Глава 101. Замок без ключа (13)
Прежде чем Лянь Цяо успел оправиться от шока, Сюй Жэньдун уже вышел из комнаты и закрыл за собой дверь.
Лянь Цяо рефлекторно рванул было за ним, но споткнулся о трость, прислонённую к табурету. С грохотом рухнул на пол, отчего голова у него закружилась от удара.
Он лежал на полу. Поверхность из голубого камня под ним была ледяной, как и его сердце.
Он и вправду не понимал, в чём провинился. Всё ведь было в порядке, когда он ещё только заносил ногу внутрь — почему же стоило лишь поднять вторую, как всё мгновенно рухнуло?!
А ведь… Сюй Жэньдун сам его утешал перед этим: «Не волнуйся, я тебя защищу». И что теперь? Мгновение — и уже говорит: «Разбирайся самостоятельно».
Лянь Цяо не хотел верить, что его бросили. Он уговаривал себя: у Жэньдуна наверняка были свои соображения, он просто задумал что-то особенное, для чего им надо было разделиться.
Но…
Чёрт! От этого ведь не становилось менее больно!
Он поднялся с пола, стиснул зубы и с злостью налил себе чаю. Чай был только что заварен. Лянь Цяо не подумал, схватил чашку, залпом поднёс к губам — и тут же с воплем выплюнул, обжигаясь.
Очень горячий чай враз отрезвил.
Нет, нельзя так импульсивно. Нужно подумать. Что делать дальше?
Лянь Цяо сжал в руке кольцо, которое дал ему Сюй Жэньдун, и принялся его рассматривать. Серебряное, по размеру — ни браслет, ни кольцо, что-то между. Поверхность кольца покрывали замысловатые узоры — настолько тонкие, что их едва можно было различить невооружённым глазом.
Он решительно достал телефон, включил камеру и навёл на кольцо. С увеличением на экране чётко проступила строка крошечных иероглифов, скрытых в узоре.
«以色侍君，盼君长留» (Красой служу господину — лишь бы дольше пребывал он рядом)*.
(* Это аллюзия на китайскую поговорку «以色侍君短，以才侍君长», что можно перевести как: «Красотой служишь — недолго, талантом — навсегда».)
— А? Что это значит?..
Лянь Цяо уставился на первую часть надписи «以色侍君», и в голове его вспыхнула тревожная мысль: «Это кольцо… неужели правда надевается на то самое?..»
Снизу пробежал холодок. Он тут же прогнал дурную мысль, затолкав её подальше. Немного подумав, он убрал кольцо к себе в карман и решил сначала пойти осмотреться.
Он уже собрался выйти, как вдруг его чуткий слух уловил странный звук.
Лянь Цяо насторожился. Прислушался внимательнее — и чем дольше слушал, тем более неестественным казался ему этот шум. Лицо вспыхнуло — до самых ушей.
Что это там, в соседней комнате?! Только вошли в инстанс — и уже решили… развлечься?!
Он с досады выскочил за дверь и заорал в сторону соседней. Пара внутри никак не отреагировала — напротив, кричали ещё громче, совершенно не стесняясь.
Лянь Цяо был просто ошарашен их беспардонностью. Он уже занёс ногу, чтобы вышибить дверь, как вдруг понял: звуки доносятся не только оттуда.
Из всего коридора, из каждой комнаты раздавались стоны!
Вы что, все с ума посходили?! Какого чёрта вы решаете устраивать свиданки именно сейчас?!
Он, один-единственный не в теме, стоял посреди коридора, потрясённый и смущённый до глубины души. В ушах стоял сплошной кавардак — стоны, вздохи, приглушённые крики. От этого у Лянь Цяо покраснело не только лицо, но и, кажется, всё тело. Он чувствовал себя невыразимо неуместно.
Постой, постой… А где Жэньдун?
Он что, тоже в одной из этих комнат?..
Стоило Лянь Цяо об этом подумать — и кровь мгновенно бросилась в голову. Он заорал:
— Сюй Жэньдун!!
Не успел договорить — как с размаху выбил дверь!
…Через две секунды.
— Извините, извините! Продолжайте, не отвлекаю!
В комнате оказалась незнакомая пара — мужчина и женщина. Лянь Цяо с виноватым видом вышел, пятясь задом через порог, и по пути отбросил ногой в сторону чью-то одежду.
Он машинально опустил взгляд и увидел, что это дудоу*.
(* Традиционное китайское женское нижнее бельё: ткань ромбовидной формы, прикрывает грудь и живот, завязывается на спине.)
Э-э?.. Дудоу? Кто, чёрт побери, приходит проходить инстанс в нём?.. У них тут фетиш-вечеринка, что ли?!
Он попятился из комнаты и аккуратно закрыл за собой дверь, всё ещё пребывая в замешательстве. Но едва в коридоре раздался новый, ещё более громкий вопль — его внимание тут же переключилось.
Инстинктивное желание поймать кого-то на горячем напрочь вытеснило остатки здравого смысла. С криком «Эй!» он сорвался с места, подбежал ко второй двери и с размаху выбил её ногой.
На этот раз там были две женщины?!
— Извините! Простите-простите-простите! — Лянь Цяо поспешно прикрыл глаза рукой и стал отступать, но при этом всё равно исподтишка поглядывал сквозь пальцы.
Опять дудоу. Снова это дудоу. Почему и тут оно?!
Вернувшись в коридор, он остановился под прохладным вечерним ветром, и в голове его вихрем пронеслись мысли.
Пусть у него и не было опыта с девушками, но базовые понятия у него имелись — в современном мире девушки носят нижнее бельё, а не традиционное дудоу. И главное — в обеих комнатах дудоу были совершенно одинаковые. Один в один: алый атлас, странного фасона… хоть с какого угла смотри — явно не повседневная вещь.
Не оставалось сомнений — это были дудоу служанок.
В первую же ночь после входа в инстанс все по идее должны были бы заниматься исследованием территории. Так почему же они все внезапно сблизились со служанками? Как это вообще возможно?!
Это было нелогично.
И тут в голове Ляна Цяо внезапно вспыхнула строка: «以色侍君，盼君长留».
以色侍君，盼、君、长、留?!
Лянь Цяо похолодел. Он ещё не знал, что именно происходит, но уже понял — Сюй Жэньдун может быть в опасности!
Если он сейчас с этой служанкой, тогда…
— Брат Жэньдун! Где ты, Жэньдун?! — Лянь Цяо кричал, теряя контроль над собой. Он бросился к третьей двери и с силой ударил по ней ногой.
Но дверь даже не шелохнулась — и в ту же секунду левую ногу пронзила резкая боль!
Он совсем забыл, что у него травма! Как он вообще умудрился до этого вышибить две двери подряд?!
Стиснув зубы, Лянь Цяо схватил трость и начал яростно колотить ей по двери.
— Сюй Жэньдун! Да выйди ты, чёрт тебя побери! Ты же, мать твою, гей! Что ты творишь за моей спиной?! ВЫЙДИ!
Из комнаты доносились только хриплые стоны — на Лянь Цяо не обратили ни малейшего внимания.
Дыхание за дверью было сбивчивым, но из-за преграды он не мог разобрать, Сюй Жэньдун ли там. Глаза налились кровью, и он стал молотить по двери изо всех сил, забыв о раненой ноге.
— Сюй Жэньдун!! Выйди! Выйди, чёрт тебя дери! Твою мать!! Твою…
Он не знал, сколько раз ударил, прежде чем в деревянной двери наконец образовалась большая дыра. С грохотом он швырнул трость в сторону и уже собирался ворваться внутрь, как вдруг сзади раздался низкий, холодный голос:
— Это кого ты там обкладываешь?
Лянь Цяо замер и в следующую секунду резко обернулся. В нескольких шагах от него, в коридоре, стоял Сюй Жэньдун.
Лунный свет ложился на его лицо, выделяя чёткие черты — высокий лоб, тёмные брови, глаза, полные глубины и отрешённости. Он стоял, как выточенный изо льда, — чистый, холодный и недосягаемый. Никто не был чище него. Никто не мог его запятнать.
У Лянь Цяо в груди вдруг разлилось тепло — сердце сжалось от радости, в голове зашумело, уголки губ сами собой поползли вверх. Он вцепился в перила, прихрамывая рванулся вперёд — навстречу Сюй Жэньдуну.
— Жэнь…
Но не успел он выговорить и двух слогов, как резко застыл на месте.
Он увидел руку — белоснежную, словно из нефрита, мужскую, с отчётливо обозначенными суставами — эта рука медленно обвилась вокруг талии Сюй Жэньдуна сзади.
Это был тот самый мужчина в чёрном танчжуане.
Лянь Цяо раньше не приглядывался к нему, но теперь понял: в его лице было что-то странное. Что-то в его бровях, в улыбке, в повадках — неуловимо неестественное.
Незнакомец прижался к Сюй Жэньдуну сзади и облизал его ухо. Кончик языка был алый, как кровь, а на губах играла ленивая, самодовольная улыбка.
Лянь Цяо оцепенел. В груди будто образовалась пустота, лёгкие не слушались — он не мог вдохнуть.
Но в следующее же мгновение Сюй Жэньдун резко нахмурился и с разворота врезал незнакомцу кулаком в лицо.
— Угх! — Мужчина в танчжуане рухнул на пол, схватившись за щёку.
…Что, чёрт подери, тут вообще происходит?!
Лянь Цяо растерянно смотрел, как Сюй Жэньдун подходит к нему в два шага, поднимает с пола, вцепившись в ворот рубашки, и орёт:
— Это кого ты там материл, а?! Совсем с ума сошёл?! А ну-ка быстро пошёл рот с мылом мыть!
Лянь Цяо тупо уставился в лицо Сюй Жэньдуна, которое было всего в паре сантиметров от его собственного. Взгляд его медленно соскользнул ниже — к уху.
И вдруг Лянь Цяо обнял Сюй Жэньдуна за голову и принялся тереть его ухо своим рукавом.
— ???
На этот раз настал черёд Сюй Жэньдуна впасть в ступор.
Действия Лянь Цяо были грубыми и безжалостными — ткань с силой тёрла по мочке уха, и это было больно.
— Ты чего творишь?! — рассердился Сюй Жэньдун и оттолкнул его.
— А вот и я хотел спросить — что творишь ты?! — в ярости выпалил Лянь Цяо. Он резко вытянул руку и ткнул пальцем куда-то вдаль. — Кто это был?! Ты же только что врезал ему, а теперь что — уже миритесь?! Сюй Жэньдун, с тобой вообще всё в порядке?!
Сюй Жэньдун покраснел и дотронулся до уха. Наконец до него дошло: Лянь Цяо ревнует.
— Нет… — он машинально попытался объяснить, — Ты не так понял, он…
— Что — не так?! — Лянь Цяо был в ярости. Он со всего маху швырнул трость на пол — та грохнула на весь коридор. — Чёрт возьми! Да теперь понятно, почему ты выгнал меня! Хотел встретиться с «дружком» поудобнее, да?! Вот вы и встретились, да?! А сколько пафоса было! Целый спектакль разыграл! А я ещё в него впрягался! Вот же идиот! Какой же я идиот!
— Лянь Цяо! — Сюй Жэньдун нахмурился, прижал его к стене. — Успокойся! Послушай меня!
— Нет! Послушай свою мать! — Лянь Цяо окончательно слетел с катушек. С каждым словом он словно нарочно бил по больному. — Что ты ещё объяснять собрался?! Я ж тебя ЗАСТУКАЛ, понял?!
Но не успел он договорить, как Сюй Жэньдун со всей силы врезал ему в лицо. Голова Лянь Цяо дёрнулась в сторону от удара.
— Заткнись! Хватит трындеть про мою мать!
С горящей щекой Лянь Цяо в шоке уставился на взбешённого Сюй Жэньдуна.
Что это вообще было?.. Как он может так вести себя, когда его застукали с поличным?..
Сюй Жэньдун тоже был вне себя, но удар явно немного его остудил. Он заставил себя дышать ровно и, сдерживая раздражение, заговорил более спокойно:
— Ты видел, как он меня целовал. А ты видел, чтобы я его целовал? Он болен…
Не успел Сюй Жэньдун договорить, как заметил, как у Лянь Цяо резко изменилось лицо. В ту же секунду он сам почувствовал чьё-то приближение сзади — инстинктивно дёрнулся в сторону, уклоняясь.
А вот Лянь Цяо не обладал такой чувствительностью. Более того — у него была травмирована нога, и к тому же он сам же выкинул трость. Увернуться он уже не успел — и в итоге тот, кто подошёл сзади, с размаху влетел ему прямо в объятия.
— Ч-что ты творишь?! — с ошарашенным лицом Лянь Цяо уставился на мужчину в чёрном танчжуане, прижавшегося к нему.
Тот поднял голову, обворожительно улыбнулся уголками губ, прикрыл глаза, откинул голову и поцеловал Лянь Цяо в шею.
— А-А-А-А-А-А-А-А! ПУСТИ! ПОШЁЛ К ЧЁРТУ! ПОМОГИТЕ! Брааат Жэньдун, спасиии!
Лянь Цяо со всех сил начал молотить мужчину кулаками и коленками, но тот обвился вокруг него, как чёртов осьминог, — и не отлипал. Прижав Лянь Цяо к стене, он продолжал с наслаждением его целовать, а Лянь Цяо не мог вырваться.
На глазах у Сюй Жэньдуна, быть вот так вот прижатым к другому мужику — Лянь Цяо готов был сгореть от стыда и злости.
Где вообще его достоинство?!
Сгорая от ярости и унижения, он метнул отчаянный взгляд на Сюй Жэньдуна — в надежде на помощь. Но тот, к его полному ужасу, стоял рядом с холодным видом, сложив руки на груди и даже усмехнулся:
— Теперь понял, что это было недоразумение?
— Понял! Понял, блин! Помоги уже! Ох, только не целуй меня… Твою мать, это мерзко… Свали от меня!!
Сюй Жэньдун спокойно:
— Понимаешь, что был неправ?
— Понимаю! Понимаю! Блин, куда ты лезешь рукой?! Я тебе сейчас её отрублю, тварь!
— Извинись передо мной.
— Извини! Прости-прости-прости! У-у-у-у…
— Извинись перед моей матерью.
— …Да! Прости мама!
— …
Лянь Цяо был уже на грани рыданий:
— Я не прав! Я был ужасен! Брааат Жэньдун, умоляю, выручи! Я больше не выдержу! Ты что, не ревнуешь?!
Сюй Жэньдун развёл руками:
— Если он не будет мучить тебя, то снова переключится на меня. Ты ведь не хочешь снова недоразумений?
Лянь Цяо, отбиваясь от навязчивого поцелуйного монстра в танчжуане, смотрел на него с таким страданием и обидой, что в глазах у него действительно заблестели слёзы.
Сюй Жэньдун увидел, что Лянь Цяо действительно дошёл до ручки, и злость у него моментально прошла. Он без промедления достал кирпич и со всего размаха опустил его на затылок Ши Цзяньчуаня.
— Угх! — застонал тот, схватился за голову и повалился на пол.
Лянь Цяо тяжело дышал, в шоке глядя на распростёртого Ши Цзяньчуаня.
Сюй Жэньдун сказал:
— Удержи его. Не дай ему снова напасть на кого-то. А я… я сейчас же пойду искать… попробую найти противоядие.
И с этими словами повернулся и бросился к лестнице.
— Эй! — Лянь Цяо всполошился, увидев, что Ши Цзяньчуань совсем не потерял сознание. — Брааат Жэньдун, не уходи! Я ж его не удержу!
Сюй Жэньдун бросил на ходу, не оборачиваясь:
— Если не удержишь — бей пониже, пока не утихнет! Не стесняйся — я с ним не особо знаком!
Лянь Цяо:
— А?!!
Сюй Жэньдун исчез за поворотом, не сбавляя темпа.
Лянь Цяо опустил взгляд — и уставился на Ши Цзяньчуаня, который корчился на полу, как змея. И вдруг злобно усмехнулся.
http://bllate.org/book/13839/1221177
