Глава 22: Стенограмма по делу покойного Чэн Цзэшэна
Чэн Цзэшэн стоял в гостиной квартиры 404. Его эмоции в этот момент были сложными и трудно поддающимися описанию.
Напротив него поставили пустой стул, и невидимый человек, представившийся «Хэ Вэем», принял вопросительный тон:
— Скажи мне, что ты делаешь в моём доме?
Несмотря на жуткую сцену, непонятную обычным людям, Чэн Цзэшэн не только не испугался, но и быстро успокоился. Он возразил:
— Это также мой дом. Я не спрашивал тебя, что ты здесь делаешь.
— Твой дом? Ха-ха, — усмехнулся Хэ Вэй, закинул ногу на ногу и указал на другой стул. — Почему бы тебе тоже не сесть, и мы можем поболтать?
Чэн Цзэшэн скрестил руки на груди, посмотрел на пустой стул и сказал:
— Почему я должен подчиняться только потому, что ты так говоришь? Ты мой босс или мой отец?
— Когда ты подчеркнул «также» в своём предыдущем утверждении, это подсознательно указывало на то, что ты признаёшь моё право собственности на эту квартиру. Поскольку нам обоим любопытны намерения друг друга, почему бы не поговорить?
Хэ Вэй легко продолжил:
— Что касается того, хочешь ли ты считать меня своим боссом или своим отцом, не стесняйся. Я тоже не против.
«…» Чэн Цзэшэн впервые столкнулся с таким проницательным человеком, с кем-то, кто мог использовать любую возможность и продолжать настаивать. В информации Хэ Вэй описывался как сдержанный и замкнутый, но этот «Хэ Вэй» был красноречивым, никогда не сдерживая слов. Чэн Цзэшэн не стал обращать на это внимания, он не боялся такой тактики. Поэтому он принёс ещё один стул и поставил его напротив невидимой фигуры.
— Хорошо, давай официально начнём наш разговор, — Хэ Вэй вынул из кармана небольшой блокнот, затем достал ручку, снял колпачок с неё зубами и, как только он написал слова «Допрос подозреваемого», почувствовал, что формулировка была неуместной, поэтому он зачеркнул её и переписал: «Стенограмма по делу покойного Чэн Цзэшэна».
— Имя.
— Разве ты ещё не знаешь?
— Пол.
— …Женщина, ты можешь в это поверить?
Хэ Вэй напомнил, когда писал:
— Следи за своим отношением, это всё формальности.
Чэн Цзэшэн закатил глаза, чувствуя себя озадаченным:
— Мы разговариваем или ты допрашиваешь подозреваемого?
— Есть ли разница? — Хэ Вэй поднял голову. — Ты, подозреваемый, или, скорее, кто-то, кто не совсем живой или мёртвый, пришёл ко мне домой, нарушая мою повседневную жизнь. Я поймал тебя на месте. Разве я не должен правильно расспросить тебя?
Чэн Цзэшэн скрестил руки на груди, не желая показывать свою слабость, и возразил:
— Ты ошибаешься? Я уже говорил, что это мой дом. Морг и урна там, где тебе место. Даже после смерти твоя душа не успокоилась, и ты здесь, чтобы убедить меня раскрыть дело?
Раскрыть дело? Хэ Вэй нахмурился, ухватившись за важную информацию:
— Повтори ещё раз, что со мной не так?
Всего минуту назад он сильно давил, а теперь притворяется, что у него амнезия? Но пока Чэн Цзэшэн обдумывал это, он вспомнил о некоторых суеверных верованиях. Некоторые люди, встретившие безвременную смерть, могут потерять память как духи, не подозревая о собственной кончине. Следовательно, они будут продолжать задерживаться в человеческом мире. Прямо сейчас Хэ Вэй соответствовал этому описанию в его глазах, как заблудшая душа, которой некуда идти, и которая может вернуться только вместе с ним.
Несмотря на то, что Чэн Цзэшэн не хотел признавать существование призраков, факт говорил громче аргументов. Он сидел здесь, искренне общаясь с невидимым духом. Почему он не заподозрил запись или удалённый динамик? Да ладно, это была нелепая идея. Если он не мог различить что-то подобное, то какой смысл в роли Чэн Цзэшэна в качестве заместителя капитана команды?
Поэтому он пододвинул стул ближе, наклонившись вперёд, и сказал Хэ Вэю:
— Ты умер. Ты умер 14-го.
Дыхание воздуха ударило ему в лицо, и Хэ Вэй нахмурился. Его характер был сдержанным и холодным, и он никогда не был в таком близком контакте ни с кем, не говоря уже о ком-то, кто должен был быть призраком. Он рвался вперёд, ожидая сопротивления, но наталкивался лишь на пустоту и одиночество. Ему пришлось использовать кончики пальцев ног, чтобы отодвинуть стул на шаг назад.
— Просто говори, не подходи так близко.
Чэн Цзэшэн потерял дар речи. Он не мог видеть Хэ Вэя, так как же он мог определить конкретное расстояние? Более того, они оба были мужчинами. Даже если их ориентации были разными, действительно ли нужно было быть таким чувствительным?
Однако Хэ Вэй был заинтригован тем, что он сказал. Почему Чэн Цзэшэн решил, что он умер? И дата смерти была 14-го числа, как и время его смерти.
— Ты уверен, что это я? — спросил Хэ Вэй.
— У меня было небольшое подозрение, что это может быть твой брат, но теперь я уверен на сто процентов, — ответил Чэн Цзэшэн. Если в дело были вовлечены даже души, как он мог ошибаться?
— Не ожидал, что вы узнаете о моём брате, — сказал Хэ Вэй, держа ручку и продолжая спрашивать: — Как я умер?
— Механическая асфиксия.
— Повесили, задушили, удавили или другим способом?
— Задушили.
— Что послужило орудием убийства?
— Пеньковая верёвка, — Чэн Цзэшэн отреагировал: — Почему ты снова используешь язык допроса по делу? Ты умоляешь меня сказать тебе? Можешь быть немного вежливее?
— Я уже вежлив. Пожалуйста, помоги мне в моей работе, — Хэ Вэй посмотрел на запись. — Где было найдено тело? Свидетели были? Какие улики на месте происшествия?
— В особняке на горе Фулун. Ты ничего не выиграешь от знания остального. — Подтекст Чэн Цзэшэна на самом деле был таким: «Ты так много теперь знаешь. Почему бы тебе не перевоплотиться?»
Услышав, что он «умер» в особняке на горе Фулун, Хэ Вэй был ошеломлён и чуть не выпалил: «Ты тоже умер там». Но он не закончил спрашивать то, о чём хотел спросить, поэтому продолжил вести беседу:
— Кажется, ты хорошо знаком с моим случаем смерти.
— Ерунда, я расследую твоё дело. Иначе как бы ты запутался со мной и последовал за мной сюда?
В гостиной мгновенно стало жутко тихо.
Чэн Цзэшэн остро чувствовал, что эта тишина не похожа ни на какую другую, так как даже дыхание Хэ Вэя исчезло. Он посмотрел на кварцевые часы, до 12:30 оставалось ещё несколько минут. Он появился так внезапно, а теперь так же таинственно ушёл.
Когда Хэ Вэй спросил: «Ты полицейский?», Чэн Цзэшэн замолчал, и безмятежная ночь постепенно расползлась по гостиной, снова покрывая её.
Чэн Цзэшэн встал, вырвал страницу из блокнота и написал два слова, прежде чем оставить её на журнальном столике.
[Продолжение завтра]
———
Чэн Цзэшэн вошёл в городское бюро с тяжёлыми тёмными мешками под глазами. Он столкнулся с Лю Яном из отдела экономических расследований, который схватил его за руку и сказал:
— Эй, красавчик, завтра выходной, ты идёшь на собрание… О, что случилось? Ты выглядишь таким измученным. Ваш отдел уголовного розыска в последнее время не занимался какими-то крупными делами, верно?
Лицо Чэн Цзэшэна казалось бледным и безжизненным, как будто он выполз из могилы. Он ответил:
— Бессонница, поздний сон. Если тебе есть что сказать, просто скажи.
— Я уже говорил тебе! Это праздничное собрание, организованное нашим начальством. Там будет много красивых женщин-полицейских, шанс решить наш давний одинокий статус, — настаивал Лю Янь.
Чэн Цзэшэн совершенно не заинтересовался и отмахнулся. Лю Янь не отпускала его, говоря:
— Какие у тебя планы на завтра? Если ты свободен, присоединяйся к нам и оживи атмосферу. Ты не просто представляешь свой отдел уголовного розыска, ты также являешься лицом всего нашего городского бюро!
— … — Чэн Цзэшэн отмахнулся от руки. — У меня есть кое-какие дела, у меня встреча с психологом.
— Блин, неужели в вашем уголовном розыске столько давления, что ты идёшь к психологу? — Лю Янь отпустил его и разгладил смятый рукав: — Давай, приятель. Если ты болен, то должен принимать лекарства, ты не можешь перестать принимать лекарства. Не позволяй этому вопросу стать более серьёзным.
Чэн Цзэшэн не стал с ним связываться и не вернулся в свой кабинет, а повернул к кабинету начальника городского бюро. Он ворвался без стука. Помощник, готовящий чай для шефа Хуана, вздрогнул:
— Заместитель капитана Чэн, почему вы здесь?
— Ты даже не стучишь. Как думаешь, это ресторан или гостиница? — Шеф Хуан Чжаньвэй нахмурился, снял очки для чтения и сложил газету. — Ты пришёл вовремя, садись, мне есть что обсудить с тобой.
— Что с камерами? — первым спросил Чэн Цзэшэн. — Мой отец их установил?
— Какие камеры? Кто осмелится установить камеры в полицейском общежитии? Даже если это расследование дисциплинарного комитета, они не стали бы прибегать к таким закулисным методам, — начальник Хуан хлопнул по столу, — Кроме того, у тебя действительно такая большая проблема с твоим отцом? Он начальник штаба, неужели ему нужно идти так далеко, чтобы установить камеры для наблюдения за тобой?!
— Но у меня в общежитии действительно есть камеры, их пять! — Чэн Цзэшэн был весь разгорячен и полез в карман, намереваясь представить доказательства. Но, к его удивлению, после того, как порылся, в кармане он нашёл только ключи от машины, удостоверение личности и пустой пакет. Этим утром он определённо положил туда пять маленьких камер, и пакет был плотно запечатан. Но теперь содержимое исчезло!
Чэн Цзэшэн уставился на пустой пакет, после странных событий прошлой ночи не было ничего, что могло бы его больше разозлить. Он спокойно бросил пакет в мусорное ведро и улыбнулся Хуан Чжаньвэю:
— Недоразумение.
«…»
Шеф Хуан сжал чашку с чаем пятью пальцами, как будто собирался швырнуть её, но, встретив измученный взгляд Чэн Цзэшэна, остановился.
— Цзэшэн, с тобой что-то не так. Ты спрашивал меня о соседе по комнате прошлым вечером, а теперь о камерах этим утром. Там что-то пошло не так?
— Ничего, — небрежно пожал плечами Чэн Цзэшэн, изображая беззаботность, — только что обнаружил, что вчера вокруг были какие-то воры. Управление действительно слабое. Они могут даже проникнуть в полицейское общежитие.
Шеф Хуан сделал глоток чая и сообщил Чэн Цзэшэну, что новое общежитие только что было выделено, и люди постепенно заселяются. Как только все расселятся, будут предоставлены уборщики и сотрудники службы безопасности. Кроме того, после стольких лет службы в полиции, могли ли воры добиться успеха? С тем же успехом он мог бы снять свою полицейскую форму и открыть киоск.
Сегодня он хотел поговорить с Чэн Цзэшэном о деле. Он слышал от Янь Минлана, что оно довольно сложно. Теперь, когда он увидел внешний вид Чэн Цзэшэна, это действительно казалось довольно сложным.
— Как продвигается дело в особняке на горе Фулун? — спросил шеф Хуан.
Чэн Цзэшэн начал свой отчёт, используя официальный язык, говоря о том, что всё ещё неясно, ожидая дальнейшего расследования. Шеф Хуан убеждал его сказать правду. Они были коллегами, так что же нельзя было сказать между ними? Даже если бы Чэн Цзэшэн сказал: «Шеф Хуан, я не могу справиться с этим делом», это не было бы неловко.
Помощник принёс чашку свежезаваренного цветочного чая для Чэн Цзэшэна. Он держал чашку обеими руками и прошептал:
— Я записался на приём к психологу.
— Почему?
Он поднял голову, серьёзно посмотрел на Хуан Чжаньвэя и сказал:
— Потому что я видел призрак умершего.
———
Хэ Вэй вернулся в полицейский участок в хорошем настроении.
Когда он вошёл в свой кабинет с завтраком из мини-маркета внизу, выглядя энергичным и слегка улыбающимся, Чун Чжэнь подошёл к нему, любопытствуя, какие хорошие новости он узнал. В процессе он схватил приготовленную на пару булочку и засунул её в рот.
— Лучше не спрашивай, если я скажу, ты можешь испугаться до смерти.
Чун Чжэнь откусил булочку с тонкой оболочкой и начинкой из свинины.
— В таком случае лучше не говорить. Я не хочу слушать истории о привидениях.
— В таком случае я не буду рассказывать тебе историю о привидениях. Вместо этого я расскажу тебе городскую легенду. — Одной рукой Хэ Вэй подпёр щёку, а в другой держал чашку с соевым молоком. — Эй, ты веришь, что в этом мире могут быть двое меня?
— Двое тебя? — Чун Чжэнь закатил глаза. — Одного уже достаточно! Теперь ты говоришь, что тебя два? Неужели Бог не оставил нам возможности выжить?
— Не перебивай, позволь мне перейти к делу, — Хэ Вэй взял две ручки, держа одну: — Один я — нынешний глава отдела уголовных расследований, Хэ Вэй, — он поднял другую ручку, — другой я уже умер 14-го, задушен.
— Я не верю в это. Ты, должно быть, запутался. Разве у тебя нет брата, похожего на тебя? Перепутать — это нормально.
— Это исключено, покойник — это я, — Рука Хэ Вэя инстинктивно коснулась шеи. — Тело задушено пеньковой верёвкой, вызвавшей механическую асфиксию, найдено в том же особняке. Не слишком ли это странно звучит?
Хэ Вэй слабо улыбнулся.
— Возможно, в глазах некоторых мертвецов я покойник. «Я», которого ты видишь, может быть не настоящим мной, а тем, кто должен был умереть.
…Чун Чжэнь внезапно обнаружил, что его булочка уже не такая аппетитная. Он медленно отложил её и сказал:
— …Чёрт, испортить завтрак этими городскими легендами так рано утром. Кто это придумал? Кто бы это ни был, он испортил мне аппетит.
Хэ Вэй расхохотался, похлопал Чун Чжэня по плечу и оставил ему оставшийся завтрак.
В этот момент Ся Лян высунул голову из-за двери, выглядя так, будто ему нужно что-то сказать. Он подозвал Ся Ляна, и, как кролик, тот вскочил, сказав:
— Отчитываюсь! Мы нашли точное местоположение IP-адреса учётной записи, отдавшей приказ об исследовании!
http://bllate.org/book/13867/1222889
