× Перейти к летнему ивенту Обсудить ивент в новости

Готовый перевод The Villain Just Wants to be a Salted Fish / Злодей просто хочет быть соленой рыбой [💗] ✅ [Круг развлечений]: Глава [116]

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

На следующее утро, как только телефон завибрировал, Хэ Цзюнь Юнь проснулся. Он быстро нашёл телефон и сбросил звонок.

Опустив глаза на Е Цзэси в своих объятиях и убедившись, что тот не проснулся, он облегчённо вздохнул.

Осторожно высвободив руку, на которой лежала голова Е Цзэси, он накинул одежду и пошёл открывать дверь.

Юй Е уже ждал. Увидев Хэ Цзюнь Юня, он поспешно протянул ему вещи.

— Брат Хэ, лекарство… кхм, в этом пакете, а здесь завтрак, — Юй Е боялся даже смотреть, и, передав вещи, сразу же ушёл.

Хэ Цзюнь Юнь, не обратив внимания, поблагодарил его, взял вещи и вернулся в комнату. Е Цзэси всё ещё спал и даже не заметил, что рядом никого нет.

Вблизи было видно, что мягкие волосы юноши растрепались во сне, а на бледном лице играл естественный румянец.

Сердце Хэ Цзюнь Юня смягчилось. Он наклонился и нежно поцеловал Е Цзэси в уголок губ.

Тот, кажется, почувствовал, недовольно зарылся лицом в одеяло и перевернулся на другой бок.

Хэ Цзюнь Юнь улыбнулся, глядя на него, и решил разбудить:

— Си Си? Вставай.

Человек на кровати не пошевелился. Хэ Цзюнь Юнь зашёл с другой стороны и увидел, что Е Цзэси снова заснул.

Ему стало смешно, но в то же время жалко будить.

Взглянув на часы и прикинув расстояние от отеля до дома Е, он поставил будильник и снова лёг, решив ещё немного поспать в обнимку.

Следующий раз он проснулся в девять утра. На этот раз он не стал медлить и разбудил Е Цэси:

— Си Си, вставай.

Человек в его объятиях даже не пошевелился.

Подумав секунду, он просто поцеловал его.

Этот способ оказался действенным. Вскоре Е Цзэси открыл влажные глаза и, оттолкнув Хэ Цзюнь Юня, с недовольством спросил:

— Ты чего?

В глазах Хэ Цзюнь Юня плясали искорки:

— Бужу тебя.

Е Цзэси зевнул:

— Который час?

Хэ Цзюнь Юнь сказал.

Е Цзэси прикинул — действительно пора вставать.

Он ещё немного полежал в постели, а потом пошевелился. Это движение тотчас же отозвалось болью в одном месте.

Лицо Е Цзэси изменилось, и он тихо зашипел.

Взгляд Хэ Цзюнь Юня всё время был прикован к нему. Увидев это, он нахмурился:

— Что? Неприятно? Дай посмотреть.

Он потянул одеяло, собираясь его открыть.

Е Цзэси поспешно прижал одеяло рукой и упрямо сказал:

— Ничего! На что смотреть?

Рука Хэ Цзюнь Юня замерла. Он всё ещё хмурился и недоверчиво спросил:

— Точно ничего?

— Точно! — стиснул зубы Е Цзэси.

Хэ Цзюнь Юнь явно не поверил, но не стал настаивать. Он повернулся и вышел.

Вскоре он вернулся, и в руках у него был тюбик с мазью.

Не дожидаясь, пока он заговорит, Е Цзэси понял, что тот собирается делать. Он насторожился и поспешно сказал:

— Дай мне, я сам!

Глядя на его оборонительную позу, Хэ Цзюнь Юнь усмехнулся про себя:

— Как ты сам?

— А что? Я взрослый человек, неужели я не могу сам себе намазать? — Е Цзэси, стараясь игнорировать дискомфорт, сел, нахмурившись.

Но от этого небольшого движения боль усилилась.

Брови Е Цзэси сошлись. «В чём дело? Вчера вечером вроде ничего не чувствовал, а сегодня утром всё тело ломит».

Хэ Цзюнь Юнь, глядя на его нахмуренный лоб, забеспокоился и подошёл ближе:

— Всё в порядке?

Е Цзэси сердито сверкнул на него глазами.

«Всё ли в порядке?»

Хэ Цзюнь Юнь действительно заволновался:

— Может, сегодня никуда не поедем? Я отвезу тебя в больницу.

Он бросил мазь и уже взялся за телефон, собираясь позвонить Юй Е, чтобы тот связался с врачом.

Е Цзэси ни за что не хотел в больницу. Он схватил Хэ Цзюнь Юня за руку и стиснул зубы:

— Не надо в больницу.

— Си Си… — нахмурился Хэ Цзюнь Юнь.

— У меня не так уж и плохо, просто не очень комфортно. Наверное, ничего страшного, — перебил его Е Цзэси и, с обречённым видом добавил: — Ладно, мажь сам.

Он не врал. Сказать, что больно, было нельзя, скорее сильный дискомфорт.

Как человек, тоже перерывший кучу информации, он знал причину. И знал, что это не страшно, достаточно просто помазать.

Но в таком состоянии сам он точно не сможет.

Поэтому он просто лёг.

«Будь что будет.

Всё равно меня уже видели везде. Чего стесняться?»

Е Цзэси наотрез отказался ехать в больницу, и Хэ Цзюнь Юню ничего не оставалось, как помочь ему с мазью.

Закончив, оба облегчённо вздохнули. Е Цзэси почувствовал облегчение, а Хэ Цзюнь Юнь убедился, что он не ранен.

Для верности он измерил ему температуру.

Оказалось, у Е Цзэси небольшой жар.

Е Цзэси посмотрел на градусник, зевнул и сказал:

— Неудивительно, что голова тяжёлая.

Хэ Цзюнь Юнь отложил градусник:

— Тогда сегодня никуда не поедем. Отдыхай в отеле.

Е Цзэси сел на кровати и покачал головой:

— Небольшой жар — не проблема. Мы же договорились…

Но Хэ Цзюнь Юнь был непреклонен. Он снова укутал Е Цзэси в одеяло и засунул обратно в постель.

— Нельзя, — твёрдо сказал он. — Сегодня ты отдыхаешь. Я сам позвоню дяде.

Е Цзэси хотел было возразить, но как только его голова коснулась подушки, его сморил сон.

Поколебавшись секунду, он решил последовать зову природы и закрыл глаза.

Когда Хэ Цзюнь Юнь вернулся от Е Цзяньбиня, он услышал ровное дыхание.

Он бесшумно подошёл.

Е Цзэси действительно спал, даже в той же позе, в которую он его закутал.

Хэ Цзюнь Юнь покачал головой. Он хотел, чтобы Е Цзэси сначала поел каши, но раз он уснул, пусть спит.

Каша, которую принёс Юй Е, была из отеля. Сейчас, когда Е Цзэси болел, она вряд ли показалась бы ему вкусной.

Хэ Цзюнь Юнь снова вышел и позвонил Юй Е, попросив привезти свежие продукты.

Юй Е приехал быстро. Хэ Цзюнь Юнь, прежде чем идти на кухню, оставил дверь в спальню приоткрытой, чтобы слышать, если Е Цзэси проснётся.

Е Цзэси сейчас нельзя было острого и пряного, поэтому Хэ Цзюнь Юнь приготовил кашу со свининой и овощами, сварил куриный бульон и сделал несколько лёгких закусок.

Е Цзэси проснулся от запаха мяса. Чем дольше он его вдыхал, тем сильнее хотел есть. Ему было очень сонно, но он больше не мог лежать.

Поколебавшись пару секунд, он медленно сел.

Тело всё ещё было слабым и ватным, но после мази стало намного легче.

Только когда он встал, у него заныла поясница.

— Что ты готовишь? — спросил Е Цзэси, заходя на кухню и принюхиваясь.

Хэ Цзюнь Юнь не ожидал, что он встанет. Он выключил огонь и подошёл к нему, поддерживая его:

— Ещё болит?

Е Цзэси покачал головой:

— Уже лучше.

Хэ Цзюнь Юнь пощупал его лоб:

— Хорошо. Садись, сейчас будем есть. После еды примешь лекарство и ещё поспишь.

Е Цзэси кивнул, но сам не сводил глаз с кухонных кастрюль.

Хэ Цзюнь Юнь, усмехнувшись, не стал его прогонять, а снял с себя пиджак и накинул ему на плечи.

— Надень, — сказал он.

Е Цзэси не стал отказываться.

С удовольствием пообедав, он лениво развалился на Хэ Цзюнь Юнe, зевнул и вдруг сказал:

— Как будто так каждый день может быть.

Хэ Цзюнь Юнь опешил и удивлённо посмотрел на него.

Е Цзэси моргнул:

— Просыпаешься — рядом любимый человек, и он же готовит вкусности.

Кадык Хэ Цзюнь Юня дрогнул, и в душе всколыхнулось какое-то непонятное чувство. Он хрипло позвал:

— Си Си…

Они приблизились и обменялись долгим, нежным поцелуем.

В гостиной дома Е царили две совершенно разные атмосферы.

На одной стороне сидела Янь Мань. Мастер по маникюру делал ей новый дизайн, а она, болтая с подругой по телефону, весело смеялась.

На другой стороне дивана ситуация была иной.

У Е Хаояня уже затекла шея, но он боялся повернуть голову.

Причина была проста: с утра, после звонка Хэ Цзюнь Юня, Е Цзяньбинь сидел неподвижно и злился.

Бедный Е Хаоянь не смел даже пошевелиться.

«Почему он злится на меня, если брат не приехал?

Ты сам сказал, что можно не приезжать. Он и не приехал. Сам же и злишься!»

Но сказать это Е Цзяньбиню он не смел. Он только стиснул зубы и написал Е Цзэси:

«Брат, когда вы завтра вернётесь, не забудьте привезти папе чай!»

Ответ от Е Цзэси пришёл быстро:

«? Злится, потому что мы не приехали?»

Е Хаоянь отправил стикер с рыдающим человечком:

«Сейчас меня отчитывает! Обидно jpg.»

Увидев это, Е Цзэси рассмеялся и успокоил его:

«Бедненький. Завтра привезу тебе кроссовки».

Е Хаоянь оживился:

«Я хочу прошлогоднюю совместную лимитированную серию!»

Е Цзэси:

«Без проблем».

Отправив сообщение, он обернулся и посмотрел на стоящего за спиной мужчину, после чего добавил:

«Хэ Цзюнь Юнь тебе купит».

Хэ Цзюнь Юнь, увидев это сообщение, усмехнулся:

— Я куплю?

Е Цзэси приподнял бровь:

— Конечно, ты едешь в мой дом! — помолчав, он добавил: — А когда поедем к твоей матери, куплю я.

Смысл этих слов был ясен.

Взгляд Хэ Цзюнь Юня стал мягким. Он крепче обнял Е Цзэси и серьёзно кивнул:

— Хорошо.

Отредактировано Neils июль 2026

http://bllate.org/book/13812/1219353

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 1
#
Спасибо за перевод главы ❣️
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода