× 🧱 Обновление по переносу и приёму новых книг (на 21.01.2026)

Готовый перевод Too Bad Master Died Early / Мой несчастный Учитель умер слишком рано: Глава 115 – Внезапная атака

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 115 – Внезапная атака

 

Из всех моментов, чтобы появиться, это должно было произойти именно сейчас… Се Чживэй посмотрел на Му Хэ, который ответил взглядом, похожим на весенний ветерок. Очевидно, он был в центре этого конфликта, но вёл себя как посторонний. Чу Чжиши приближался так же быстро, как ветер, яростно, как гром.

 

Прежде чем Се Чживэй успел заговорить, он уже начал.

– Второй старший брат, присядь и отдохни немного.

 

Се Чживэй, естественно, не стал слушать и не шелохнулся.

– Не будь импульсивным.

 

– Я – импульсивный? – Чу Чжиши вышел из себя и повысил голос: – Если бы я был импульсивным, то уже разбил бы себе голову и умер в темнице. Позволил бы я этому ублюдку издеваться надо мной до такой степени? Я боялся, что он не удержится и создаст тебе трудности, но даже когда он подошёл, я ничего не могу сделать?!

 

Он был большим человеком и лордом Города Небесного Солнца, но на самом деле дважды попадал в плен. В первый раз ему сломали руку и кисть, а второй раз чуть не стоил ему жизни. Даже если он был широко мыслящим, он не мог этого вынести. Это не тот вопрос, который можно было бы объяснить простыми словами. 

 

Рука Чу Чжиши всё ещё заживала, но он не мог больше ждать. Он просто призвал Полэй в свои руки. Как тяжёлый меч, он ощутимо давил на его пальцы.

 

Обеспокоенный Се Чживэй воскликнул:

– Младший брат, твоя рука!

 

Рукав Се Чживэя внезапно отдёрнулся, когда Му Хэ мягко сказал:

– Шицзюнь, пошли. Ученик всё ещё должен поговорить с тобой о покровителе.

 

Выражение лица Чу Чжиши стало ещё более уродливым.

 

Если он не хотел, чтобы этот парень появлялся перед ним, и другой уходил, это означало подчинение. Но здесь Чу Чжиши сурово осуждал его ошибки, а Му Хэ заботился только о себе и уходил со сцены. Он явно не обращал на него внимания.

 

Ночью в буддийской секте было тихо и спокойно, но эта суматоха заставила также прийти глубоких практикующих Янь Чжифэя и Ду Шэна. Янь Чжифэй понял ситуацию, как только увидел сцену и приземлился прямо перед Чу Чжиши.

– Чжиши, успокойся.

 

Чу Чжиши был непоколебим.

– Старший брат, я не могу проглотить этот гнев. Никто из вас не должен меня сегодня останавливать, – Он прошёл мимо Янь Чжифэя и сказал Му Хэ: – Паршивец, не прячься. Если ты мужчина, тогда приходи драться со мной по-настоящему.

 

Голос Янь Чжифэя был тяжёлым.

– У него на теле Чёрный, Белый и Красный лотосы. Чем ты можешь с ним бороться?

 

Ду Шэн давно сожалел о смерти Се Чживэя и всё ещё несколько сомневался в его притязаниях на вознесение. Только когда он увидел Се Чживэя во плоти и узнал, что он человек в маске, который помог им против Чи Яня, его восхищение возросло. Теперь он увидел, что человек застрял между двумя крайностями, и попытался исправить положение.

– Шицзы давно не был в буддийской секте. По воле судьбы ты встретился с этими старшими сегодня, так что полагаю, у тебя не было времени поговорить о прошлом. Пожалуйста, устраивайся поудобнее, я не буду мешать.

 

Это слегка размыло намерения Му Хэ прийти, ослабив его связь с Се Чживэем. Ду Шэн не ушёл, когда закончил, а остался на месте. Ради того, чтобы показать ему лицо, Чу Чжиши также не стал бы открыто обнажать свои зубы и когти.

 

Се Чживэй был втайне благодарен и дёрнул Му Хэ в ответ.

– Иди, просто помирись со своим младшим дядей.

 

Их окружало всё больше и больше людей. Тантай Мэн и Ся Чжици стояли посреди толпы даосских учеников, бесстрастно наблюдая за происходящим. Если бы Му Хэ возместил ущерб перед всеми этими свидетелями, этого было бы достаточно, чтобы сохранить лицо Чу Чжиши. Но в сравнении он, как Шицзы, потерял бы лицо. 

 

Се Чживэй не думал, что это имеет большое значение. Неправильный поступок был неправильным поступком, и только он мог оправдать потерю. Что такого особенного в том, чтобы извиниться перед кем-то? Даже те, кто сталкивался друг с другом на дороге, обменивались извинениями, в то время как Сыр достаточно терпел, сдерживая свой гнев до сих пор.

 

Спустя много времени Му Хэ наконец заговорил.

– Шицзюнь.

 

– Поторопись и начинай, – призвал Се Чживэй.

 

Голос Му Хэ тоже был тихим.

– Ученик может загладить свою вину, но Шицзюнь должен кое-что пообещать этому ученику.

 

– Что такое? – Се Чживэй насторожился.

 

Му Хэ скривил губы в улыбке.

– Ученик ещё не придумал, но сначала Шицзюнь должен пообещать.

 

Се Чживэй немедленно отверг его.

– Нет. Если ты попросишь о чём-то, чего я не хочу делать, не будет ли это сложно для обеих сторон?

 

Му Хэ размышлял:

– Тогда… тогда, если Шицзюнь действительно не захочет этого делать, тогда ученик изменит запрос.

 

– Хорошо, так и будет. Теперь иди.

 

Всем остальным шёпот между учителем и учеником казался особенно грубым. Се Чживэй чувствовал себя немного нехорошо, так как он продолжал поглядывать влево и вправо, как будто осознавая собственное лицо, но Му Хэ относился ко всем остальным, кроме своего Шицзюня, как к воздуху. Рука Чу Чжиши дрожала, когда он держал Полэй, то ли от слабости, то ли от гнева. Тантай Мэн отвела взгляд, чтобы посмотреть куда-то ещё, в то время как Янь Чжифэй нахмурил брови и приготовился говорить. Но затем Му Хэ улыбнулся и кивнул Се Чживэю, а затем медленно направился к Чу Чжиши.

 

Чу Чжиши настороженно посмотрел на него и крепко держал Полэй перед собой. Се Чживэй не мог не последовать за ним, когда увидел холодный свет на мече, направленном на Му Хэ.

 

Было удивительно тихо. Янь Чжифэй и Ду Шэн выглядели серьёзными, поэтому больше никто не осмелился заговорить. Толпа также чувствовала, что Чу Чжиши и Му Хэ были в центре перетягивания каната. Как мог кто-то вроде Му Хэ, который обычно обращался со всеми остальными как с пылью, быть готовым признать свои ошибки? 

 

Му Хэ проигнорировал меч в руке Чу Чжиши и сразу поднял подол своей одежды, прежде чем поклониться.

– Младший дядя, ученик заплатит за все обиды, которые причинил тебе раньше.

 

Му Хэ мог быть жестоким в своих методах, но его образ был превосходен. Многие отрывки в оригинальном романе подробно описывают, как его личность одинаково эффективна против мужчин и женщин. Он умел объединять людей. Что бы он ни говорил и ни делал, он был необъяснимо убедителен благодаря своему естественному ореолу главного героя. В настоящее время он выглядел совершенно искренним и скромным, из-за чего людям было трудно связать его с его безжалостными, ядовитыми методами. Они даже чувствовали, что с ним поступили несправедливо за то, что заставили его так низко опуститься.

 

Се Чживэй стоял в стороне, всё ещё ожидая ответа Чу Чжиши. Вместо этого Полэй внезапно слегка задрожал.

 

Се Чживэй выступил вперёд и спросил:

– Младший брат, разве это не утомительно? Как насчёт того, чтобы опустить меч, хорошо?

 

Му Хэ слушался Се Чживэя, но уже был немного нетерпелив. Теперь он выпрямился. Тем временем Чу Чжиши в шоке смотрел только на свою руку. Вскоре удивление сменилось паникой, и он пробормотал:

– Моя-моя рука, она меня больше не слушает…

 

Он был на середине фразы, когда Му Хэ почувствовал странную духовную энергию, которая не принадлежала Чу Чжиши, но исходила от сломанной руки Чу Чжиши. Се Чживэй тоже это почувствовал и шагнул вперёд, чтобы разобраться, когда внезапно рухнул на бок.

 

В одно мгновение звук оглушительного взрыва перекрыл крики, раздавшиеся вокруг них. Широкая дорожка содрогнулась от удара, а в ушах Се Чживэя зазвенело. Один за другим повторяющиеся удары доносились издалека, не переставая отдаваясь эхом. Ему потребовалось некоторое время, чтобы подняться на ноги. Его горло наполнил резкий вкус, а уголки губ были влажными. Он подсознательно вытер их пальцами и обнаружил, что это кровь. Вокруг него в хаосе бегали люди. Лицо Ду Шэна было бледным, когда он что-то кричал. Тантай Мэн рухнула на землю, а Тан Даояо прикрыл её тело. Его спина была полностью обожжена и вся в крови.

 

Се Чживэй тупо посмотрел на то место, где стояли Чу Чжиши и Му Хэ, его лицо было полно недоверия.

 

Сломанная рука Чу Чжиши полностью исчезла, оставив кровавое месиво на месте плеча. Он неподвижно лежал на земле, неизвестно живой или мёртвый. Янь Чжифэй в спешке подбежал к Се Чживэю и сказал:

– Чживэй, здесь опасно. Сначала найди место, где можно укрыться.

 

У него не было времени объяснять, и он пошёл позвать нескольких учеников, чтобы они забрали Чу Чжиши.

 

– Это… что, чёрт возьми, за сломанный сюжет? – пробормотал себе под нос Се Чживэй.

 

Они просто разговаривали, когда всё начало взрываться? И так яростно? Буддийская секта превратилась в море пламени в мгновение ока. Здания в задней части горы, которые были отремонтированы на десять процентов, в основном снова были сожжены. Но это не шло ни в какое сравнение с потерянными человеческими жизнями – и буддийские, и даосские секты сильно пострадали во время взрыва.

 

Посреди своего замешательства Се Чживэй внезапно вспомнил странную духовную энергию, которую почувствовал, приближающуюся к нему. Му Хэ был тем, кто оттолкнул его в последнюю секунду, чтобы заблокировать смертельный удар.

 

Так где же сейчас Му Хэ?

 

Он стоял в эпицентре взрыва!

 

Пока все убегали, Се Чживэй бросился прямо в центр. Он держал меч Цинпин в одной руке, чтобы блокировать странную духовную энергию и струйки огня, летящие в его сторону со всех сторон, и, наконец, заметил в пламени белую вспышку. Му Хэ со всех сторон был окружён огнём до небес. Его передние лацканы были залиты кровью, как и уголки губ. Белый и Чёрный Лотос открывались и закрывались без остановки за его телом, но их свет был слаб, лепестки Красного Лотоса дрожали, но не могли раскрыться. Сокровища на его теле с самого начала были плохо сплавлены, и все они зависели от духовной силы Се Чживэя для поддержания стабильности. Прошло некоторое время с тех пор, как он направил энергию в Му Хэ, поэтому в сочетании с этой внезапной атакой его ученик был серьёзно ранен.

 

Се Чживэй закричал ему, прежде чем смахнуть огонь мечом Цинпин. Му Хэ последовал за звуком его голоса, чтобы, пошатываясь, подойти.

 

– Шицзюнь, – Он схватил Се Чживэя за руку и осмотрел его с головы до ног, прежде чем задержать взгляд на его губах. – Ты ранен?

 

– Я не был готов к повторяющимся взрывам, но всё в порядке. Давай уйдём отсюда, – у Се Чживэя не было времени на безделье, и он потащил его за собой, чтобы сбежать. – Как это произошло?

 

Как главный герой, Му Хэ только покачал головой и сказал:

– Ученик тоже не знает.

 

Чёрт, главный герой сказал, что не знает? Ну и шутка. Кто-то вмешался в буддийскую секту, и Ду Шэн совершенно точно ничего не знает. Тут может существовать чрезвычайно опасный скрытый босс, а герой понятия не имеет. Сложность этого сюжета слишком нелогична!

 

Взрывы продолжались, не оставляя Се Чживэю места для размышлений.

– Пойдём, давай найдём место, где я смогу направить тебе духовную энергию.

 

Текущее состояние главного героя было из-за низкой духовной силы. Он был просто ходячей мишенью. Если появится вдохновитель или кто-то ещё, разве он не будет…

 

Ещё одна вспышка огня пронеслась прямо посреди мыслей Се Чживэя. Он быстро схватил Му Хэ и увернулся в сторону, когда на дороге появились гигантские трещины. Он повернулся, чтобы бежать – поскольку задняя гора превратилась в скрытое минное поле, вместо этого они направятся в передняя часть. За шаткими слоями зданий он увидел зал Махавиры, безмятежно стоящий перед горой.

 

Вся секта Золотистых была ограничена горным хребтом, половина которого была в хаосе, а другая в мире. Все сбежавшие укрылись в зале Махавира впереди. Здания, которые загорелись, были жилыми домами, в которых не было никаких важных вещей, поэтому выражение лица Ду Шэна немного смягчилось. Тем не менее, он не мог не оплакивать погибших монахов. 

 

Тантай Мэн присоединилась к выжившим с Тан Даояо на спине. Её лицо было испачкано пылью, но всё остальное осталось невредимым. Она осторожно положила Тан Даояо на ступеньки и рукой прикрыла окровавленную дыру на его спине, но не смогла остановить кровотечение. Ся Чжици покачала головой и что-то сказала, но Тантай Мэн просто продолжал смотреть на мальчика деревянным взглядом. Было неясно, услышала ли она её.

 

Се Чживэй поддержал Му Хэ в том же зале, но выражение лица его ученика внезапно стало серьёзным.

 

– Шицзюнь, что-то не так.

 

Се Чживэй вздрогнул.

– Что такое?

 

Он тоже почувствовал что-то неладное. Задняя сторона горы сначала подвергалась беспорядочным бомбардировкам, чтобы оставить своих жертв без боя, прежде чем остальные бежали, как безголовые мухи, к передней части горы. Почему это было похоже на уток, которых загнали в воду?

 

Как будто что-то другое ждало их в зале Махавира.

 

Сердце Се Чживэя сжалось прежде, чем он кивнул.

– Давай быстро покинем буддийскую секту.

 

Но прежде чем он успел подняться на меч Цинпин, позади них раздался вопрос.

 

– Королевский сын, куда ты направляешься?

 

http://bllate.org/book/13842/1221771

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода