Льюис всю жизнь подвергался дискриминации. Никто никогда не судил его только по поступкам. Его всегда считали сыном предателя, и он не мог перестать думать о себе так. В конце концов, его родители, которые были деревенскими старостами, решили открыть врата, соединяющие средний мир с миром демонов, и повели за собой всю семью. Несмотря на то, что это произошло до рождения Льюиса, его считали грешником. Поскольку все так говорили, он и сам стал так себя считать.
Первым, кто встал на его защиту, оказался человек, от которого он этого не ожидал.
Хотя Льюис был сыном предателя, сам он никогда никого не предавал. Однако предать Иэна, который был и человеком, и королевской особой в этой стране, которой он должен был служить, – это предательство. Его простил тот, кому он впервые изменил. Более того, Иэн даже сказал, что примет его в качестве своего подданного. Льюис не мог сдержать слёз.
Иэн был настолько снисходителен, что даже не стал наказывать родственников, которые заставили Льюиса стать проводником. Он принял во внимание обстоятельства, из-за которых у них не было другого выбора. Кто-нибудь из высокопоставленных лиц когда-нибудь задумывался о том, почему кто-то склоняет голову? Даже староста деревни не стал бы вникать в ситуацию Льюиса. Льюис впервые в жизни стал свидетелем такого зрелища.
Мастер, столь снисходительный, что это казалось невозможным, принял его.
Льюис решил служить ему всем сердцем.
«Верность – глупая вещь», – мысли, которые приходили ему в голову, когда он видел, как деревенские дети иногда восхищаются королевской семьёй или рыцарями, куда-то исчезли.
Он будет защищать Иэна. Он будет выполнять все его приказы.
Однако этот приказ было не так-то просто понять.
«Что он имеет в виду, говоря, что одолжит деньги в Эльфийской деревне?»
У него есть связи в Эльфийской деревне? Как и следовало ожидать от Иэна.
Но для чего-то подобного он, похоже, вооружился по полной, а окружающие давали ему советы вроде «сделай то-то и то-то, чтобы противостоять эльфам». Казалось, они готовились к рейду.
Конечно, этот добрый и благородный человек не стал бы нападать на Эльфийскую деревню. Казалось, он шутил с какой-то другой целью, но Льюис не мог понять, с какой именно.
К разочарованию Льюиса, хрупкий на вид маг, который последовал за Иэном, похоже понял, что он имел в виду. Льюис расстроился, потому что он не мог кивать в такт движениям мага.
Хрупкий маг Сема подошёл к Льюису. Он протянул руку, словно давая клятву.
– Его Высочество сказал, что мы должны ладить друг с другом, невзирая на различия, так что мы с тобой товарищи. Давай ладить!
– Давай.
Льюис сдержал тетиву, склонив голову.
Он долгое время жил один. Ещё до смерти родителей он был изгоем в деревне. После их смерти он стал по-настоящему одиноким и проводил долгие часы в своей хижине. Для него общение было чем-то чуждым. Кто захочет дружить с сыном предателя? Он не понимал, что означает протянутая рука.
Сема оказался в замешательстве, но потом понял: «Этот человек – подчинённый, которого лично выбрал Иэн!»
Иэн особенно доверял ему, и Сема убеждался в этом каждый раз, когда Иэн посвящал его в свои планы. Сема был уверен, что это привилегия.
И все же Иэн решил взять с собой Льюиса для выполнения этой секретной и важной задачи.
«Он что, пытается сравнить наши способности?» – Сема сглотнул.
Чтобы дать понять сопернику, что он лидирует в этом состязании, он как бы невзначай сказал: – Лорд Иэн довольно… капризен! Но если ты будешь служить ему достаточно долго, то привыкнешь.
Это было сделано для того, чтобы показать «Я знаю Иэна лучше, чем ты».
Льюис ответил: – Должно быть, у него сильная воля.
Это прозвучало так, будто он очернял Иэна! Сема поспешил оправдаться: – Конечно, но… Как бы это сказать… он отдаёт непонятные приказы, понимаешь?
Дело не в том, что его подчинённые глупы и не понимают его, верно?
Сема понял, что его противник не собирается проигрывать в этом споре. Он выложил свой козырь: – Его Высочество слаб здоровьем.
На этот раз рука Льюис замерла. Увидев его реакцию, Сема рассказал ещё кое-что из того, что ему было известно: – Он даже кашлял кровью.
Льюис наконец поднял глаза.
– Может быть он взвалил слишком много на свои хрупкие плечи?
«Хрупкие плечи?»
Семе было сложно подобрать к Иэну подходящее прилагательное.
«Он же не слабенький, правда?.. Может, и слабенький...? Нет, мы просто выполняли приказ! Но он кашлял кровью... Ему было тяжело спускаться под землю. Возможно, у него какое-то скрытое заболевание».
– Что ты делал, почему не присмотрел за ним как следует?
– Мы хорошо за ним ухаживали! Но лорд Иэн кашлял кровью, даже когда Герцог Демонов просто фыркал!
– Боже правый... такой хрупкий...
Льюис никогда не видел никого настолько слабого. Его деревня была деревней охотников, где все занимались физическими упражнениями.
Льюис поделилась с хрупким магом своим намерением. Он и сам собирался это сделать, но, услышав, насколько слаб Иэн, ещё больше укрепился в своём решении.
– Я готов умереть вместо него во время этого путешествия.
– Я тоже, я тоже, – машинально ответил Сема, опешив от серьёзности своего собеседника.
– Неужели?
По правде говоря, он не был в этом уверен
– Ты молодец. Давай поладим, – сказал мальчик-охотник.
– А! Ладно!
Сема пожал ему руку. Он не знал почему, но ему показалось, что его оценили
Динь!
[Люди считают тебя хрупким!]
Иэн не мог понять, почему его репутация снова падает.
Тем не менее он отдал весь свой алкоголь священнику и вышел на улицу.
«Депрессия хуже алкоголизма».
Поскольку алкоголик не стал бы отдавать свой драгоценный алкоголь другим, алкоголизм не распространился бы...
Иэн старался не думать о себе как о ничтожестве.
Эта странная компания – Иэн во главе, два лучника и маг – пробиралась через лес.
Иэн направлялся в сторону того, что в деревне Льюиса называли «Тёмным лесом» – опасное место. Несмотря на предостережения Льюиса, Иэн знал дорогу и не колебался.
– Но, Иэн, Тёмный лес опасен, потому что все, кто туда заходит, становятся проклятыми. Все, кто выходил из Тёмного леса за последние двадцать лет, сходили с ума, испускали чёрный дым и умирали.
– Это демоническое энергетическое отравление.
– Да, верно. Только верховные священники могут его вылечить. Но, как ты знаешь... верховный священник ни за что не приедет в нашу деревню, – Льюис низко опустила голову.
Иэн понял, что попал в зону, где его здоровье начнёт уменьшаться. Он взмахнул рукой, словно отгоняя тьму, и сказал:
– Всё в порядке. Нас не проклянут.
Его окутал очистительный ветерок, несущий мягкий священный свет, который оттеснил ползучую тьму. Тьма отступала перед Иэном. Это был эффект его навыка <Очищение> 5-го уровня.
Динь!
[Уровень навыка <Очищение> повысился.]
[Очищение 4-й уровень → 5-й уровень.]
Перед его глазами вспыхнуло окно с информацией о его статусе.
«Повышение уровня того стоит».
Этот уровень он получил, побеждая демонов. По мере повышения уровня, увеличивалось и количество необходимого опыта, поэтому он мог повышать уровень только на единицу.
Когда священный ветер последовал за Иэном, Льюис был тронут.
«Как и следовало ожидать от него».
Должно быть, он благословлён богами. Иначе он не проявлял бы такую доброту по отношению к тем, кого притесняют. Льюис должен был понять это раньше.
Удивленный Сема воскликнул: – Лорд Иэн, вы были священником?!
– Да ни за что, – недоверчиво ответил Иэн. Этот парень видел, как он шатался по королевскому дворцу. Что за чушь он несёт.
Эльфийский лес
Они вошли в Эльфийский лес. Иэн понял это, потому что в воздухе появился полупрозрачный текст с надписью <Эльфийский лес>, который не видели двое других. Это означало, что они находятся в игровой системе. Иэн воспринял это как должное. В играх название локации обычно появляется при входе в новую зону, чтобы игроки не перепутали уровень сложности. Конечно, игрокам не привыкать к трудностям, проблема была бы в том, если бы они оставляли негативные отзывы.
Как бы то ни было, Иэн уверенно двигался в нужном направлении, ориентируясь по системной карте. Хотя на карте не было ничего, кроме подземелья, в котором Иэн был активен, и близлежащей «Деревни предателей», Иэн примерно помнил, что находится в каждой точке, ориентируясь по широте и долготе.
Не потому, что он был помешан на картах, а просто потому, что часто их видел. Для написания гайдов для новичков недостаточно просто сделать скриншоты карт – нужно указать широту и долготу, а это требует усилий. Чтобы продвигать игру, нужно было усердно работать. После нескольких таких гайдов даже дурак запомнит основные локации.
Однако окружающим Иэн казался загадочным, словно он ориентировался по небу.
Поскольку он не мог смотреть на небо, значит, он что-то высматривал на звёздном небе. Льюис подумал: «Должно быть, Иэн тоже хорошо разбирается в астрономии». А Сема не придал этому значения.
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
http://bllate.org/book/13967/1608613
Готово:
