«……»
Отец и сын Ши наблюдали, как Му Хэн подошёл к Ши Ану, без тени сомнения обнял его, поцеловал в щёку и тихо спросил: «Устал?»
Ши Ан обмяк в его объятиях, энергично кивнув: «Угу».
Он и так был ленивым драконом — предпочитал сидеть, если можно не стоять, и лежать, если можно не сидеть, а спать мог тысячелетиями.
Последнее время, когда за ним ухаживали, кормили с ложечки и даже носили на руках, его врождённая лень расцвела пышным цветом.
«Ходить утомительно», — пожаловался он, затем задумался. «Пожалуй, я всё-таки превращусь обратно в дракона, чтобы ты мог меня носить».
Му Хэн усмехнулся, его голос звучал глухо, с нотками невольной нежности: «Хорошо».
Ши Цзэчунь и Ши Жуй: «…………»
Они застыли в ошеломлённом ступоре, не веря своим глазам и ушам.
Что только что произошло? Что это за ситуация?
Му Хэн знал, что Ши Ан… дракон?
И более того…
Судя по всему…
Убийца драконов и дракон сошлись?!
Му Хэн окинул взглядом груду сокровищ, приподняв бровь: «Твои?»
«Ага».
Ши Ан вдруг вспомнил, на чём остановился. Он посмотрел на остолбеневших отца и сына Ши, и в его золотисто-красных глазах мелькнула пугающая ярость: «Эти воры!»
Му Хэн задумчиво осмотрел золотые горы.
Чжо Фу как-то упоминал, что семья Ши, несмотря на недавний взлёт, обладала аномально большим состоянием. Теперь было ясно, откуда у них такие богатства.
А учитывая, что призыв дракона был организован теми самыми людьми в чёрных одеждах, источник сокровищ не вызывал сомнений.
«Эти люди не только запачкали мои сокровища своими грязными руками, но ещё и продавали, транжирили, растрачивали их!»
И это лишь малая часть того, что они не успели разбазарить!
Ши Ан разозлился ещё сильнее, пламя в его глазах разгоралось: «Когда ты вошёл, я как раз собирался поиграть с ними в одну игру». На его лице появилась невинная улыбка: «Может, тогда он вспомнит, куда дел мои сокровища».
Ши Цзэчунь встретился с ним взглядом и невольно дрогнул.
Холодный пот залил спину, мгновенно пропитав одежду.
Му Хэн опустил синие глаза, слегка нахмурившись: «Игру?»
Его голос звучал ровно, без особых эмоций, но, казалось, он был не в восторге от идеи.
В груди Ши Цзэчуня забрезжила слабая надежда.
Ведь командир Му всё ещё был частью Управления магических существ!
Как человек, он не позволит этому чудовищу пытать их, правда?
Но в этот момент Му Хэн продолжил: «Не слишком ли это утомительно?»
Ши Цзэчунь: «……»
П… подождите?
«К тому же, это неэффективно», — равнодушно добавил Му Хэн. «Под страхом и болью человек готов сказать что угодно, но вот правдивость этих слов гарантировать сложно». Он поднял взгляд, ледяные глаза остановились на главе семьи Ши: «Уверен, у него есть многое, чем он хотел бы поделиться».
Торговля с культистами, неожиданное богатство, загадочная смерть жены, жертвоприношение старшего сына…
Всё это лучше оставить профессионалам.
Услышав эти слова, Ши Цзэчунь почувствовал, как темнеет в глазах. Последняя надежда угасла, сменившись отчаянием. Его ноги подкосились, и он рухнул на пол, как тряпичная кукла.
Конец.
Всё кончено…
В этот момент у Му Хэна зазвонил коммуникатор.
Сообщение было от Чжо Фу.
Он доложил о всех аномалиях, зафиксированных по всему континенту.
Руководство Управления, осознав масштаб угрозы, срочно созвало собрание.
***
Ши Цзэчуня и Ши Жуя уже увели люди Му Хэна. Главу семьи ждал допрос у специалистов.
А его сыну предстояло ответить за содеянное.
Расшифровка переговоров с культистами показала: хотя часть контактов инициировали они, многие звонки Ши Жуй совершал сам.
Он был причастен не только к покушению на сводного брата, но и к вторжению в Академию способных, а также к убийству старого директора Пэя.
Сокровища из пещеры наконец вернулись к законному владельцу.
Ши Ан с довольным видом сложил их в свою сумку и вернулся в поместье Му, а Му Хэн отправился на экстренное собрание.
Зал заседаний Управления располагался на верхнем этаже. Стены, пол и потолок были отделаны холодным металлом, серебристо-серые тона создавали мрачную, официальную атмосферу.
В центре комнаты стоял огромный круглый стол, за которым уже собрались все ключевые фигуры.
Подобные собрания были редки за всю историю Управления.
Руководство состояло из двух систем.
Совет директоров — пять человек, представляющих пять регионов континента. В основном это были выходцы из древних могущественных семей. Они занимались финансированием и общим управлением, редко вмешиваясь в повседневные дела.
Внешний совет — ещё пять человек. Они отвечали за оперативную деятельность и принимали ключевые решения.
И сейчас здесь собрались все.
Когда он заговорил, остальные почтительно замолчали, не смея перебивать.
«После смерти моего брата я изучал все древние тексты, связанные с этой организацией, пытаясь найти зацепки». — Старик кашлянул, в его серых глазах мелькнула тень боли, но он быстро взял себя в руки: «Но то, что я обнаружил, превзошло все ожидания. Вам всем известно, что с сорока тысяч лет назад мифические существа начали исчезать, пока не вымерли полностью. Но это не был естественный отбор. Это сделали люди».
В зале раздались сдавленные возгласы.
Присутствующие переглядывались, читая в глазах друг друга одинаковое потрясение.
Что...?
«Мы всегда считали, что Бездна и наш мир — две стороны одной медали, как день и ночь, инь и ян. Но древняя алхимия доказала: это ошибка. Бездна гораздо древнее и могущественнее. Она — источник магии нашего мира. А мифические существа черпали силу именно из неё».
Глава Центрального округа откашлялся и продолжил: «Позже люди нашли способ навсегда отделить Бездну, запечатав её. Лишившись источника силы, мифические существа постепенно вымерли». Он поднял взгляд на собравшихся и произнёс хриплым голосом: «Они действительно хотят развязать войну между людьми и монстрами. Но эти монстры — не только те, что на поверхности...»
Леденящее предчувствие сковало сердца присутствующих.
«Они хотят разрушить печать».
Соединить Бездну и наш мир.
***
Поместье Му.
Ши Ан, превратившись в крошечного дракончика, растянулся на своей кровати, скрупулёзно пересчитывая сокровища.
Сокровища семьи Ши — возвращены.
Драгоценности из поместья Му — присвоены.
Прочие доходы — существенно пополнили коллекцию.
Он довольно мурлыкал, наблюдая, как его богатства постепенно возвращаются.
Жаль только...
Сокровища из района Ростер пока оставались у Управления.
Добыча наёмников — местонахождение неизвестно.
Плюс различные «потери»...
Ши Ан грустно вздохнул, уныло опустив хвост.
В этот момент он почувствовал знакомое присутствие.
Му Хэн вернулся.
Дракончик поднял глаза на вошедшего серебристоволосого мужчину.
«Что случилось?» — наклонил голову.
Казалось, Му Хэн чем-то озабочен.
Тот поднял дракончика с кровати.
Ши Ан устроился у него на руках, золотисто-красные глаза вопросительно смотрели вверх: «Ммм?»
«Ничего», — Му Хэн снял перчатки, начав гладить дракона по спинке.
Ши Ан зажмурился, довольно урча.
«Какая она, Бездна?» — вдруг спросил мужчина.
«Эээ... В основном там темно», — задумался дракон.
Монстры там древние, агрессивные, но все они боятся меня, так что вокруг тихо — идеально для сна.
«Ты хочешь вернуться?»
Ши Ан замер.
Раньше он бы не задумываясь ответил «да».
Ведь его цель всегда была одна: вернуть сокровища, восстановить силы и уйти в вечный сон.
Но сейчас...
Что-то мешало дать однозначный ответ.
Наверное... да?
Хотя в человеческом мире столько всего интересного: игровые приставки, мороженое...
Но через пару сотен лет всё это наскучит, сменившись бесконечной тоской.
Сон — вот что ему нужно.
Однако...
Ши Ан посмотрел на человека, держащего его на руках.
В золотисто-красных глазах отразилось его лицо.
Дракончик потянулся лапкой, уцепившись за одежду Му Хэна, и серьёзно спросил:
«А ты согласишься, если я похищу тебя с собой?»
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: перевод редактируется
http://bllate.org/book/13811/1219194
