровавое испытание
Розділ 134. Почему ты здесь?
Розділ 135. По ком звонит колокол
Розділ 136. Обратной дороги нет
Розділ 137. Логово лича-черепа
Розділ 138. На юг
Розділ 139. Необозначенные границы
Розділ 140. Отсутствие денег
Розділ 141. Карьерный транспорт
Розділ 142. Изоляция
Розділ 143. Банковский дом
Розділ 144. Что-то не так
Розділ 145. Украсть крылья
Розділ 146. Пинки-обещание
Розділ 147. Гильдия
Розділ 148. Каталог заданий
Розділ 149. Логово
Розділ 150. Кости лжеца
Розділ 151. Прибыль
Розділ 152. Вкус крови
Розділ 153. Браконьерство и напряжение
Розділ 154. Крылья и потеря
Розділ 155. Отношения и планы
Розділ 156. Миазмы и башня
Розділ 157. Подкрепление и ухудшение
Розділ 158. Проклятие и борьба за контроль
Розділ 159. Разворот и ненужность
Розділ 160. Мнимая вина и несбывшиеся идеалы
Розділ 161. Недопонимание и стабильность
Розділ 162. Дурное влияние и приток денег
Розділ 163. Оставаясь вместе и расставаясь
Розділ 164. Возрождение
Розділ 165. Отъезд из Дайанны
Розділ 166. Нарушенный контракт
Розділ 167. Окутанный туманом
Розділ 168. Беглецы
Розділ 169. Обращение в свою веру
Розділ 170. Возвращение чудовищ
Розділ 171. Будущая свекровь
Розділ 172. Вторая просьба
Розділ 173. Горы Белриан
Розділ 174. Разбивая скорлупу
Розділ 175. Экскурсовод
Розділ 176. Лучезарная
Розділ 177. Издевательства
Розділ 178. Драка
Розділ 179. Ціна железной воли
Розділ 180. Резиденция
Розділ 181. Сожаление
Розділ 182. Застывшая неподвижность
Розділ 183. Лагерь
Розділ 184. Ночь перед подземельем
Розділ 185. Крошечная святая сила
Розділ 186. Подземелье в горе
Розділ 187. Стена маны
Розділ 188. Три врата
Розділ 189. Рельеф песчаника
Розділ 190. Історія в стенах
Розділ 191. Сокрушительная головная боль
Розділ 192. Ангельский титан
Розділ 193. Слабость титана
Розділ 194. Падение титана
Розділ 195. Опасность из ядра
Розділ 196. Дитя перьев
Розділ 197. Неопределённая реальность
Розділ 198. Пыль и пепел
Розділ 199. Решимость защищать
Розділ 200. Крылатый правитель
Розділ 201. Недостатки нового тела
Розділ 202. Розовый клинок
Розділ 203. Защита пещеры
Розділ 204. Первобытная экспедиция
Розділ 205. Облитерация
Розділ 206. Покинути
Розділ 207. Ключ, который отпирает
Розділ 208. Поворот ключа
Розділ 209. Побег из подземелья
Розділ 210. Разрыв во времени
Розділ 211. Перемены на ветру
Розділ 212. Услышанное предупреждение
Розділ 213. Осада
Розділ 214. Зловещая ночь
Розділ 215. Великан мешает
Розділ 216. Из чужой страны
