× 🧱 Обновление по переносу и приёму новых книг (на 21.01.2026)

Готовый перевод Infinite Trainee / Стажёр ужасов: Глава 99. Я лично проверял

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 99. Я лично проверял

 

Погода была ясная, с голубым небом и белыми облаками. Солнечный свет пробился сквозь мрак Первой старшей школы, скрасив предыдущую унылую атмосферу.

 

Список имен для трёх баскетбольных команд был завершён. По три человека от каждого из семи классов, включая запасных игроков, составили в общей сложности двадцать один человек.

 

Двадцать один человек был разделён на три команды. Первая команда играет против второй команды, вторая команда играет против третьей команды, а затем первая команда играет против третьей команды. Дело было не столько в счёте, сколько просто в удовольствии зрителя. В школе подчёркивали, что важность заключается не в победе или поражении, а скорее в том, чтобы хорошо выглядеть.

 

Затем каждая из трёх команд выбрала самого спортивного и опытного капитаном. Согласно школьным требованиям, обе стороны должны были создать возможности для своих капитанов, чтобы проявить себя, когда того потребует случай. Ведь учителя высшей ступени всё равно не могли понять баскетбол. Они могли ценить только более эффектные вещи, такие как прохождение мяча мимо защитника или удары данком, которые оставили бы у них лучшее впечатление о Первой старшей школе.

 

Так что вполне естественно, что Цзун Цзю с его выдающейся внешностью стал капитаном второй команды.

 

Капитаном первой команды был №2 Ван Чжо, а капитаном третьей команды был №8 Чёрный Шаман. Из-за стремления к хорошему телосложению участники трёх команд были в основном полувампирами, что также дало Цзун Цзю и Ван Чжо больше возможностей для игры, с меньшим количеством причин для беспокойства о провале плана.

 

Единственной переменной был Чёрный Шаман.

 

Однако Чёрный Шаман никогда не вмешивался слишком сильно. Обычно он выглядел холодным и отчуждённым и был скуп на слова.

 

№2 был к нему благосклонен, чувствуя, что в душе он неплохой парень, хотя его методы были более неортодоксальными. Кроме того, как лидеры двух основных сил, Клан Ночи и Общество Ведьм часто работали вместе в бесконечном цикле, и поэтому Ван Чжо должен был передать ситуацию Чёрному Шаману. Как проходило их общение, Цзун Цзю не знал, но в конце концов, хотя он и не присоединился к ним, он также пообещал не мешать.

 

Цзун Цзю, в основном, не участвовал. Он ежедневно учился и спал как положено, только в последний день подал секретный сигнал, чтобы подтвердить, что план всё ещё работает, и тогда для него всё было решено. Ему почти ничего не нужно было делать.

 

После третьего урока этим утром все стажёры вернулись в общежитие, чтобы помыться.

 

Поскольку проверяющие приезжали днём, у них безжалостно отобрали обеденный перерыв для проверки формы. Смотритель общежития будет осматривать каждого из них, прежде чем им разрешат покинуть комнаты.

 

Общественные душевые были переполнены. При взгляде по сторонам всё, что можно было увидеть, – это принимающие душ стажёры.

 

Смотритель была очень строга. Если они не пройдут её проверку, им придётся начинать всё сначала, а если они не прибудут вовремя на четырёхугольник, любой задержанный в общежитии получит штраф. Именно из-за этого у каждого была мотивация привести себя в порядок и пройти проверку униформы с первого раза.

 

К счастью, в комнате 101 была отдельная ванная.

 

Цзун Цзю задержался на обратном пути, поэтому, когда вернулся в общежитие, кто-то принимал душ. Поэтому он в ожидании сидел на своей кровати и читал.

 

Ван Чжо вернулся в общежитие с несколькими новенькими сумками в руках.

 

– Баскетбольная форма.

 

Взмахом его руки два комплекта баскетбольной одежды были брошены на нижнюю и верхнюю полки.

 

С нижней койки протянулась бледная рука, чтобы крепко поймать мешок.

 

На верхней койке Цзун Цзю развязал узел и нашёл комплект обычной сине-чёрно-белой баскетбольной одежды.

 

Приняв душ и переодевшись, Цзун Цзю встал перед зеркалом и посмотрел на себя.

 

Молодой человек был высоким и стройным, а его белые волосы были собраны в высокий хвост на затылке. Пар всё ещё скрывал его фигуру, делая лицо мечтательным и подчёркивая губы. Уравновешивала это свободная одежда, которую он носил на своих длинных и светлых конечностях.

 

Цзун Цзю имитировал ходьбу на месте и обнаружил, что баскетбольная одежда воздушная и струящаяся.

 

– Одежда свободного размера?

 

– Так и должно быть.

 

Ван Чжо снял школьную куртку, обнажив тонкую талию, что послужило поводом для сравнения для беловолосого юноши.

 

Полувампир был высоким и хорошо сложенным. Тот же комплект одежды сидел на нём как раз впору, и штанины шорт не доходили ему выше колен.

 

Цзун Цзю озадаченно повернул голову.

 

Он не знал, был ли рост №2 почти в два метра естественным или вызван его обращением в вампирскую родословную, но, в любом случае, юноше, с его ростом в метр восемьдесят, было неприятно стоять перед тем.

 

Не говоря уже о №1, даже Чёрный Шаман был чуть выше его. Неудивительно, что заказанная одежда была свободного размера. Кто знает, возможно, весь наряд был увеличен, чтобы вместить Ван Чжо.

 

В отражении зеркала пара зелёных глаз незаметно отодвинулась.

 

***

Все стажёры, прошедшие проверку формы, заняли свои места в четырёхугольнике.

 

Для оживления атмосферы всех рассадили по периметру баскетбольной площадки, столпившись вокруг.

 

Многие стажёры почувствовали, как по спине пробежал холодок при мысли о множестве жизней, потерянных на бетонном полу, к которому прижались их задницы.

 

Классный руководитель каждого класса стоял перед своими учениками, повторяя всё, что можно и чего нельзя делать, когда проверяющие придут позже.

 

– Если вас попросят ответить на вопросы, вам запрещено давать какие-либо ответы, негативно отражающиеся на школе. Активно сотрудничайте с ними. Если спросят об учебной программе, в Первой школе есть два урока физкультуры, один урок рисования, один урок музыки и один урок информатики в неделю. Между занятиями также запланированы досуговые мероприятия, а также клубы и общества…

 

Система открыла прямую трансляцию, и эта сцена вызвала вздохи из зрительского чата.

 

[Наблюдение за этим инстансом напоминает мне школьные годы. В то время в нашем классе были ученики, которые сообщили в Совет по образованию о проведённых во время летних каникул коррекционных занятиях. Конечно, занятия были отменены, но учеников также попросили уйти после того, как школа снова открылась… Большинство школ имеют связи с советом директоров. Они вынюхали, кто звонил, и все мы после этого послушно пошли на коррекционные занятия.]

 

[Эх, слишком реально. Такая же ситуация здесь. Другие учителя явно посещали все занятия, но нам всё равно нужно было говорить обо всех дополнительных занятиях, которые мы проводили между уроками, когда власти приходили для наблюдения или во время интервью.]

 

[Да ладно, перестань смотреть эту хрень и поверни объектив туда. Мало того, что там наш прекрасный Маг, так еще и №10 ведёт программу поддержки. Я умираю от смеха здесь.]

 

Пока ученики слушали учителей, ученики, готовившиеся к соревнованиям по баскетболу, также занимались разминкой на четырёхугольнике.

 

Голова Цучимикадо низко опустилась, когда он стоял в стороне, держа в руках два цветных шара.

 

Помимо баскетбольной команды, каждый класс также должен был случайным образом выбрать кого-нибудь в команду поддержки. Удача Цучимикадо, естественно, всегда работала против него, и он был вынужден взять на себя эту ответственность.

 

В зрительском чате смеялись, делали скриншоты как сумасшедшие, хвалили этого Мастера Инь-Ян за его поистине захватывающие повороты бедра.

 

Когда Цзун Цзю наклонился в сторону, его баскетбольная майка соскользнула в сторону, и он почувствовал ветерок под ней.

 

Судья дал свисток.

 

Первый баскетбольный матч был между первой и третьей командами. Как капитан второй команды, Цзун Цзю стоял в стороне, чтобы наблюдать за матчем.

 

Нужно сказать, что хотя Чёрный Шаман обычно скрывался за своей широкой чёрной мантией, после того как переоделся в баскетбольную форму, стало очевидно, что он оказался на удивление одним из тех, у кого хорошие мускулы, чтобы хвастаться. Помимо того, что его кожа была слишком бледной, он мог бегать проворно и легко.

 

Вскоре из-за пыльных школьных ворот послышался странный шум.

 

Залитый цементом замок был вырублен, и администрация школы тут же подошла, подобострастно приветствуя посетителей с улыбками на лицах.

 

Многие стажёры с любопытством оглядывались назад.

 

Неудивительно, что приехавшие преподаватели были такими же безликими людьми.

 

Оглянувшись, Цзун Цзю отвёл взгляд.

 

Через баскетбольную площадку он увидел №1, стоящего перед 9-м классом, и его сердце немного успокоилось.

 

Он и Ван Чжо привлекли к себе Цучимикадо, эксперта по экстрасенсам. Пока их план не был преднамеренно саботирован, то должен пройти гладко.

 

Пока Цзун Цзю размышлял, стажёры разразились заранее отрепетированными аплодисментами.

 

Чёрные камеры с длинными объективами нацелены на баскетбольную площадку, точно записывая предстоящий выставочный матч.

 

Неподалёку директор, широко улыбаясь, объяснял прибывшим:

– Вы пришли как раз вовремя. Сегодня в нашей школе проходят соревнования по баскетболу. Смотрите, ученики в данный момент смотрят на площадку.

 

Безликий оператор таскал с собой камеру, наугад беря интервью у некоторых стажёров.

 

Хотя у этих игроков было искажённое выражение лица, и они почти вырвали вчерашний ужин, слова, вылетевшие из их ртов, когда они смотрели в камеру, всё ещё были большими и хвастливыми.

 

Проверяющие остались очень довольны.

– Неплохо. Мы всегда хорошо относились к Первой старшей школе.

 

Они одновременно с изумлением посмотрели на безликих стажёров, расставленных в самом начале каждого класса.

– Должно быть, вашей школе было нелегко воспитать таких выдающихся талантов, будущих столпов общества, в таком раннем возрасте.

 

Такая высокая оценка минимально удваивала бы их бонусы, поэтому учителя, ведущие посетителей, не могли сдержать улыбки на лицах.

 

В это время арбитр дал свисток, сигнализируя об окончании матча между первой и третьей командами.

 

Две команды дали друг другу «пять». Ни у одного из полувампиров не было никаких признаков потоотделения, и вообще почти никто не дышал. Это было особенно верно для №2, выражение лица которого никогда не мерцало, он ничуть не был похож на игрока, который забил несколько слэм-данков.

 

Далее был матч между первой и второй командами.

 

– Позвольте капитанам обеих команд пожать друг другу руки.

 

Цзун Цзю и Ван Чжо подошли и обменялись рукопожатием. Они обменялись последними взглядами и вернулись к своим командам.

 

Под голубым небом и лучистым солнцем высоко подбрасывался красновато-коричневый баскетбольный мяч.

 

Обе стороны начали с того, что очень эффектно передавали мяч, по очереди забивая. Матч выглядел напряжённым, и счёт тоже.

 

В перерыве Цзун Цзю отошёл в сторону и небрежно схватился за подол своей майки, чтобы вытереть лицо, обнажая бледную талию.

 

Хотя они назвали это показательным матчем, чтобы сделать его более захватывающим, позы для бега и бросков были намеренно преувеличены, из-за чего он также немного вспотел.

 

При обливании холодной водой краснота вокруг глаз молодого человека стала ещё более выраженной. Даже кожа в уголках его губ, почти такая же бледная, как волосы, залилась краской.

 

Он развязал резинку и распустил волосы, и капли ледяной воды покатились по его длинным прядям, капая одна за другой на землю.

 

Критический момент для их плана наступил после перерыва.

 

Вдалеке директор уже подвёл проверяющих, а №1, изображавший именитого педагога, холодно сложил руки в аплодисментах.

 

Безликий прибывший просто случайно оглянулся.

– Почему там ученики с крашеными волосами?

 

На этом взгляды всех метнулись на площадку.

 

От них отвернулась фигура, одетая в базовую сине-чёрно-белую баскетбольную одежду в стиле баскетбола. Из-за слишком худощавого телосложения его майка, казалось, развевалась на ветру. Длинные белые волосы были перевязаны резинкой, доходя до талии, где они колыхались от движений юноши. Как будто он был бессмертным, спустившимся в мир смертных, чтобы резвиться на травянистых равнинах.

 

– Пропусти это!

 

Цзун Цзю поднял руку, показывая товарищу по команде передать мяч.

 

В следующую секунду юноша поймал переданный ему с дальнего края площадки мяч и легко ускользнул от перехвата. После того, как он выровнял ноги, его икры внезапно напряглись, и он высоко подпрыгнул от земли.

 

Бросок.

 

Тёмно-коричневый баскетбольный мяч вылетел из его рук, безошибочно отскочив от щита.

 

В следующую секунду благодаря точности, с которой он был брошен, мяч идеально пролетел через кольцо.

 

Трёхочковый!

 

Увидев это, проверяющий, который собирался задать ещё один вопрос, замялся.

 

Несмотря на то, что это был показательный матч, мяч всё же вошёл. Весь этот комплекс движений был выполнен так плавно и изящно, что невозможно было оторвать глаз.

 

[Вааааа! Маг, мама любит тебя!]

 

[Красивый! Кто бы мог подумать, что я стану мошенником в бесконечном цикле.]

 

[Альбиносы рофл серьёзно подвергаются нападкам. Каждый раз его неправильно понимают из-за того, что он якобы красит волосы!]

 

Придя в себя, представитель школы вытер пот со лба, тут же объяснив:

– Седой ученик из межрасовой семьи, а что касается того беловолосого ученика…

 

– Это тип дефицита пигмента, – Дьявол прервал его, сузив глаза, и в его тоне не было видно никаких эмоций. – Я проверил это лично.

 

http://bllate.org/book/13840/1221390

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода