Глава 37: Настоящий ты
Около одиннадцати часов вечера только Хэ Вэй и Чун Чжэнь остались работать сверхурочно в городском бюро.
— Отправьте кого-нибудь, чтобы привести Чэн Чжэньцина.
Чун Чжэнь зевнул:
— Это обязательно должно быть в такое время? Сейчас поздний вечер, и я боюсь, что могу уснуть во время его допроса.
— Если хочешь, можешь спать. Я проведу допрос, — Хэ Вэй изначально не планировал, что будет проводить его так поздно, но ранее он получил подсказку от Чэн Чжэньцина, поэтому намеренно запланировал допрос на это время, чтобы увидеть, какие трюки тот задумал.
Вскоре привели Чэн Чжэньцина. Он не выказывал признаков сонливости и выглядел вполне бодрым. Он даже поприветствовал Хэ Вэя:
— Офицер Хэ, всё ещё работаете сверхурочно? Вы действительно прикладываете усилия.
— Просто привык, — Хэ Вэй и Чун Чжэнь один за другим вошли в комнату для допросов. После того, как руки Чэн Чжэньцина были скованы наручниками, допрос официально начался.
Хэ Вэй просмотрел протоколы дневных допросов, пропустил некоторые формальности и сразу перешёл к делу:
— Как вы познакомились с Чэн Цзэшэном?
— Хм? Имеет ли это какое-то отношение к делу моего брата? Это было много лет назад.
— Объясните.
Чэн Чжэньцин пожал плечами и рассказал, что три года назад, моя посуду в китайском ресторане в Канаде, он случайно встретил Чэн Цзэшэна. Из-за схожести внешности они испытывали странное чувство знакомства друг с другом. Они прошли тест на родство и подтвердили, что действительно братья, и признали друг друга.
— Почему вы скрывали это от родителей?
Тон Хэ Вэя был холодным, и он задавал вопросы, на которые Чэн Чжэньцин не хотел отвечать. Губы Чэн Чжэньцина дёрнулись:
— Я не близок к ним.
— Чэн Цзэшэн добровольно присоединился к сокрытию?
— Нет, на самом деле он был взволнован и хотел рассказать об этом нашим родителям. Это я попросил его ничего не говорить. Цзэшэн меня слушал.
Хэ Вэй продолжил просматривать стенограмму и внезапно спросил:
— Может ли ваш младший брат пользоваться оружием?
— Да.
— Вы его учили?
— Да.
— Сколько времени ему потребовалось, чтобы научиться?
— Он очень умный и быстро учился, независимо от того, что это было. Он даже покупал книги и самостоятельно изучал разборку и сборку оружия. Месяца три, и он стал достаточно опытным.
Хэ Вэй взглянул на Чэн Чжэньцина и перешёл к следующей странице стенограммы:
— Как вы переправили оружие в страну?
— На данном этапе это имеет отношение к делу? Почему бы вам не спросить, что я делал в тот день, когда с Чэн Цзэшэном произошёл несчастный случай?
Отношение Хэ Вэя оставалось холодным и незатронутым:
— Прямо сейчас я задаю вопросы. Инициатива в моих руках, и у вас нет выбора.
Чэн Чжэньцин покачал головой с горькой улыбкой:
— Офицер Хэ, вы действительно каждый раз преподносите мне разные сюрпризы.
Веко Хэ Вэя дёрнулось, но он не обратил на это никакого внимания. Он продолжил:
— Где вы были 14-го числа?
— Я был в Саду Процветающего Парчового дракона. Я был там весь день и ночь и уехал на следующее утро.
— Кто может это подтвердить?
— Старик по соседству. Я даже поздоровался с ним. Когда я уходил, мне пришлось пройти мимо их дома. Если вы мне не верите, спросить его, видел ли он, как я уходил в тот день.
Хэ Вэй напомнил ему, что все знали о задней двери, и было легко избежать взгляда старика. Все были опытными, не было необходимости проделывать эти причудливые трюки. Если ему есть что сказать, скажите это чётко.
Чэн Чжэньцин возразил, что он действительно был в саду Процветающего Парчового дракона, но почему никто не поверил правде?
Чун Чжэнь опёрся на стол и зевнул, а Хэ Вэй толкнул его за руку:
— Сделай себе кофе. В холодильнике десерт от Юцин. Иди, пополни силы и взбодрись.
— Сможешь ли ты справиться с этим самостоятельно?
Вопрос Чун Чжэня показался излишним в тот момент, когда он слетел с его губ. Мог ли Хэ Вэй не справиться с этим? Мог ли он действительно заставить Чэн Чжэньцина выйти из себя?
После того, как Чун Чжэнь ушёл, Хэ Вэй выключил аудио- и видеозапись, а вернувшись, подошёл к Чэн Чжэньцину и посмотрел на него сверху вниз:
— Мы встречались раньше?
Чэн Чжэньцин улыбнулся, не говоря ни слова. Хэ Вэй продолжил:
— Когда мы вас поймали, вы сказал «встречаемся снова», а только что вы упомянули «каждый раз». Мне любопытно, откуда взялся такой фамильярный тон?
— Догадайтесь, и догадайтесь в более конкретном направлении. При каких обстоятельствах я бы встретил вас?
Хэ Вэй вспомнил инцидент, когда фанаты Чэн Цзэшэна приняли его за друга Чэн Цзэшэна. Он сказал:
— Вы, должно быть, ошиблись. Это был мой брат-близнец.
Чэн Чжэньцин на мгновение был ошеломлён, а затем рассмеялся. Если бы не его руки в наручниках, он мог бы даже стучать по столу.
— Офицер Хэ, серьёзно, вы гораздо интереснее, чем предполагает ваш холодный вид, — Чэн Чжэньцин подавил смех и смиренно вздохнул: — Некоторые вещи сложны и загадочны. Я не могу сказать вам сейчас, но вы поймёте сами в будущем.
— Вы можете сказать мне сейчас, — Хэ Вэй указал на стекло. — Я выключил запись и видео. Только мы двое знаем, о чём идёт речь.
— Забудьте. Я вам скажу, но это не будет иметь большого эффекта, — Чэн Чжэньцин лениво откинулся на спинку стула. — Поскольку наблюдение отключено, вы можете выбрать три вопроса из стенограммы и задать их ещё раз. Я отвечу правдиво.
Хэ Вэй усмехнулся:
— По вашему мнению, все вопросы, которые я задавал раньше, были бессмысленными?
— Не порочите меня, офицер Хэ. Вы ясно знаете, что я не много врал. Если вы не собираетесь спрашивать, я могу снова пойти спать.
Хэ Вэй прищурился. Он никогда не встречал подозреваемого, который всегда бы так одерживал верх. Более того, Хэ Вэй также мог сказать, что на него нелегко повлиять ни жёстким, ни мягким подходом. Даже с закрытыми глазами он всё равно мог найти выход из ситуации, поэтому его было невозможно удержать.
Хэ Вэй извлёк стенограмму, пролистал её и спросил:
— Первый вопрос: кого вы убили, будучи снайпером?
— …Торговца наркотиками.
Хэ Вэй был удивлён и увидел, что брови Чэн Чжэньцина нахмурены, его руки сжаты в кулаки, а выражение лица, казалось, скрежетало зубами, как будто он хотел разорвать их на части.
— Похоже, вы действительно ненавидите торговцев наркотиками, — заметил Хэ Вэй.
Тон Чэн Чжэньцина стал жёстким и холодным:
— Они жестоки, бесчеловечны и разрушают человеческую порядочность. После контакта с ними всё, чего я хочу, — это быстро их убить.
Мысли Хэ Вэя двинулись, и он достал из кармана пачку сигарет. Используя ключ, он разблокировал наручники на правой руке Чэн Чжэньцина, вытряхнул сигарету и передал её.
— Спасибо, — Чэн Чжэньцин взял сигарету, сначала сжал её от конца до конца, затем помахал ею возле носа, прежде чем сказать: — У вас есть огонь?
Хэ Вэй протянул ему зажигалку, выражение его лица стало сложным. Чэн Чжэньцин со щелчком закурил сигарету, глубоко затянулся и улыбнулся:
— Продолжайте спрашивать. Есть ещё два вопроса.
— Почему вы признали только Чэн Цзэшэна и не искали своих родителей?
— Это… это действительно трудно объяснить. Подводя итог в двух словах: недостаточно знакомы.
— И последний вопрос, — Хэ Вэй опёрся на стол, опустил голову и заговорил тихим голосом, который могли слышать только они двое. — Вы раньше были офицером по борьбе с наркотиками?
———
В три часа ночи Хэ Вэй вернулся домой измученный. Раньше он был поглощён своей работой, не особо чувствуя усталость, но теперь, когда он расслабился, тот удар локтем, который он получил при задержании Чэн Чжэньцина, начал давать о себе знать. Ощущение тяжести поселилось в его груди, и даже дыхание сдавило мышцы слабой болью.
Он не вернулся накануне, и на столе стояла еда на вынос, похожая на заказ Чэн Цзэшэна. Но сейчас у него не было особого аппетита. Главной проблемой был его дискомфорт. Он просто хотел пойти в свою комнату, нанести мазь и немного отдохнуть.
Поднявшись наверх, Хэ Вэй остановился у своей двери и взглянул на дверь Чэн Цзэшэна. Он, наверное, уже спит, да? Может быть, лучше не стучать и не беспокоить его. Некоторые вопросы могут подождать до завтра.
Однако Чэн Цзэшэн уже проснулся, когда услышал, как открылась соседняя дверь. Сегодня вечером он заказал на ужин тёртую курицу, и после целого вечера, когда Хэ Вэй не вернулся, он решил, что тот допоздна работает в бюро. Поэтому он оставил курицу на столе, надеясь, что Хэ Вэй найдёт её по возвращении.
По какой-то причине, без короткого разговора с Хэ Вэем или какого-либо взаимодействия, ночь казалась исключительно длинной. Он ворочался в постели и сумел заснуть только около часа ночи. Сон его был неглубоким, и когда он услышал звук замка на противоположной двери, он мгновенно проснулся.
Чэн Цзэшэн быстро встал и пошёл постучать в дверь Хэ Вэя. Через некоторое время дверь медленно открылась. В комнате было темно, свет не горел, и в воздухе висел резкий запах мази «Юньнань Байяо».
— Ты ранен? — Чэн Цзэшэн включил свет, но потом вспомнил, что время вышло. Хэ Вэй не сможет услышать его голос.
Хэ Вэй потерял дар речи. Он был измотан, планировал нанести мазь и отправиться спать. Чэн Цзэшэн включил свет, наполнив комнату ярким светом. Как ему теперь спать?
[Ты ранен?]
На кровать легла записка, и Хэ Вэй положил мазь «Юньнань Байяо». Он оторвал листок бумаги и ответил: [Да. Почему ты ещё не спишь?]
Чэн Цзэшэну теперь стало ещё труднее спать.
Хотя для них как детективов было обычным делом страдать от синяков и травм, как для «соседей по комнате», закрывать глаза на это казалось неправильным. Чэн Цзэшэн на мгновение задумался, оторвал ещё один лист бумаги и спросил, где был ранен Хэ Вэй и какой преступник сумел его ранить.
Хэ Вэй, сидящий на краю кровати, обнажил верхнюю часть тела и потирал чёрно-фиолетовый синяк на груди. Он взял ручку и кратко ответил всего двумя словами: [Твой брат.]
Чэн Цзэшэн поначалу был ошеломлён, но вскоре вспомнил, что его брат из соседнего мира ещё жив и даже является беглым преступником. Он не мог представить себе сценарий, при котором Чэн Чжэньцин и Хэ Вэй вступят в драку. Ведь его брат только безжалостно расправлялся с преступниками, и он никогда не видел, чтобы тот применял силу к своим сослуживцам.
[Где ты ранен? Это серьёзно?]
[Грудь, локоть — к счастью, кости не были сломаны.]
Чэн Цзэшэн проследил за запахом мази «Юньнань Байяо» до его источника. Он уставился на пустую кровать, где находился Хэ Вэй, возможно, всё ещё держа в руках мазь и вытирая скопившуюся кровь.
Верхний свет дважды мигнул и внезапно погас.
И Хэ Вэй, и Чэн Цзэшэн одновременно подняли глаза. Хэ Вэй попытался снова включить свет, но после нескольких попыток стало очевидно, что произошло что-то нехорошее — отключилось электричество.
Что ж, теперь необходимости передавать записки больше не было. Каждый из них должен разойтись по своим комнатам и спать на своих кроватях.
Чэн Цзэшэн тоже стоял в дверном проёме, проверяя выключатель. Звуки в воздухе постепенно становились более сложными. Помимо его дыхания, был ещё тихий звук дыхания.
Чувства Хэ Вэя были острыми, и он уже почувствовал это присутствие. Он был удивлён не тем фактом, что кто-то был позади него, а тем, сколько времени прошло, а он всё ещё мог слышать голос Чэн Цзэшэна.
И… это было слишком близко.
Хэ Вэй нахмурил брови и инстинктивно толкнул, на этот раз его пальцы коснулись не воздуха, а мягкой ткани футболки и тёплой груди. Его сердце пропустило удар, и он резко обернулся, но его запястье снова схватили. Тепло, передаваемое при контакте кожа к коже, было неоспоримым, подтверждая, что за ним стоял живой человек.
— Чэн Цзэшэн…
— Не двигайся.
Тёплое дыхание Чэн Цзэшэна почти коснулось щеки Хэ Вэя, когда он сказал тихим голосом:
— Если ты продвинешься ещё немного вперёд, мы почти поцелуемся.
Чэн Цзэшэн тоже нервничал. Он не ожидал, что действительно прикоснётся к настоящему Хэ Вэю. Запястье, которое он держал, было прохладным и гладким, но пульс был настоящим, отбивающим удар за ударом.
— ……
Что за чушь он нёс? Хэ Вэй стряхнул руку и отступил в противоположном направлении, и в этот момент в комнате внезапно прояснилось — электричество снова включилось.
Больше никого там не было, в комнате был только он.
Чэн Цзэшэн ошеломлённо уставился на свою ладонь. Тепло задержалось на кончиках его пальцев, это была температура человеческого тела.
Он не мог ошибиться. Он действительно только что прикоснулся к Хэ Вэю.
http://bllate.org/book/13867/1222904
