× 🧱 Обновление по переносу и приёму новых книг (на 21.01.2026)

Готовый перевод After Failing to Influence the Protagonist / После неудачной попытки повлиять на главного героя: Глава 24 – Пятеро чемпионов встречаются впервые

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 24 – Пятеро чемпионов встречаются впервые

 

Пэй Цзин выглядел озадаченным и спросил:

— Чу Цзюньюй тоже внутри?

 

Он посмотрел вниз и спросил лежащего у его ног крокодила:

— Как ты впустил этого человека?

 

Крокодил в замешательстве моргнул, посмотрел на человека в зеркале Сюньшуй, а затем с недоумением взглянул на Пэй Цзина.

 

Пэй Цзин покачал головой и сказал:

— Ты действительно бесполезен. В конце концов, я закончу тем, что зажарю и съем тебя.

 

Чу Цзюньюй, должно быть, случайно наткнулся на это место. Комната Внутренних Демонов не была слишком опасной, поэтому Пэй Цзин больше всего беспокоило то, какой монстр проник в зал Футу. Зеркало Сюньшуй отражало коридор, дворцовые комнаты, вход и разные направления, не обнаруживая никаких отклонений. Однако нельзя было игнорировать холодную и жуткую атмосферу у входа.

 

Внимательно изучив каждую панель водного зеркала, Пэй Цзин наконец заметил что-то неладное в небольшой соседней комнате. Это был кабинет, где стол был в беспорядке, в совершеннейшем беспорядке. В центре лежал тонкий лист бумаги с просачивающимися красными чернилами, создающими тревожный и кровавый образ.

 

Это было стихотворение.

 

Я не родился, чтобы бороться за власть,

Нет у меня и желания строить великолепную золотую террасу у городских ворот.

С высшим учёным и всеми чиновниками обращались как с собаками,

Всегда дрожит под клинком палача.

 

Всего в четырёх строках слова представляли собой смелое и праведное стихотворение, но из-за искривлённых штрихов оно носило оттенок жуткости.

 

Пэй Цзин: «Должен сказать, довольно культурно».

 

Оставив крокодила в главном зале, он в одиночестве направился в сторону кабинета. В кабинете тоже было тихо и спокойно, только слышно было, как его халат скользит по полу. Это была простая комната с письменным столом и книжной полкой у стены, аккуратно заполненной книгами. Стоя перед столом, он опустил голову и посмотрел на лист бумаги.

 

— Куда ты пытаешься сбежать сейчас?

 

Он внезапно обернулся, водя пальцами слева направо, быстро просматривая книги на полке, пока не остановился на конкретной.

 

Лёгкая холодная улыбка изогнула его губы.

 

Вытащив книгу, в промежутке полки появилась пара кроваво-красных глаз.

 

Обнажив свой меч, он использовал его в одно мгновение.

 

— У-у-у-у-у… — существо в стене испустило скорбный крик, быстро превратившись в струйку зелёного дыма, убегающую к двери.

 

Пэй Цзин следовал за ним.

 

Следуя за аурой, он пересёк коридор и оказался перед залом Внутренних Демонов. Шаги Пэй Цзина резко остановились, когда невидимая аура меча, казалось, парила над ним, блокируя ему вход. Пэй Цзин нахмурился:

— Наш предок намекает на что-то этим?

 

Когда он был ребёнком, он уже бывал в зале Внутренних Демонов безо всякого вреда. Почему его предок теперь пытается помешать ему?

 

Могло ли быть так, что истинная форма этого существа находилась внутри зала Внутренних Демонов?

 

Аура этого существа была очень похожа на Тысячеликую женщину. Если бы они происходили из одного и того же места, у него не было бы шансов против этого.

 

Однако…

 

Глаза Пэй Цзина с каждым мгновением становились всё холоднее.

 

Чу Цзюньюй тоже был внутри.

 

Пэй Цзин недолго колебался. Он сказал тёмно-фиолетовой ауре меча наверху:

— Я ценю предупреждение предка, но мне всё ещё нужно войти внутрь. Там ребёнок, и, если я его не спасу, это, несомненно, приведёт к его смерти. Я тут подумал, даже если ты попытаешься остановить меня, весьма вероятно, что я не смогу победить это существо, — Пэй Цзин с улыбкой поднял свой меч. — В то время я побеспокою предка просьбой о помощи. В конце концов, я единственный наследник Юньсяо.

 

«……» Предок действительно больше не хотел ему мешать.

 

В огромном королевстве Чантянь Пэй Цзин не слишком боялся, так как у него была защита Юньсяо-даочжэня. У него действительно была сильная поддержка.

 

Зал Внутренних Демонов был не просто комнатой. Это был длинный и тихий коридор. При входе под ногами была тонкая красная нить, и первым услышанным звуком был звон колокольчика. Всего один звук, чёткий и далёкий.

 

Внутри стояла кромешная тьма. Пэй Цзин протянул руку и ощупал стены с обеих сторон. Под его ногами был тонкий слой воды, и холод просачивался снизу.

 

Он чувствовал себя точно так же, как когда он был ребёнком.

 

Бормоча в темноте, он задавался вопросом:

— Что ждёт меня на этот раз?

 

Он понятия не имел, что испытывали другие, когда шли по этому пути, но то, что он видел здесь, было его собственным прошлым.

 

В детстве у него промелькнули воспоминания о современном мире.

 

Та версия самого себя, которая не уходила в свою комнату, когда сталкивалась со сверхъестественными явлениями, а вместо этого жадно держала чашку кофе у окна, чтобы наблюдать за всем этим.

 

Версия, которая укладывала волосы перед зеркалом, а затем была поражена молнией, проходящей сквозь время.

 

Вспоминая последнюю секунду, когда он поднял тост и вёл себя хладнокровно перед своим отражением в зеркале, Пэй Цзин не мог не почувствовать надвигающуюся головную боль.

 

Как он мог быть таким глупым, чтобы так закончить? Быть красивым не было чем-то, что происходило за одну ночь. Почему в тот день он настоял на том, чтобы использовать окно как зеркало? Он заслужил того, чтобы его ударила молния.

 

Вода под его ногами медленно текла, напоминая безмятежную бездну.

 

Только эта жизнь, мелькающая мимолётные мгновения.

 

Звон колокола наконец прекратился.

 

В темноте появились точки слабого голубого света, похожие на звёзды.

 

Стены с обеих сторон уплотнялись и сходились, в конечном итоге образуя огромное пространство блестящего снежного пейзажа.

 

Среди глубокого зимнего снега, с горами и реками, покрытыми белым, семья Пэй родила редкого гения, которого мир совершенствования не видел уже сто лет. На банкете глава секты Юньсяо, главный лидер бессмертных сект, лично присутствовал, чтобы принять учеников, даровав ему почётный титул, вызвав волнение среди гостей.

 

С момента своего рождения он пользовался беспримерной славой и обрёл мгновенную известность.

 

В последующие годы он углубился в просветление, практиковал навыки меча, побеждал демонов и искоренял зло. Путешествие было трудным и долгим. Однако можно сказать, что его настоящая легенда в мире совершенствования началась после ухода из Института Небесного восхождения.

 

Внутри Института Небесного восхождения впечатления, которые он оставил на современных экспертах, скорее всего, были не чем иным, как тенями и неприятностями.

 

Это было начало первого месяца, время, когда тепло и холод ещё смешивались. Он был насильно отправлен своим Учителем на гору Цзинтянь для обучения в Институте Небесного восхождения. Каменные ступени были покрыты снегом, из-за чего дорога была скользкой и трудной для ходьбы, и ему не разрешалось летать на мече. Он шёл рядом с Чэнь Сюем, чувствуя скуку и праздность, поэтому он игриво использовал свой меч, чтобы сбивать листья ближайших цветов.

 

Чэнь Сюй, с другой стороны, был полон энтузиазма, его глаза сияли энтузиазмом, когда он выражал своё волнение словами. Он сказал:

— Только что, по пути сюда, я случайно огляделся, и повсюду были известные личности. Почтенный мастер из буддийской секты, император-феникс из клана демонов, молодой мастер из царства призраков. Я давно слышал их имена, и теперь я наконец-то увижу их лично, — Чэнь Сюй оглянулся, а затем отвернулся со вздохом изумления. — И есть несколько женщин-совершенствующихся из Инчжоу, они действительно потрясающие.

 

Пэй Цзин закатил глаза и возразил:

— Ты здесь, чтобы опозорить себя?

 

Озадаченный Чэнь Сюй спросил:

— Что ты имеешь в виду?

 

Пэй Цзин холодно фыркнул:

— Ты ведёшь себя как человек, который никогда не видел мира, не говоря уже о том, что ты из той же секты, что и я.

 

Чэнь Сюй ещё раз оглянулся и сказал:

— Тебе не кажется, что они прекрасны?

 

Пэй Цзин повернул голову и увидел недалеко от себя группу элегантных женщин-совершенствующихся в дымчато-голубых длинных платьях, смеющихся и болтающих, грациозно шагая по снегу. Однако, что привлекло внимание Пэй Цзина, так это молчаливая и, казалось бы, пухлая девушка, с которой трудно поладить. Это правда, что лишний вес не был желательной чертой, но, кроме этого, она не обладала никакими отличительными чертами.

 

Пэй Цзин обернулся и сказал:

— Они могут быть красивыми, но бесполезными. Хочешь верь, хочешь нет, но пока ты хвалишь их за их спинами, они также хвалят меня за моей.

 

Чэнь Сюй закатил глаза и спросил:

— За что тебя хвалить?

 

— Непревзойденная красота и внушительная аура.

 

— Можешь ли ты перестать всё время нести чушь? Когда мы не в Юньсяо, ты можешь вести себя бесстыдно, но у меня всё ещё есть достоинство.

 

— Я не возражаю против того, чтобы ты ставил себя в неловкое положение деревенским болваном, но ты жалуешься, когда я говорю правду. Я действительно мужчина мечты бесчисленных женщин-совершенствующихся в мире совершенствования. Если не веришь мне, просто посмотри.

 

Он поднял глаза и огляделся, наблюдая за маленькой красной птичкой, летящей по небу. С определённой мыслью в голове он сорвал лист с ближайшей ветки и выстрелил им между пальцами горизонтально. Край листа был острым, как нож, аккуратно срезав небольшой участок красных перьев птицы. Вздрогнув, робкая птица мгновенно распушила перья, затем остановилась в воздухе и с тихим звуком рухнула вниз.

 

Пэй Цзин наклонился и поднял маленькую красную птичку, внимательно изучив её. Он понял, что её перья были очень красивыми — ярко-красными с лёгким золотистым оттенком по краям. Он подождал некоторое время, пока не подошла группа женщин-совершенствующихся из Инчжоу.

 

Чэнь Сюю было любопытно, какую уловку собирается сыграть Пэй Цзин.

 

Удерживая маленькую красную птичку за ноги, Пэй Цзин отшвырнул её назад.

 

Перья птицы взъерошились, и она издала в воздухе слезливое чириканье.

 

Добросердечная совершенствующаяся из Инчжоу была ошеломлена и протянула свою прекрасную и нежную руку, чтобы поймать красную птичку. Поколебавшись мгновение, она позвала Пэй Цзина:

— Друг-даос.

 

Чэнь Сюй прижал ладонь ко лбу.

 

Пэй Цзин остановился на ветру и снегу с мечом в руке, затем обернулся и увидел женщину в голубом, держащую в ладони красную птицу. Он сделал паузу и спросил:

— Тебе что-то нужно?

 

На лице женщины в голубых одеждах мелькнул намёк на изумление, после чего она застенчиво опустила голову.

 

— Эта птица — твой питомец?

 

Пэй Цзин опустил взгляд и наблюдал, как она взяла красную птичку на кончики пальцев, лёгкая улыбка играла на его губах.

 

— Не то чтобы питомец, просто маленькое существо, которое я поймал. Если тебе она нравится, я могу отдать её тебе. Если нет, то считай, что это сегодняшняя еда.

 

Женщина в голубом нахмурилась.

 

— Если тебе она не нравится, ты можешь выпустить её. Зачем относиться к ней как к еде? Она настолько мала, что не может наполнить желудок, и, кроме того, мы уже достигли в совершенствовании стадии, когда не нуждаемся в еде.

 

Пэй Цзин усмехнулся.

 

— Хорошо, если тебе она не нравится, тогда отпусти. В конце концов, употребление её в пищу должно было отпраздновать сегодняшнюю удачу. Если это сделает человека, который принёс мне удачу, несчастным, это больше не будет иметь смысла.

 

Его собеседница была ошеломлена. Поняв, что он имел в виду, она почувствовала, что птица в её руке была слишком горячей, чтобы её можно было взять, и покраснела, когда опустила голову.

 

Женщины из Инчжоу часто были беззаботными и открытыми. Подруга рядом с ней дразнила:

— Ты говоришь это, чтобы заговорить против моей сестры А-Юань?

 

Пэй Цзин с улыбкой покачал головой.

— Нет.

 

Женщины из Инчжоу разразились смехом. В этот момент кто-то холодно заметил:

— Сделав это, ты спросил мнение владельца птицы?

 

Говорила пухленькая девочка, которая сначала привлекла внимание Пэй Цзина. При ближайшем рассмотрении черты её лица были довольно тонкими. Окружённая группой людей, как если бы она была луной среди звёзд, Пэй Цзин мог легко определить её личность. Это была Юй Цинлянь, дочь правительницы острова Инчжоу.

 

Он взял дрожащую маленькую пухлую птичку из рук совершенствующейся и спросил:

— Итак, что ты предлагаешь нам делать?

 

На самом деле Пэй Цзин хотел только продемонстрировать свои навыки в очаровывании девушках перед Чэнь Сюем. Он намеревался сыграть роль, достичь своей цели, а затем остановиться. Если дело зайдёт слишком далеко, и кто-то действительно проявит к нему чувства, его Учитель наверняка жестоко накажет его.

 

Юй Цинлянь указала ему за спину и сказала:

— Её владелец прибыл. Ты должен объяснить ему.

 

Маленькая красная птичка в руке Пэй Цзина внезапно издала серию звуков, выражающих одновременно обиду и недовольство. С приливом энергии она вырвалась из его хватки и отлетела назад. Когда Пэй Цзин обернулся, он увидел трёх человек, стоящих позади него.

 

В центре стоял подросток в длинной красной мантии, с чёрными волосами, спускавшимися до щиколоток. Его глаза были тёмно-золотого цвета, в настоящее время пылающие гневом. У него было свирепое выражение лица, как будто он хотел сожрать Пэй Цзина.

 

Рядом с ним было ещё двое молодых людей. Один выглядел учёным, с мрачным лицом и злорадной ухмылкой на лице. У другого была белая повязка, закрывающая глаза, и выражение печали.

 

Маленькая красная птичка вскрикнула и вернулась на плечо своего хозяина, расправив крылья и указывая на Пэй Цзина, непрестанно чирикая, словно обвиняя его в гневе и раздражении.

 

Пэй Цзин: «Чэнь Сюй действительно великолепен. Он упомянул этих трёх человек, и вот они».

 

Цзи Удуань говорил неизменно зловещим тоном, в его голосе сквозила злоба.

 

— Такой большой аппетит, чтобы поджарить божественного зверя клана Феникса. Друг-даос, у тебя хороший аппетит.

 

Итак, пухлая и, казалось бы, бесполезная красная птица оказалась божественным зверем клана Феникса? Клан Феникса был обречён.

 

Пэй Цзин смиренно признал свою ошибку и сжал кулаки:

— Я прошу прощения за оскорбление. Я Чэнь Сюй, ученик Юньсяо. Чэнь, как старый, и Сюй, как слабый.

 

Чэнь Сюй был так взбешён, что ему хотелось выплюнуть глоток крови.

— …Пэй Юйчжи!

 

Первая встреча Пяти Чемпионов Мира, и вот он использовал божественного зверя клана Феникса, чтобы неуклюже очаровывать девушек. Это действительно был… несчастный поворот судьбы.

http://bllate.org/book/13837/1220901

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода