× 🧱 Обновление по переносу и приёму новых книг (на 21.01.2026)

Готовый перевод Too Bad Master Died Early / Мой несчастный Учитель умер слишком рано: Глава 70 – Убийственные намерения

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 70 – Убийственные намерения

 

Цю Чунъюнь и Се Чживэй находились так близко, что первая ясно видела намерения второго. Но благодаря их словам ранее она открыла только один глаз и закрыла другой. Поднявшись на ноги, она тоже двинулась в тёмные уголки и обменялась с ним молчаливыми взглядами, прежде чем издать сухой кашель. Затем она покачивая тонкой талией подошла к Му Хэ за пределами клетки.

 

Мужчина и женщина на земле обливались потом, а Бай Юй был замучен до полусмерти. Му Хэ стоял к ней спиной и о чём-то думал. Цю Чунъюнь спросила:

– Племянник, как ты? Теперь ты чувствуешь себя счастливее?

 

Белая мантия перед ней была лёгкой и развевающейся, но совсем не двигалась. Мгновение спустя низкий голос ответил:

– Нет.

 

Цю Чунъюнь вздохнула.

– Даже будучи тётей, я не знаю, какие глубокие обиды ты держишь на этого ребёнка. Но ты давно хотел убить его. Теперь, когда он дошёл до такого, я чувствую… ты выглядишь печальнее, чем раньше.

 

Бай Юй слегка дёрнулся под белым светом. Кровь в уголках его рта высохла ещё до того, как он наконец перестал дышать.

 

В пустом взгляде Бай Цзянжу появился след горя, прежде чем он внезапно поднялся на ноги. Но он был слишком слаб, чтобы стоять, и вскоре снова упал. Грязная слеза скатилась по его лицу в темноте клетки, когда его рот шевельнулся. С усилием он наконец выдавил из себя два слова.

– Юй… Юй-эр…

 

– Эх, какая жалость, – заметила Цю Чунъюнь, хотя на её лице не было никакого сочувствия. Она сделала шаг вперёд и на что-то наступила. Посмотрев вниз, она увидела отрезанный язык, покрытый кровью. Она небрежно пнула его ногой, и часть тела приземлилась прямо рядом с рукой Бай Цзянжу. – Уже вполне достаточно, что полжизни ты провёл во славе. Даже Се Чжэньжэнь погиб от твоих рук, так о чём тут плакать? Это не может считаться отсылкой старых к молодым. Не волнуйся, ты воссоединишься с сыном через пару дней.

 

– Почему тётя Юнь так много говорит? – резко спросил Му Хэ.

 

Выражение лица Цю Чунъюнь застыло, прежде чем она продолжила смеяться.

– Мне не нравится его внешний вид, поэтому я просто немного над ним издеваюсь. Жаль, что Се Чжэньжэнь…

 

– Ты что-то скрываешь от меня, – Му Хэ повернулся, когда все выражения на его лице бесследно исчезли.

 

Он так быстро это обнаружил? Цю Чунъюнь успокоила свою внутреннюю панику, возразив:

– Племянник, каковы наши отношения? После всех этих лет чувств, как я могу что-то скрывать от тебя?

 

– Где Чи Ян?

 

Цю Чунъюнь изобразила просветление.

– О, так ты беспокоился о нём, ах. Разве я не спрашивала тебя, не взять ли мне его с собой на шоу, чтобы я могла его немного напугать? Смотри, он вон там, в самом углу. – Она указала на платформу, где смотрела шоу, но она была голой и пустой. Словно осознав, она в шоке воскликнула: – Айя, куда он делся?

 

Му Хэ не смотрел на платформу, но продолжал безразлично смотреть на Цю Чунъюнь. Она раздражённо вздохнула и сказала:

– Это всё моя вина. Я думала, что без Красного Лотоса он не сможет поднять волну, поэтому и представить себе не могла, что он сбежит. Неудивительно, что он был Владыкой Демонов, в конце концов тощий верблюд всё же больше лошади…

 

Му Хэ сузил глаза и безжалостно сказал:

– Тётя Юнь, ты знаешь, почему я сохраняю жизнь Бай Цзяньчжу и Чи Яну, но ты всё равно защищаешь Чи Яна.

 

Сердце Цю Чунъюнь дрогнуло, но её слова были упрямы.

– Для чего я защищаю Чи Яна? Если бы не этот ублюдок, твоя мать никогда бы не опустилась до таких глубин. Я бы предпочла убить его как можно скорее.

 

– Ты знаешь последствия тех, кто восстанет против меня, – Му Хэ сделал шаг, чтобы уйти. – Я надеюсь, что тётя Юнь не оставит меня или мою мать разочарованными.

 

***

Се Чживэй бежал как только мог, связанный светом Белого Лотоса, испуганный и неспособный призвать свою духовную силу. Одеяние божьей коровки цвета радуги обычно выглядело комично величественно, когда его владелец летал на мече, но слишком сильно вытягивалось при беге. Через каждые четыре или пять шагов Се Чживэй наступал на подол, но не мог высвободить руки, чтобы поднять его, так что в итоге он споткнулся и остановился на трети пути от сада.

 

Под туманной луной и звёздами перед ним порхала фигура в белых одеждах. Даже ночной туман не мог скрыть красивых нефритовых черт лица Му Хэ. Но на лице у него не было абсолютно никакого выражения, словно на нём была искусно вырезанная маска. Прежде чем холодный пот на шее Се Чживэя успел капнуть вниз, Му Хэ уже сократил дистанцию ​​и вцепился в его шею мёртвой хваткой. Сила была настолько велика, что Се Чживэй чувствовал, что его голова вот-вот отвалится, но всё, что он мог сделать, это резко задыхаться и молчать. 

 

Цю Чунъюнь быстро догнала его и увидела сцену, ненавидя Се Чживэя за то, что он не оправдал возложенных на него ожиданий. Но её глаза расширились при виде руки Му Хэ.

– Племянник, твоя правая рука исцелилась?

 

Возможно, это было ошибочное предположение Се Чживэя, но после слов Цю Чунъюнь хватка на его шее усилилась. Взгляд Му Хэ медленно переместился на свою руку. Хотя маска Се Чживэя была подделкой, драгоценные камни всё ещё были изысканными и сверкали в лунном свете. Их свет отражался в глазах Му Хэ, как рябь на воде.

 

– В мгновение ока прошло четыре года. Хотя многие люди заслуживают смерти, я хочу убить только троих своими руками, – мягко сказал Му Хэ. – Сегодня умер Бай Юй. Остались только ты и Бай Цзянжу… Я хотел дождаться этого дня. Ты вынуждаешь меня действовать раньше времени, ведя себя таким образом?

 

Как я могу, ты – мстительный мазохист?!

 

Из горла Се Чживэя вырвался тихий выдох. Он не мог даже сделать что-то такое простое, как покачать головой, в то время как его руки всё ещё были связаны Белым Лотосом, чтобы не дать ему сопротивляться. Цю Чунъюнь была достаточно умна, чтобы разглядеть некоторые намёки в словах.

– Племянник, не может быть, чтобы этот… Чи Ян исцелил твою руку?

 

Му Хэ не ответил, но внезапный взрыв духовной силы вокруг его тела был достаточным ответом.

 

– Почему ты это сделал? – Цю Чунъюнь посмотрела на Чи Яна, как на идиота, но потом поняла, что она притворяется, и откашлялась. – Он, зачем он это сделал? Племянник, почему бы тебе не отпустить его и не спросить, а вдруг он скрывает какой-то большой секрет…

 

– Меня не интересуют секреты мертвеца, – рукава мантии Му Хэ дёргались, когда над его лбом то появлялась, то исчезала форма лотоса, усиливая его убийственные намерения. Се Чживэй сделал всё возможное, чтобы открыть глаза и посмотреть на Цю Чунъюнь. 

 

Женщина, ты не можешь сосредоточиться на главном? Даже если ты не забралась на кровать героя, то должна знать, что он убил бы Чи Яна давным-давно, если бы захотел! Как он мог щадить его до сих пор!

 

Цю Чунъюнь не хотела его убийства и чувствовала необъяснимую вину перед Се Чживэем. Её глаза вспыхнули, прежде чем она пробормотала:

– Тогда… племянник, как ты встретил Чи Яна на озере Кровавой Реки? Кровавый агат настолько силён, как он мог быть побеждён твоими руками? Где-то была ловушка?

 

– Я попал в ловушку кровавого агата и находился в критической опасности, если бы не… – Рука Му Хэ внезапно вздрогнула, когда в его глазах мелькнуло сомнение.

 

– Если бы не что? – Цю Чунъюнь поспешно надавила.

 

Если бы не пронзительная боль в шее, из-за которой голова стала болезненно ясной, Се Чживэй мог бы поклясться, что видит галлюцинации. Даже четыре года назад он никогда не видел такого сложного взгляда в глазах Му Хэ. В одно мгновение он увидел растерянность, отчаяние и, наконец, ещё раз лед.

 

– Ничего, – Му Хэ был равнодушен. – Только воспоминание о прошлом.

 

Воспоминание о прошлом? Се Чживэй напряжённо думал. Это он про скриншот, который я скинул на лету?

 

Чтобы скрыть свою личность переселенца, он выбросил эту сцену. Впоследствии он беспокоился, что это разоблачит его как Се Чживэя, но, к счастью, герой, похоже, предположил, что это было одно из его собственных воспоминаний. С этим нет проблем. Тем не менее, всё было именно так, как он сказал: герой дорожил своей гордостью, даже рискуя смертью, поэтому он не мог забыть обо всех случаях, когда он плакал. 

 

Теперь Се Чживэй не мог объясниться. Когда правая рука Му Хэ снова сжала его шею, его мысли подошли к концу.

 

Я правда умру на этот раз?

 

Всё, что я хотел сделать, это следовать за сюжетом и хорошо сыграть, но вы все просто оскорбляете меня, да? Твой дедушка, Му Хэ! Твой дедушка, Галантный Бандит! Твой дедушка, Цю Чунъюнь!

 

Се Чживэй отдал дань уважения всем людям, которые его обманули, когда его сознание затуманилось. Последнее, что он услышал, было то, что Цю Чунъюнь упорствовала ради него, пытаясь убедить Му Хэ пощадить его. 

 

– Племянник, не будь импульсивным, ах. Ты терпел это четыре года. Разве ты не говорил, что сделаешь ему огромный подарок…

 

***

Се Чживэй постепенно проснулся с болью в шее. Он деревянно повёл глазами, прежде чем ощупать горло руками. По этой жгучей боли было очевидно, что кожа опухла. Только тогда он понял, что сохранил свою жизнь. В следующее мгновение перед его взором предстало светлое лицо, покрытое румянами, с красным камнем на лбу.

 

Се Чживэй вздохнул и хрипло спросил:

– Дева, как долго ты хочешь, чтобы я играл роль Чи Яна?

 

Цю Чунъюнь вздохнула в ответ, в отчаянии дёргая свой платок из-за него.

– Посмотри на себя. Ведёшь себя так спокойно, когда вчера вечером смотрел шоу. Я думала, ты не боишься смерти. Кто ожидал, что ты сбежишь, как только появится мой племянник. Что это такое? Мне потребовались все мои усилия, чтобы заставить его временно не убивать тебя.

 

– Временно? – Се Чживэй медленно поднялся и уставился в землю в оцепенении. – Другими словами, он собирается убить меня – нет, Чи Яна – очень скоро?

 

Цю Чунъюнь сочувственно кивнула.

 

Се Чживэй тут же встал.

– Неважно, я ухожу.

 

– Это не годится. Если ты уйдёшь, лицо этой младшей сестры будет потеряно.

 

Се Чживэй вот-вот собирался рухнуть. Тогда потеря есть потеря. Неважно, насколько важна красота героини, если я слишком мёртв, чтобы увидеть её, ах.

 

Цю Чунъюнь крепко держала его.

– Как насчёт того, чтобы умереть без забот? Эта младшая сестра… Я буду хорошо относиться к ней в будущем.

 

Не шути со мной, хех. Ты сама женщина, как ты можешь хорошо обращаться с героиней?

 

Очень интересно. Она скорее почернеет до конца и продаст невинную жизнь, чем раскроет правду о смерти Чи Яна?

 

Се Чживэй повернулся.

– Мне очень любопытно узнать, что именно ты скрываешь от своего племянника.

 

http://bllate.org/book/13842/1221726

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода