× 🧱 Обновление по переносу и приёму новых книг (на 21.01.2026)

Готовый перевод What to Do When I Become a Koi and Fall into the Male God’s Bathtub / Что делать, если превратился в карпа кои и очутился в ванне красавчика?: Глава 19. Светлое будущее

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

После купания Хэ Жугэ купил крольчонку конфету, лишь бы утешить его слезы.

Конечно, он был человек мира, так что угостил конфетой и тигренка, в то же время проверяя его окно статуса.

【В близких отношениях】: Номер 20 считает вас важным для своего существования. Уровень симпатии: 73.

【Еще не ощущал такого внимания】: Кроме вас, все считают Номера 20 маленьким чудовищем.

Хэ Жугэ задержал взгляд на уровне симпатии. Он и не заметил, насколько близкими стали его отношения с тигренком. Интересно, если бы в реальной жизни существовал уровень симпатии, то что бы увидел тигренок в окне статуса Хэ Жугэ? 

Наверное, тоже что-то вроде "важен для существования".

Хэ Жугэ коснулся пальцами экрана. Ему вдруг захотелось, чтобы игра никогда не заканчивалась. Тогда бы тигренок всегда был с ним.

Пусть у него сейчас полно читателей, которым нравится его новелла, но, как говорится, "воля автора несгибаема, читатели приходят и уходят". Каждый на эмоциях может написать: "Мастер, я буду поддерживать тебя до самого конца" и тысячу подобных слов.

И Хэ Жугэ им верил, когда писал первую новеллу. Он помнил id всех своих читателей. Но однажды они перестали его читать. Хэ Жугэ дописал новеллу и уже начал новую, но они так и не вернулись.

Ничто не вечно. Погреться в лучах их скоротечной любви – уже удача.

Хэ Жугэ отдернул пальцы от экрана и вышел из игры. Он пошел умыться перед сном. Стоя посреди ванной, он рассматривал снова ставший ярко-красным узор на ногах. Казалось, он немного расползся в стороны, будто мог свободно двигаться по коже.

Что же это за болезнь?

Хэ Жугэ окатил лицо водой и взглянул на себя в зеркало. На него смотрел здоровый юноша, разве что кожа была бледновата.

Что ж, раз он не выглядел как тот, кто вот-вот умрет, Хэ Жугэ оставалось только постараться заработать побольше денег. Накопив достаточно, он сможет обратиться к лучшему врачу... Ладно, не стоит думать об этом так часто, иначе страшно становится.

Решив так, Хэ Жугэ лег в постель. Вот только стоило ему подумать, что завтра он начнет публиковать VIP-главы, как сон разом смело. Много ли читателей уйдут на пиратские сайты? Если у его новеллы будет много добавлений в закладки, но никакого дохода, то на что ему жить в будущем? А как ему собрать на арендную плату за следующий месяц? Правильно ли он сделал, раз решил работать полный день? Что ему делать, если денег не хватит на врачей? А если вдруг болезнь усилится и он умрет один дома, что станет с его телом?

Он беспокойно ворочался с боку на бок и даже не заметил, когда заснул. Проснувшись в шесть утра, он продолжил волноваться.

Таймер публикации VIP-главы был установлен ровно на полдень. Хэ Жугэ поправил очки раз, другой. Чем больше ожидания, тем больнее разочарование. До этого момента оценки его новеллы были очень и очень хороши, так что сейчас Хэ Жугэ почти дрожал от страха. Он будто снова ждал результатов вступительных экзаменов в институт: сердце его чуть не выскакивало из груди, а любое дуновение ветерка добавляло ему тревоги.

Но, не имея семьи, Хэ Жугэ рано научился держать все переживания в себе.

Он глубоко вздохнул и зашел в 《Только твоего возлюбленного》. После загрузки на экране выскочило окно:

【Сегодня вы проснулись слишком рано. Ваш возлюбленный еще не готов начать новый день, поэтому близкое общение не повысит уровень симпатии】

Хэ Жугэ чуть не подавился воздухом. Он уже подозревал, что эта игра любит поиздеваться над игроками. Что ж, раз он не мог повысить уровень симпатии, то мог занять себя перемоткой времени. Через семь игровых дней умерли подопытные №10 и 14. Тем временем ежедневные отметки достигли максимума, и Хэ Жугэ получил еще одно розовое яйцо.

Вспомнив про странно вспыхнувший узор на ногах в прошлый раз, Хэ Жугэ закатал штаны и щелкнул мышкой по яйцу. Прошла секунда, но узор никак не менялся, все так же расчерчивая кожу алыми линиями. Но только Хэ Жугэ решил, что он становится параноиком, и хотел отвести взгляд, как узор вдруг ослепительно ярко вспыхнул, словно под алыми линиями забурлила магма.

Кожа под узорами словно раскалилась.

Хэ Жугэ широко распахнул глаза и заморгал, подумав, что ему мерещится.

Из игры раздалось веселое диньканье, но он затаив дыхание таращился на узор на ногах. Вдруг свечение потухло и сами линии будто стали бледнее, словно исчерпали всю свою энергию.

Все это произошло за пару секунд, но успело заставить Хэ Жугэ усомниться в своем понимании мира. 

"Серьезно, это ненаучно! Кто я, где я, что я сейчас видел?!" - Хэ Жугэ ошарашенно поднял голову и взглянул на экран компьютера. Там в ореоле света сиял новый редкий предмет. Это был шлем.

【Название】: Шлем виртуальной реальности;

【Свойство】:Редкий;

【Описание】: Шлем виртуальной реальности с космического корабля. Пусть это и списанный образец, он все еще опережает научно-технический уровень развития Голубой планеты;

【Ограничение】: Только вы можете его использовать.

【Просьба к игроку заполнить адрес и контактную информацию, а также оплатить экспресс-доставку в размере 8888.88 юаней】

【Адрес: ____】

【Контактная информация: ____】

Хэ Жугэ:

- ..!!! - эта багованная игра становится еще и донатной помойкой?! 

У него на счету сейчас не было и восьми сотен юаней, не то что восьми тысяч! Хэ Жугэ поспешил свернуть окошко, и теперь в его инвентаре появился новый редкий предмет с мелкой подписью "к оплате".

Хэ Жугэ совершенно не хотелось пополнять баланс в игре. Да это было просто смешно. Выманивание играми денег всегда начиналось с малых сумм. Потом будут вытягивать денег все больше и больше, если ты богатый дурак.

Ну а такой бедняк, как Хэ Жугэ, никогда не станет платить налог на IQ.

Посмеиваясь над игрой, он осмотрел пару редких вещей в инвентаре.

По идее, вещь на то и называется редкой, что ее должно быть довольно сложно получить. Ну а почему тогда он получил подряд аж две? И почему, когда он открывает розовое яйцо, красный узор на его ногах светится? Может, эти два события как-то связаны?

...А может свечение узора каким-то образом увеличивает его удачу*?

*Очень интересное предположение со стороны Хэ Жугэ. Все мы знаем, как называется новелла и на что автор так непрозрачно сейчас кидает нам намек (карпы-кои = символ удачи).

Хэ Жугэ начал подозревать, что слишком много писал новеллы, раз его рассуждения пришли к этому. Его жизнь не новелла, да и он не главный герой. И тем более красные узоры на ногах явно не внезапно свалившийся на него всемогущая способность.

Но, стоит только зародиться семени подозрения, как трудно не дать ему пустить корни. На самом деле гипотезу Хэ Жугэ было бы достаточно легко проверить... стоило просто купить лотерейный билет!

Рядом с его жилым комплексом был магазинчик, где как раз продавались лотерейные билеты. Сегодня Хэ Жугэ не заказывал еду, так что когда он спустится купить обед, то заодно зайдет и за билетом.

Правда, ждать розыгрыша лотереи было еще долго, а Хэ Жугэ не терпелось поскорее проверить свое предположение. Так что он снова перемотал время в игре на неделю. Умерли подопытные №9 и 15, а Хэ Жугэ получил еще одно розовое яйцо.

Он щелкнул по нему, внимательно следя за узорами на ногах. Красные линии тускло замерцали, словно слабые светлячки пытались сравниться с лунным светом. Они вспыхнули на миг и погасли. Узор, что до этого так ярко выделялся на коже, сейчас стал почти невидим. Еще пару раз, и он мог бы исчезнуть совсем.

С веселым диньканьем из розового яйца выпал клубничный мармелад.

Хэ Жугэ поправил очки. Он, кажется, понял. Если красные узоры были его всемогущей способностью, приносящей удачу, то он мог использовать их лишь раз в день. Но он все еще не был уверен, насколько сильно они влияют на его удачу. Для этого все-таки стоило купить лотерейный билет. Сколько он выиграет - настолько и оказывает на него влияние этот узор.

Бесчувственная машина: <Доброе утро! Проснулся уже? Можешь начинать писать!>.

Треньканье qq отвлекло Хэ Жугэ от мыслей. Он взглянул на сообщения друга и вдруг почувствовал себя слишком много писавшим фэнтези дураком, который принял красные узоры на ногах за всемогущую способность.

Он поправил очки. На сердце у него бурлило беспокойство и ему надо было куда-то его выплеснуть, так что он открыл форум авторов и написал пост.

#Я подхватил неизвестную науке болезнь, но, кажется, это дарованная небесами всемогущая способность#

№0 

У меня на ногах появился красный узор и он светится и теплеет каждый раз, когда я нажимаю на игровую лотерею. Что удивительно, так это то, что после этого я, будучи азиатом*, смог два раза подряд выбить редкую вещь.

*Не знаю, что там у азиатов с удачей во вселенной Хэ Жугэ. Судя по Геншину  в нашей реальности, им вроде жаловаться не на что...

№1

Эй, кто-нибудь, сюда! Тут еще один сошел с ума, скорее увозите его.

№2

Он выбил подряд два редких предмета QAQ Похоже, император с европейского сервера пришел ослепить нас своим успехом! Поколотить всех европейцев!

№ 3

Ахахахахаха, вы сделали мой день!

№4

Автор темы, ты написал сегодняшнюю норму слов? Прекращай витать в облаках, иди пиши.

№5

Ах, они еще и светятся, еще и теплеют. Звучит как чушь, нет? Автор темы, лучше придумывай истории, эта звучит настолько притянуто за уши, что я не смогу тебе искренне ответить.

№6

Узоры на ногах? Растяжки, что ли?

......

Пусть Хэ Жугэ в комментариях высмеивали все, кому не лень, он почувствовал себя лучше. Покачав головой, он самоуничижительно усмехнулся:

- О чем ты только думал, а? Пишешь новеллы так много, что сам начинаешь в них верить?

Он вышел из игры и переключился на чистый документ. К тому времени, как настал долгожданный полдень, Хэ Жугэ успел настрочить шесть тысяч слов.

VIP-глава уже была опубликована. Он глубоко вздохнул и с замиранием сердца открыл статистику просмотров. От увиденного сердце его екнуло.

Так много.

Намного больше, чем он ожидал.

На новой главе оказалось примерно столько же просмотров, что и на предыдущих. Получается, его читатели предпочитали читать оригинал, а не пиратские тексты.

Тогда... они все и правда были ангелочками, ценившими его тексты.

Хэ Жугэ казалось, что он спит.

Он будто парил, когда спустился на нижний этаж и купил себе самое дорогую порцию еды навынос. Словно не касаясь асфальта, он проплыл в магазин неподалеку и купил лотерейный билет. Идя домой мимо круглосуточного магазина, он не мог удержаться и от покупки бутылки вина.

Дома он уселся у окна и откупорил бутылку, отложив пока обед. Сквозь стекло били лучи полуденного солнца, такого яркого, что Хэ Жугэ не мог держать глаза открытыми. С закрытыми глазами он сделал глоток, и странная непривычная горечь разлилась по его языку. Вино немного горчило, но этим теплым солнечным днем Хэ Жугэ мог почувствовать его неуловимую сладость.

Пить Хэ Жугэ катастрофически не умел. Единственный раз он пил только на выпускном после сдачи вступительных экзаменов в институт. Тогда он сделал лишь один глоток, чтобы почтить его учителей и свои старания.

Ах, как прекрасна пора юности.

Хэ Жугэ открыл глаза и взглянул прямо на слепящее полуденное солнце*.

*Выполнено персонажем со всемогущей способностью к удаче. Не повторяйте, пожалейте вашу сетчатку, вам может не повезти.

Хэ Жугэ улыбнулся и большими глотками допил вино. От долгого смотрения на солнце из глаз его лились слезы, но он не отводил взгляд от чистого неба, залитого яркими лучами.

И это мое будущее.

Ты только взгляни...

Какое светлое. 

______________________________

Автору есть, что сказать:

Вы только посмотрите, как усердно старается красный узор~

К слову, клубничный мармелад - любимая сладость тигренка. Давайте похлопаем красному узору!

И забыла упомянуть. Если тигренок в сети, а Хэ Жугэ - нет, то тигренок пьет молоко только через отверстие в двери и никак не будет взаимодействовать с Хэ Жугэ. Может, персонаж Хэ Жугэ даже не появится.

Небольшая сценка:

Хэ Жугэ: Ха! Не собираюсь я платить за доставку.

Также Хэ Жугэ: Мне так нравятся голографические игры, я сейчас взорвусь.

http://bllate.org/book/13798/1218015

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода