× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод Cannon Fodder and the Villain Are True Love / Пушечное мясо и злодей - настоящая любовь: Гл.9. Маленький волк босса в инвалидном кресле (9)

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Они вдвоем наслаждались едой, и атмосфера становилась все более непринужденной.

Покормив Мо И клецкой, Бай Жэнь небрежно спросил: “Кстати, у меня не было возможности спросить. Как ты вдруг появился под мостом, чтобы спасти меня? Ты проходил мимо?”

“Нет”. Мо И покачал головой и, проглотив свою еду, заговорил: “Место, где ты упал, - это моя территория, и я даже сам расстелил эти картонки”.

“Я понимаю”.

Услышав, что мальчик жил под простым мостом и холодными осенними ночами мог спать только на картонных простынях, Бай Жэнь почувствовал сильный дискомфорт. Он продолжал спрашивать: “Ты раньше жил в Шэньчэне?”

“Нет, я приехал сюда совсем недавно. Раньше я здесь не жил”. Мо И честно ответил.

“О? Так где ты жил раньше?”

Вопрос мужчины заставил Мо И вспомнить воспоминания о первоначальном владельце и заколебаться: “Раньше я жил в хорошем большом доме, но я мало что помню. В общем, однажды я проснулся и оказался в деревне. Та деревня ... была не из лучших. Я нашел шанс и сбежал, а потом оказался здесь. ”

Бай Жэнь намеревался лучше разобраться в ситуации, но Мо И, помня о том, что он не является первоначальным владельцем, был осторожен в обмене информацией.

Слушая описание Мо И, Бай Жэнь не мог отделаться от ощущения, что мальчика, похоже, намеренно бросили.

Такие ситуации нередки в семьях, борющихся с бедностью, или когда дети имеют интеллектуальные отклонения. Однако, учитывая предыдущее заявление Мо И о достойных условиях жизни, это может быть связано не с бедностью, а, возможно, со второй причиной.

Размышляя о деталях их встречи, можно сказать, что, хотя мальчик не умел пользоваться палочками для еды, судя исключительно по его внешнему виду, у него, похоже, не было никаких интеллектуальных проблем.

Итак, в чем может быть причина?

Размышляя об этом, Бай Жэнь увидел, как Мо И усердно подбирает крошки печенья из пластикового пакета и случайно съедает пластик вместе с ним.

Он несколько беспомощно протянул руку и вытащил несъедобный пластик из уголка рта Мо И. Возможно, этот ребенок действительно был немного наивен.

Не зная, как долго он бродил в одиночестве, Бай Жэнь почувствовал, что Мо И не хочет делиться подробностями, поэтому воздержался от дальнейшего нажима.

Информацию, которую он хотел знать, можно было получить другими способами.

Изначально на столе было так много еды, но почти все оказалось в животе маленького парня, сидящего напротив. Ничего не осталось.

Наблюдая за довольным выражением лица мальчика, когда он похлопывал себя по животу, не казалось, что он был слишком упитанным. Это маленькое существо оказалось скрытым большим едоком.

Может быть, семья отказалась от него из-за того, что он слишком много ел?..

К счастью, Бай Жэнь мог себе это позволить!

Он был вполне уверен в своих финансовых возможностях.

Как только они закончили завтракать, раздался стук в дверь.

Мо И инстинктивно напрягся, но Бай Жэнь выглядел расслабленным.

Время казалось подходящим, и, помогая Мо И вытереть рот салфеткой, он позвал: “Войдите”.

Как и ожидалось, это был его помощник, Чжу Сюя.

Она получила ключ от этой комнаты раньше, чем ожидалось, и открыла дверь.

Войдя, она увидела опасного на вид мужчину, который, казалось, нежно вытирал мальчику рот.

Столкнувшись с шокирующей сценой, представшей перед ней, Чжу Сюя действительно захотела организовать международный видеозвонок, чтобы Марвин и остальные увидели, не был ли Босс одержим чем-то странным.

Тем не менее, она воздержалась от каких-либо слов и просто послушно кивнула Бай Жэню. Она поздоровалась: “Босс”, и незаметно взглянула на, казалось бы, маленького мальчика рядом с мужчиной.

Зрелые рыжие кудри, тонкий макияж, очки без оправы и высокая очаровательная фигура. В дверях стояла очаровательная женщина.

Взгляд Мо И был прикован к ней, полный бдительности. Даже при том, что он не чувствовал от нее никакой злобы, он не мог полностью расслабиться.

Заметив, что внимание Мо И переключилось на женщину в дверях, слегка приподнятые губы Бай Жэня на мгновение сжались.

Его рука естественным образом опустилась и нежно похлопала мальчика по спине, привлекая его внимание. Только после этого он обратился к Чжу Сюе: “Принеси вещи”.

Голос Бай Жэня прервал молчаливое противостояние.

Его тон был таким же небрежным, как обычно, но от этого у женщины по спине пробежала необъяснимая дрожь.

Она быстро передала одежду, внимательно посмотрев на мальчика рядом с Боссом.

Он выглядел не старше семнадцати-восемнадцати лет, в слегка неподходящей одежде. Несмотря на неопрятный вид, его маленькое личико излучало жизнерадостность и здоровье. Несмотря на то, что он казался худым, от него исходило ощущение благополучия.

Однако, несмотря на его приятную внешность, в сочетании с растрепанными волосами, напоминающими птичье гнездо, и грязными пятнами на одежде, он выглядел как юный попрошайка.

Тем не менее, он встретил ее взгляд настороженно, его глаза были твердыми, без малейших признаков уклонения. Могло ли у обычного нищего быть такое поведение?

Чжу Сюя начала сомневаться в личности Мо И, но, учитывая отношение к нему Бай Жэня, она знала, как ей следует предстать перед этим человеком.

Ее босс был гораздо более подозрительным и хитрым, чем она. После простого суждения Чжу Сюя склонялась к тому, что Босс попал в беду, и этот мальчик случайно спас его.

Однако, после спасения чьей-то жизни, разве первой реакцией не должно быть вызов полиции? Почему они отсиживались в этой маленькой гостинице?

Чжу Сюя не могла понять этого. Тем не менее, единственной причиной, по которой Босс так добр к этому человеку, была благодарность за спасение его жизни.

Несмотря ни на что, этот человек помог Бай Жэню, и за это она была благодарна.

Подумав об этом, женщина посмотрела на Мо И с более мягким выражением, смешанным с намеком на благодарность.

Чувствуя себя неуютно под ее пристальным взглядом, Мо И неловко поерзал. Тем не менее, это было лучше, чем враждебность.

Бай Жэнь, однако, не хотел видеть, как его помощник и назначенный им маленький питомец обмениваются многозначительными взглядами. Он быстро похолодел.

“Хорошо, мы скоро уйдем. Ты выйдешь первой и подождешь, пока мы переоденемся”.

После ухода Чжу Сюи Бай Жэнь попросил Мо И отнести туалетные принадлежности в ванную, чтобы быстро привести себя в порядок. Тем временем он переоделся в новую одежду.

Что касается его самого, естественно, Мо И приходилось помогать ему во всем. Видя, как мальчик неловко и бережно обслуживает его, Бай Жэнь наконец почувствовал себя непринужденно.

После того, как они закончили, Чжу Сюя вкатила заранее приготовленную складную инвалидную коляску, а за ней двое помощников.

Однако, как только они собрались помочь Бай Жэню встать с кровати, он отмахнулся от них, вместо этого указав на Мо И, стоявшего сбоку.

Естественно зависимое поведение принесло радость в сердце Мо И.

Таким образом, под ошеломленными взглядами остальных присутствующих в комнате стройный юноша без особых усилий поднял Босса ростом почти 1,9 метра с кровати и осторожно усадил его в инвалидное кресло.

Мало того, Мо И не нуждался в посторонней помощи даже для того, чтобы спуститься вниз. Он без усилий нес и инвалидную коляску, и Босса, уверенно спускаясь по лестнице.

На протяжении всего пути из комнаты в машину выражение лица Чжу Сюи менялось от шока до оцепенения.

Она не могла удержаться от внутреннего комментария, несмотря на то, что этот молодой человек обладал невероятной силой, он все еще был всего лишь семнадцатилетним или восемнадцатилетним подростком.

Босс, будучи мужчиной, приближающимся к тридцати годам, которого подросток без усилий поднимает и опускает, и при этом все еще выглядит таким непринужденным – разве это не немного бесстыдно?

“Думаешь о чем-то?”

Внезапно низкий голос прозвучал у нее в ухе, и она встретилась с пристальным взглядом Бай Жэня. Чжу Сюя резко вернулась к реальности.

Могло ли это быть? Могло ли это быть? Выдавало ли выражение ее лица ее сокровенные мысли?

Ее бонус в конце года!

“Ничего! Я просто беспокоюсь о крепком здоровье нашего мудрого и могущественного Босса!” Чжу Сюя поправила очки и сказала с серьезным выражением лица.

Со смешком покачав головой, Бай Жэнь не стал развивать тему дальше.

Тем временем Мо И донес инвалидную коляску и Босса до машины без посторонней помощи, повергнув всех вокруг в благоговейный трепет.

Когда они ехали к новой резиденции, которую Чжу Сюя обустроила в одном из лучших отелей Шэньчэна, уже темнело. Хотя Бай Жэнь и Мо И проснулись поздно и из-за некоторых задержек, группа не собиралась немедленно возвращаться домой.

Из-за травмы ноги Бай Жэня они решили остаться в Шэньчэне на некоторое время, чтобы обеспечить надлежащее лечение.

Бай Жэнь решил не обращаться в ближайшую больницу, учитывая возможность вмешательства врагов. Вместо этого Чжу Сюя быстро связалась с доверенным специалистом, организовав их быстрое прибытие в Шэньчэн.

Что касается других вопросов, требующих расследования, потребуется некоторое время, чтобы получить результаты.

Добравшись до их жилья и все организовав, Чжу Сюя коротко обменялась парой слов с Бай Жэнем, прежде чем уйти.

Однако, подойдя к двери и заметив, что внимание ее Босса снова приковано к молодому человеку, она на мгновение задумалась и решила тщательно расследовать прошлое этого молодого человека. Несмотря на то, что они только что вернулись в страну, их противников за границей было много, и осторожность была превыше всего.

С другой стороны, Бай Жэнь с любопытством наблюдал, как Мо И бродит по комнате, постукивая по подлокотникам кресел. Ему было интересно, когда этот энергичный молодой человек остепенится.

Однако, помимо своих исследований, Мо И начал обнюхивать комнату, как любопытный щенок. Это одновременно позабавило и озадачило Бай Жэня поведением мальчика.

http://bllate.org/book/13794/1217498

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода