× Архив проектов, новые способы пополнения и подписки для переводчиков

Готовый перевод Transmigrated Into the Violent Boss’ Little Mermaid✅ / Превратился в Русалочку жестокого босса [🤍]: Глава 39

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Цзюнь Цинъюй спросил: – Раз я пострадал, нужно ли мне требовать компенсацию с космических пиратов?

Вэнь Чэнъяо просто не мог поверить, что этот бандит способен сказать такое: – Ты избил меня до такого состояния, и еще хочешь с меня компенсацию?

Фу Юаньчуань сказал: – Стоит потребовать.

Вэнь Чэнъяо: «…»

Вы, два сообщника, решили меня облапошить! Я не дам ни гроша, размечтались!

Фу Юаньчуань, естественно, был на стороне Цзюнь Цинъюя: – Вон сколько там космических пиратов, требуй со всех. Пока компенсацию не выплатят, не отпускай.

– «Сколько»? – Цзюнь Цинъюй посмотрел на тех двоих на земле. Откуда взяться «многим»?

Услышав эти слова, лицо Вэнь Чэнъяо мгновенно потемнело. Вслух он ничего не сказал, но выражение стало крайне неприятным.

Фу Юаньчуань указал куда-то назад и сказал: – Я только что поймал там несколько воришек, которые воровали овощи и фрукты. Все связаны и сидят сзади.

Он зашел позже, потому что разбирался с этими ворами снаружи.

Воровали овощи и фрукты?

Цзюнь Цинъюй приподнял бровь. Ну ты даешь, Вэнь Чэнъяо.

Неудивительно, что ты не сбежал сразу, когда действие лекарства кончилось, а тянул время, болтая со мной всякую ерунду. Оказывается, тянул время для тех, кто сзади?

Я-то знал, что ты не будешь честно договариваться о сотрудничестве, но сразу подослать воров – это ты постарался.

Сверхосторожность.

Цзюнь Цинъюй, вспоминая, как хорошо Вэнь Чэнъяо играл свою роль раньше, вздохнул и сказал: – А я-то думал, ты действительно хочешь увезти меня.

Вэнь Чэнъяо злобно зыркнул на Фу Юаньчуаня – его тайна была раскрыта. Он, поколебавшись, сказал: – Пока я не был уверен, исходит ли лечебный эффект от овощей и фруктов или от тебя самого, я, конечно, собирался забрать тебя с собой.

Изначально он действовал по двум направлениям: мог забрать и хозяина, и урожай.

Даже если хозяин рассердится и откажется лечить его сестру, он сможет вырастить все сам из семян или корней этих растений.

А если хозяин согласится сотрудничать – еще лучше, тогда он обеспечит ему хорошие условия жизни.

Хотя они и космические пираты, на корабле есть все, что нужно. По сравнению с некоторыми, кто живет в Империи, их условия могут быть даже свободнее.

Но сейчас все пошло наперекосяк: и хозяина не забрал, и семян с корнями не получил.

И людей немало попало в плен.

Вэнь Чэнъяо вздохнул. На этот раз все пошло наперекосяк, совершенно не так, как он ожидал. Все развивалось вопреки его планам. Помолчав, он сказал: – Хозяин, если я скажу, что действительно не хотел причинить тебе вред, а просто забрать тебя с собой, ты поверишь?

Цзюнь Цинъюй сказал: – Верю. – В этом не было ничего невероятного. У него с Вэнь Чэнъяо не было никаких противоречий, единственная связь – Вэнь Чэнъяо хотел спасти свою сестру, а он сам хотел использовать личность Вэнь Чэнъяо.

Вэнь Чэнъяо кивнул. Главное, чтобы тот не думал, что он хотел причинить вред.

Цзюнь Цинъюй сказал: – Те овощи и фрукты, что сзади, не те, что я давал твоей сестре. Воровать их бесполезно.

Те, что сзади, – обычные межзвездные фрукты и овощи, своего рода маскировка, чтобы не привлекать внимания, постоянно доставая продукты из пространства. Все, из чего он готовил, он брал непосредственно из пространства по мере необходимости, опасаясь непредвиденных обстоятельств.

Вэнь Чэнъяо, услышав это, никак не изменился в лице – в конце концов, они их все равно не украли, правда это или нет, было неважно. Он с трудом сел прямо, оперся спиной о стену и сказал: – Ладно, раз уж все так вышло, я ничего больше не скажу.

Вэнь Чэнъяо продолжил: – Что тебе от меня нужно? Я сделаю все от меня зависящее, обязательно выполню.

– Не торопись, если понадобится, я к тебе обращусь. – Цзюнь Цинъюй не хотел обсуждать это при Фу Юаньчуане, поэтому небрежно ответил: – Забирай своих пиратов, не забудь перевести мне деньги за ремонт, и завтра в назначенное время приводи сестру.

Вэнь Чэнъяо опешил, не ожидая, что Цзюнь Цинъюй будет так великодушен. – Ты все еще согласен лечить мою сестру?

– Угу.

Вэнь Чэнъяо открыл рот, хотел что-то сказать, но задел рану в уголке губ, скривился от боли, и вместо задуманного вылетело: – А ты не боишься, что я завтра снова приду тебя украсть?

Цзюнь Цинъюй пожал плечами. – Ты же меня все равно не победишь.

И еще украсть меня придешь? Откуда у тебя такая уверенность?

Вэнь Чэнъяо: «…»

Хоть это и прозвучало самонадеянно, Вэнь Чэнъяо пришлось признать, что, похоже, это факт.

Вэнь Чэнъяо пнул Сяо Мэна. Тот, будучи в отключке, мгновенно очнулся и, открыв глаза, заорал: – Никому не позволю обидеть моего брата Вэня!

– Я… – разозлившись, Вэнь Чэнъяо едва снова не врезал ему, чтобы отправить обратно в нокаут.

– Иди сюда, поддержи меня!

Сяо Мэна ударили только по затылку, других повреждений не было. Он поспешно подошел, поддерживая Вэнь Чэнъяо, чтобы тот встал.

Выходя за дверь, они сразу столкнулись с проверяющим.

Вэнь Чэнъяо знал, что проверяют, не вынесли ли чего из кондитерской, и не сопротивлялся, позволяя себя обыскать.

Ничего подозрительного не нашли, только тогда отпустили.

Вернулись в машину.

Сяо Мэн, забравшись сзади, захлопнул дверцу и спросил: – Брат Вэнь, что с тобой случилось? За такое короткое время так себя изувечить.

Вэнь Чэнъяо не обратил внимания на его слова, спросил: – Коробка где?

Сяо Мэн поспешно пошарил в кармане, достал маленькую коробочку и протянул ему.

Вэнь Чэнъяо ножом полоснул себя по руке и выдавил оттуда несколько зернышек.

Окровавленные семена положил в коробку, сунул Сяо Мэну. С холодным лицом перевязав рану, сказал: – Вернешься, подготовь имитационную экологическую камеру, ускорь проращивание. Сегодня до полуночи я хочу увидеть плоды.

– Понял.

***

Цзюнь Цинъюй остался в магазине с Фу Юаньчуанем, чтобы прибраться после разгрома.

Драться – дрались, но зачем столы-то переворачивать?

Теперь ему же и убирать.

– Тебя не волнует отношение Вэнь Чэнъяо? – Фу Юаньчуань, расставляя столы, спросил: – Я думал, ты больше не станешь лечить его сестру.

Цзюнь Цинъюй изначально и не собирался больше вмешиваться, но болезнь его сестры действительно была интересной. – Когда сегодня приходила его сестра, я заметил, что ее ментальная сила очень похожа на того робота, которого мы встретили тогда.

– Робота?

– Да, того самого с планеты М. Странная аура, сильно отличается от ментальной силы нормальных людей. – Сказал Цзюнь Цинъюй. – Я хочу попробовать, может ли родниковая вода вылечить его сестру. Если да, то можно ли с помощью родниковой воды решить проблему с теми роботами с М-планеты.

Сейчас те роботы еще не вышли в массовом порядке из своих укрытий. Но когда начнется открытая война и роботы столкнутся с обычной армией, роботы смогут провоцировать психические расстройства у простых людей. В такой войне, кто бы ни победил, обычные люди окажутся в проигрыше.

Но если предположение с родниковой водой подтвердится, можно будет подготовиться заранее. Посмотреть, нельзя ли сделать из родниковой воды какие-то защитные средства. Тогда, когда начнется война, шансов на победу будет больше.

По крайней мере, это намного проще, чем потом, когда психические заболевания уже появятся, пытаться лечить их родниковой водой.

Фу Юаньчуань сказал: – Звучит как хорошая идея.

– Я думаю попробовать еще несколько раз, посмотреть.

– Хорошо, тебе решать. – Фу Юаньчуань взял веник и подмел пол. Осколки бутылки из-под вина вместе с самим вином смел в кучу. Среди всего этого мусора неожиданно обнаружил что-то серебристо-белое…

Фу Юаньчуань поднял обломок того пистолета, приподнял бровь и спросил: – Ты скрутил?

– Ага. – Согласившись, Цзюнь Цинъюй тут же покачал головой. – Нет, не я скрутил.

Фу Юаньчуань выбросил пистолет, скрученный в «баранку», и сказал: – Наверное, он сам таким стал.

– Точно не я! – Цзюнь Цинъюй и смеялся и плакал. – Я же всего лишь маленькая беззащитная русалочка, как я могу голыми рукам такое скрутить?

Даже брать в руки не надо, чтобы понять, что это не та вещь, которую можно сломать просто так.

Фу Юаньчуань сказал: – Угу, не ты скрутил.

Цзюнь Цинъюй: «…»

Хм!

– Это Вэнь Чэнъяо скрутил. – Сказал Цзюнь Цинъюй. – Точнее говоря, я, используя его руку, направил духовную силу в пистолет, и он стал таким.

Фу Юаньчуань, нахмурившись, спросил низким голосом: – Ты можешь с помощью духовной энергии управлять другими?

В межзвездную эпоху духовная энергия была редкостью, каждый знал, что ее роль велика. Но если можно произвольно манипулировать действиями людей, то это уже не просто вопрос эффективности.

– Не могу. Этот дурак закопал семена моих фруктов себе под кожу на запястье. Когда я использую духовную силу, возникает резонанс с вещами, несущими духовную энергию из моего пространства.

Цзюнь Цинъюй и сам не знал, что так можно. Но если так, разрезав кожу и вложив, можно вызвать резонанс. При обычном проглатывании это не работает.

Таких дураков мало.

Даже до попадания в книгу Цзюнь Цинъюй таких не встречал.

Фу Юаньчуань с сомнением спросил: – Он забрал твои семена. Ты не боишься, что он вырастит фрукты и завтра не приведет сестру?

– Даже если вырастит, это будет не то же самое, что вырастил я. – Цзюнь Цинъюй ничуть не беспокоился.

Завтра, когда Вэнь Чэнъяо обнаружит несоответствие, он сам приведет сестру.

И долг тоже.

Что положено – ни гроша не упустит!

Цзюнь Цинъюй не собирался делать убыточные дела.

Фу Юаньчуань сказал: – Лучше не иметь слишком много дел с космическими пиратами.

Цзюнь Цинъюй обнял руку Фу Юаньчуаня. – Я знаю! Только один раз, после этого мы разойдемся, как в море корабли.

– Хорошо, поедем домой.

– Да!

***

Утром Фу Юаньчуань получил срочное уведомление явиться на совещание в военный штаб.

Цзюнь Цинъюй лежал на кровати, обнимая одеяло, и смотрел, как Фу Юаньчуань переодевается.

Дома Фу Юаньчуань редко носил военную форму. Межзвездная военная форма была темно-синей, на Фу Юаньчуане сидела особенно хорошо. Наверное, люди с правильными чертами лица в официальной одежде выглядят красиво.

Рост Фу Юаньчуаня около метра девяносто, на поясе ремень, который подчеркивал его прямые и длинные ноги.

Цзюнь Цинъюй уткнулся лицом в одеяло. Фу Юаньчуань – просто идеальнейший человек в мире.

– Чему улыбаешься? – Фу Юаньчуань, переодевшись, обернулся и увидел, что маленькая рыбка почти скомкал все одеяло в кучу.

– Тебе. – Цзюнь Цинъюй сел, отодвинув одеяло в сторону.

Глядя на Сяоюй с сияющими глазами, Фу Юаньчуань опешил. – Мне?

Цзюнь Цинъюй поманил Фу Юаньчуаня пальцем.

Фу Юаньчуань, не понимая, подумал, что тот хочет сказать что-то по секрету, и наклонился.

В тот момент, когда он приблизился, Цзюнь Цинъюй, подняв голову, быстро чмокнул его в щеку. – Тебе идет военная форма.

Фу Юаньчуань погладил Сяоюй по голове. – Нравится?

– Ага!

– Велю приготовить и для тебя.

– … А?

Фу Юаньчуань, видя, что время уже позднее, сказал: – Когда вернусь, схожу с тобой на ту улицу.

Цзюнь Цинъюй кивнул. – Хорошо.

И вот, едва Фу Юаньчуань ушел, Цзюнь Цинъюй тут же переоделся и вышел.

У него были кое-какие дела, которые он хотел обсудить с Вэнь Чэнъяо наедине, желательно без ведома Фу Юаньчуаня.

Во дворе стояла машина, права доступа Цзюнь Цинъюя позволяли ему практически беспрепятственно передвигаться по вилле.

Сел в машину – автоматическая навигация, автоматическое вождение, Цзюнь Цинъюю ничего не нужно было делать.

Из-за того, что первая встреча с космическими пиратами вышла довольно кровавой, хоть личность Фу Юаньчуаня и не раскрыли, но чувствовалось, что скрывать осталось немного.

Поэтому Цзюнь Цинъюй велел закрыть все соседние магазины.

Он не специально рассчитывал время и не приехал слишком рано. Войдя внутрь, можно было увидеть, что на пустынной улице только перед его кондитерской кто-то стоял.

Других подчиненных с собой не привел.

Цзюнь Цинъюй особо не требовал не приводить подчиненных, но то, что он сам не взял, говорило о перемене в его отношении.

Семена были последним козырем Вэнь Чэнъяо.

Цзюнь Цинъюй подошел, открыл дверь и сказал: – Заходите.

Не успел Цзюнь Цинъюй ничего сказать, как Вэнь Чэнъяо сам отдал деньги. Сколько именно, Цзюнь Цинъюй не считал.

Просто там было много нулей.

Цзюнь Цинъюй, отрегулировав количество родниковой воды, приготовил несколько десертов. – Это для твоей сестры.

– Спасибо. – Вэнь Чэнъяо принял поднос и особенно вежливо поклонился Цзюнь Цинъюю.

Перемена в отношении была разительной.

Благодаря лечению в медицинской капсуле, такие травмы, как у Вэнь Чэнъяо вчера, заживают за несколько часов.

Сегодня Вэнь Чэнъяо не использовал преобразователь голоса, маскировка была, но не такая, как вчера. Наверное, сломалась, когда его били.

Вэнь Чэнъяо вел себя смирно, и Цзюнь Цинъюю стало полегче. А то каждый день бить – тоже утомительно.

Отдав сестре поесть, Вэнь Чэнъяо вернулся к стойке. – Можешь теперь сказать, что ты хочешь, чтобы я сделал?

Раз он уже провинился перед Цзюнь Цинъюем, Вэнь Чэнъяо остро нуждался в каком-нибудь деле, чтобы сократить разрыв между ними.

Выращивание провалилось. Фрукты, хоть и выросли свежие, но на сестру не подействовали.

Обойдя кругом, вернулись к исходной точке.

Цзюнь Цинъюй спросил: – Сегодня утром всех, кто имеет звание не ниже генерал-майора, вызвали на совещание в военный штаб. Ты знаешь об этом?

– Знаю. – Будучи космическим пиратом, Вэнь Чэнъяо обладал обширной сетью информации. Такое крупное дело, конечно, не укрылось от его глаз.

Цзюнь Цинъюй кивнул. Хорошо, что знает, не придется много объяснять.

Руководство Империи начало действовать. Скорее всего, дело в том, что пойманный робот раскрыл себя.

Если не ошибается, они приложат все усилия, чтобы вытеснить войска, которые им не подчиняются.

Цзюнь Цинъюй сказал: – Я хочу, чтобы ты, под видом космических пиратов, ограбил планету М. Действуй шумно, с помпой. Если потребуется, можешь уничтожить эту планету.

– И все? – удивился Вэнь Чэнъяо. – Такое мелкое дело, что лично меня вызывать?

Расчеты Цзюнь Цинъюя, очевидно, были шире. – Это только начало. Потом будут еще дела, которые нужно будет сделать тебе. Тогда и скажу.

Вэнь Чэнъяо заметил: – С таким делом и твой парень-телохранитель справится. Замаскироваться – кто узнает, кто есть кто.

Цзюнь Цинъюй немедленно возразил: – Как это можно? Он человек честный и благородный, чистый и открытый, как он может заниматься такими делами?

Вэнь Чэнъяо: «…?»

Это ты сейчас на что намекаешь?

Отредактировано Neils март 2026

http://bllate.org/book/13813/1219414

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода