× Новая касса: альтернативные платежи (РФ, РБ, Азербайджан)

Готовый перевод There’s a Re-report / [❤️] Воздаяние за доброту: Глава 85. Новый год

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Если Хань Чунъюань согласился прийти на новогодний банкет компании, то не значит, что ему это нравится. Он заглянул на несколько минут на гулянку, буркнул пару слов поздравлений и пошёл домой.

Мэн Энь уже приготовил ужин и радостно вскинулся:

— Ты вернулся.

— Угу, — отозвался Хань Чунъюань. Переобувшись, он заметил, что Энь пристально смотрит на него. Благодаря спокойной жизни и тому, что они с мелким вместе днём и ночью, господин Хань стал намного мягче и терпимее к окружающим. Но он по-прежнему сторонился толпы.

— Я такой красавчик? Я сейчас в душ, переоденусь и покажу тебе, какой я красавчик, — Хань Чунъюань сбросил костюм на диван и пошёл в ванную, ехидно оглянувшись на Мэн Эня.

Лицо мелкого моментально покраснело. Хань Чунъюань был прав — он действительно считал старшего безумно красивым. А тот факт, что он нравился мужчине, которому поклонялся, вызывал у него желание беспричинного смеха.

На ужин у них сегодня блюда западной кухня, специально приготовленные Мэн Энем по рецептам. Но, скорее, это было сочетание западной и китайской кухонь.

Специально купленный стейк был обжарен и выложен на тарелку. На гарнир — жареная брокколи. Рядом яичница, грибной суп с тофу, грибы, жаренные с побегами зимнего бамбука и зелёным перцем. Жареные ломтики паровых булочек и фруктовый салат.

— Судя по рецепту, суп с тофу надо было варить на молоке, но мне показалось это странным, поэтому приготовил на говяжьем бульоне. Если мяса слишком много, то есть паровые булочки… Сунь Минда сказал, что это вкусно, вот я и решил попробовать… приготовить их, — Энь и правда давно хотел попробовать обжарить булочки и подать вместо хлеба.

— Выглядит аппетитно, — Хань Чунъюань не торопясь съел всё до крошки. С тех пор, как у Эня появилось побольше свободного времени, его кулинарные навыки заметно улучшились.

Мэн Энь не мог отвести глаз от старшего. Когда тот доел, дожевав последний кусочек стейка, Эня осторожно спросил:

— Вкусно? — он не знал, понравятся ли такие блюда старшему. Но, кажется, он справился хорошо. Стейк, понятно, не ресторанного уровня, но всё равно вышел очень дорого. Надо бы подучиться его готовить получше.

— Это вкусно! Ну, раз все сыты, то, может, потренируемся? — Хань Чунъюань отодвинул от себя тарелку и с улыбкой посмотрел на младшего. Энь весь вечер не сводил с него глаз, что его самого хотелось съест прямо тут, разложив на столе.

Несколько дней Хань был занять продвижением нового смартфона, поэтому не уделял Мэн Эню много времени.

Поэтому, недолго думая, он уложил Эня на диван и был очень осторожен, хотя всё внутри него изнывало от желания вцепиться и отыметь младшего на всю катушку.

Энь к концу был ещё полон сил, поэтому Хань Чунъюань продолжил, вертя податливое тело как ему всегда мечталось. В итоге унёс его на руках в спальню, чтобы продолжить своё чёрное дело.

Когда Мэн Энь проснулся следующим утром, то почувствовал приятную прохладу в некоем месте. Скорее всего, Хань Чунъюань обработал его лекарством, пока Энь спал.

В этот момент в спальне появился Хань Чунъюань с подносом в руках:

— Мы были несдержанны прошлой ночью, поэтому всю следующую неделю восстанавливаешься. А мне будешь помогать руками, — он поставил на прикроватный столик тарелку с кашей. — Ешь, сегодня тебе нужно хорошенько отдохнуть.

— Я в порядке, — попытался сказать Мэн Энь, но заметил сердитый взгляд старшего и быстро захлопнул рот.

— В будущем, если ты решишь, что уже достаточно наигрались и надо остановиться, то говори сразу. Я не буду злиться, — сказал Хань Чунъюань. Прошлой ночью он и правда был слишком несдержан, а теперь мелкий встать не может. На самом деле он немного гордился собой.

— Хорошо, — Энь привычно кивнул, запоминая это. Но он не знал, что в следующий раз, когда он действительно скажет «больше не надо», кто-то просто закроет ему рот и не даст говорить.

Мэн Энь уставился на тарелку с кашей. Это была комковатая каша с консервированным яйцом. Выглядело всё не очень аппетитно, но это приготовил Хань Чунъюань!

Энь не смог сдержат улыбку. Блюдо было приготовлено по его рецепту — просто в готовую кашу нарезают консервированное яйцо и заправляют светлым соевым соусом. Простой и эффективный способ, дающий неплохой вкус. Светлый соевый соус — отличный помощник для тех, кто живёт один и не умеет готовить. Подходит и к курице, и к свинине.

Следующий день после Нового года парни провели вместе. А в интернете всё больше обсуждали молодого директора Ханя.

Хотя внешность Хань Чунъюаня не такая такой утончённая, как у его разработчика Чжэн Ци, он всё же высок и довольно красив. Даже если у него слегка мрачный и безразличны вид, это хорошо выделяет его на фон остальных парней. И да! Он богат! Нет, правильнее сказать, он очень и очень богат!

После чтения комментов в сети, складывалось ощущение, что Хань Чунъюань стал национальным героем. Конечно, это не так, но обсуждали его личность очень много.

За последние годы имидж «Юаньмэн» значительно вырос, а бренд его мамы «Хуаюань» давно нравился людям, поэтому вся сеть говорила, насколько молодой директор Хань влиятельный человек! Насколько неординарный и передовой!

Были, конечно, недовольные, которые говорили о том, что на деньги мамы можно и в космос слетать, а не только мобильник сделать, но их никто не слушал. В конце концов, у Хань Чунъюаня не было никакого негативного прошлого. Он неожиданно стал популярной фигурой, а компания «Юаньмэн» — бесконечным объектом восхищения людей.

Хотя многие компании уже работали над прототипами сенсорных телефонов, но смартфон «Юаньмэн» стал первым, воплотив мечту в реальность.

Материалы, использованные в телефоне, камера, пусть и не самая лучшая в Китае, и инновационная операционная система — всё это вместе закинуло смартфон на недосягаемую высоту.

Первая небольшая партия Dream CY1 была мгновенно распродана. Люди его хвалили, СМИ писали восторженные статьи. Популярность его росла по минутами, и все точки продаж хором требовали новых поступлений.

Третьего января Хань Чунъюань, вернувшийся к работе после выходных, был чуть ли не растерзан своими людьми. На складе лежала довольно внушительная партия смартфонов. И никто не понимал, почему господин Хань их не продаёт.

— Существует маркетинговая стратегия «голодный маркетинг», — пояснил Хань Чунъюань топ-менеджерам компании. И всё… Развернулся и ушёл в свой кабинет, оставив нервных подчинённых на попечение Ци Аньань.

Несмотря на раскрытие своего инкогнито и участие в важных решениях «Юаньмэн», он всё так же всю административную работу скидывал на Ци Аньань. Компаний управляет она, и это без вариантов.

На самом деле он раскрыл свою личность и рассказал о маме Цзянь Мо с определённой целью. Не нужно, чтобы люди выдумывали всякие небылицы — лучше рассказать об этом первым и совершенно открыто, чтобы вызвать волну обсуждений в момент старта продаж довольно дорогого гаджета. Всё для привлечения внимания!

Насчёт «голодного маркетинга». Эта концепция показала себя очень хорошо в последующие годы, разжигая интерес к недоступному всем продукту. Теперь же, после обсуждения в газетах, сети и на телевидении, о смартфоне знают даже люди среднего и старшего возраста.

Dream CY1 заинтересовал сразу несколько поколений людей, не замирая в нише «только для молодёжи». Все обратили на него внимание!

Ближе к вечеру Хань Чунъюань запустил в продажу новую партию смартфонов. А Мэн Энь вернулся в университет.

Мобильный телефон в его рюкзаке был заменён на Dream CY1. Хотя не на совсем такой же — это была эксклюзивная модель, модернизированная Хань Чунъюанем. Хотя внешне отличий от знаменитой новинки не было.

— Мэн Энь, чем занимался на новогодних праздниках? — тут же весело крикнул Сунь Минда, встречая приятеля в аудитории.

— Я всё время был дома, — мягко ответил Мэн Энь. Хань Чунъюань не любил, когда он выходит из дома, поэтому большую часть времени Энь проводил на их этаже и террасе.

— Ты настоящий ботан, — фыркнул Сунь Минда.

Мэн Энь улыбнулся и полез за учебниками. В это время кто-то в аудитории заговорил о новом смартфоне.

— Телефон «Юаньмэй» слишком дорогой, — жаловался один студент приятелю. — А я ещё и опоздал к продажам.

— Думаю, ты его успеешь купить, — ответили ему. — Говорят, сегодня снова будет в продаже новая партия. Но я даже представить себе не могу, что там такого дорогого в простом мобильном телефоне?

— Ну, такие вещи, конечно же, станут когда-нибудь дешевле…

Студенты болтали о смартфоне почти на всех занятиях. Потом кто-то упомянул:

— Слышали, Ли Вэнь себе такой купил. Он даже дал мне поиграть. Это было здорово!

«Ли Вэнь?» — на лице Мэн Эня отразилось лёгкое удивление, но оно быстро исчезло.

Услышав, что его обсуждают, Ли Вэнь подал голос с другого конца аудитории:

— Я успел! Успел купить одним из первых! Это было жестоко!

— Ну да, — кто-то вздохнул с завистью. — Он стоит мою годовую зарплату.

Ли Вэнь довольно улыбнулся и упал на стул рядом с Мэн Энем с лёгкой гордостью на лице:

— Мэн Энь, этот телефон действительно отличный! С его помощью можно в любое время проверить информацию в сети, зайти в онлайн-магазин!

— Да, я знаю, у меня есть, — сказал Мэн Энь, вытащил из сумки две запакованные коробки со смартфонами. Протянул Сунь Минда и Фэн Сюань: — Вот держите! Это подарок!

http://bllate.org/book/13884/1576343

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода