Глава 27: Консультант и информатор
Перед уходом с работы Чэн Цзэшэн вспомнил слова Хэ Вэя. Некоторое время размышляя, он в конце концов решил сделать копии протоколов осмотра и фотографии улик. Что касается фактических доказательств, он не хотел рисковать, принося их в мир Хэ Вэя, так как это могло привести к серьёзным последствиям.
В течение дня Цзян Тань казался вялым. После работы он не пошёл домой. В своём белом халате он встал позади Чэн Цзэшэна и мягко спросил:
— Почему ты ещё не ушёл?
В копировальной комнате было темно, только они вдвоём внутри. Свет в коридоре падал по диагонали, и Цзян Тан стоял в контровом свете, его белый халат развевался, источая какое-то жуткое очарование. Чэн Цзэшэн был поражён этим и обернулся, чтобы пожаловаться:
— Что ты делаешь? Вот так молча стоишь позади меня, пытаясь напугать?
— Чтобы тебя напугать, — Цзян Тан взглянул на копировальный аппарат. — Зачем ты лично пришёл снимать копии с материалов? Разве у тебя нет для этого младшего?
— Я не такой, как ты, всегда делегирующий всё своим ученикам. Подожди, пока Сяо Лю не сможет больше это терпеть и не уйдёт. Посмотрим, кто ещё заварит тебе чай с лайчи.
Цзян Тань был не в настроении подшучивать над ним. Увидев, что все материалы, выходящие из ксерокса, были связаны с протоколами дел, он с любопытством спросил:
— Зачем ты их копируешь? Планируешь показать их своему наставнику и спросить совета?
— …М-м-м, — неопределённо кивнул Чэн Цзэшэн. Он аккуратно разложил распечатанное содержимое и положил оригиналы обратно. Цзян Тань ждал его всё это время, чувствуя разочарование и желая пригласить его выпить, чтобы поднять настроение, находя утешение в алкоголе.
Поскольку времени оставалось предостаточно, Чэн Цзэшэн согласился. Они пошли в барбекю-ресторан, который часто посещали, заказав большую тарелку жареной рыбы, немного мяса и овощей, а затем Цзян Тань попросил пять шашлыков из жареных бараньих почек. Он даже поинтересовался, не хочет ли Чэн Цзэшэн тоже несколько шампуров.
Наливая пиво, Чэн Цзэшэн небрежно поддразнил:
— Разве ты не тратишь деньги, заказывая бараньи почки? Даже если ты здоров, никто не оценит это.
— Эй, как будто у тебя есть кто-то, кто ценит тебя. Это твоё лицо просто пустая трата времени! — Цзян Тань игриво поднёс бутылку пива к губам Чэн Цзэшэна. — Знаешь, как люди говорили о тебе в школе? «Либо ледяной парень, либо гей». Скажи мне честно, тебя действительно не интересуют красивые женщины?
Чэн Цзэшэн усмехнулся:
— Тогда почему ты посмел пригласить меня на свидание? Что, если я буду вести себя неадекватно, когда я пьян? Ты будешь первым, кто пострадает.
Судебно-медицинский эксперт Цзян решительно сказал:
— Ха, в последнее время я занимаюсь спортом. Сними с меня рубашку, и ты увидишь мой пресс с восемью кубиками!
— Я не верю в это. Сними её прямо здесь и сейчас, — Чэн Цзэшэн постучал по пивной бутылке и сказал: — Если они у тебя есть, я выпью; если нет, то ты выпьешь.
«…» Цзян, который хотел утопить своё горе в алкоголе, колебался.
Пока они ели и болтали, они избегали обсуждения дела и сосредоточились на жизненных темах. Основные темы Цзян Таня вращались вокруг борьбы за одиночество: «Почему у меня ещё нет девушки?», «Как я могу найти девушку?», «Какую девушку мне следует искать?».
Столкнувшись с этими вопросами, Чэн Цзэшэн резюмировал их одной фразой:
— Откуда мне знать?
…Цзян Тань тоже не мог этого понять. Какой смысл было разговаривать с этим упрямым натуралом? С тем же успехом он мог найти Лю Жэньюя, своего младшего ученика, который был терпелив и послушен. Цзян Тань мог бы даже спросить, какие девушки ему нравятся, и подумать о том, чтобы познакомить его с девушкой из его младших классов.
Около девяти часов Чэн Цзэшэн собрался уходить. Цзян Тань ещё не выпил достаточно и спросил, почему он уходит так рано. Чэн Цзэшэн упомянул, что ему нужно кое-что сделать, но не стал вдаваться в подробности.
Цзян Тан подпёр щёку, его глаза были ошеломлены, а скулы порозовели:
— Ты собираешься встретиться с капитаном Ян? Время посещения уже должно быть закончено, верно?
— Нет, я договорился кое с кем, — Чэн Цзэшэн встал, собираясь оплатить счёт, когда Цзян Тань схватил его за руку. Он увидел, как загорелись глаза Цзян Таня, когда он посмотрел на Чэн Цзэшэна, нетерпеливо спрашивая:
—Что-то происходит? Ты встречаешься с кем-то?!
— …С кем-то встречаюсь? Речь идёт о деле, — Чэн Цзэшэн придумал более подходящее объяснение: — Я нанял консультанта — человека с приличным опытом.
Лицо Цзян Таня стало разочарованным. Иди-иди. Весь день только и делаешь, что работаешь над делами. Сегодня его мировоззрение сильно пострадало. Он даже не был готов вести это дело, не говоря уже об обычной работе.
Расплачиваясь по счёту, Чэн Цзэшэн заметил, что в ресторане начали подавать раков, и решил взять их с собой. После того, как в прошлый раз он съел жареные пельмени Хэ Вэя, угостить его тремя цзинями раков (1,5кг) на этот раз следует считать справедливым, верно?
———
На журнальном столике была разложена карта, и Хэ Вэй изучал недавний круг передвижений Чэн Чжэньцина. Он сегодня днём уже встречался с местным отделением полиции и устраивал обыск под предлогом проверки по месту жительства. Завтра он планировал посетить проулок, где в последний раз видели Чэн Чжэньцина, надеясь найти какие-нибудь подсказки.
После девяти тридцати вечера по дому наконец разнёсся звук дверного замка. Хэ Вэй навострил уши, внимательно прислушиваясь, словно мог слышать шорох трения, похожий на звук пластиковых пакетов. Постепенно он уловил слабый запах остроты и свежести, одновременно вяжущий и ароматный, возбуждающий его вкус и обоняние.
Это был аромат раков.
Не зная, где находится Хэ Вэй, Чэн Цзэшэн небрежно положил раков на стол и выдвинул стул в качестве сигнала, показывая, что пришло время перекусить поздно вечером.
Когда стул был выдвинут, на столе появилась коробка упакованных раков с тринадцатью специями. Несмотря на то, что упаковка была плотно закрыта, это не могло помешать дразнящему аромату вытечь наружу. Это было похоже на соблазнительную красавицу, лежащую на столе, манящую Хэ Вэя подойти и развернуть её.
Подсознательно кадык Хэ Вэя качнулся, но он не потянулся, чтобы прикоснуться к еде. Вместо этого он достал блокнот и спокойно написал Чэн Цзэшэну, объяснив, что у него аллергия и что он не может это есть, поблагодарив его за жест.
Чэн Цзэшэн вспомнил результаты генетического секвенирования, которые он получил сегодня. У Хэ Вэя была аллергия, и такая ситуация была вполне нормальной. Хотя раки не были морепродуктами, они содержали различные типы чужеродных белков. У людей с аллергией они всё ещё могут вызывать аллергические реакции.
Чэн Цзэшэн: [Давай забудем об этом. В следующий раз я принесу тебе жаркое из баранины. Это фирменное блюдо известного ресторана.]
Хэ Вэй: [Аллергия.]
Чэн Цзэшэн: [Тогда как насчёт жареного гуся Дуншань? Рядом есть филиал.]
Хэ Вэй: [Аллергия.]
«…» Чэн Цзэшэн замолчал. Что этот парень вообще ест? Существовало ли что-то, на что у него не было аллергии?
Хэ Вэй давным-давно прошёл проверку на источник аллергии, составив длинный список продуктов, которые он не мог есть, включая многие распространённые продукты. Он привык просто смотреть, не имея возможности есть. Коробка с раками так и осталась неоткрытой, стоя на журнальном столике в гостиной. Они оба направились на кухню. Даже дверце холодильника, казалось, не повело. Они не могли предсказать день, когда она будет играть роль белой доски.
Чэн Цзэшэн достал фотокопии документов и положил их на столешницу. Сначала Хэ Вэй приготовил пинцет, опасаясь, что если он коснётся исходных отчётов, то может случайно забрать их все и не сможет вернуть Чэн Цзэшэну. Однако он заметил, что все документы были ксерокопиями, что его обрадовало. Затем он протянул руку и поднял их.
В стопке документов были отчёты о исследованиях на месте, отчёты о следах, отчёты о вскрытии, а также схемы места преступления и фотодоказательства. Расположение схемы было похоже на то, что Чэн Цзэшэн нарисовал ранее, с телом, расположенным рядом с диваном у входа.
Хэ Вэй внимательно прочёл отчёт о расследовании на месте и заметил строчку, в которой говорилось, что «диван сдвинулся на 0,5 см». Его глаза расширились, и он поднял соответствующую фотографию сцены для проверки.
Одна за другой на цветных фотокопиях были представлены украшения и аранжировки горного особняка Фулун. Место преступления здесь было почти идентично месту, которое они осмотрели ранее. Это был второй известный Хэ Вэю случай, когда сцены пересекались в параллельных мирах, после инцидента с квартирой 404.
Через мгновение он маркером написал на дверце холодильника: [Были ли обнаружены остатки пороха на месте происшествия?]
Остатки пороха? Чэн Цзэшэн был озадачен. Жертва была задушена, а не застрелена. На месте происшествия не было ни следов пуль, ни гильз, так откуда же мог быть остаток пороха?
На гладкой поверхности дверцы холодильника появилась ещё одна строка текста: [В вашем случае положение дивана также сместилось на 0,5см. Было высказано предположение, что между кем-то на месте происшествия и убийцей произошла борьба, которая привела к смещению положения дивана. На диване также остались следы пороха.]
Удивлённый Чэн Цзэшэн быстро спросил Хэ Вэя: [Ты подозреваешь связь между этими двумя местами преступления?]
[Да.]
Хэ Вэй на мгновение задумался, а затем написал: [Я принесу материалы твоего дела завтра, и ты поймёшь.]
Такое предположение не было безосновательным. В конце концов, оба их параллельных двойника умерли в этом особняке. Это звучало таинственно, с какой-то связью. Чэн Цзэшэн решил снова посетить место происшествия завтра с Чэн Айюэ, чтобы проверить, нет ли следов пороха.
Если бы там действительно были остатки пороха, то особняк мог бы быть связующим звеном между двумя мирами. Два дела об убийствах могут быть связаны, и заказчиком убийств их параллельных личностей вполне может быть один и тот же человек.
Поскольку было ещё не слишком рано, они сначала занялись своими вечерними делами и решили немного пообщаться около полуночи. К настоящему времени они уже привыкли к тому, что в доме есть невидимый сосед. Они даже установили порядок принятия душа, оставив записку на двери, если один из них хотел принять душ первым, чтобы другой человек знал.
Ровно в полночь Чэн Цзэшэн и Хэ Вэй вернулись в гостиную; в то же время и на том же месте, даже не меняя стулья.
— В основном я хочу расспросить о твоём брате, его интересах, увлечениях и ежедневных привычках. Пожалуйста, дай мне подробную информацию.
— Связана ли моя смерть с братом? — Чэн Цзэшэн счёл этот вопрос довольно неудобным.
Хэ Вэй ответил:
— В данный момент я не уверен, но он подозреваемый. Его также разыскивают за незаконное хранение оружия. Даже если это не связано с убийством, его всё равно нужно задержать.
— Мой брат — офицер по борьбе с наркотиками. Какова его роль в этом мире? И как он оказался с незаконным оружием? — спросил Чэн Цзэшэн.
— Я не уверен, но вы, два брата, вполне способны, — Хэ Вэй выудил из кармана пачку сигарет, вытряхнул одну и зажал её губами. — Подумать только, вы даже создали арсенал. Это самый крупный случай скрытого огнестрельного оружия, который мы раскрыли в городе Шэнчжоу за последние несколько лет.
«…», — мысленно вздохнул Чэн Цзэшэн. Казалось, у тех, кто полагался на свою внешность, не было многообещающего будущего. В конце концов, он был здесь офицером полиции, служившим людям. Но стал ли он преступником в этом другом мире?
Когда сигарета была зажжена, вверх по спирали поднялась струйка голубого дыма. Внезапно Чэн Цзэшэн уловил слабый запах дыма знакомой марки — что-то, что он курил во время собраний или в случаях высокого давления, чтобы взбодриться.
— Мальборо?
— Ты тоже куришь эту марку?
— Да, они довольно хороши.
Хэ Вэй взглянул на сигарету в своей руке, и в этот момент его охватило странное ощущение — как будто его связь с Чэн Цзэшэном углублялась.
Включая запах раков, который он почувствовал, когда другая сторона вошла в дверь, и запах сигарет сейчас, обонятельные воспоминания были одними из самых стойких. Две параллельные вселенные, казалось, постепенно сливались и углублялись, почти бессознательно.
———
Небольшая группа спецназа собралась вместе с картой района Шанъань, разложенной на столе. Хэ Вэй держал ручку и обвёл несколько мест, говоря:
— У Сяолэй, Сяо Ся, возьмите две команды и сосредоточьтесь на этих двух спортзалах в здании Дахуа и улице Шуньхэ, аудиомагазине на площади Пинджу, супермаркете Фулун — внимательно следите за этими местами.
— Сяосяо, пойдите с офицерами из полицейского участка улицы Шуньхэ для расследования регистрации домохозяйства. Эр-Ху, иди с ней и защити Сяосяо. Если вы найдёте подозреваемого, не действуйте импульсивно. Прежде чем действовать, убедитесь, что у него нет опасного оружия. Если что-то кажется необычным, не пугайте его и ждите подкрепления.
— Чун Чжэнь, иди и попроси у Юцин набор инструментов для сбора улик. Пойдём со мной в тот переулок.
Хэ Вэй сложил карту и сказал:
— Шеф Чжэн разговаривал со мной пару дней назад. Дело Чэн Цзэшэна нужно продвигать быстро. У нас пока нет прорыва. Если мы сможем поймать Чэн Чжэньцина, это может раскрыть множество тайн. Все, поработайте немного усерднее и приведите его как можно скорее.
Люди в комнате ответили в унисон и разошлись. Хэ Вэй отправился с Чун Чжэнем, который спросил:
— Надёжны ли места, которые ты выбрал?
— Если не произойдёт что-то неожиданное, они должны быть надёжными.
Это были места, которые он обвёл, основываясь на описании Чэн Цзэшэна. Хотя он не знал, будут ли у Чэн Чжэньцина в этом мире такие же увлечения и привычки, у них было мало информации о нём в этом мире. Лучше было довериться знаниям Чэн Цзэшэна.
— Эй, ты выглядишь таким уверенным. Откуда ты взял эту информацию? — Чун Чжэнь закатил глаза. — Её предоставили твои старые контакты?
— Не они, это кто-то другой, — усмехнулся Хэ Вэй. — Новый информатор. Он очень поможет в этом деле.
http://bllate.org/book/13867/1222894
