Готовый перевод Transmigrated Into the Violent Boss’ Little Mermaid✅ / Превратился в Русалочку жестокого босса [🤍]: Глава 32

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Закончив мазать лекарством, Цзюнь Цинъюй отдыхал на диване. Штанину, боясь испачкать лекарством, он так и не опустил.

Фу Юаньчуань готовил на кухне. Цзюнь Цинъюй как раз улегся на бок, положив руку на подлокотник и подперев голову рукой, наблюдал за Фу Юаньчуанем.

На готовку нужно время, сразу не управиться. Фу Юаньчуань нарезал тарелку фруктов и вынес: – Проголодался – съешь пока фруктов, перебей аппетит.

– Хорошо.

Поставив фрукты, Фу Юаньчуань снова вернулся на кухню.

Цзюнь Цинъюй подумал и достал компьютер, собираясь сделать пару снимков.

Но едва он открыл компьютер, как его тут же захлестнула волна сообщений.

Цзюнь Цинъюй не обратил на них внимания, а сначала сделал несколько снимков Фу Юаньчуаня.

Высокого роста человека как ни снимай – все равно красиво.

Выбрав из них один, где видно лицо Фу Юаньчуаня в профиль, он поставил этот снимок на заставку.

Уладив это, он наконец открыл сообщения.

Это был тот самый анонимный покупатель, который заказывал овощной сок.

Анонимный клиент: [Продавец здесь? Овощной сок еще есть в наличии? Я могу купить прямо сейчас.]

Анонимный клиент: [Могу повысить цену, сколько угодно.]

Среди сообщений было несколько денежных переводов.

Анонимный клиент: [Когда продавец появится в сети, пожалуйста, ответьте мне, большое спасибо.]

И следом – еще один крупный перевод.

От такого количества сообщений компьютер Цзюнь Цинъюя чуть не завис.

Он не стал принимать переводы, открыл окно чата, собираясь ответить.

Но не успел он напечатать, как собеседник снова заговорил.

Анонимный клиент: [Продавец, наконец-то вы в сети! Овощной сок еще есть? Я готов заплатить в десять раз больше за весь ваш овощной сок.]

Цзюнь Цинъюй: «…»

Повышать цену – разве это не дело продавца?

Вы так ставите меня в неловкое положение.

То, что купивший овощной сок захочет купить еще, Цзюнь Цинъюй предполагал.

В конце концов, в описании товара не было преувеличений. Покупатель, купив его на пробу, попробовав, понимал, что содержащаяся в нем духовная сила и вкус – таких во всей галактике не сыщешь.

Только Цзюнь Цинъюй не ожидал, что этот покупатель с ходу начнет кидаться деньгами.

Хотя он и был щедр, Цзюнь Цинъюй все же ответил: [Овощного сока больше нет в наличии.]

Овощи и фрукты из его пространства в первую очередь идут на их с Фу Юаньчуанем ежедневное питание. Излишки он отдает Фу Юаньчуню для армии. А теперь, когда маршал Тодис тоже оказался под колпаком, ему нужно готовить овощи и фрукты на случай непредвиденных обстоятельств.

Продажа овощного сока тому покупателю была скорее помощью в экстренной ситуации. Он не собирался торговать соком постоянно.

Анонимный клиент: [Моя сестра тяжело больна. После того как она выпила ваш сок, ей стало лучше. Поэтому я подумал: если она будет пить его постоянно, может, полностью поправится? Вот я и решился побеспокоить вас. Может, вы сможете где-то достать еще?]

Анонимный клиент: [Меня зовут Вэн Чэнъяо. Если вы сможете продать мне овощной сок, я сделаю для вас все, что в моих силах.]

Вэн Чэнъяо…?

Кто это?

Хотя он и не знал такого, но обычно те, кто так запросто называют свое имя, – люди не простые.

Затем Цзюнь Цинъюй скопировал это имя и поискал в сети.

Ничего не найдено.

Цзюнь Цинъюй: «…?»

Тот, кто так поступает, – либо богат и знаменит, думая, что его все знают, поэтому и позволяет себе так говорить.

Но если в сети о нем ничего нет…

Цзюнь Цинъюй встал, зашел на кухню, задрал голову и положил подбородок на плечо Фу Юаньчуню, склонив голову набок, спросил: – Юаньчуань, ты знаешь Вэн Чэнъяо?

– Вэн Чэнъяо? Космический пират. А что? – Фу Юаньчуань отщипнул маленький кусочек курицы, подул, чтобы остудить, и поднес ко рту Цзюнь Цинъюя.

Цзюнь Цинъюй, зажав кусочек зубами, невнятно проговорил: – Тот, кто раньше покупал овощной сок, – это Вэн Чэнъяо. Он снова ко мне обратился. Наслал кучу переводов, говорит, готов заплатить в десять раз больше.

– Требуй в сто раз больше. – сказал Фу Юаньчуань. – У него денег куры не клюют.

Космические пираты грабят деньги где только могут. Империя у него ничего не поимела. Десятикратная цена – да как у него язык повернулся такое предлагать?

Цзюнь Цинъюй чуть не поперхнулся курицей.

Цена на овощной сок и так немаленькая. Десятикратная – это уже очень много. А он говорит – в сто раз.

Впрочем, это же космический пират.

Говоря о Вэн Чэнъяо, Фу Юаньчуань нахмурился: – У него же есть русалка. Зачем ему еще и овощной сок покупать?

Цзюнь Цинъюй не знал, есть ли у него русалка, но он, кажется, покупал сок не для себя. – Его сестра тяжело больна, он покупает сок для нее.

Фу Юаньчуань кивнул.

Цзюнь Цинъюй спросил: – Так мне ему продавать или нет?

Изначально он не планировал продавать, но, судя по словам Фу Юаньчуаня, тот как будто поддерживал эту идею?

Но если продавать вещи космическим пиратам, и это вдруг раскроется, не отразится ли это как-то на Фу Юаньчуане?

– Как хочешь. – сказал Фу Юаньчуань. – Лишь бы тебе было хорошо, овощей и фруктов хватит. За меня не волнуйся. У нас с ним особых связей нет, главное, у него глубокий конфликт с нынешним имперским руководством.

С имперским руководством конфликт глубокий?

Продавать!

Цзюнь Цинъюй тут же взял компьютер и выставил овощной сок на продажу.

– Я только что искал имя Вэн Чэнъяо в сети, но о нем ничего нет.

– Информация о космических пиратах – это секретные данные. Ты можешь посмотреть в списке разыскиваемых. Он, должно быть, первый.

Цзюнь Цинъюй кивнул. Неудивительно, что не нашел, оказывается, искал не там.

– Иди помой руки, скоро будем есть.

– Хорошо.

После того как овощной сок снова появился в продаже, Вэн Чэнъяо купил его сам. Дальше заказ перешел к Фу Юаньчуню, и Цзюнь Цинъюй больше не вмешивался.

***

Три дня спустя пришли результаты проверки того пойманного лабораторного робота.

Фу Юаньчуань извлек часть данных.

Цзюнь Цинъюй сидел на подлокотнике, и от вида этих бесконечных, похожих на тарабарщину данных у него зарябило в глазах.

Но, видя, как сосредоточенно Фу Юаньчуань работает, он тихо сидел рядом, пока тот не закончил извлечение данных, и только тогда спросил: – А зачем ты их извлекаешь?

Фу Юаньчуань сказал: – Хотя это и экспериментальный робот, по сути, в нем тоже объединены данные. Если удастся создать электронный вирус, можно будет предотвратить массовое производство таких экспериментальных роботов.

Раньше все пытались его создать, но данных экспериментальных роботов не было. Вот как раз на этом роботе и попробуем.

Цзюнь Цинъюй спросил: – А до этого робота вы не ловили других?

Фу Юаньчуань покачал головой: – Нет. Когда такие роботы понимают, что раскрыты, они выбирают самоуничтожение, программа стирается напрямую. К тому же те, кто пытается их схватить, подвергаются воздействию, их ментальная сила приходит в хаос. Поймать робота, у которого не получилось самоуничтожиться, – это впервые.

Цзюнь Цинъюй улыбнулся: – Я крутой, да?

Когда он имел дело с роботом, то использовал подавление духовной силой. Робот не мог нарушить его ментальную силу, наоборот, сам был заражен духовной энергией, изолирован от данных и перешел в мертвое состояние.

Фу Юаньчуань сказал: – Крутой.

Это не была лесть, просто констатация факта.

Сяоюй может делать то, что не под силу никому из них.

Духовная сила Сяоюй уникальна во всей галактике, даже если взять другую русалочку – у той так не получится.

Фу Юаньчуань выключил виртуальный компьютер и спросил: – Нога уже лучше?

– Уже прошло. – Цзюнь Цинъюй и так был ранен несерьезно, просто случайно ударился, плюс особенность кожи.

Синяки выглядели страшно, но уже на второй день начали проходить, а сегодня остался только легкий след.

Цзюнь Цинъюй встал, собираясь закатать штанину и показать, но вдруг почувствовал, что руки налились тяжестью, такое ощущение, будто духовная сила вот-вот рассеется.

Цзюнь Цинъюй поспешно сел на колени Фу Юаньчуню и сказал: – Я сейчас превращусь обратно.

Фу Юаньчуань обнял Сяоюй и сказал: – Хорошо.

В этот раз, превратившись в человека, маленькая русалка продержалась почти четыре дня.

Это было намного дольше, чем в прошлый раз.

Маленькая русалка, лишившаяся духовной силы, лежала на его ладони и слабым голосом сказал: – В следующий раз, когда накоплю побольше духовной силы, смогу продержаться, наверное, неделю.

– Угу, старайся.

В вопросах духовной силы Фу Юаньчуань помочь ничем не мог.

Только с помощью еды, готовить ему побольше вкусного.

Убрав одежду, в которую был одет Сяоюй до превращения, Фу Юаньчуань понес его вниз, собираясь опустить в воду.

Только подошли к двери, как раздался звонок.

Цзюнь Цинъюй, опираясь на палец Фу Юаньчуаня, сел: – Гости?

– Посмотрим.

Взглянув на экран дверного звонка, Фу Юаньчуань увидел того, кто стоял снаружи.

– Тодис?

Открыв дверь, маршал Тодис вошел, держа в руках коробку. – Отчет о том роботе получил?

– Получил. Ко мне есть дело?

Маршал Тодис кивнул: – Получил – и хорошо.

Но если говорить о деле…

Маршал Тодис прошел внутрь, поставил коробку на стол и сказал: – В последнее время мое состояние не очень. Моя маленькая русалка все время лечит меня. Не знаю, устала она или что, но чувствую, настроение у нее подавленное, невеселое.

Я спрашивал у смотрителя. Смотритель говорит, маленькая русалка, наверное, слишком долго была одна, и когда сильно устает, может обижаться и скучать по сородичам.

Я слышал, ты тоже купил русалку. Вот и подумал – привести, пусть две маленькие русалки вместе поиграют.

Ты и сам знаешь мое нынешнее положение. Другим русалкам я доверять не могу, вот и пришел к тебе.

Фу Юаньчуань машинально сжал пальцы, прикрывая Сяоюй в своей руке.

Цзюнь Цинъюй сначала с любопытством разглядывал ту русалку, но, услышав, что это к нему, тут же пригнулся.

Незнакомы, не буду играть.

Фу Юаньчуань сказал: – Русалке может быть невесело не обязательно из-за отсутствия сородичей. Ты тоже мог бы ее приласкать, эффект был бы тот же.

Его собственный Сяоюй никогда сородичей не искал и с ним играл прекрасно.

Маршал Тодис, будучи человеком простым и грубоватым, услышав это, растерялся: – Я – приласкать? А как?

– Возьми на руки и приласкай.

Маршал Тодис мгновенно остолбенел, на лице появилось выражение «ты меня, кажется, разыгрываешь»: «…Русалку можно брать в руки?»

Фу Юаньчуань тоже удивился и с сомнением спросил: – А разве русалок нельзя брать в руки?

Маршал Тодис сказал: – Конечно, нельзя. Русалка и близко к себе не подпустит, не то что на руки брать.

Фу Юаньчуань привык держать Сяоюй на руках, и тот сам находил удобное местечко на его ладони и укладывался.

Но судя по словам маршала Тодиса, это не соответствовало его представлениям о том, как нужно обращаться с русалками.

Его собственная русалка была такой послушной, словно у нее и характера-то не было.

Фу Юаньчуань смутно почувствовал, что что-то не так: – А русалка может обвить твое запястье хвостом?

Он впервые завел русалку и думал, что это нормально.

Тодис в недоумении почесал затылок: – Русалки хоть и милые с виду, но они агрессивны. Хвост у них для того, чтобы бить. Зачем им обвивать твое запястье? Если сунешь руку в аквариум, русалка тебя этим хвостом огреть может.

Фу Юаньчуань замолчал. Это не соответствовало его повседневному общению с русалкой. Он опустил голову и посмотрел на своего Сяоюй.

Цзюнь Цинъюй, лежащий на ладони Фу Юаньчуаня и трущийся о его палец, невинно захлопал глазами. Не смотри на меня. Я тоже впервые в роли рыбы, откуда мне знать, как другие русалки общаются с людьми?

Отредактировано Neils март 2026

http://bllate.org/book/13813/1219407

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода