× 🧱 Обновление по переносу и приёму новых книг (на 21.01.2026)
×Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов, так как модераторы установили для него статус «идёт перевод»

Готовый перевод I and My Husband Sleep in a Coffin / Я и Мой Муж Спим в Гробу: Глава 7

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 7: Вэнь Фэн Цзинь

С тех пор как умер Ши Сюн, я убил всех причастных к этому людей и замучил наших врагов до смерти у главных ворот гробницы. В качестве награды я позволил своим способным подчиненным использовать неудачные эликсиры, изготовленные даосскими священниками, чтобы стать могущественными хранителями всего дворца гробниц.

Для того чтобы священное дерево могло призвать Шисюна, главная гробница должна была находиться в самом центре дворца. Четыре угла, окружающие главную гробницу, были разделены на бесчисленные этажи высоких сводов, гробниц и памятников, создавая лабиринт катакомб, которые даже я не посещал.

Здесь встроены ловушки, механизмы, подземные сады, башни и боковые дворцы, подземные реки, ручьи и фонтаны, горы сокровищ, золота и серебра…

...как будто весь королевский дворец был перенесен под землю.

Именно этот уровень великолепия достоин того, чтобы быть нашей свадебной комнатой. Хм, правильно, я собираюсь одеть Миан Дэн в свадебное платье в этом подземном дворце. Даже если смерть заберет его, он все равно будет спать в моих объятиях, станет моей невестой и будет спать со мной в одном гробу.

Черные позолоченные туфли медленно прошли мимо окровавленного прохода гробницы под пристальным взглядом чудовищных хранителей гробниц, которые когда-то были людьми. Он нес спящего человека и шел по подвешенной металлической цепи, как будто шел по твердой земле, к гигантскому цветущему дереву акации…

...где они, наконец, были похоронены вместе.

В темном гробу я смотрел на спящего Мянь Дэна и испытывал небольшое чувство блаженства. Только после смерти он захочет быть со мной. Он не отвергнет мое прикосновение, он не будет разговаривать со мной с этими холодными глазами, он не назовет меня демоном, он не будет ходить с места на место, чтобы избегать меня....

- Ши Сюн, ты мне действительно нравишься. С того времени, как ты заменил ши фу в моем обучении….Я всегда был самым особенным в твоих глазах, не так ли? Ну и что с того, что я убил ши фу и этих так называемых членов клана? Они отказались позволить нам быть вместе, как я могу не отомстить?

-Они все смотрели на меня свысока и ненавидели мое происхождение. Хотя Шифу взял меня к себе, он никогда всерьез не рассматривал меня как своего ученика! А эти сокурсники? О, они все заслуживают смерти! Все они!

-Только ты, шисюн, только ты. Ты никогда не изолировал меня, никогда не смотрел на меня с отвращением. Ты самоотверженно делишься со мной всем, чему научился. Когда я был маленьким, ты даже уговаривал робкого и дрожащего меня уснуть.

-Почему все это изменилось... ты ясно сказал, что останешься со мной навсегда, почему это изменилось?!

Раздался звук искаженного смеха и чей-то вопрос сдержанным голосом.

Но все это сейчас не имеет значения. Шисюн, должно быть, ошибся, он, должно быть, неправильно меня понял. Он просто ошибся. Он действительно любит меня. Посмотри, как он счастлив, лежа рядом со мной.

Вэнь Фэн Цзинь с улыбкой поднялся и начал стягивать свадебную одежду Миан Дэна.

-Все это сейчас не имеет значения. Мы собираемся пожениться. Я всегда мечтал об этом дне, ты тоже чувствуешь то же самое, верно? Я действительно счастлива.

Благодаря бесчисленным чудесным травам и сокровищам тело сохранилось настолько идеально, что выглядело живым, казалось, способным открыть глаза в любую минуту.

Плетеная поясная веревка и жемчужное ожерелье были сняты и отложены в сторону тонкими и длинными пальцами. Пояс на талии и нефритовые бусы были разбросаны повсюду.

Красное большое свадебное платье было похоже на изысканную обертку от конфет, и, сняв ее, вы увидите мягкое и сладкое лакомство внутри.

Холодное и жесткое, но гладкое и стройное тело было слегка прикрыто другим, чуть более свежим.

-Шисюн, ты действительно прекрасен. Самый красивый человек, которого я когда-либо встречал. Я так счастлив... ты наконец-то принадлежишь мне. Шисюн...

[выключается свет и звучит гармоничная музыка]

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://bllate.org/book/13878/1223839

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода