× 🧱 Обновление по переносу и приёму новых книг (на 21.01.2026)

Готовый перевод Revival in 1995. / Возрождение в 1995 году.❤️: Глава 28. Расставание

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Чашка кофе Ли Чжоу лишь коснулась его губ, и Цзян Синьюань, наконец, освободился.

Он попросил секретаря Сюй пригласить приемного сына в кабинет.

Когда Ли Чжоу вошел, перед Цзян Синьюанем была стопка документов на столе, которую он подписывал. Он закрыл ручку, снял очки и нахмурил брови: «Ты вернулся? Я был слишком занят в последнее время, я даже не позаботился о тебе».

«Все хорошо.» Ли Чжоу сел на диван напротив него, расслабившись.

Цзян Синьюань хмуро взглянул на него и сказал: «Я только что слышал, как секретарь Сюй извиняется, она думала, что другой сотрудник подаст тебе кофе, но она не ожидала, что все проигнорируют. В конце концов, именно я привел тебя в компанию. Но, здесь, тебя никто не знает. Через два дня я все устрою. Теперь, когда ты вырос, ты должен научиться быть полезным для семьи».

Ли Чжоу молча сидел напротив него.

Взгляд Цзян Синьюаня упал на одежду, которую он носил, ту что подарили его родители. Хотя она была новой, она была совершенно несравнима с одеждой, которую он носил, когда жил в доме Ли. Это была очень распространенная марка в Китае. Он удобно откинулся на спинку кресла, вздохнул и сказал: "Дети из разных семей выглядят одинаково, но одежду видно с первого взгляда. Не обвиняй их в том, что они пренебрегли тобой, когда ты одет, вот так, как сегодня. После того, как ты закончишь университет и войдешь в общество, ты поймешь, что внешний Мир очень сложен, и то, кем ты станешь, зависит не только от твоих собственных усилий, но и от чувств других людей у тебе”, — говорил он медленно, как отец, который весь день работал, а теперь обучает сына, но он не мог сдержать начальственных ноток. Из-за своего превосходства он думал, что Ли Чжоу больше не куда деваться, раз он вернулся. Ему только остается положиться на семью Ли и просить о пощаде.

«Если ты покидаешь этот дом, без имени семьи, ты ничто, и любой может пренебречь тобой. Особенно сейчас, когда ты молод, ты не задумываешься о будущем. Я видел, как ты рос, и я также вижу твои способности. Видишь ли, если бы не твоя сломанная рука, эти каникулы должны были привести тебя в компанию, чтобы увидеть будущее. Твой брат еще молод, а ты, как старший должен показать ему пример ».

Ли Чжоу уже давно не видел, чтобы он выступал так усердно и серьезно, сам он был вежливым зрителем.

Цзян Синьюань перед другими всегда выглядел хорошим человеком.

В первые несколько лет его прошлой взрослой жизни он также поучал его холодными и теплыми словами. Раньше он думал, что его приемный отец ценит его, и он беспокоится, что его младший брат не сможет войти в компанию, из-за поврежденных ног, поэтому он обучает его. Но на этот раз его младший брат Ли Цзян не имел к этому никакого отношения. Цзян Синьюань все равно сделал это. Этот человек старался вовсе не ради семьи Ли. От начала и до конца он заботился только для себе. Только, когда Ли Чжоу действительно навредил его интересам на более поздней стадии, он показал свое истинное лицо.

Уловки, используемые сейчас, не очень умны. Цзян Синьюань заботят власть и деньги, поэтому он использует их, чтобы заманить его, давая пустые обещания как с материальной, так и с эмоциональной стороны.

По сравнению с ним, его младший брат Ли Цзян более очарователен, когда начал «принуждение и соблазнение».

По крайней мере, у молодого господина простой ум, и он ясно видит, чего хочет. Забавно, что кончик его носа слегка потеет каждый раз, когда он волнуется.

Ли Чжоу слушал и думал о других вещах, не обращая на поучения приемного отца особого внимания. Вероятно, это было потому, что выражение его лица всегда было равнодушным, но Цзян Синьюань говорил все более и более страстно: “Ли Чжоу, отец так много лет относился к тебе и твоему брату одинаково, и он никогда не был слишком плохим. Я отношусь к тебе как к своему собственному ребенку. После того, как ты вернулся, ты последуешь за мной...”

Ли Чжоу прервал его и сказал: «Нет нужды, на этот раз я вернулся, чтобы рассказать тебе о переезде и смене регистрации места жительства».

Цзян Синьюань на мгновение остолбенел: «Какая смена регистрации места жительства?»

Ли Чжоу был еще более удивлен, чем он: «Разве ты не передал мне адрес и не позволил мне вернуться, чтобы найти моих биологических родителей? Я нашел их, и я думаю, что то, что ты сказал раньше, вполне разумно. Теперь, когда я познакомился с ними, я вернусь в их дом и буду учиться. Хорошо».

«Просто учись, тебе не нужно менять регистрацию места жительства...» Сердце Цзян Синьюаня екнуло, и неконтролируемое раздражение медленно поднималось вверх. Наконец он сел в большое кресло босса, ему было уже не так удобно. Он пошевелился, устраиваясь, и сказал: «Почему ты вдруг захотел вернуться? Ну, я тебя не останавливаю. Ты вырос, и я уважаю твое мнение, но ты должен ясно обдумать этот вопрос».

«Я все обдумал».

"Ты еще молод, ты должно быть счастлив встретить их, но подумай о своих родителях. Они бросили тебя в первый раз из-за финансовых трудностей семьи. Могут ли они бросить тебя во второй раз?"

Ли Чжоу было слишком лень играть с ним, и он прямо сказал: «Секретарь Сюй дала мне неверную информацию».

Секретарь Сюй получила ее от Цзян Синьюаня, если информация была не верной, и это многое объясняет. На лице Цзян Синьюаня отразился испуг, и это было некрасиво. Он явно не ожидал, что Ли Чжоу заговорит так прямо, выпрямившись, он сказал: «У Секретаря Сюй много работы, она, наверное, не проверила информацию. Я спрошу с нее позже. Действительно, как бы ни была занята делами компании, нельзя ошибаться в таком важном деле».

Ли Чжоу тихо сказал: «Это конечно».

Цзян Синьюань нахмурился , начал горько убеждать: «Просто на острове много людей. Ты свежее лицо и молодой хозяин семьи Ли. Мы должны быть осторожными, как ты можешь быть уверен, что это те люди, которых ты искал?"

Ли Чжоу: «Случайно я сделал тест на отцовство».

Цзян Синьюань: "..."

Цзян Синьюань смог сказать: «Действительно, сейчас появились новые технологии. Мне кажется, ты просто развлекаешься, не подумав. Прошло всего несколько дней, как ты можешь, так быстро все решить».

Ли Чжоу произнес: «Все еще не полностью решено. Я здесь, чтобы рассказать вам. Мне нужно побеспокоить дядю Дяо, чтобы помочь с остальными процедурами. Я молод и всегда полагаюсь на своих старших».

Хоть он и сказал это вежливо, но когда он упомянул Дяо Миншаня, стало очевидно, что у него есть поддержка Лао Ли, и повернуть назад уже было практически невозможно. В эти дни Цзян Синьюань был подавлен Дяо Миншанем. Услышав то, что он сказал, он нахмурился, но затем расслабился и сказал с самоуничижительным выражением лица: «Хорошо, если твой дедушка согласен, я не могу ничего изменить».

Пока они разговаривали, в дверь кабинета постучали. На этот раз Дяо Миншань толкнул дверь и вошел без представления секретаря Сюй.

“Старший мастер, Господин, думаю, что когда вы встретились отец и сын, у вас всегда есть столько всего, что можно сказать друг другу. Вы уже поговорили?"

Ли Чжоу слегка изменил позу и сказал: «Все в порядке».

Дяо Миншань почувствовал облегчение, старые боги оберегают парня.

Лицо Цзян Синьюаня было нехорошим, но он все же взял ручку и бумагу, чтобы написать доверенность. Регистрационная книга семьи и другие документы были дома. Он договорился о встрече с Дяо Миншанем, чтобы передать ее. После того, как все было сделано, он бросил ручку и усмехнулся. Не понятно, разговаривал ли он сам с собой или намеренно говорил об этом человеку напротив: “Теперь у детей много собственных мыслей. В прошлом году ребенок семьи Хо поехал в Гонконг разводить лошадей. Он вырос и у него жесткие крылья. Я не могу его переубедить.”

Ли Чжоу сказал: «Хо Тун — это Хо Тун, я — это я. У нас разные цели. Но Хо Тун вернулся из Гонконга, и он любит лошадей. Разве ты не просил секретаря Сюй найти чистокровную лошадь, чтобы послать ему?» Он сделал паузу, а затем сказал: “Я не хотел этого знать. Ты попросил меня пойти в кабинет, чтобы забрать документы в тот день, и ты оставил открытое письмо из детского дома о моем усыновление на столе. Я случайно взглянул на него".

Цзян Синьюаня отвел глаза.

Дяо Миншань еще раз взглянул на Ли Чжоу с улыбкой в ​​глазах.

Цзян Синьюань не мог противостоять старику, поэтому нельзя было ссориться с сыном, который находится в периоде подросткового бунта, может быть, наедине, но он никогда не сделал бы такого в компании. Он мог только дать ему уйти со вздохом сожаления. После того, как Дяо Миншань подошел к двери, он шепнул Ли Чжоу: «Если там, ты будешь терпеть лишения, ты можешь вернуться в любое время, наш дом навсегда останется твоим, и ты тоже часть этой семьи».

Ли Чжоу ответил, что это компания его дедушки, и это бизнес, который в будущем возьмет на себя его младший брат Ли Цзян. Пока они в нем нуждаются, он, естественно, вернется, чтобы помочь, но только на время.

Цзян Синьюань увидел, как он сделал два шага, и снова остановил его: «Ли Чжоу».

Ли Чжоу повернулся и посмотрел на него: «Тебе есть чем заняться?»

Цзян Синьюань нахмурился и сказал: «Ты был рожден, чтобы стоять на вершине, и ты никогда не страдал. Если ты уйдешь отсюда, ты должен быть морально готов».

Ли Чжоу кивнул и сказал «да», даже не останавливаясь, он вышел.

Цзян Синьюань продолжал смотреть, как он уходит, снаружи не было слышно ни звука. С бледным лицом он неохотно сел и написал несколько слов, потом сердито махнул рукой, сметая все документы перед собой в мусор!

Секретарь Сюй торопливо вошла, и, когда она воскликнула «господин Цзян», Цзян Синьюань отругал: «Бесполезная, убирайтесь!»

Она стояла там с бледным лицом, потом вышла и закрыла дверь. Она была его единственным доверенным лицом. Зная его темперамент, она терпела молча, только прислушивалась к последствиям этого разговора в его кабинете. Звуки ударов заставили ее тело задрожать.

Это не забота Ли Чжоу, как Цзян Синьюань примет его уход, его визит в столицу на этот раз был завершен, и он спокойно отправился в клинику.

Там было тихо, как обычно, изредка со двора доносилось хлопанье крыльев голубей и чириканье птиц.

У Дяо Миншаня было какое-то дело, поэтому он ушел, не провожая его. Ли Чжоу медленно прошел в небольшой зал. Ли Цзян дразнил волнистого попугая тарелкой риса. Когда он увидел, что Ли Чжоу приближается, он сразу же отложил ее и сказал: "Брат, ты! Ты вернулся, ты голоден? Мой желудок только что урчал, и я все жду, когда ты вернешься к обеду!"

Ли Чжоу удивился: «Вы еще не поели? Не надо было ждать меня, просто поели бы».

Ли Цзян улыбнулся: «Как я мог это сделать? Если тебя нет, я плохо ем».

Ли Чжоу слегка постучал его по лбу и сказал с улыбкой: «Ерунда, ты всегда голодный».

Два брата ехали в машине всю дорогу и были голодны. Ли Цзян мог бы перекусить здесь. Ли Чжоу нес в своей сумке несколько коробок «пирожков», но ни один из них не был съедобен. Голод — лучший повар, блюда в клинике теперь казались особенно сладкими. Ли Цзян пропустил только тарелку жареного нарезанного салата, Ли Чжоу воспринял это естественно и сам съел большую часть этого блюда.

Рие Манн увидела это и сказала: «Ты снова привередлив в еде».

Ли Цзян запротестовал: «Мама, ты сама это не ешь».

Рие Манн покраснела: «Значит, чтобы ты не мог последовать за мной, ты должен есть больше».

Ли Цзян улыбнулся и отрезал немного мяса своему старшему брату, после чего сказал: «Я больше не могу, иначе не хватит моему брату».

Семья поела и немного поболтала. Рие Манн ушла вздремнуть. Два брата не вернулись в комнату. Сегодня была хорошая погода, тепло и дул небольшой прохладный ветерок, поэтому они пошли в большой холл. Убранство в китайском стиле, с круглым резным окном, у окна кушетка, наполовину прикрытая марлевым балдахином, с противоположной стороны медный позолоченный стержень для подвешивания дворцовых фонарей, фонарь наверху снят, заменен на птичью клетку.

Два брата семьи Ли мирно спали на кушетке, волнистый попугайчик дважды прыгнул, пытаясь заглянуть через марлю, затем остановился и наклонил голову, чтобы спокойно смотреть на них.

Волнистый попугайчик стал немного толще, с круглым телом и круглыми глазами, а в его когтях зацепился рис, который дал ему Ли Цзян. Его маленькому попугаю было не так просто получить, после того, как молодой хозяин долго дразнил его, он грозно размахивал крыльями, и наконец тот дал ему такую ​​маленькую тарелку.

На столе тарелка с белыми водяными каштанами, хрустящими и нежными, сладкими и вкусными.

Волнистый попугайчик пошевелил когтями и открыл рот, чтобы произнести легкий слог. В последнее время он много разговаривал, особенно когда есть люди, но он также понимал теперь одну вещь, что ему нужно быть тихим, когда маленький хозяин спит. Потом, когда он встанет с кушетки, то принесет ему еду и поиграет.

Маленький попугайчик терпеливо ждал, а когда солнце стало опускаться, он наклонил голову и немного приподнял крылья, чтобы привести в порядок перья.

Ли Чжоу лежал ничком, с одной рукой на груди, а другая висела с боку, и ее держал его младший брат. Рядом с ним была книга с открытыми страницами, и как раз на ней лежала голова Ли Цзяня, который тоже дремал. Солнце в середине дня было очень теплым, и два брата крепко спали, проснувшись только к вечеру.

Маленький попугай — очень умный, и он не чирикает, когда люди спят, только, когда человек на кушетке переворачивается, он сразу же начинает чирикать и свистеть, подпрыгивая вверх и вниз, желая поиграть с ним.

Ли Цзян знал о его привычках, поэтому не позволил брату подвинуться и прошептал: «Ш-ш, не двигайся, брат, он начнет кричать, если ты шевельнешься».

"Тогда что?"

«Фальшивый сон, чтобы обмануть его».

Ли Цзян моргнул и улыбнулся ему, его глаза хитро прищурились под густыми ресницами.

Ли Чжоу тоже улыбнулся.

Но как только они двинулись, Сяо Пи сразу заметил, и заторопился в клетке, врезавшись в прутья.

Ли Чжоу взглянул на него, а молодой мастер рядом с ним зевнул, одел тапочки, и со слегка взлохмаченными волосами, подошел и щелкнул по птичьей клетки, дразня: "Ты самый сильный, ты еще научись дверцу открывать?"

Маленький попугайчик прижался головой к пальцу поперек клетки и, увидев, что он не принес ничего вкусного, сердито прикусил кончик пальца и снова захлопал крыльями.

Ли Цзян поднял палец и тут же повернулся, чтобы пожаловаться: «Брат, он меня укусил!»

"Ты тоже его кусаешь." Ли Чжоу принес маленькую тарелку, и маленький попугай обрадовался, когда он приблизился. Ли Чжоу дал ему несколько зерен. Люди здесь заботятся о нем, и хорошо кормят, поэтому клетку надо чистить каждый вечер. Он ест много.

Ли Цзян подошел и поддразнил его, щурясь и улыбаясь: «Я не кусаюсь, я не щенок».

Ли Чжоу намеренно удивился: «Правда, разве ты не щенок?»

Ли Цзян прокусил его спину сквозь одежду, и они долго веселились.

Вечером Ли Чжоу пошел отдать своей приемной матери Риману небольшую стеклянную бутылочку, в которой было немного мелкого песка, а также раковины размером с ноготь. Узоры были красивыми, а полированные края - гладкими, тщательно подобранно.

Рие Манн была приятно удивлена: «Ты подобрал это на пляже? Очень красиво».

Ли Чжоу кивнул: «Ну, времени было мало, нашел только их, в следующий раз я принесу тебе маленькую морскую звезду».

Рие Манн протянула руку, улыбнулась, посадила рядом с собой, и мягким тоном расспросила о его жизни на острове. Ли Чжоу рассказал ей, этот мир отличается от восприятия Рие Манн. Она внимательно слушала, о Боссе Лу, Е Хуню, лодке и море, ее глаза немного расширились, когда он рассказал о торговцах людьми.

Ли Чжоу сообщил ей, что сегодня он отправился в компанию, чтобы встретиться со своим приемным отцом: «Господин Дяо пошел, чтобы решить эти вопросы. Через несколько дней я переведусь в другую школу».

Ум Рие Манн прост, и, выслушав его, она не восприняла это так, что Ли Чжоу хочет ее бросить. Она принимала Ли Чжоу как своего ребенка в своем сердце, поэтому, где бы он ни был, он ее ребенок. Но она немного растерялась: «Тогда ты хочешь сменить имя?»

Ли Чжоу прижался к ее ладони на своей щеке: «Мама хочет, чтобы я это сделал?»

Рие Манн немного подумала и сказала: «Все в порядке, если ты не изменишь его, тебе будет неудобно ходить в школу».

"Почему?"

«Когда будет родительское собрание, учитель спросит, как их имя».

Ли Чжоу рассмеялся и потерся щекой о мягкую ладонь: «Тогда я изменю его?»

Рик Манн кивнула и сказала немного смущенно: «Но я могу обсудить это с твоей мамой на острове. Я привыкла называть тебя Сяо Чжоу и спрошу ее, может ли она сохранить это имя…»

Сердце Ли Чжоу смягчилось от ее тихих слов, он кивнул и сказал: «Хорошо».

Он остался в клинике на одну ночь, и уехал рано утром следующего дня.

После того, как Ли Цзян встал, он, как обычно, проводил Рие Манн на завтрак, а затем вернулся к машине, присланной Дяо Миншанем, приготовил портфель для школы, все было как обычно.

Дяо Миншань выглядел так, будто столкнулся с великим врагом, когда вернулся от молодого мастера. Он внимательно наблюдал за ним, опасаясь, что его молодой господин что-то сделает. В результате он следил за ним все утро, но до того, как он отправился в школу, ничего не произошло.

На обратном пути Дяо Миншань селя в машине, он все еще хмурился, и бормотал: «Это действительно неправильно».

Помощник попробовал его успокоить и сказал: «Сэр, вы слишком много беспокоитесь, а молодой господин стал более послушным. Это потому, что он вырос».

Дяо Миншань пощипал козлиную бородку, а его брови все еще были нахмурены: «Что-то не так, не только потому, что сейчас он слишком послушен».

Он смотрел на здания, проносящиеся мимо окна машины, и все, о чем он думал, было то, как тих Ли Цзян был утром, словно он не слышал, как молодой господин прощался, когда уходил из клиники? Это действительно ненормально. Нормально, когда молодой мастер выходит из себя, бросает вещи и устраивает сцену. Даже если он прольет две слезинки, это нормально. Почему он сейчас такой спокойный? Дяо Миншань почувствовал себя неловко и сказал своему помощнику: «Присматривай за ним следующие два дня».

Помощник согласился, и с любопытством спросил: «Вы боитесь, что с нашим молодым мастером что-нибудь случится?» Поскольку два молодых мастера попали в автомобильную аварию, они проделали хорошую работу по обеспечению безопасности, окружив парня железным занавесом. Когда молодой мастер уехал на остров, специально посылали человека, незаметно следовать за ним, даже на лодке.

Дяо Миншань сложил руки и тихо фыркнул: «Нет, я боюсь, что с кем-то другим случится несчастный случай».

http://bllate.org/book/13893/1224777

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода